「Ôi chao, núi Phú Sĩ kìa——————！」

Trong khoang tàu Shinkansen đang vun vút lao đi từ đông sang tây.

Tiểu thư Mahōzawa Akane, con gái cưng của tập đoàn Mahōzawa, đang say sưa ngắm nhìn ngọn núi cao nhất Nhật Bản lướt qua khung cửa sổ từ trái sang phải, với vẻ mặt vô cùng phấn khích.

「…Núi Phú Sĩ có gì lạ lẫm lắm sao?」

「Cũng bình thường thôi mà!」

Akane hơi nhổm người dậy rồi lại ngồi xuống ghế bên cạnh Hatate Sōta, khúc khích cười “Hừm hừm~△”.

Sōta và mọi người đang trên chuyến tàu Shinkansen để tham gia kỳ du lịch dã ngoại.

Chuyến đi của họ mới chỉ vừa bắt đầu.

Chàng trai bình thường Hatate Sōta, sau khi được cha tiết lộ thân phận, đã trở thành hoàng tử của Công quốc Bladefield, một tiểu quốc ở châu Âu. Thế nhưng, trong một tai nạn trên đường vượt biển, Sōta bị kẹt giữa lằn ranh sinh tử. Trong khoảng thời gian tinh thần mắc kẹt trong thế giới giả lập, cậu đã có được khả năng thao túng cờ hiệu và gặp gỡ, chia ly với rất nhiều linh hồn thiếu nữ. Sau đó, kết thúc cuộc chiến với thiên thần, cậu trở về thế giới thực an toàn, và cũng giống như trong thế giới giả lập, cậu đã chuyển trường thành công vào Học viện Hatagaya.

Sau khi lần lượt gặp lại những cô gái mà cậu từng quen trong thế giới giả lập, Sōta bình an vô sự đến Công viên Bladefield và xúc động ôm lấy chị gái mình — Nanami. Nhưng đúng lúc đó, "Thiên giới" (nơi các vị thần thống trị và các thiên thần cư trú) đã cử lực lượng tiên phong — Thiên Giới Kỵ Sĩ Đoàn — tấn công Công quốc. Sōta may mắn thoát được, khó khăn lắm mới về đến Nhật Bản, lại bị Công quốc trục xuất, suýt chút nữa mất đi chỗ dung thân. Tuy nhiên, cuối cùng cậu vẫn thành công xây dựng lại Ký túc xá Mạo hiểm và bắt đầu cuộc sống mới. Vấn đề của Sōta giờ đây là cậu đã thành công đến mức không tưởng.

Với khả năng thao túng cờ hiệu được hồi phục, Sōta bắt đầu chiêu mộ đồng đội để khôi phục lại Công quốc, đồng thời trải qua những ngày thường vô cùng quý giá bên cạnh các thiếu nữ…

Và cứ thế, kỳ du lịch dã ngoại đã tới, ngay trên khoang tàu Shinkansen.

Nói đến du lịch dã ngoại, không thể không nhắc đến việc xoay các hàng ghế ba người quay vào nhau, rồi mọi người vây quanh Sōta tạo thành hình chữ “ㄇ”. Hai bên Sōta là Akane và Nanami, đối diện là Megumi, Kikuno và Manaka, tạo thành khu vực có mật độ mỹ nữ cao nhất lớp. Dù các bạn nam ai nấy đều thèm muốn cảnh tượng này, nhưng Megumi, một trong số các mỹ nữ ấy, lại mất đi ánh sáng trong đôi mắt.

Ngoài ra, kỳ du lịch dã ngoại năm nay của Học viện Hatagaya thử nghiệm cho phép học sinh tự do ăn mặc, tức là những ai muốn mặc thường phục thì được phép. Kết quả là, trừ một số người như lớp trưởng Yayoi Hifumi, hầu hết tất cả học sinh đều mặc thường phục tham gia.

Hai người ngồi đối diện Sōta chìa đồ ăn trong tay ra.

「Này, Sōta, ăn chút bánh đi. Bánh quy này là chị tự nướng đấy.」

「Sōta-kun, tớ mang theo hồng trà nóng trong bình giữ nhiệt nè.」

Hai người đó chính là Shōkanji Kikuno, người không có quan hệ huyết thống với Sōta, chỉ là hàng xóm gần nhà, nhưng lại được gọi là người chị thân thiết hơn cả chị ruột; và Tōzoku Yama Megumi, bạn cùng lớp của Sōta, một cậu con trai được mệnh danh là đáng yêu hơn tất cả các cô gái trong trường.

