Edit: cái này cũng k phải chính truyện, nên thôi tôi k edit luôn chứ gần 13k từ thì chịu:))

Tác giả: Lời chào bằng một câu nói dường như đã trở thành thông lệ.

Đầu tiên, tôi xin lỗi.

Hoàn toàn không liên quan đến truyện chính.

Dự án đặc biệt theo phong cách tọa đàm ①

"Sắp đến hè rồi! Biển! Đồ bơi! Tuần lễ Vàng đã biến mất! Vui quá đi♪"

Yukari: "Vâng♪ Cứ như vậy đấy, tôi nghĩ mọi người có thể hiểu được trạng thái tinh thần của tác giả ngay từ tiêu đề, và cứ như vậy, do tác giả đầu óc nóng lên đã nổi điên, nên một dự án như thế này đã được thông qua!"

Wakana: "Dù sao đi nữa thì nói thẳng quá đấy, Yukarin."

Yukari: "Không sao đâu, kệ đi. Những chuyện như thế này cứ thuận theo không khí và đà mà làm. Tác giả cũng đang la hét 'Cuộc đời là gì chứ ☆' ở phía bên kia, nên dù sao cũng không nghe thấy đâu. Vốn dĩ nói là tọa đàm, nhưng thực ra chỉ là cho các nhân vật ra nói chuyện phiếm thôi, nên dù có một loạt những phát ngôn meta cũng sẽ được tha thứ."

Wakana: "Mà, nếu Yukarin đã diễn giải như vậy, thì thôi cũng được. Nhưng đừng có lôi tôi vào kết quả sau này nhé?"

Yukari: "Chỗ đó có lẽ sẽ cùng chung số phận đấy. Vì vậy, nếu sau này — hoặc là, trong tác phẩm sau này không muốn gặp phải chuyện thảm hại, thì hãy cố gắng hết sức để làm người phanh lại nhé."

Wakana: "Tôi xin phép về nhà mẹ đẻ."

Yukari: "Rồi rồi. Còn chưa bắt đầu mà đã đòi về rồi. Tóm lại là chúng ta bắt đầu nhanh thôi."

Wakana: "Này, dù sao cũng đã biết rõ là sẽ không thể kiểm soát được, nên tôi thật sự muốn về lắm... Cái danh sách khách mời này, rõ ràng là có cả những người không liên quan gì cả. Được không vậy, cái này?"

Yukari: "Ừm~, ở đây có một tờ giấy ghi chú của tác giả, nói rằng sẽ viết một tập đặc biệt cho người có công lớn trong việc làm cho buổi tọa đàm này sôi nổi. Nếu sự cố gắng của Wakana được công nhận, thì cậu sẽ được hẹn hò lãng mạn với onii-chan trong một tình huống mà cậu mong muốn đấy."

Wakana: "Không cần để ý đến những chi tiết nhỏ nhặt, tôi sẽ làm hết sức mình☆"

Yukari: "Vâng. Mới bắt đầu mà Wakana đã hỏng rồi. Dù khởi đầu có vẻ như vậy, nhưng mà, trước hết tôi nghĩ chúng ta nên làm một cái gì đó giống như hô khẩu hiệu, nên tạm thời sẽ đi với những thành viên ban đầu nhé♪ Nào—"

Utako: "Sắp đến hè rồi!"

Hotaru: "Biển!"

Wakana: "Đồ bơi!"

Yukari: "Tuần lễ Vàng đã biến mất! Vui quá đi♪"

Tất cả: "Dự án đặc biệt theo phong cách tọa đàm, bắt đầu~♪"

Wakana: "Đùng đùng đùng♪"

Yukari: "Paffu paffu~☆"

Utako: "Không biết đã có chuyện gì, nhưng Wakana-chan đột nhiên có một tâm trạng kỳ lạ nhỉ."

Yukari: "Đừng bận tâm. Chỉ là một căn bệnh nhỏ thôi."

Utako: "A cha, bị Yukari-chan nói rồi kìa~"

Yukari: "Ý cậu là sao!?"

Hotaru: "Thôi nào, bình tĩnh lại đi. Thành thật mà nói, đột nhiên bị ném vào một nơi như thế này, tôi cũng không hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng dù sao thì buổi tọa đàm cũng đã bắt đầu. Vậy chúng ta nên nói về chuyện gì ạ?"

Utako: "......Bắt đầu từ đó à. Mà, vốn dĩ đây là đâu vậy?"

Yukari: "Thực ra thì không nên hỏi những câu như vậy, nhưng nghe nói đây là một bãi biển riêng mà tác giả đã mượn một cách cưỡng ép từ một tiểu thư tóc trắng."

Wakana: "Bầu trời xanh, biển trắng, và chúng tôi trong trang phục đồ bơi trên một sân khấu đặc biệt (?) để tổ chức một buổi tọa đàm thanh lịch!"

Hotaru: "Vẫn còn là tháng Năm mà........."

Wakana: "Nhân tiện, theo ghi chú trong tay, nhờ sự hợp tác (cưỡng ép) của một nhân vật nào đó, nhiệt độ đã được điều chỉnh ngang với mùa hè, nên hoàn toàn không cần phải lo lắng về việc bị cảm lạnh."

Utako: "Dù rất biết ơn vì sự chu đáo, nhưng thật là một sự lãng phí năng lực tuyệt vời."

Yukari: "Chỉ cần thuê một bể bơi nước nóng trong nhà là được rồi mà."

Hotaru: "Mà này, tác giả lại sao nữa ạ?"

Yukari: "Vâng♪ Có vẻ như là kiểu 'Năm nay có vẻ được nghỉ. Ừm. Chắc là được nghỉ. Không sao đâu. Cứ như thế này thì không có vấn đề gì. Được r— xin lỗi. Quả nhiên là không được rồi. Làm việc đi♪'."

Wakana: "Uwah......Vừa nâng lên rồi lại dìm xuống. Thà ngay từ đầu nói là không được thì về mặt tinh thần còn đỡ hơn."

Utako: "............Đã thànhネタ (neta - chuyện cười) rồi nhỉ."

Hotaru: "Như vậy thì cũng muốn la hét lên nhỉ."

Yukari: "Thôi, vì vậy, dù có nhiều điều không hài lòng, nhưng xin hãy tham gia vào dự án lần này."

Ba người: "Không còn cách nào khác nhỉ."

Yukari: "Các độc giả cũng nếu có thời gian thì xin hãy tham gia."

Utako: "Nhưng mà nghĩ kỹ lại thì, hè, biển, đồ bơi các kiểu, đều là những thứ xa lạ với tác giả, phải không."

Yukari: "Vì là một người thuần túy thích ở trong nhà mà."

Hotaru: "Vốn dĩ cũng không biết bơi, nên chắc chắn sẽ không đi biển."

Wakana: "Tình hình hiện tại của chúng tôi như một sự thay thế cho điều đó, không hiểu sao tôi lại cảm thấy rất vô lý."

Yukari: "Nếu cứ để ý thì sẽ càng cảm thấy trống rỗng hơn đấy."

Utako: "M, mà này, vì đã được làm cho ấm lên, và đang ở trên bãi biển nên việc mặc đồ bơi thì không sao, nhưng trong một buổi tọa đàm toàn lời nói như thế này thì việc mặc đồ bơi có ý nghĩa gì không?"

Yukari: "Dù có nghĩ vậy cũng không được nói ra đâu, những chuyện như vậy!?"

Utako: "Nào là bikini, nào là hai mảnh, nào là một mảnh, nào là đồ bơi học sinh, dù là một bữa tiệc mãn nhãn, nhưng trong một cuốn tiểu thuyết không có cả hình minh họa, hơn nữa chỉ toàn là lời thoại, thì chẳng có chút giá trị nào cả. Dứt khoát là vậy."

Wakana: "Tạm thời, ai mặc đồ bơi nào thì xin hãy tự tưởng tượng và thưởng thức. Chúng tôi sẽ không tiết lộ đáp án đâu."

Hotaru: "Không hiểu sao tôi đã có linh cảm như vậy, nhưng mọi người đã có một không khí hơi buông xuôi rồi nhỉ."

Yukari: "Vì đây là một dự án nảy sinh do tâm trạng của tác giả đã xuống đến đáy, và kết quả là lại tăng lên theo một hướng kỳ lạ mà. Vốn dĩ, chúng tôi cũng không biết rõ phải nói về chuyện gì nữa."

Hotaru: "——Dù vậy, với thái độ như vậy thì thật có lỗi với những người đã đọc, nên chúng ta hãy làm một cách nghiêm túc hơn."

Utako: "Dù chị có nói vậy trong khi một tay cầm tờ giấy ghi chú đó........."

Yukari: "Bỏ qua động cơ, lời của Hotaru-san cũng rất có lý, nên từ bây giờ chúng ta hãy tọa đàm một cách đàng hoàng."

Wakana: "Một buổi tọa đàm đàng hoàng là như thế nào nhỉ?"

Ba người: "Ai biết?"

Yukari: "Bỏ qua những vấn đề sâu sắc như vậy, chúng ta hãy nói chuyện."

Hotaru: "Vậy thì, trước hết chúng ta hãy thử giới thiệu tác phẩm của tác giả."

Utako: "Tại sao lại là giới thiệu tác phẩm?"

Hotaru: "Không hiểu sao tôi lại nghĩ đó là một điều nên làm."

Yukari: "Cứ theo không khí đó mà làm đi☆"

Yukari: "Chúng tôi là những nhân vật trong câu chuyện 'Yuunagi Kazuma và (tự xưng) dụng cụ bí mật của pháp sư' đang được đăng dài kỳ trên 'Nocturne Novel'. Vì chúng tôi đã được chuẩn bị một khung tọa đàm trong loạt truyện đó, nên tôi nghĩ hầu hết những người đang đọc đều đã biết, nhưng để đề phòng cho những người bất ngờ có hứng thú."

Wakana: "Để giải thích ngắn gọn câu chuyện, thì đó là câu chuyện về Kazuma-san, người một ngày nọ đột nhiên có ham muốn với em gái ruột của mình, đã nhận được những dụng cụ bí mật từ một ông chú tự xưng là pháp sư hay xuất hiện ở công viên gần nhà, và từ đó dẫn đến những diễn biến khiêu dâm."

Utako: "Nhân vật chính ư? Chỉ là một tên biến thái thôi. Hết・Kết thúc・Giải tán☆ Ban đầu dự định là một truyện ngắn như vậy, nhưng kết quả là tác giả đã nảy ra nhiều ý tưởng, và câu chuyện đã tiếp tục sau đó, và bây giờ ngay cả tôi, Wakana-chan và onee-chan cũng đã trở thành người yêu của senpai."

Yukari: "Dù onii-chan hiện tại có đến bốn người yêu, nhưng đây là một câu chuyện vui vẻ không có những diễn biến u ám. Thỉnh thoảng cũng có những đoạn nghiêm túc kỳ lạ. Trong tương lai số lượng người yêu của onii-chan vẫn sẽ tiếp tục tăng lên, nhưng ngoài chuyện đó ra, những cuộc náo loạn xảy ra do sự tham gia của các bạn cùng lớp của onii-chan cũng là một trong những điểm hấp dẫn."

