Mở đầu: Tiểu Đổng Bạch, tỉnh lại lần nữa.

Tôi đã chết một lần, rồi hồi sinh lại một lần nữa.

30 tuổi không nghề nghiệp, ngồi không ở nhà mặc một cái áo kiểu thể thao và nghiện chơi game... Hồi đó sống như vậy, chẳng khác gì tuyên bố 'chết về mặt xã hội'.

[chết về mặt xã hội (社会性的死亡/社会性死亡): Social death. Tính tử vong của xã hội, là tình trạng của những người không được xã hội rộng lớn chấp nhận là con người hoàn toàn. ]

Thế nhưng xưa đâu bằng nay. Râu cạo sạch, tóc cắt ngắn gọn gàng, mặc áo sơ mi cổ cứng và đeo cà vạt phẳng phiu. Tất nhiên, chân đi giày da thay vì đi giày thể thao đã mòn gót. Cổ tay cảm nhận được sức nặng của một chiếc đồng hồ cao cấp, cho tôi cảm giác căng thẳng thoải mái. Đương nhiên, lưng cũng thẳng lên.

Tôi trở lại xã hội một cách suôn sẻ. Hồi sinh từ xác chết Neet ngồi không trong nhà.

"Thật không ngờ, mình cũng có ngày này..."

Trong phòng office —— Một không gian làm việc kinh doanh được bao quanh bởi những vách ngăn kính cường lực, tôi đang thầm cảm khái như thế. Bên kia tấm kính là quang cảnh hàng ngày của một công ty thương mại bận rộn, một cảnh tượng mà tôi của trước đây chắc hẳn sẽ cảm thấy chán ghét. Rốt cuộc là tại sao chứ, bây giờ tôi lại cảm thấy cực kỳ thoải mái.

Bởi vì nơi này không có gì nguy hiểm đến tính mạng. Không có Ma Vương 'xem mạng người như cỏ rác' , cũng không có mãnh tướng vung cổ tay lên là có thể giết người.

"... Ma Vương? Mãnh tướng?"

Tôi không khỏi nghiêng đầu đối với những lời vừa lướt qua tâm trí, nhân viên phụ trách bộ phận nhân sự bước tới với một thiết bị đầu cuối loại máy tính bảng trên tay vào lúc này.

"Ha, ha, ha, đã để ngài đợi lâu ~"

Người phụ trách vội vàng giơ tay ngăn cản tôi chào hỏi và ngồi xuống ở phía đối diện. Đó là một người đàn ông trạc tuổi tôi và mập hơn một chút. Người đàn ông nhanh chóng giải thích. 

"Ồ ~ Shirokawa Sansane-san, đúng không? Như những gì tôi đã nói với ngài trước đó, công ty đã quyết định tuyển dụng ngài. Xin được chỉ giáo nhiều hơn. Vậy thì, về khoảng trống trong sơ yếu lý lịch, tôi nghe nói rằng đó là khoảng thời gian để phục hồi sức khỏe do công việc trước kia gây nguy hiểm cho sức khỏe. Bây giờ ngài có đang uống thuốc gì không, bác sĩ có dặn phải chú ý đến những gì không?"

"Không có, không có vấn đề gì hết. Bây giờ tôi vô cùng khỏe mạnh."

Đúng vậy, rất khỏe mạnh. Cơn đau ở lưng và bụng từng khiến tôi phiền muộn đã biến mất như thể một lời nói dối, thị lực cũng khôi phục lại đến mức không cần phải đeo kính nữa. Quá tốt.

"Ồ, ồ, vậy thì không thành vấn đề. Hãy lập tức vào vấn đề chính đi, hiện tại chúng ta đang triển khai một dự án ở Trung Quốc. Ôi ôi, bởi vì Shirokawa-san cũng từng làm việc ở Trung Quốc trước đây, cho nên tôi hi vọng ngài sẽ đến đó hỗ trợ..."