Hai người ngồi đối diện Sōta chính là những thành viên thân thiết nhất với Sōta trong lớp F năm nhất của cậu.

Ngoài ra, còn khoảng mười người khác trong lớp cũng thân thiết với Sōta — vì con số này chiếm gần một nửa số nữ sinh trong lớp, nên không chỉ lớp F mà cả khối năm nhất đều vừa ghen tị vừa sợ hãi họ.

Một trong những người gây cảm giác sợ hãi ấy — chị gái của Sōta, Nanami K. Bladefield — ngồi ở ghế cạnh lối đi bên cạnh Sōta. Cô nàng giật lấy đồ ăn dành cho Sōta, vừa nhai vừa nhìn ra ngoài cửa sổ.

「Mà nói đi cũng phải nói lại, mới nhập học mà đã tổ chức du lịch dã ngoại, trường này lạ thật đấy…」

「Sang năm cũng sẽ có mà.」

Kikuno vừa khúc khích cười, vừa đẩy đĩa bánh về phía Sōta, xa Nanami một chút, khiến người ta cảm nhận được bản chất đáng sợ của một người chị. Từ nhiều việc, người ta đều cảm nhận được sự đáng sợ của cô ấy.

Thôi bỏ qua chuyện đó đã, câu trả lời bâng quơ của Kikuno đã khiến Nanami phản ứng gay gắt.

「Ngươi nói gì cơ!?」

Đúng lúc này, dù mới chuyển trường nhưng đã được mệnh danh là “từ điển sống” của học viện — "bà" Ryūkishi Haratsuki Mugi — trang nghiêm ngồi trên đùi Sōta nói:

「Trường chúng ta mỗi năm đều sắp xếp chuyến du lịch dã ngoại cho tất cả các khối học… nhưng mà, dù tên là du lịch dã ngoại, nội dung thực ra là luân phiên giữa du lịch dã ngoại, du lịch trượt tuyết, và du lịch học tập đấy. Nên sang năm sẽ là du lịch trượt tuyết đó.」

「Trường này đúng là thích đi du lịch thật đấy…」

「Du lịch học tập thì làm gì ạ?」Akane hỏi.

「Nên nói thế nào nhỉ… là đi đến những danh lam thắng cảnh cổ kính như di sản thế giới, rồi viết báo cáo nghiên cứu đấy.」

「Ồ——…」Theo lý mà nói, kinh nghiệm ở Học viện Hatagaya của Tsukimugi còn ít hơn Akane và những người khác, nhưng họ vẫn chăm chú lắng nghe lời giải thích của Tsukimugi với vẻ thán phục.

Nghe đoạn đối thoại này, cô hầu gái Manaka Shaman, người ngồi cạnh Kikuno đối diện Sōta và chia sẻ hai bên với Megumi, vừa bóc quýt đông lạnh đút cho Sōta ăn, vừa hỏi:

「Điện hạ có biết trượt tuyết không ạ?」

「Biết một chút.」

「Ế~ Vậy, người có thể dạy thiếp được không?」

「Được thôi.」

「Hoan hô! Thân là hầu gái riêng của Điện hạ, thiếp nhất định sẽ học được kỹ thuật trượt tuyết không làm người mất mặt!」

「Ừm. Ta thấy Manaka có vẻ sẽ phô diễn một kỹ thuật trượt tuyết khá là mất mặt đấy…」

「Điện hạ quá đáng!？」

Manaka nhanh chóng nhét hết số quýt đông lạnh còn lại vào miệng Sōta, rồi khóc thút thít, nước mắt giàn giụa.

Đúng lúc này, một chiếc mũ trắng nhô ra từ phía sau ghế của Sōta.

「Này, các cậu không phải là quá phấn khích rồi sao?」

Cô gái đội mũ trắng này là Hayashi Ruri, bạn cùng lớp của Sōta, một ninja với cơ thể người máy.

「A! A! Ruri, xin lỗi cậu nhé, rõ ràng đã nói là lát nữa sẽ đổi chỗ, vậy mà lại bỏ rơi cậu một mình!」Akane xin lỗi cô bé.

「Tớ không có ý đó!」

「Thế là ý gì?」Akane hỏi ngược lại.

「…Nếu những người quá thân thiết tập trung lại một chỗ… thì… sẽ quá ồn ào, ảnh hưởng đến người khác… gì đó.」

「A, cậu đúng là vẫn muốn đổi chỗ mà.」

「Không phải mà!」

Ruri đỏ mặt tía tai.