Hotaru: "Tôi và Utako-chan ở trường học, một trong những bối cảnh của câu chuyện, đều thuộc Ủy ban Kỷ luật, nhưng lại có một mối quan hệ không ngớt những rắc rối với lớp 2-E mà Yuunagi-san (anh) đang học. Trong arc 'Hai ủy viên kỷ luật' mà tôi và Utako-chan là nhân vật chính, rất nhiều người trong lớp đó cũng đã xuất hiện, và phạm vi của câu chuyện đã được mở rộng đáng kể. Tương lai thật đáng mong chờ・NHỈ?"

Wakana: "...................Lớp đó có nhiều người cá tính quá nhỉ........."

Utako: "Về cơ bản những người trong lớp đó, đều là những nhân vật chính của một câu chuyện khác mà. Những nhân vật phụ bình thường thì không thể nào đối đầu được."

Yukari: "Không không, chúng ta cũng là những nữ chính đàng hoàng đấy."

Hotaru: "Nhắc mới nhớ, trong arc 'Hai ủy viên kỷ luật', Yusa-san, người có một mối quan hệ sâu sắc với tôi, vốn dĩ cũng là một nhân vật dự định sẽ đóng vai chính trong một câu chuyện khác. Dù đã được nói đến trong lời bạt, nhưng có vẻ như anh ấy sẽ phải chịu một sự đối xử khá thảm hại nhỉ."

Utako: "A~, bị tác giả thích rồi nhỉ~"

Wakana: "Giọng đọc đều đều quá nhỉ."

Utako: "Theo một nghĩa nào đó, tôi cũng đã trở thành đồng loại rồi........."

Yukari: "Hình như em đã dính líu đến một người rất ghê gớm nhỉ."

Utako: "Vâng~, vâng~, thật sự là em đã gặp phải chuyện rất phiền phức đấy. .........Tình yêu, quá nặng nề."

Hotaru: "Nhưng, so với người đó, thì còn đỡ hơn nhiều, phải không?"

Utako: "À~, Kishimoto Souma-san, một trong những nhân vật chính (cười) xuất hiện trong 'Bóng tối, Lưỡi đao và Pháp sư' đang được đăng dài kỳ trên 'Shousetsuka ni Narou' à?"

Yukari: "Vâng. Đã có một màn quảng cáo lộ liễu~. Những ai có thời gian, xin hãy đọc qua☆"

Wakana: "Đây là một câu chuyện giả tưởng hiện đại có hướng đi hoàn toàn trái ngược 180 độ với câu chuyện này, có khá nhiều yếu tố chuunibyou, và hơn nữa về cơ bản là một câu chuyện nghiêm túc~♪"

Yukari: "Lát nữa sẽ có một vị khách đặc biệt từ bên đó tham gia nên hãy mong chờ nhé☆"

Hotaru: "(Lờ đi) Vâng. Đúng vậy."

Utako: "(Lờ đi) Người đó là người được tác giả yêu thích nhất mà."

Hotaru: "Được yêu thích mà lại bị đối xử như vậy à? Thật là khó khăn nhỉ."

Utako: "Ừm. Tình yêu nặng nề. Và, khi tôi nhận ra, tôi cũng đã gia nhập vào hàng ngũ những nạn nhân, và những thiết lập thêm vào sau này nhiều như quỷ."

Hotaru: "Chị vất vả rồi."

Yukari: "Nhưng, vốn dĩ 'Yuunagi Kazuma và~', nếu nhìn lại từ kế hoạch ban đầu, thì bây giờ toàn là những thiết lập thêm vào sau này nhỉ. Hơn nữa còn đang tiếp diễn."

Wakana: "Như lúc nãy cũng đã nói, vốn dĩ chỉ là câu chuyện Yukarin và Kazuma-san đến với nhau, rồi kết thúc thôi mà."

Hotaru: "Tại sao nó lại phình to ra đến mức này nhỉ? Không, mà, tôi thì cũng rất hạnh phúc........."

Utako: "Ừm thì, vào thời điểm của arc 'Bạn của em gái', dù có chung thế giới quan, nhưng có vẻ như tác giả không có ý định để các nhân vật giao lưu một cách chính thức, mà chỉ là ở mức độ chạm mặt thôi. Vì nếu không giữ cho các câu chuyện độc lập với nhau, mà lại để chúng giao lưu một cách chính thức, thì không khí của tác phẩm sẽ bị phá vỡ. Có vẻ như đã có một thời kỳ tác giả cũng nghĩ như vậy."

Wakana: "Ahaha......... Đã thất bại rồi à."

Yukari: "Lý do căn bản là vì tác giả đã nảy ra nhiều ý tưởng về những chuyện này chuyện kia với các cô gái khác, nhưng hơn thế nữa là kết quả của việc liên kết với các câu chuyện khác, nên onii-chan cũng đã được thêm vào nhiều vai trò khác nhau. Trong tác phẩm, có vẻ như tác giả định sẽ chỉ ám chỉ một cách nhẹ nhàng (?), và sẽ giải quyết những tình tiết đó trong các câu chuyện khác."

Utako: "Nếu không, những người thích không khí của câu chuyện này sẽ nổi giận mất."

Yukari: "..................Nếu chỉ dừng lại ở mức nổi giận thì tốt quá nhỉ."

Tất cả: "...................Ha~..................."

Utako: "Nhân tiện, thực ra cho đến hiện tại, câu chuyện này về mặt thời gian là câu chuyện diễn ra xa nhất trong tương lai, phải không?"

Yukari: "Thật là phiền phức. Chính vì vậy, nên bên này mới có thể làm nhiều thứ tùy thích, nhưng mà~"

Hotaru: "Tác giả nói rằng, câu chuyện này rất dễ viết. Một khi đã bắt đầu viết từ góc nhìn của Yuunagi-san (anh), thì bút sẽ lướt đi một cách trôi chảy."

Utako: "Nhưng bù lại, cũng dễ bị lạc đề và những điều muốn viết cũng ngày càng tăng lên."

Wakana: "........................Hơn nữa, chỉ cần hơi bế tắc là lại ngay lập tức ngoại tình với một câu chuyện khác."

Hotaru: "Thực ra trong lúc đang viết arc 'Hai ủy viên kỷ luật', tác giả cũng đã viết cả phần mở đầu của câu chuyện của một cô gái khác đấy."

Yukari: "Chỉ nói ở đây thôi nhé, ngoài Airi-chan và Ruri-chan ra, có vẻ như ở thời điểm hiện tại tác giả đang suy nghĩ đến ít nhất là năm người nữa."

Ba người: "Ôi chao, thôi nào..............."

Yukari: "Hơn nữa, một trong số đó là người trong lớp đó, và có vẻ như cũng có những lúc họ chĩa súng vào nhau."

Utako: "Cá nhân em thì với mức độ đó cũng không còn ngạc nhiên nữa, nhưng không biết tác giả có thể viết được nhiều cảnh khiêu dâm như vậy không?"

Wakana: "Lúc nào cũng gõ chữ với một ánh mắt như cá chết."

Hotaru: "Có vẻ như những cảnh khiêu dâm nếu không viết một mạch trong một hơi thì về mặt tinh thần sẽ không tốt."

Utako: "Tác giả đã nói rằng khi đang nói chuyện tình cảm, nếu bất chợt nhìn lại bản thân mình thì sẽ muốn chết. Đặc biệt là không phải vào ban đêm, mà là vào một buổi sáng Chủ nhật, sau khi đã ăn sáng xong và ngồi trước máy tính, trong khi nghe tiếng chim sẻ hót, ngay khoảnh khắc đầu tiên gõ xuống một tiếng rên rỉ, bất chợt cảm thấy nghi ngờ về cuộc đời của mình là lúc đau khổ nhất."

Yukari: "Ahahahahahahaha."

Wakana: "Yukarin. Ở phía bên kia tác giả đang có một ánh mắt rất ghê gớm đấy."

Yukari: "(Lờ đi) Vốn dĩ câu chuyện này là một sự trả thù cho câu chuyện của Mikage Shogo-san và Hashiba Mikoto-san đã được viết trong phần ngoại truyện của 'Bóng tối, Lưỡi đao và Pháp sư'."

Wakana: "Một ngày nọ đột nhiên, 'Đúng rồi. Viết một cuốn tiểu thuyết khiêu dâm thôi' và đã bắt đầu viết, nhưng giữa chừng lại bất chợt tỉnh lại và từ bỏ, phải không?"

Utako: "Trong lúc đang gõ những tiếng rên rỉ trong trạng thái vô ngã, có vẻ như cháu trai đã xông vào phòng là nguyên nhân."

Wakana: "........................A~........................"

Yukari: "Có vẻ như là cảm giác kiểu 'Mình đang làm gì thế này?'. Vì vậy câu chuyện đó cuối cùng, đã được sửa lại theo một hướng bình thường (?) và đã được đăng tải dưới hình thức đó."

Hotaru: "Nhưng, bây giờ vẫn đang được đăng dài kỳ, phải không ạ?"

Yukari: "Lại đột nhiên có hứng, và có vẻ như đã viết tác phẩm này. Lần này không có sự cản trở nào, cũng không bị mất đà, và có vẻ như đã viết xong chương đầu tiên trong một hơi. Lúc đó, tác giả đã bị hạ gục bởi sự tương phản giữa vẻ ngoài bình thường không có cá tính và nội tâm của nhân vật chính (onii-chan). Việc một câu chuyện được viết ra bằng 100% ý tưởng bất chợt và đà lúc đó, lại là câu chuyện được đánh giá cao nhất trong số những câu chuyện đã đăng tải từ trước đến nay, đã làm cho tác giả rất vui, và đã lấy đó làm động lực để lao đi. Lúc đó, có vẻ như ngay cả khi ngủ, khi thức, ngay cả khi đang làm việc, tác giả cũng luôn suy nghĩ về câu chuyện."

Hotaru: "Điều đó thì nói sao nhỉ."

Yukari: "Dù tốt hay xấu thì cũng là một người lao đi theo đà. Thêm vào đó, khi đà đó mất đi thì lại là một người dễ chán."

Wakana: "Nếu nghĩ như vậy thì câu chuyện này đã kéo dài khá lâu nhỉ."

Yukari: "Arc 'Hai ủy viên kỷ luật' của câu chuyện này và chương mở đầu của 'Bóng tối, Lưỡi đao và Pháp sư', tác giả đã muốn kết thúc sớm. Vì vậy, tiến độ của các câu chuyện khác đã bị chậm đi khá nhiều."

Hotaru: "Thực sự xin lỗi ạ."

Utako: "Nhắc mới nhớ, đã có một thời gian khoảng ba tháng không có tin tức gì cả, phải không?"

Yukari: "A. Đó là do công việc. Giết hay bị giết, bỏ việc hay tiếp tục, có vẻ như tác giả đã bị dồn vào chân tường về mặt tinh thần từ nhiều phía, đến mức phải nghiêm túc suy nghĩ về hai lựa chọn đó."

