Một câu chuyện dịu dàng với những khoảnh khắc thoáng qua, những hối hận âm thầm, một chàng trai theo sau lời tạm biệt chưa bao giờ được nói ra. Theo chân Kayato - một cậu trai nhút nhát, sợ hãi cùng cô nàng Akira nóng nảy trong một thế giới hổ phách dưới áng trời mùa thu và hành trình đến Tokyo.

"Không phải kết cục nào cũng lặng im."

"Cậu ấy mỉm cười với mọi người, nhưng lại quên mất cách mỉm cười với chính mình."

"Cô ấy đưa tay ra cứu giúp, nhưng đã quá muộn. Cậu ấy đã đi rồi."

Số ít người dần phai nhạt đi theo thời gian, trong im lặng. Thời gian dẫu có ngừng lại, cảm giác tội lỗi vẫn cứ tiếp diễn với đôi ta.

P/S: Tóm tắt này được viết nên bởi tôi (Nguyễn Cương Thi) và không phải dịch từ Light Novel.