Phải đi công tác ở Trung Quốc ngay lập tức sao... Mặc dù nó hơi vội vội vàng vàng, nhưng không có gì để phàn nàn cả. Người ta cần chiến lực tức thì mới thuê người phù hợp và tôi còn đang độc thân nữa.

Tôi nhận lấy máy tính bảng do bên kia đưa và xác nhận DPF của bản kế hoạch.

"... Kế hoạch thống nhất thiên hạ?"

Thật đúng là một cái tên kỳ lạ, tôi thầm nghĩ như vậy. Người phụ trách lập tức đưa tay chạm nhẹ lên máy tính bảng. Những gì hiển thị trên màn hình là thông tin nhân vật tương tự như màn hình trạng thái của game chiến lược (GSG/Grand strategy wargame). 

"A, đúng vậy, sau đó, đây là vị trí mà tôi hi vọng Shirokawa-san sẽ đảm nhiệm."

"Đổng Bạch... ?"

Khi nhìn thấy cái tên này giữa chừng, một dự cảm không hay lướt thoáng qua tâm trí tôi.

"Ano, xin lỗi. Quả nhiên, tôi đối với công việc này ——"

Máy tính bảng sắp được trả lại, được đẩy về một cách mạnh mẽ. Thứ đẩy máy tính bảng về là những ngón tay phụ nữ trắng như tuyết và xinh đẹp. Tôi sủng sốt và quay lại nhìn người phụ trách bộ phận nhân sự ở phía đối diện.

Ở đó không phải là người đàn ông hơi mập trạc tuổi tôi nữa.

Mà là một mỹ nhân có một không hai tỏa ra bầu không khí mê hoặc quyến rũ. 

Đôi môi đỏ mọng của cô ấy chu ra thành một đường vòng cong.

"Ngài có thể tiếp nhận không? Thống nhất loạn thế."

◇

"Tuyệt đối không!"

Trên bục giường ngủ sang trọng, tôi hét lên và bật dậy.

Căn phòng mờ tối này cũng không phải là phòng ngủ của Shirokawa Sansane. Không có mì ăn liền đóng hộp, máy chơi game và PC, mà thay vào đó là những món đồ cổ Trung Quốc như giá cắm nến và gương soi cao cấp. 

Tôi nhớ lại tình cảnh của mình khi vuốt mái tóc ướt đẫm mồ hôi. 

—— Đúng rồi... Bây giờ mình là Đổng Bạch thời Tam Quốc...

Là cháu gái của Ma Vương xuất hiện trong Tam Quốc Chí —— Đổng Trác. Không phải là cô ấy đã làm chuyện gì đó quan trọng, mà chỉ vì cô ấy là thiếu nữ được ghi lại là cháu gái của Đổng Trác. Là một người đàn ông Nhật Bản ở thế kỷ 21, tôi đã được chuyển sinh thành Đổng Bạch bởi một người phụ nữ khả nghi tự xưng là 『 Điêu Thuyền 』 .

"Đổng Bạch! Sao thế!? Cô không sao chứ!?"

Cánh cửa phòng được mở ra với một tiếng 'rắc rắc' ,  người hét lớn là một người phụ nữ trông có vẻ ưu tú và mạnh mẽ. Được bắt chuyện một người phụ nữ vác thanh loan đao khổng lồ trên tay là một trải nghiệm quý giá không thể xảy ra trước khi chuyển sinh. Không có thứ gì hạnh phúc hơn nữa.

[Loan đao (弯刀): một kiểu đao cong như dao Machete, Scimitar ]

"Không sao. Chỉ là một giấc mơ kỳ lạ mà thôi. Xin lỗi vì đã khiến cho cô hoảng sợ, Mã Siêu."

Mã Siêu, là một trong Ngũ Hổ Thượng Tướng của nước Thục trong Tam Quốc Chí và là một mãnh tướng nổi tiếng mà ai ai cũng biết.