Wakana: "Ngày lễ thì đương nhiên, ngay cả Chủ nhật cũng không được nghỉ ngơi đàng hoàng, chỉ có thể ghi lại những ý tưởng nảy ra trong sổ tay, và có vẻ như đã rất bứt rứt vì muốn viết~ muốn viết~."

Hotaru: "Và, cùng với sự bắt đầu của arc 'Hai ủy viên kỷ luật', tác giả cũng đã bằng cách nào đó hồi sinh, và nhờ những lời nói ấm áp nhận được trong phần cảm nhận, động lực sống cũng đã bằng cách nào đó được phục hồi."

Tất cả: "Ý kiến・Cảm nhận các kiểu, thực sự cảm ơn rất nhiều."

Nghỉ giải lao một chút. Chúng tôi đã uống trà lạnh một cách thong thả.

Yukari: "Không, không ngờ lại có thể nói được nhiều như vậy nhỉ."

Wakana: "Đúng thật nhỉ. Nhưng, có hơi khát nước rồi. Ở đây cũng nóng nữa."

Utako: "Nhưng, việc có một người mặc đồ quản gia một cách bình thường, lặng lẽ đặt đồ uống và bánh kẹo xuống thật là tuyệt vời."

Hotaru: "Dịch vụ thật chu đáo. Có thực sự được không ạ?"

Yukari: "Vì có cảm giác như là một sự phát động quyền lực của tác giả đang la hét ở phía bên kia, nên tôi nghĩ sau này sẽ không bị đòi tiền đâu."

Hotaru: "Nhân tiện, chúng ta đã nói khá nhiều về câu chuyện của mình, nên có lẽ đã đến lúc chuyển sang bước tiếp theo rồi?"

Yukari: "Đúng vậy nhỉ. Cứ làm như vậy đi. —Cứ như vậy, chúng tôi xin mời một vị khách đặc biệt đã vượt qua cả ranh giới của các tác phẩm. Mọi người, hãy vỗ tay chào đón."

Sera: "Chào~ (↓). Tôi là Sakurado Sera, một nhân vật trong 'Bóng tối, Lưỡi đao và Pháp sư' đang được đăng dài kỳ trên 'Shousetsuka ni Narou'~ (↓). Là một pháp sư~ (↓). Mong được giúp đỡ~ (↓)."

Utako: "Nhân tiện chị ấy cũng mặc đồ bơi giống như chúng em nhỉ. Mặc một chiếc áo hoodie bên ngoài bộ bikini. Dáng đẹp quá~. Lại có thêm một người có vòng một trên 80 rồi~. ....................................................................................Mất."

Yukari: "(Lờ đi) Sera-san đột nhiên không có chút nhiệt tình nào nhỉ~"

Sera: "Thì, mà, với tư cách là một người xuất hiện trong một cuốn tiểu thuyết nhỏ bé có sự chênh lệch áp đảo về số điểm, việc ngồi nói chuyện ngang hàng với mọi người là một điều quá sức với tôi. Tôi chỉ muốn về nhà ngủ trưa ngay lập tức thôi~. Ê~. Thôi mà~. Thật sự."

Wakana: "Thôi nào, thôi nào, đừng nói vậy, mời chị uống nước."

Utako: "Cũng có bánh kẹo đấy ạ."

Sera: "Được tiếp đãi như vậy, ngược lại, tôi mới phải là người rót nước cho mọi người."

Hotaru: "Tại sao chị lại tự ti như vậy? Chị không phải là một nhân vật như vậy, phải không?"

Sera: "Chỉ là thể hiện sự thiếu nhiệt tình để được về sớm thôi."

Hotaru: "Vậy sao ạ. Nhân tiện, có một tờ giấy ghi chú của tác giả bay đến, nói rằng nếu làm việc đàng hoàng thì có thể về."

Sera: "Làm việcって..."

Hotaru: "Mà, vì vậy, nếu chị cứ mè nheo thì thời gian sẽ trôi qua vô ích thôi? Nếu vậy, thì việc làm cho buổi tọa đàm sôi nổi, dù là một cách tùy tiện hay như thế nào đi nữa, không phải là con đường ngắn nhất sao?"

Sera: "Rồi rồi rồi rồi. Hiểu rồi, hiểu rồi. Tôi hiểu rồi. Làm là được chứ gì, làm, thôi mà! Chờ ba giây. Để tôi chuyển đổi."

Utako: "Em hiểu rồi. Ba, hai, một... mời chị."

Sera: "Chào mọi người. Tôi là Sakurado Sera, xuất hiện trong 'Bóng tối, Lưỡi đao và Pháp sư' đang được đăng dài kỳ trên 'Shousetsuka ni Narou'. Vì một nghiệp duyên nào đó mà tôi là một pháp sư, nhưng hãy cứ bỏ qua những chi tiết nhỏ nhặt, hoặc là hãy thử đọc tiểu thuyết nhé♪ Hôm nay tôi cũng rất hồi hộp khi được có mặt trong một dịp như thế này, nhưng tôi định sẽ tận hưởng hết mình☆"

Những người khác: "..................."

Sera: "Nói gì đi chứ. Tự nhiên lại muốn chết."

Yukari: "...V, vâng. Đúng vậy nhỉ. Vậy thì, xin hãy nói về tác phẩm."

Utako: "Vì là một cơ hội hiếm có, nên hãy cứ quảng cáo nhiệt tình, và làm cho các độc giả đang đọc buổi tọa đàm này cảm thấy hứng thú đi~♪"

Sera: "Nói những điều vừa gian xảo vừa lộ liễu nhỉ~. Mà này, không phải lúc đầu các cô cũng đã nói sơ qua rồi à?"

Wakana: "Vì chỉ là sơ qua, nên em muốn Sera-san kể chi tiết hơn một chút."

Sera: "Dù cô nói vậy thì~. Không phải là tôi không có nhiệt tình, mà tôi cũng không hiểu rõ toàn bộ câu chuyện đó đâu~. Chỉ là bị ném vào mà không có kiến thức nền nào cả."

Yukari: "Hô hô."

Sera: "Khi tôi bất chợt tỉnh dậy, đó là trên một con đường của một thành phố xa lạ. Bầu trời bị che phủ bởi một cái nắp sắt, và được chiếu sáng bởi một bóng tối mờ ảo và một ánh sáng đỏ sẫm. Tôi không hiểu gì cả. Đây là đâu, và tại sao tôi lại ở đây—? Trong lúc tôi đang ngây ngô ôm ấp những câu hỏi đó, ngay gần tôi, có hai người đàn ông đang có một cuộc chiến sinh tử. Một người là một thiếu niên có năng lực — Kishimoto Souma. Một người là một thanh niên (trông như vậy nhưng lại bằng tuổi) mặc đồ đen — Shinomiya Kai. Dù không hiểu gì cả, nhưng tôi đã nghĩ rằng cuộc chiến sinh tử của hai người họ là sai trái, nên đã xen vào — đó là phần mở đầu của câu chuyện."

Wakana: "Hừm hừm."

Sera: "Đó là một trò chơi được tổ chức ở mặt trái của thế giới — một trò chơi đúng theo nghĩa đen, nơi những con người đáng thương bị cuốn vào phải chiến đấu sinh tử để giành lấy sự sống. Tôi đã bị cuốn vào đó, và một thời gian đã vừa cùng hành động với Kai vừa tham gia."

Utako: "Ra là vậy, ra là vậy."

Sera: ".......Từ đó trở đi, có một tên ngốc đến gây sự với Kai, rồi tôi gặp một cặp đôi ngốc nghếch vô hại cũng bị cuốn vào như tôi, rồi có những cuộc gặp gỡ và chiến đấu với những người đến thăm."

Hotaru: "Nghe có vẻ vất vả nhỉ."

Sera: "Các cô không thể nào nói những câu đệm hay hơn được à?"

Bốn người: "A ha, a ha ha ha ha ha ha..."

Sera: "...Ha. Nhưng, tôi đã muốn làm bạn với cả hai người, Kai và Souma. Vì những lý do có vẻ giống nhau nhưng lại khác nhau. Tôi đang hành động ở một phần tách biệt với bản chất của trò chơi. Vì vậy, nếu diễn giải câu chuyện này theo cách của tôi, thì có lẽ đó là một câu chuyện để tôi gặp được Kai và Souma — không, là một câu chuyện để chúng tôi gặp được nhau."

Yukari: "Để có thể thực sự gặp gỡ và trở thành bạn bè, Sera-san đã phải phấn đấu rất nhiều, phải không ạ."

Sera: "Không biết đã suýt chết bao nhiêu lần... hay nói đúng hơn là, trước khi thực sự gặp gỡ, tôi đã suýt nữa thì chết rồi."

Wakana: "À~, là '22 Lưỡi đao tĩnh lặng—④ Một đòn chí mạng' nhỉ~"

Yukari: "Là câu chuyện mà tác giả đã quá phấn khích, và đã mất đi thời điểm để dừng lại, nên đã thức trắng đêm vào một ngày thường để viết xong phải không ạ."

Utako: "Cứ với tâm trạng đó mà đi làm, và ngày hôm đó cũng đã làm việc đến tận khuya, thì mà, nói sao nhỉ, cũng ghê thật."

Sera: "Tác giả đã tự khen rằng đó là tác phẩm hay nhất mà mình đã từng viết. Dù suy cho cùng cũng chỉ là tự khen, và tôi đã phải chịu một trận khá là tơi tả."

Hotaru: "Cái đó thì nói đúng hơn là tự hủy, phải không?"

Sera: "Mà, cũng đúng là vậy. Một loạt các diễn biến của '22 Lưỡi đao tĩnh lặng', ngoại trừ ② ra thì gần như đều theo kế hoạch, nhưng thực ra đáng lẽ ra tôi phải thắng một cách thông minh hơn. Vậy mà khi nhận ra, lại thành ra kiểu 'Ơ? Chết rồi à?', và tác giả đã phải tròn mắt."

Hotaru: "Không thể cười nổi nhỉ..."

Sera: "Hoàn toàn. Mà, cuối cùng thì, câu chuyện này, ít nhất là chương mở đầu, là câu chuyện kể từ khi chúng tôi gặp nhau cho đến khi sống sót qua trò chơi đó."

Yukari: "Dù vậy mà lại có nhiều đoạn lạc đề, và một nhân vật nào đó dù là một trong những nhân vật chính (đáng lẽ vậy) mà lại không có một câu thoại nào, bị bỏ rơi gần nửa năm..."

Sera: "Chuyện đó thì nói với tác giả đi. Tôi không có lỗi gì cả."

Utako: "Việc có quá nhiều tình tiết gợi mở một cách quá đáng, có vẻ như là vì những gì diễn ra trong câu chuyện này — hay nói đúng hơn là, trong trò chơi này, sẽ trở thành điểm khởi đầu cho vô số câu chuyện sẽ được dệt nên trong thế giới sau này."