「Kìa, đoạn đối thoại vừa rồi nghe có vẻ chỉ có ý đó thôi mà?」

「Bản cung không tiện đưa ra bất kỳ bình luận nào đâu…」

Nghe thấy tiếng thì thầm của Megumi và Nanami, Ruri xấu hổ đến mức run rẩy cả người, rồi ngồi về chỗ của mình.

Kagura Bladefield, vừa là tổ tiên của Sōta, vừa đóng vai trò người mẹ, phớt lờ Ruri và nhóm bạn, khẽ lẩm bẩm:

「Kyoto sao…」

「Nghe nói sau khi tham quan và nghỉ lại Kyoto một đêm, hôm sau sẽ đi thẳng sang Pháp, cái lịch trình quái quỷ gì thế này…?」

Vì công việc idol bận rộn, bây giờ mới xem sổ tay để biết lịch trình chi tiết của chuyến đi, siêu thần tượng quốc dân Gin'yuuin Serika nở một nụ cười khổ.

Cô giáo chủ nhiệm Miyuki Makenshi mỉm cười chấp nhận lời nhận xét có vẻ không hài lòng của cô bé.

「Đồng thời tham quan cố đô của Nhật Bản và một thành phố nước ngoài, để cảm nhận cội nguồn của mình và thế giới rộng lớn bao la, đó chính là mục đích của chuyến đi này đấy~」

「Đâu có… Em thấy đi riêng từng nơi cũng được mà… không cần thiết phải đi hai nơi cùng một lúc đâu nhỉ?」

「…………」

Cô giáo Miyuki phồng má, nhìn Serika với đôi mắt ầng ậc nước.

「…N-Nhất định là đi hai nơi cùng một lúc thì tốt hơn rồi, cảm giác như được lời hơn ấy nhỉ?」

「Đúng vậy đó! Cô luôn tin Tanaka-kun sẽ trả lời như thế mà!」

「Xin đừng gọi tôi là Tanaka!」

Gin'yuuin Serika, tên thật là Tanaka Serika, trừng mắt quát lên.

「Nhưng mà… bình thường đáng lẽ phải là đi Pháp trong chuyến du lịch dã ngoại, còn du lịch học tập thì đi Kyoto hoặc Okinawa mới phải, sao lần này lại xếp chung vào nhỉ…?」

「Nghe nói là do Phó Chủ tịch Hội đồng nhà trường kiên quyết làm như vậy, nên mới ép buộc đưa vào đấy…」

Cô giáo Miyuki trả lời câu hỏi của Tsukimugi bằng một tin đồn mà cô nghe được.

「Ưm… Bá tước đó không thể nào lại ép buộc sắp xếp lịch trình này mà 'không có bất kỳ động cơ nào' đâu. Có khi nào là có ý đồ gì đó không nhỉ…?」

Việc cố ý sắp xếp như vậy vào thời điểm này, chắc chắn là có liên quan đến Sōta. Tsukimugi nghĩ vậy, ngẩng đầu nhìn Sōta từ trên đùi cậu.

Không biết Sōta đã hiểu hành động đó như thế nào, cậu xoa đầu Tsukimugi; và Tsukimugi, được xoa đầu, dần dần cảm thấy mọi chuyện đều không quan trọng nữa, mà chỉ tận hưởng cảm giác dễ chịu đó.

Kagura không để ý đến Tsukimugi và những người khác, khẽ đọc:

「Pháp sao…」

「Từ nãy đến giờ, từ ngữ của Kagura chỉ xoay quanh điểm đến của chuyến đi thôi à.」

Lời nhận xét thẳng thắn của Akane khiến Nanami bật cười lớn.

「Kagura-chan thì quen Pháp như người bản xứ vậy đó.」

「Tôi ở Pháp đã là chuyện từ rất lâu rồi, hồi đó ngay cả cung điện Versailles cũng còn chưa có đâu.」

Kagura mỉm cười nói, Serika nhìn cô với ánh mắt nghi ngờ.

「Đó là từ bao giờ cơ…?」

Một cô gái từ nãy đến giờ vẫn đứng từ một vị trí hơi xa, khẽ cười khổ, nhìn nhóm Sōta.

Sōta cũng nhận ra ánh mắt của cô và nhìn lại.

Đó là Daimyōji Naru.

Sōta nhớ lại cảnh tượng khi cậu gặp lại cô sau khi cô chuyển vào lớp F năm nhất…