Trong thế giới Tam Quốc Chí mà tôi đang sống, nhìn vẻ bề ngoài của Mã Siêu trông giống một người phụ nữ. Tôi không biết liệu đây có phải là một sự thật lịch sử bị che giấu hay là một hiện tượng bất thường do tôi chuyển sinh đến thế giới này gây ra. Hoặc là, cũng có thể thế giới này vốn không phải là Trung Quốc cổ đại, mà là một thế giới khác.

—— Nghĩ đến phương diện này cũng vô dụng, không thể có kết quả.

Trong khi tôi đang suy nghĩ về những chuyện này, Mã Siêu cũng đi quanh phòng để xác nhận xem có thích khách lẻn vào hay không. Sau đó, cô ấy đóng cửa lại. Tại sao cửa phòng lại đóng từ bên trong vậy?

"... Mã Siêu?"

"Hôm nay tôi sẽ ngủ chung với cô. Chỉ để cẩn thận mà thôi."

"Ôi trời, tôi đã nói đó chỉ là một giấc mơ thôi mà."

"Đừng coi thường giấc mơ. Nghe nói giấc mơ có thể báo trước tương lai của con người đó."

Không hề xấu hổ nói ra loại mê tín này, cô là người của thời đại nào vậy... Thời Tam Quốc sao? Phải ha.

"Cô đã kế vị Đổng Trác đã chết như một người cầm quyền. Cô nên cận thận hơn."

Mã Siêu nói đúng, Đổng Trác đã chết sớm hơn so với lịch sử ban đầu rất nhiều. Sau khi dời đô từ Lạc Dương về Trường An, Lữ Bố đã phản bội và giết chết Đổng Trác ——  Lịch sử ban đầu này đã thay đổi đáng kể và Đổng Trác đã bị ám sát trước khi đến Trường An.

Hơn nữa, chẳng biết tại sao mà tôi trở thành người thừa kế của Đổng Trác và buộc phải chiến đấu với Lữ Bố. Sau khi đánh bại Lữ Bố, tôi đã kế thừa vị trí người thừa kế của Đổng Trác... Ôi oa, Mã Siêu thực sự leo lên bệ giường ngủ rồi.

"Vẫn còn thời gian trước khi trời sáng. Trẻ con nên mau ngủ đi. Này, được rồi, mau ngủ đi, tôi đã nói là mau ngủ đi mà."

Mã Siêu áp giải tôi và ép tôi đi ngủ. Cổ tay cô ấy ôm chặt lấy tôi không muốn nằm xuống.

"... Có cần thiết phải ở gần nhau như vậy không?"

"Đã nói là chỉ để cẩn thận rồi mà. Bởi vì tôi là hộ vệ của cô, cho nên không có cách... Không có cách nào khác cả..."

'Ha ha' , hơi thở nặng nề ướt át phả lên đầu. Nếu bản thân còn là một người đàn ông, lý trí của tôi đã sớm biến mất khi được một mỹ nữ ôm chặt trên giường rồi. 

Khi cơ thể hiện tại biến thành của một cô bé, tôi chỉ có những cảm nghĩ như "Bộ cô không thể tôn trọng một chút không gian riêng tư của tôi được sao?" mà thôi.

"Ban đầu tôi trở thành hộ vệ là vì có thể ngủ chung với cô mà? Cho nên, đây chỉ là phần thưởng đáng được nhận mà thôi."

Đúng là tôi đã mời chào Mã Siêu làm hộ vệ, nhưng tôi đã từng nói phần thường là mấy thứ như ngủ chung với nhau sao... ?

"Hơn nữa, cô sẽ không gặp ác mộng nữa khi làm như thế này, phải không?"

Nghe tiếng rỉ tai thủ thỉ 'xào xạc' và được ôm thật chặt.

Được bao quanh bởi xúc cảm mềm mại và mùi hương phụ nữ dễ chịu, tôi dễ dàng cảm thấy yên tâm và cực kỳ không có tiền đồ.

Như một phản xạ có điều kiện, tôi chìm vào giấc ngủ sâu.

Mặc dù bản thân không cam tâm, nhưng tôi thực sự không còn gặp ác mộng nữa.

◇