Hotaru: "Có vẻ như phương châm là cứ nhồi nhét vào càng nhiều càng tốt. Chương mở đầu, như Sera-san đã nói, vừa là câu chuyện cho đến khi 'ba người' gặp được nhau, đồng thời cũng có ý nghĩa là xây dựng thế giới quan."

Sera: "Vì vậy, theo nghĩa là câu chuyện của chúng tôi, cũng có những phần thiết lập của trò chơi bị coi nhẹ. Vốn dĩ Kai các kiểu cũng chỉ là một sự đối xử đặc biệt để có thể săn lùng nạn nhân một cách hiệu quả thôi. Dù Kai không làm những chuyện như vậy. Còn tôi thì lại bị ném vào mà không hiểu gì cả. Những người khác có liên quan đến cũng không phải là những người sẽ tham gia trò chơi một cách nghiêm túc... Vốn dĩ, mục đích của chúng tôi không nằm ở trò chơi, nên theo một nghĩa nào đó, nó đã lệch ra khỏi bản chất của trò chơi."

Hotaru: "Vì vậy, trò chơi lần này, từ góc nhìn của Sera-san, chỉ đóng vai trò là một sân khấu thôi."

Wakana: "Như vậy có được không ạ?"

Sera: "Điều kiện chiến thắng lần này chỉ cần sống sót là được, nên vốn dĩ cũng không có lý do gì để tham gia một cách tích cực. Nếu vậy, thì việc ưu tiên cho lý do mà mình đã tìm thấy là điều tất yếu thôi."

Yukari: "Vốn dĩ để ba người không có điểm chung nào có thể gặp được nhau, thì có vẻ như tác giả đã nghĩ rằng cần phải có một sân khấu tương xứng, nhưng khi thực sự bắt đầu viết câu chuyện, thì những mối duyên nợ cá nhân hoàn toàn không liên quan đến trò chơi lại được làm nổi bật lên, có vẻ như là vậy."

Utako: "Cũng có vẻ như cần phải có một nơi mà Kishimoto-san có thể quậy phá một cách thoải mái mà không có vấn đề gì."

Sera: "Souma trong tác phẩm cũng đã vô tình phá hủy một nửa trường học, hay làm sập một bệnh viện rồi mà... Dù khía cạnh là một đứa trẻ bị bắt nạt luôn nổi bật, nhưng một khi hắn ta bắt đầu chiến đấu thì quy mô phá hoại lại khác hẳn một bậc."

Hotaru: "Chị là một pháp sư, vậy mà không hiểu sao lại chỉ toàn giải thích, ném, hay đấm."

Utako: "Nếu thêm cả đá nữa thì hoàn hảo nhỉ."

Sera: "Đừng nói nữa. Tôi cũng hơi để ý đấy."

Utako: "Em mong chờ những hoạt động trong tương lai của chị."

Sera: "Rồi rồi. Cảm ơn nhé."

Wakana: "Vậy thì, xin hãy nói một lời về những diễn biến trong tương lai."

Sera: "Vì vấn đề của Kai và Souma đã được giải quyết, nên từ bây giờ tôi định sẽ nhúng tay vào cả trò chơi nữa. Vì có những điều mà tôi đang quan tâm. Trò chơi cũng đã gần đến hồi kết, và chiến lực cũng đã đầy đủ, nên cũng không có nghĩa vụ gì phải để mọi chuyện diễn ra theo ý đồ của những kẻ tổ chức trò chơi. Ít nhất thì tôi cũng sẽ phá hỏng một trong những ý đồ của chúng."

Hotaru: "Dù rất ra dáng Sera-san, nhưng nếu chị lơ là thì sẽ phải chịu hậu quả đau đớn đấy?"

Utako: "Vâng, thực sự. Vì có một người cực kỳ xấu xa đang chờ đợi, nên xin hãy cẩn thận. Vì vụ việc của Kishimoto-san, Sera-san đã suýt nữa thì bị để ý rồi."

Sera: "? Mà, tôi sẽ cảnh giác một cách vừa phải. Cứ như vậy, việc chúng tôi tham gia vào trò chơi một cách chính thức, dự kiến sẽ là ở chương một sau khi chương mở đầu kết thúc. Tôi sẽ rất vui nếu các bạn mong chờ."

Yukari: "Và xin được bổ sung thêm rằng, chỉ là vì Sera-san không tham gia sâu, chứ trong trò chơi đó, những tình huống liên quan đến những câu chuyện trong tương lai vẫn đang diễn ra một cách bình thường, nên không phải là hoàn toàn không có ý nghĩa."

Sera: "Đúng vậy, đúng vậy. Thực ra có vẻ như cũng có những người có một mối liên hệ sâu sắc với cả câu chuyện bên đó nữa..."

Wakana: "Ơ? Không lẽ nào, Sera-san cũng sẽ gia nhập vào 'những người yêu' của Kazuma-san sao ạ?"

Sera: "Diễn giải câu nói lúc nãy thế nào mà lại ra được một ý tưởng như vậy chứ!?"

Yukari: "A. Điều đó thì hoàn toàn không có đâu ạ. Sera-san đối với onii-chan mà nói thì là một kẻ thù truyền kiếp theo nghĩa xấu. Mà, dù vậy, nếu là onii-chan thì có lẽ sẽ lại gần một cách bình thường, nhưng nếu vậy thì ngược lại Sera-san có vẻ sẽ bỏ chạy. Kiểu như, tên này nguy hiểm quá."

Sera: "Vì chưa có tiếp xúc gì nên cũng không thể nói được gì, nhưng tôi đã có một chút hứng thú rồi."

Utako: "Bỏ qua chuyện đó, vốn dĩ ở thời điểm hiện tại Sera-san ngay cả ứng cử viên người yêu cũng không có đâu ạ."

Sera: "Ơ? Vậy à?"

Utako: "Thật sự đấy ạ. Dù có nhượng bộ một triệu bước đi chăng nữa, thì có lẽ chỉ có Shinomiya Kai-san thôi... đó là lời lẩm bẩm của tác giả ở thời điểm hiện tại."

Sera: "Kai thì đã có người trong lòng rồi nên không được đâu."

Yukari: "Nếu đến Nocturne thì bắt cá hai tay cũng dễ như bỡn thôi ạ."

Hotaru: "Trong ngành này, những người có tóc màu hồng có vẻ như có tố chất dâm đãng, nên Sera-san thì không sao đâu ạ."

Sera: "Tóc của tôi không phải màu hồng đâu—————!"

Utako: "Dù được ghi là một màu nhạt, nhưng theo hình dung của tác giả thì có vẻ như là một màu hồng nhạt giống như hoa oải hương hay hoa anh đào đấy ạ."

Sera: "...Ơ, thật à?"

Utako: "Mà, suy cho cùng cũng chỉ là hình dung của tác giả thôi ạ."

Sera: "Ngay tại thời điểm đó, đối với tôi đã là không được rồi..."

Yukari: "Cứ như vậy, chào mừng đến với thế giới dâm đãng quay cuồng. Dù sao đi nữa thì cứ làm cho buổi tọa đàm này sôi nổi hết mức có thể, rồi nhờ tác giả viết một tập ngoại truyện về một route if với Shinomiya-senpai thì sao ạ?"

Sera: "Không không không, vốn dĩ tôi không thể tưởng tượng được cảnh khiêu dâm của Kai đâu. Cảnh tượng hắn ta dựng đứng cái đó lên, thở hổn hển, và xâm phạm... khụ... ôm tôi, tôi không thể nào hình dung ra được. Nhiều nhất cũng chỉ là một hình ảnh siêu thực, hắn ta im lặng, vô cảm, và lắc hông một cách cứng nhắc. Làm sao mà có thể biến nó thành văn bản được chứ."

Utako: "Vâng. Tác giả cũng đã có một phát ngôn tương tự. Gần như là một chiều không gian khác hay gì đó. Nhân tiện, nói ngoài lề một chút, nhưng trong trường hợp của Kishimoto Souma-san, kiến thức giới tính của anh ta ở mức độ 'ruộng bắp cải', nên giả sử có có người yêu đi chăng nữa, thì cũng phải mất vài năm mới đến được mức nắm tay, có vẻ như vậy."

Sera: "Trong trường hợp của hắn ta thì còn có vấn đề trước cả chuyện đó nữa chứ."

Utako: "Như tôi đã nói nhiều lần, tình yêu của tác giả thật nặng nề nhỉ."

Sera: "Không hiểu sao tôi cũng là một thành viên của 'Hội nạn nhân' nhỉ."

Utako: "Lần tới, chúng ta đi ăn gì đó không ạ?"

Sera: "Hay đấy. Cứ làm vậy đi. Tôi có cảm giác như có thể thân thiết được với cô đấy."

Wakana: "...Hay nói đúng hơn là, quay lại câu chuyện một chút, nhưng từ phía tôi mà nói, tôi nghĩ rằng Sera-san, có phải là thích Shinomiya-san không."

Utako: "Nhắc mới nhớ thì đúng là vậy nhỉ~. Suýt nữa thì hôn má, rồi ôm, rồi tích cực thể hiện mong muốn làm bạn, rồi nghe câu chuyện quá khứ (?) mà khóc, thì đây tuyệt đối không phải là thích mà là yêu rồi. Tấn công dồn dập rồi."

Hotaru: "Vậy mà Kishimoto Souma-san lại bị bỏ rơi một thời gian, và sau một thời gian dài — dù thời gian trong tác phẩm chỉ trôi qua hơn một ngày — khi đi gặp lại thì lại khiêu khích và bỏ chạy, và khi tưởng rằng anh ta đuổi theo, thì lại còn khoét sâu thêm vào vết thương cũ khi đang bị hành hạ cả về thể xác lẫn tinh thần, và cuối cùng là một cú đấm thẳng vào mặt với một tốc độ làm bất tỉnh."

Yukari: "Nghĩ lại thì đúng là một sự khác biệt lớn nhỉ. Dù hoàn cảnh gặp gỡ gần như là giống nhau..."

Sera: "............Mà, bỏ qua Souma, tôi thích Kai. Nếu không thì tôi cũng không nghĩ đến việc muốn làm bạn. Nhưng, nếu nói đó có phải là tình cảm yêu đương hay không thì lại hoàn toàn không biết. Thực ra tôi cũng chưa có mối tình đầu."

Wakana: "Vậy sao ạ?"

Sera: "Mà, vì ảnh hưởng của gia đình nên tôi đã không đi sâu vào các mối quan hệ con người. Vì vậy, mà nói đúng hơn thì những tình cảm này kia đối với Kai — và cả Souma nữa — có lẽ gần giống với tình cảm gia đình hơn? "

Hotaru: "Là tình cảm đối với một người anh trai à?"

Sera: "Đúng vậy nhỉ. Có lẽ là cảm giác của một người anh trai tuy khá là chín chắn, nhưng lại có những lúc hơi đãng trí. Còn Souma là một người em trai hư hỏng và xấc xược?"

Yukari: "Là một người cuồng anh trai nhỉ."

Wakana: "Tôi nghĩ chỉ riêng Yukarin là không muốn bị nói vậy đâu."

Yukari: "Nói thẳng ra thì, cậu cũng là đồng loại thôi."

Sera: "Rồi rồi. Dù sao thì, tôi là một người cuồng cha, cuồng anh trai, và nhân tiện có lẽ cũng là cuồng chị gái, cuồng mẹ, và nói tóm lại là một thứ gì đó giống như một chiếc máy chơi game gia đình."

Utako: "Như một chiếc máy chơi game cũ như vậy..."

Sera: "Tóm lại là, trong tình hình của câu chuyện, cũng không phải là lúc để có thể mải mê với những chuyện như vậy. Dù có suy nghĩ về những chuyện như vậy đi chăng nữa, thì trước hết cũng phải sống sót và trở về cuộc sống thường ngày đã."

Bốn người: "Cố lên ạ."

Sera: "Rồi rồi. Cảm ơn. Nói nhiều như vậy là đủ rồi chứ? Mà này, chỉ có một mình tôi thì dù sao đi nữa góc nhìn cũng bị phiến diện, nên không thể nào có một bài nói chuyện nắm bắt được toàn bộ câu chuyện một cách khéo léo được. Dù sao thì, gọi cả tên ngốc đó đến sẽ hợp với chủ đề hơn, phải không. Không, vốn dĩ tôi cũng không hiểu rõ chủ đề là gì."

Yukari: "Lần này không cần nhân vật nam đâu ạ."

Wakana: "...Sao mà nói phũ phàng quá vậy."

Nghỉ ngơi・Chơi đùa một chút trên bãi biển.

Utako: "Nhân tiện, sắp đến lúc các vị khách tiếp theo đến rồi, nhưng mà..."

Yukari: "A. Đến rồi kìa."

Hotaru: "............Ừm thì, có một cái lỗ giống như trên trời mở ra, và có người rơi xuống như một giọt nước, nhưng mà...?"

Yukari: "Vì tôi đã mời họ đến từ một thế giới hơi khác một chút."

Sera: "Cô vừa nói một điều kinh khủng một cách rất bình thường nhỉ."

Utako: "Hơn nữa, còn mặc đồ bơi một cách bình thường nữa..."

Rachel: "A. Chào~♪"

Eileen: "Thật là. Cứ ngỡ là một công việc nhàm chán, vậy mà lại có toàn những người đẹp như thế này. Chỉ cần được ngắm thôi cũng đã đáng để đến rồi."

Yukari: "Chào mừng. Rachel-san và Eileen-san. Hôm nay cảm ơn hai chị đã cất công đến một nơi như thế này."

Rachel: "Chào~♪ Không hiểu rõ lắm, nhưng em đến đây để nói chuyện vui vẻ với mọi người~. Lần đầu gặp mặt~♪"

Eileen: "Tôi là Eileen, người giám sát kiêm bảo hộ cho Rachel, người mà ở nhiều phương diện không thể rời mắt được. Tạm thời, trước hết cho tôi một ly đồ uống. Rượu là được rồi."

Yukari: "Không hiểu sao từ Eileen-san đã toát ra một phong thái của một nữ hoàng nhỉ."

Utako: "Quả nhiên là một trong những người S nhất trong số các tác phẩm của tác giả!"

Wakana: "Nếu xuất hiện trong một tác phẩm khác, chắc chắn sẽ được ca ngợi làラスボス (trùm cuối) tồi tệ nhất!"

Eileen: "Các cô, đó không phải là lời khen đâu nhỉ."

Hotaru: "Theo một nghĩa nào đó thì đó là một lời khen ạ."

Eileen: "Còn theo một nghĩa khác thì sao? Ý cô là sao nhỉ? Hotaru-san...được không? Cô có thể giải thích cho tôi một cách cẩn thận được không? Này, này? Nếu không giải thích cẩn thận, tôi sẽ làm những chuyện khiêu dâm ở một bóng đá không có ai nhìn thấy ở phía bên kia đấy?"

Hotaru: "............(Run lẩy bẩy)"

Utako: "A, onee-chan đã trở nên giống như một con ếch bị rắn nhìn chằm chằm."

Rachel: "Ơ? Eileen, chị đang làm gì vậy? Này này, mau lại đây, cùng nói chuyện với mọi người đi."

Eileen: "Rồi rồi. Chị hiểu rồi, Rachel."

Yukari: "Có lẽ là do em tưởng tượng, nhưng không phải Eileen-san đang hăng hái vì một lý do khác sao?"

Eileen: "Ơ? Sau khi buổi tọa đàm này kết thúc, đây là một dự án mà tôi có thể mang tất cả các cô gái tham gia về và làm gì tùy thích suốt cả đêm, phải không?"

Tất cả những người còn lại: "Chưa từng nghe thấy!?"

Eileen: "Khi được tác giả mời, tôi đã có một linh cảm như vậy."

Tất cả những người còn lại: "Tự mình diễn giải một cách tùy tiện!?"

Rachel: "Không hiểu sao chị ấy lại hăng hái một cách hiếm có nên em cũng thấy lạ, nhưng không không không không không, không có chuyện đó đâu!"

Eileen: "Vậy thì, đây đã trở thành một dự án không có giá trị để ở lại, nên tôi về đây."

Yukari: "Em hiểu rồi. Vậy thì, em xin dâng Wakana, chị có thể hài lòng với điều đó không ạ?"

Eileen: "Được thôi☆"

Wakana: "Không được!?"

Yukari: "Ê~, vậy thì, quay lại câu chuyện..."

Utako: "Chúng ta có đang nói chuyện gì để mà phải quay lại không nhỉ?"

Wakana: "Đừng có tiếp tục câu chuyện một cách bình thường như vậy! Việc bán thân của tôi đã được quyết định rồi sao!? Không phảiですよね (đúng không)!"

Rachel: "Không sao, không sao. Eileen cũng không nghiêm túc đâu, nhé."

Eileen: "Ơ?"

Wakana: "...Em rất lo lắng."

Rachel: "Không sao, không sao♪ Eileen thực ra là một cô bé tốt bụng mà♪"

Eileen: "..................."

Hotaru: "Eileen-san đang có một biểu cảm vô cùng cay đắng."

Yukari: "(Lờ đi) Ê~, theo tài liệu trong tay, số đo ba vòng của Rachel-san từ trên xuống là, 84・57・86, một thân hình dễ sinh nở, còn Eileen-san từ trên xuống là 92・59・87, một thân hình xinh đẹp."

Wakana: "Tại sao, lại bắt đầu từ một thông tin cá nhân như vậy chứ!?"

Utako: "鬼殺 (Diệt quỷ) ——————!"

Hotaru: "A! Utako-chan đã có một vẻ mặt giống như một con quái vật!?"

Rachel: "Hya a."

Eileen: "Sáng thế — 'Đêm đỏ・Lễ hội điên cuồng của sự hủy diệt'♪"

※ Xin hãy chờ một lát.

Yukari: "Vâng. Vì lý do thuận tiện, chúng tôi đã thay đổi địa điểm một chút, và buổi tọa đàm xin được tiếp tục."

Wakana: "S, suýt nữa thì chết."

Hotaru: "Kh, không ngờ, trong một dự án như thế này lại phải đối mặt với nguy cơ đến tính mạng..."

Sera: "Xin đừng sử dụng những chiêu cuối mà ngay cả trong truyện chính cũng chưa từng dùng ở một nơi như thế này."

Eileen: "Ngược lại, trong truyện chính lại không có cơ hội để dùng♪ Hơn nữa tôi đã nghĩ rằng khí thế đó của cô bé, nếu không dùng hết sức thì không thể nào đẩy lùi được."

Rachel: "Ở cuối câu có dấu '♪' đấy..."

Eileen: "Thôi, chúng ta hãy tọa đàm một cách nghiêm túc đi. Thời gian quý báu để chơi đùa với Wakana-chan sẽ bị giảm đi mất."

Wakana: "............Thôi được rồi. Cứ làm theo ý chị đi."

Eileen: "Một sự buông xuôi rất hấp dẫn, nhưng chỉ là đùa thôi, đùa thôi♪ Tôi chỉ yêu một mình Rachel thôi♪"

Yukari: "Ê~, có một tin vui cho Eileen-san như vậy. Nếu chị cố gắng quảng cáo, và nếu tổng số điểm của 'Đôi cánh của loài chim di trú' vượt quá 100, thì tác giả sẽ viết một tập đặc biệt R18 — có vẻ như vậy."

Eileen: "Điều đó có thể diễn giải là một đêm với Rachel được không?"

Yukari: "Vâng. Sau khi xác nhận, có vẻ như như vậy cũng được. Dù có vẻ như hoàn toàn không liên quan đến truyện chính."

Eileen: "Chị hiểu rồi. Có vẻ như phải nghiêm túc một chút rồi."

※ Vì là đùa thôi, nên xin đừng coi là thật nhé☆

Rachel: "Không hiểu rõ lắm, nhưng Eileen đang rất nghiêm túc."

Wakana: "...Rachel-san nên cảm thấy nguy hiểm đến tính mạng thì tốt hơn đấy ạ."

Rachel: "Ơ? Tại sao?"

Hotaru: "Với sự không phòng bị này, không hiểu sao chị vẫn có thể bình an vô sự cho đến nay."

Rachel: "Chuyện gì vậy?"

Yukari: "Vậy thì, chúng ta hãy để Rachel-san và các bạn kể về câu chuyện 'Đôi cánh của loài chim di trú' của họ."

Wakana: "Nhân tiện đang được đăng dài kỳ trên 'Shousetsuka ni Narou'."

Rachel: "...Ừm thì, chim di trú là những người đi du lịch tự do khắp nơi, và em cũng là một trong số đó. Em đang cùng hành động với Eileen, Lion và Clive-san, và đang làm nhiều thứ lắm."

Eileen: "...Rachel. Hơi qua loa quá đấy. Hoàn toàn không hiểu được tổng quan của câu chuyện."

Hotaru: "Nhưng, theo một nghĩa nào đó thì đó là tất cả, phải không ạ."

Eileen: "Mà, cũng đúng là vậy. Câu chuyện đó, suy cho cùng cũng chỉ là một câu chuyện mọi người cùng nhau yêu mến Rachel thôi."

Rachel: "Ơ? Vậy à?"

Eileen: "Vậy đấy. Thỉnh thoảng cũng có những đoạn nghiêm túc, nhưng về cơ bản là một bộ phim hài lộn xộn theo hình thức trò chuyện phiếm. Tác giả có vẻ như đã muốn làm cho nó thành một câu chuyện vui vẻ và tươi sáng. Mà, tác giả tự đánh giá tỷ lệ thành công là khoảng 60%."

Sera: "Mà, không hiểu sao hầu hết đều là những người có vẻ như có nhiều chuyện."

Eileen: "Cũng kiêm cả việc phục hồi chức năng cho những chuyện như vậy nữa. À, còn về các nhân vật, thì có một đội chim di trú toàn nam là Irvine, Kira và Van, và cặp đôi Sazan và Ash, người đã cho Rachel cơ hội để trở thành một con chim di trú và nhân tiện cũng là ân nhân cứu mạng, là những nhân vật chính. Thực ra còn có khoảng hai người nữa, nhưng dự kiến sẽ xuất hiện trong một thời gian tới. Nhân tiện, bây giờ chúng tôi đang ở một thành phố có một di tích tên là 'Lâu đài sụp đổ', và đang trong quá trình khám phá hay nói đúng hơn là phiêu lưu trong di tích đó. À, đúng rồi. Rachel phải nói rõ mục đích của mình đi."

Rachel: "Vâng~♪ Em làm chim di trú là vì em muốn có 'gia đình'. Dù là một chuyến đi một mình bắt đầu bằng việc ích kỷ với chị gái, nhưng ngay từ bước đầu tiên đã bị ngã quỵ và được Sado-chan (Sazan) và các bạn cứu giúp, và sau khi được dạy dỗ nhiều thứ, em đã bắt đầu lại, và đã gặp được Eileen và các bạn, nhưng bây giờ câu trả lời cho lời đề nghị muốn họ trở thành gia đình của em vẫn còn đang được bảo lưu. Vì vậy, em đang cố gắng nhiều thứ. Em sẽ rất vui nếu mọi người có thể đồng hành cùng câu chuyện của em — của chúng em, dù chỉ trong một khoảnh khắc♪"

Eileen: "Tôi cũng xin nhờ mọi người. Tôi nghĩ nó cũng có thể giúp giết thời gian, nên mong được giúp đỡ."

Rachel: "Như thế này được không?"

Yukari: "Vâng. Cảm ơn chị. Vậy thì, tiếp theo chúng ta sẽ nói về 'Người vận chuyển của Mirst' đang được đăng dài kỳ trên 'Shousetsuka ni Narou'."

Hotaru: "Ơ? Không có khách mời ạ?"

Yukari: "Vâng. Vốn dĩ đáng lẽ ra sẽ mời Milinda-san, nhưng vì lý do thuận tiện, lần này chúng tôi đã xin phép được bỏ qua."

Wakana: "...Này, ở đây có một tờ giấy ghi chú 'Đừng tìm tôi. Milinda', nhưng mà........."

Yukari: "Vì lý do cá nhân của cô ấy, nên lần này xin phép được vắng mặt."

Ho・Waka: "............"

Eileen: "...Ừm thì, thời kỳ chiến loạn trước đây cũng đã kết thúc, và một cậu bé làm nghề vận chuyển ở một ngôi làng hẻo lánh trên một lục địa đã có hòa bình, trong những ngày tháng hòa thuận với những người bạn thời thơ ấu, đã gặp gỡ một cô gái bị mất trí nhớ, và phát triển thành một cuộc náo loạn nhỏ, phải không?"

Wakana: "Đúng vậy ạ. Câu chuyện này cũng lại là một câu chuyện mà tác giả đã bắt đầu viết theo đà, nhưng có phải là câu chuyện đã bắt đầu đi chệch khỏi cốt truyện ban đầu không ạ?"

Yukari: "Cũng không phải là xa rời đến mức đó, nhưng có vẻ như có một vài chỗ tác giả muốn bổ sung thêm, nên đang trong quá trình xây dựng lại câu chuyện."

Hotaru: "Không làm cho nhân vật quá hỏng hóc. Không làm cho câu chuyện quá đen tối. Không thêm vào những thiết lập thừa thãi — đó có vẻ như là mục tiêu cố gắng, nhưng có vẻ như hai trong số đó đã có dấu hiệu đáng ngờ."

Rachel: "Chắc chắn Yuri-san đã hỏng rồi mà."

Sera: "Có vẻ như khi nhận ra thì đã trở nên như vậy rồi."

Wakana: "Vì chỉ viết theo đà của lúc đó..."

Yukari: "Vì vậy, gần đây tác giả đã có phương châm là sẽ không đăng cho đến khi câu chuyện đã được hoàn thành ở một mức độ nào đó."

Rachel: "Dù có vẻ như có rất nhiều bản nháp (chỉ có vậy), nhưng mà."

Yukari: "Khi có ý tưởng thì tác giả sẽ viết ngay lập tức, nhưng nếu có một khoảng trống thì sẽ bị mất đà, và sau khi đi làm về thì lại viết rất chậm. Vì vậy, Chủ nhật là ngày có thể viết được nhiều nhất, nhưng gần đây vì công việc nên ngay cả điều đó cũng trở nên đáng ngờ, một vòng luẩn quẩn. Có một vài câu chuyện đang bị bỏ dở dang."

Eileen: "Dù đã ghi lại những ý tưởng trong sổ tay, nhưng có vẻ như nó cứ tích tụ dần, và vì gần như chỉ là những dòng chữ nguệch ngoạc nên thỉnh thoảng còn quên mất đó là ý tưởng cho câu chuyện nào."

Sera: "Câu chuyện của chúng tôi, hay câu chuyện bên đó, tác giả đã muốn kết thúc một cách tốt đẹp sớm, và muốn viết tiếp những câu chuyện đang bị đình trệ, nhưng không biết ngày mai của tác giả đó sẽ ở đâu nhỉ~"

Wakana: "Vẫn còn đang la hét ở phía bên kia đấy ạ."

Sera: "Thôi thì chấp nhận hiện thực đi, và đến đây nói chuyện đi chứ~"

Eileen: "Phiền phức quá, tôi thổi bay đi được không?"

Rachel: "Có lẽ là sẽ bị trả thù trong tác phẩm nên chị nên dừng lại thì tốt hơn đấy."

Yukari: "Vậy thì, tiếp theo là về 'Con thú đen và đôi cánh trắng' đang được đăng dài kỳ trên 'Shousetsuka ni Narou'."

Eileen: "Cái đó không phải đã kết thúc rồi sao?"

Yukari: "Không, chưa kết thúc đâu ạ. Dù có vẻ như là một câu chuyện được viết theo phong cách truyện ngắn, nhưng có vẻ như tác giả cũng đang suy nghĩ đến nhiều phần tiếp theo. Vốn dĩ tình tiết (?) về 'tổ chức xấu xa' cũng chưa được giải quyết mà."

Rachel: "Nhưng, đã bị bỏ rơi hơn một năm rồi mà..."

Hotaru: "Ở đây cũng có nạn nhân (?) à."

● ● ●

Souma: "Tối nay, đi làm một ly không?"

Đen và Trắng: "Vâng."

● ● ●

Eileen: "Không hiểu sao bây giờ lại có một đoạn phim buồn bã (?) về những kẻ thua cuộc đang liếm láp vết thương của nhau được chèn vào........."

Wakana: "Nhân vật và tác phẩm cùng nhau đi uống, chỉ cần nhìn chữ thôi cũng đã siêu thực rồi."

Sera: "Trong tình hình hiện tại, nhân vật nam duy nhất lại là hắn ta à..."

Yukari: "(Lờ đi) Một câu chuyện sau khi một thế giới đã bị cả Thượng đế ruồng bỏ và đã từng sụp đổ. Một câu chuyện về hai người có nhiều hoàn cảnh khác nhau, đi lang thang trong một thế giới mà những người sống sót sau sự sụp đổ đang tiến hành tái thiết dù trong hoàn cảnh khắc nghiệt."

Rachel: "...Ừm thì, theo ghi chú ở đây, tạm thời, để viết những câu chuyện trong tương lai, có vẻ như tác giả muốn viết trước câu chuyện về lúc thế giới sụp đổ. Thật là, nói sao nhỉ~, có một không khí như thể sẽ có hàng loạt những diễn biến không tốt đẹp. Em không thích những chuyện như vậy đâu........."

Wakana: "Mà, vì là câu chuyện về thế giới sụp đổ mà."

Hotaru: "Ê~, ở đây có một cuốn sổ tay có ghi một cốt truyện đơn giản, nhưng mà, nội dung một chút....................................................................................................................................................................................................................................................................................................!"

Yukari: "H, Hotaru-san!?"

Wakana: "Đột nhiên xé nát sổ tay, chị bị sao vậy!?"

Hotaru: "Hãy đốt hết những thứ này đi!"

Sera: "Chờ, chờ, chờ chút, bình tĩnh lại! Rốt cuộc là đã có chuyện gì vậy, mảnh giấy này................................................................................................................................................................................................................................Rút kiếm—'■■■■■■'! Nào, toàn lực giết tác giả thôi!!"

Wakana: "Cả Sera-san nữa!?"

Hotaru: "Eileen-san!"

Eileen: "V, vâng!?"

Hotaru: "Dù có bị làm loạn đến mức nào cũng được, nên xin hãy quét sạch khu vực có tên tác giả thối nát đó đi! Không được để lại cả một hạt bụi!!"

Eileen: "A, vâng. Ngay bây giờ."

Yukari: "Không không không không không, không phải là 'A, vâng', mà là mọi người bình tĩnh lại!?"

※ Xin hãy chờ một lát.

Hotaru: "Mà, tôi đã hiểu rõ tại sao lại phải viết tiền truyện trước."

Yukari: "Không, dù chị có nói vậy trong khi đang giẫm lên lưng của tác giả đã cháy đen và đang co giật........."

Sera: "Đúng vậy. Nhưng, việc chúng tôi có thể chấp nhận được điều đó hay không lại là một vấn đề khác."

Eileen: "Trước khi nói đến chuyện chấp nhận hay không, tôi đã giết tác giả rồi, giờ phải làm sao đây?"

Wakana: "Dù là một buổi tọa đàm, mà số lượng xác chết đã tăng lên hai rồi nhỉ~"

Rachel: "Buổi tọa đàm gì thế này!?"

Utako: "...Kh, không, tôi, chưa chết đâu."

Hotaru: "A, Utako-chan, em không sao rồi à?"

Utako: "Em có cảm giác như đã thoáng thấy được cảnh tượng của cõi niết bàn, nhưng tạm thời em sẽ trở lại từ đây, nên một lần nữa mong được giúp đỡ."

Yukari: "Dù đã có một chút hỗn loạn, nhưng 'Con thú đen và đôi cánh trắng' có kế hoạch sẽ viết tiếp. Trước đó cần phải trải qua các giai đoạn là kết thúc chương mở đầu của 'Bóng tối, Lưỡi đao và Pháp sư', và viết tiền truyện, nhưng những ai có hứng thú xin hãy kiên nhẫn chờ đợi, chúng em sẽ rất vui."

Wakana: "Câu chuyện hiện đang được công bố, có vị trí là một truyện ngắn hay nói đúng hơn là một đoạn mở đầu, và đã kết thúc ở một điểm ngắn gọn và hợp lý, nên nếu được, xin hãy đọc cả nó nữa."

Tất cả: "Mong được giúp đỡ."

Nghỉ ngơi một chút.

Yukari: "Vậy thì, tiếp theo, chúng ta sẽ nói về 'Tanaka Shizuki và hai người bạn thời thơ ấu' đang được đăng dài kỳ trên Nocturne Novel. Khách mời thì............Ơ? Xin lỗi. Có một chút liên lạc............À, vâng. Vâng. Em hiểu rồi. Dù rất tiếc, nhưng không còn cách nào khác nhỉ."

Wakana: "Sao vậy?"

Yukari: "Có một tin buồn. Chiếc trực thăng đang đưa Shirasaki Hikari-san và Takato Nanayo-san đến bãi biển riêng này, đã bị một tia laze bắn ra từ hòn đảo này sượt qua, nên đã phải hạ cánh khẩn cấp, và đã có tin báo rằng không thể nào kịp tham gia buổi tọa đàm."

Rachel: "Cái đó, không lẽ nào là viên đạn lạc lúc xử lý tác giả nhỉ?"

Hotaru: "............"

Sera: "............"

Eileen: "............Vậy à. Một tai nạn nghiêm trọng nhỉ."

Yukari: "Việc không bị bắn trúng trực tiếp đã là một may mắn trong cái rủi. Từ nay về sau xin hãy cẩn thận."

Hotaru: "Xin lỗi."

Sera: "Tôi sẽ cẩn thận."

Eileen: "Lỗi của tôi."

Yukari: "Vậy thì, xin mời ba chị giới thiệu tác phẩm nhé."

Sera: "...Không còn cách nào khác nhỉ. Ừm thì, 'Tanaka Shizuki và hai người bạn thời thơ ấu' là một câu chuyện về nhân vật chính bắt cá hai tay với hai người bạn thời thơ ấu............mà, cái quái gì thế này!? Đừng có đùa! Coi con gái là cái gì vậy!!"

Utako: "A, Sera-san đang có một tiếng hét hiếm có."

Wakana: "Độ nổi tiếng của nhân vật sẽ giảm đấy ạ."

Sera: "Đây không phải là một câu chuyện nổi tiếng đến mức có thể tổ chức bình chọn nhân vật đâu! Xin lỗi nhé!"

Rachel: "Vì Sera-san đang nổi điên một cách đáng thương như vậy, nên em xin cầu nguyện rằng những người đang đọc buổi tọa đàm này cũng sẽ đọc cả 'Bóng tối, Lưỡi đao và Pháp sư'."

Sera: "Bên đó cũng chẳng khác gì đâu!"

Rachel: "Gefu."

Eileen: "Nôn ra máu!?"

Yukari: "Vốn dĩ nếu chỉ vì bắt cá hai tay mà đã ngạc nhiên, thì câu chuyện của chúng em thì..."

Utako: "Đúng vậy nhỉ."

Sera: "Nghĩ kỹ lại thì, cũng đúng là vậy. Tại sao mình lại ngạc nhiên chỉ vì bắt cá hai tay nhỉ?"

Wakana: "A. Chấp nhận rồi. Chuyển đổi nhanh quá!"

Hotaru: "Nhân tiện, Tanaka-san đã nói rõ điều đó với hai người bạn thời thơ ấu của mình, và bên kia cũng đã chấp nhận. Sẽ không có những diễn biến lằng nhằng nên về điểm đó hãy yên tâm."

Sera: "Vốn dĩ tác giả cũng không thể viết được những câu chuyện lằng nhằng đâu."

Wakana: "Có vẻ như tác giả không có một chút sức lực nào để sử dụng cho những diễn biến mà ngay cả chính mình đọc cũng không thấy vui."

Yukari: "Dù vậy mà lại thản nhiên tạo ra những thiết lập nhân vật tàn nhẫn, nên tiêu chuẩn yêu ghét của tác giả tôi cũng không hiểu rõ lắm."

Eileen: "Bỏ qua bóng tối trong lòng tác giả, câu chuyện này có một không khí hơi nghiêm túc, nhưng điều đó thì sao?"

Hotaru: "Điều đó cũng không sao ạ. Trong tác phẩm sẽ không có lúc nào trở nên nghiêm túc một cách chính thức. Chương sáu và mười một có hơi nghiêm túc một chút vì những chuyện này chuyện kia với hai người bạn thời thơ ấu, nhưng hoạt động của Tanaka-kun với tư cách là một thành viên của lớp đó sẽ được kể trong một câu chuyện khác."

Sera: "Trong tương lai về cơ bản cũng sẽ là những màn tình cảm lãng mạn hài hước, và trong trường hợp của ba người này, có phải là tác giả định sẽ viết ngọt ngào hơn cả 'Yuunagi Kazuma và (tự xưng) dụng cụ bí mật của pháp sư' không?"

Yukari: "Đến mức tác giả đang viết cũng phát điên."

Hotaru: "...Trong 'Hai ủy viên kỷ luật—①' cũng đã làm phiền người xung quanh rồi mà."

Wakana: "Việc đi đến ngưỡng đó, sẽ được kể trong những câu chuyện sắp tới nhỉ."

Nhóm Yuunagi: "Thật là đáng ghen tị."

Sera: "Không không, các cô cũng khá là ghê gớm đấy."

Rachel: "Các độc giả, hãy chuẩn bị tinh thần cho không gian ngọt ngào đang chờ đợi phía trước."

Eileen: "Đang yêu cầu một sự chuẩn bị tinh thần khó chịu nhỉ..."

Yukari: "Nhưng Tanaka-san, cũng là một người được tác giả yêu thích, phải không ạ."

Sera: "Theo một hướng khác với Souma. Trong các tác phẩm của tác giả này, dù ở mặt nào đi chăng nữa, cũng có rất nhiều người đàn ông nguy hiểm ở nhiều phương diện, nhưng Tanaka-kun lại thuộc loại khá là bình thường. Dù là một thành viên của lớp đó, nên đã nhúng tay vào mặt trái của thế giới dù lớn hay nhỏ, nhưng lại không mất đi tính người theo một nghĩa tốt, và cũng không than vãn. Bù lại, cũng có thời gian anh ta đã làm cho hai người bạn thời thơ ấu phải lo lắng bằng cách thể hiện qua lưng, nhưng có vẻ như anh ta cũng đã khắc phục được điều đó rồi."

Wakana: "Điều đó...Shinomiya-san cũng gần như là giống vậy, phải không ạ...?"

Sera: "Của Kai là sự thiếu sót. Dù có vẻ giống nhau, nhưng tuyệt đối không phải là tốt. Không lành mạnh."

Utako: "Khắc nghiệt quá nhỉ."

Sera: "Tôi không có ý định trách móc đâu. Hơn nữa tôi cũng định sẽ cùng anh ấy phục hồi chức năng."

Yukari: "Quả nhiên, đây."

Wakana: "Không phải là thích."

Utako: "Mà là yêu."

Hotaru: "Phải không ạ..."

Eileen: "Tỏ tình đi thôi?"

Rachel: "Không hiểu rõ lắm, nhưng cứ làm đi~♪"

Sera: "Ồn ào quá. Tất cả, im lặng."

Wakana: "A. Là một câu thoại mà Shinomiya-san có vẻ sẽ nói nhỉ."

Sera: "............"

Wakana: "X, xin lỗi, xin lỗi, đ, đừng có im lặng mà, bóp cổ em...!"

Yukari: "Hơn nữa, còn nhấc lên bằng một tay nữa!?"

Wakana: "...Khụ..."

Sera: "Hừ."

Yukari: "Vứt đi!? Wakana——!"

Sera: "Từ giờ cấmネタ (neta - trò đùa) này nhé."

Yukari: "V, vâng."

Hotaru: "H, hiểu rồi ạ."

Utako: "(Gật gật)"

Rachel: "Ừm. Hiểu rồi."

Eileen: "Việc em nổi giận như vậy mới là đáng ngờ đấy."

Sera: "...Hiểu rồi. Đang gây sự, phải không? Tôi sẽ mua với giá bán."

Eileen: "Vậy thì, nếu tôi thắng, cho tôi xoa nắn ngực của cô thỏa thích nhé."

Sera: "Được thôi. Chúng ta đổi chỗ nhé."

Eileen: "Phư phư phư phư. Không ngờ lại được một bữa ăn nhẹ bất ngờ."

Sera: "Tôi sẽ làm cho cô phải hối hận vì sự tự tin đó."

Rachel: "A~a, nên dừng lại thì tốt hơn mà... Trinh tiết của Sera-san đang gặp nguy hiểm lớn đấy."

Yukari: "...Tạm thời, hãy bỏ qua một góc đang phát ra những tia sáng và tiếng nổ, và quay lại câu chuyện đã lạc đề nhé."

Utako: "Ừm thì, là câu chuyện gì nhỉ?"

Wakana: "...Khụ, khụ. C, câu chuyện của Tanaka-san, từ nay về sau sẽ toàn là những màn tình cảm lãng mạn à?"

Yukari: "Chào mừng trở lại, Wakana. Em không sao chứ?"

Wakana: "V, vẫn ổn..."

Yukari: "Vậy thì tốt quá."

Hotaru: "Theo tài liệu trong tay, có vẻ như một thời gian nữa — dù có vẻ không dài đến vậy, nhưng có vẻ như tác giả đang viết theo hướng đó. Sau đó, tác giả đang phân vân không biết nên kết thúc ở đó, hay là bắt đầu một bộ phim hài lãng mạn có sự tham gia của một người phụ nữ khác có liên quan đến Tanaka-san."

Utako: "Vì Tanaka-san về cơ bản không coi những cô gái khác ngoài hai người bạn thời thơ ấu là con gái, nên người đó có vẻ sẽ gặp phải chuyện rất phiền phức nhỉ~"

Yukari: "Em đã có được một phần mở đầu mà có vẻ như tác giả đã viết thử, nhưng ngay từ những dòng đầu tiên đã toát ra một nỗi buồn."

Wakana: "...Uwah..."

Utako: "Cái này thật tệ."

Hotaru: "Tạm thời em xin được đồng cảm. Rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra, mà trái tim lại có thể bị tan nát một cách hoàn hảo đến mức này........."

Rachel: "Tình yêu...hài?"

Yukari: "Dù bị những người cùng giới rất không ưa, nhưng vì vẫn chưa quyết định sẽ bắt đầu, nên một thời gian nữa xin hãy tận hưởng thỏa thích những màn tình cảm lãng mạn đến mức phát ngán của Tanaka-san và hai người bạn thời thơ ấu."

Chúng tôi đã nghỉ ngơi cho đến khi màn quấy rối tình dục của Eileen, người đã thắng Sera, lắng xuống.

Eileen: "Phư phư. Đã được tận hưởng thỏa thích rồi."

Rachel: "Eileen trông tươi tắn hẳn lên."

Sera: "...Khư, ch, chết tiệt..."

Wakana: "Sera-san, Sera-san, nhân vật đã thay đổi rồi đấy ạ."

Utako: "Thì, bị quấy rối tình dục đến mức đó mà... Không chỉ có ngực đâu.........mà, nghĩ kỹ lại thì, Sera-san không hiểu sao lại hay bị những người cùng giới quấy rối tình dục nhỉ?"

Wakana: "Mà, dù mới là người thứ hai, nhưng nhắc mới nhớ thì cũng có cảm giác như vậy. Hơn nữa, bên kia lại là nụ hôn đầu."

Sera: "Cùng giới thì không tính."

Yukari: "Thôi, bỏ qua chuyện đó."

Wakana: "Lướt qua một cách thản nhiên."

Yukari: "Cuối cùng chúng tôi xin được giới thiệu tác phẩm 'Hibu Souji và cô lớp trưởng của ngày mưa' đang được đăng tải trên Nocturne Novel. Nhân tiện, lớp trưởng, Hanasaki Chisato-san, người dự định sẽ được mời, cũng đã có mặt trên chiếc trực thăng bị hạ cánh khẩn cấp, nên việc tham gia vào buổi tọa đàm lần này đã được hoãn lại, xin hãy thông cảm."

Hotaru: "...Hay nói đúng hơn là, cô bé đó có ngoan ngoãn tham gia vào một dự án như thế này không?"

Sera: "Về mặt thời gian, vào khoảng thời gian đang ở ngôi trường hiện tại thì đã trở nên hiền lành hơn nhiều, và cũng đã chấp nhận được một chút đùa giỡn, nên tôi nghĩ không có vấn đề gì đâu. Chỉ là hơi tiếc một chút."

Yukari: "Về việc đó, chúng ta hãy mong chờ vào lần tới dự kiến vào kỳ nghỉ Bon, hay là xa hơn là Giáng sinh, hoặc là trong dự án vào ngày Valentine năm sau."

Tất cả những người còn lại: "Cái này, lại làm nữa à!?"

Yukari: "Bỏ qua kỳ nghỉ Bon hay Giáng sinh, có vẻ như tác giả muốn làm ít nhất là dự án Valentine."

Eileen: "Giả sử chúng tôi có kiến thức về những chuyện đó đi chăng nữa, thì tôi muốn hỏi, theo dòng chảy đó thì có vẻ như cũng sẽ có ngày Valentine trắng nhỉ."

Yukari: "Đúng vậy nhỉ~. Có lẽ vậy nhỉ~"

Eileen: "Bên đó không phải sẽ là một lễ hội của đàn ông sao?"

Utako: "Có vẻ như không có nhu cầu."

Hotaru: "Suỵt! Dù có nghĩ vậy cũng không được nói ra."

Wakana: "...M, mà này, nội dung của 'Hibu Souji và cô lớp trưởng của ngày mưa', là câu chuyện về Hibu-san, một kẻ ngoài vòng pháp luật, và Hanasaki-san, một lớp trưởng nghiêm túc, những người như chó với mèo, làm này làm kia vào một ngày mưa."

Hotaru: "Chỉ có vậy thì quá là mơ hồ, nên để tôi bổ sung thêm một chút. Câu chuyện này có hai dòng thời gian là thời cấp hai và thời trung học, và họ đã tình cờ gặp lại nhau vào một ngày mưa sau khoảng một năm."

Utako: "Hanasaki-san đã vượt qua sự hối tiếc đã để lại vào một ngày mưa một năm trước một cách tích cực, phải không ạ."

Sera: "Tích cực thì tích cực thật, nhưng mà, cái phương pháp đó thì có hơi, đối với tôi thì..."

Yukari: "Nhân tiện, Souji-san là một người ra vẻ xấu xa nhưng bản chất lại là người tốt. Thực ra anh ấy có một mối duyên sâu sắc với gia đình Yuunagi."

Eileen: "Người đàn ông này không hiểu sao lại có một ấn tượng như là cứ loanh quanh một chỗ."

Rachel: "Vậy à?"

Eileen: "Chỉ là một ấn tượng thôi."

Yukari: "Câu chuyện này, giống như là một tiền truyện cho câu chuyện của Hibu-san mà. Ở giai đoạn này mà đã 'hoàn thành' thì sẽ có nhiều vấn đề."

Wakana: "Kazuma-san cũng đã xuất hiện một chút (?) đấy ạ."

Utako: "Câu chuyện này đã kết thúc rồi, nên nếu có thời gian, các bạn có thể đọc một mạch đấy ạ."

Sera: "Tác giả nói là một câu chuyện ngắn, nhưng mà, nếu quy đổi theo một văn庫 (bunko - khổ sách) nào đó thì cũng có khoảng 200 trang đấy~"

Chúng tôi đã tiễn tác giả, người bị sóng cuốn đi và trở về với biển mẹ.

※ (Theo chỉ thị của Sera và Hotaru, Eileen đã ném đi.)

Yukari: "Một loạt các màn giới thiệu tác phẩm có vẻ như cũng đã kết thúc, và từ bây giờ chúng ta nên làm gì ạ?"

Utako: "Dù chị có hỏi là làm gì thì..."

Hotaru: "Vốn dĩ chúng em cũng không được nghe về kế hoạch hay bất cứ điều gì cả."

Yukari: "Không hiểu sao lại bắt đầu một việc giống như giới thiệu tác phẩm theo không khí, nhưng cũng không hề có ý định làm như vậy ngay từ đầu........."

Wakana: "Vì chúng em đã làm điều đó đầu tiên trong câu chuyện của mình, nên không hiểu sao lại thành ra một dòng chảy như vậy thôi........."

Eileen: "Thật là một mớ hỗn độn."

Wakana: "Mà, vì đây là một dự án nảy sinh từ nỗi buồn của tác giả, người lại bị mất đi kỳ nghỉ dài........."

Sera: "Tác giả đó cũng đã đi rồi."

Rachel: "Cảm giác như là một kết thúc hợp lý nhỉ♪"

Yukari: "Vậy thì, chúng ta có thể kết thúc buổi tọa đàm được không ạ?"

Tất cả những người còn lại: "Được thôi."

Yukari: "Vậy thì, cuối cùng xin mời mọi người nói một lời."

Wakana: "...Ừm thì, dù tiến trình có hơi lộn xộn, nhưng việc có thể nói chuyện với những người mà bình thường không thể nói được là một kinh nghiệm quý báu. Nếu thực sự có một cơ hội lần tới, em muốn mọi người có thể nghe (?) những câu chuyện thú vị hơn với nhiều người hơn."

Utako: "Nếu có một cơ hội lần tới, thì tôi nghĩ đó chắc chắn sẽ là lúc một kỳ nghỉ dài bị hủy bỏ, và khả năng đó có vẻ khá cao nhỉ. .........Thôi thôi, là cảm nhận hay nói đúng hơn là một lời nhỉ. Dù có lẽ không thể nói được những câu chuyện thú vị lắm, nhưng tôi sẽ rất vui nếu mọi người có thể tận hưởng được một chút. Lần tới gặp lại trong truyện chính nhé♪"

Hotaru: "Dù không biết liệu chúng em có thể cung cấp được một thứ gì đó xứng đáng với thời gian quý báu của mọi người hay không, nhưng cảm ơn mọi người đã đồng hành cho đến đây. Em hy vọng sẽ sớm có thể gặp lại mọi người."

Sera: "Tôi không nghĩ là đã có thể nói được những câu chuyện gì to tát, và tôi nghĩ có rất nhiều chỗ còn vụng về, nhưng tôi tin rằng, nhờ dịp này, bạn sẽ đồng hành cùng câu chuyện tôi phấn đấu để trở thành bạn với hai cậu bé, dù chỉ trong một khoảnh khắc. ......Tôi tin vào bạn đấy."

Rachel: "Vốn dĩ là một nhân vật của một câu chuyện khác không có mặt ở đây, nhưng việc có thể gặp gỡ và nói chuyện với mọi người trong một dịp như thế này thật là vui. Nếu được, lần tới em muốn cả gia đình của chúng em cũng cùng nói chuyện, và muốn mọi người đọc truyện của chúng em nữa♪"

Eileen: "Cảm ơn vì một cơ hội quấy rối tình dục quý báu. Sera rất ngon. Lần tới tôi muốn làm cho đến cuối cùng."

Nhóm Yuunagi: "Đọc không khí đi chứ!"

Rachel: "Eileen......"

Sera: "..................Chỉ còn cách, giết...!"

Wakana: "Thôi nào, thôi nào, bình tĩnh lại đi! Chỉ với một con dao thôi, không những lại bị đánh bại, mà lần này còn bị mất đi sự trong trắng đấy. Dù trong câu chuyện thì còn được, chứ trong một dự án như thế này mà lại như vậy, thì quá là đáng thương đấy!?"

Utako: "Người này, không phải đã nói là chỉ yêu một mình Rachel-san sao ạ?"

Yukari: "(Lờ đi) Dù là một buổi tọa đàm không có báo trước, nhưng mọi người thấy thế nào ạ? Không ngờ lại có thể nhìn thấy được những khía cạnh của mọi người mà bình thường không thể thấy được trong truyện chính, hay là những câu chuyện hậu trường nhỏ của các tác phẩm được tiết lộ, nên tôi nghĩ không phải là hoàn toàn lãng phí thời gian đâu. ...Nếu được như vậy thì tốt quá~. ...Phải không ạ? Dù tác giả đã qua đời, nhưng tôi nghĩ sẽ sớm hồi sinh thôi, nên xin hãy theo dõi một cách lâu dài. Dù là những lời nói ấm áp hay những ý kiến khắt khe, thì một tác giả có vẻ thích bị ngược đãi sẽ rất vui, nên xin hãy nói một lời với tác giả."

Wakana: "Thích bị ngược đãi........."

Yukari: "Nếu không như vậy thì không thể nào làm việc được nhiều như vậy đâu, phải không? Mà, bỏ qua chuyện đó, cứ như vậy.........mọi người cùng nhau nhé♪"

Tất cả: "Mọi người đã vất vả rồi~♪"

Sera: "Vậy thì, có vẻ như Yukina đã chuẩn bị một bữa tiệc cảm ơn, nên tôi sẽ nhờ hai người đến từ thế giới khác đồng hành thêm một chút nữa."

Rachel: "Vâng vâng~♪"

Eileen: "Có rượu chứ?"

Yukari: "Chúng ta hãy cùng nhau tận hưởng một cuộc trò chuyện bình thường không gò bó nhé♪"

Wakana: "Ơ? Ngược lại, không phải nên làm những chuyện như vậy sao?"

Tất cả những người còn lại: "............"

Yukari: "C, cứ như vậy, những độc giả đã đồng hành cho đến đây, thực sự rất vất vả. Và, hơn hết là cảm ơn rất nhiều. Thay mặt cho tác giả đang trôi dạt giữa những con sóng, tôi xin được gửi lời cảm ơn từ tận đáy lòng. Trong Tuần lễ Vàng, chúng tôi sẽ cập nhật nhiều thứ nữa, nên mong được giúp đỡ☆"

Tất cả: "Từ nay về sau cũng mong được ủng hộ các tác phẩm của tác giả."

Dưới bầu trời hoàng hôn.

Tác giả đang trôi dạt giữa những con sóng từ từ chìm xuống làm nền và mờ dần.

Dự án đặc biệt theo phong cách tọa đàm―① 'Chương giới thiệu tác phẩm một cách ngẫu hứng (←vừa mới nghĩ ra)' kết thúc.