Translator: Kouji - Hako

✫ ✫ ✫

Tiếng súng vang lên tựa như một tín hiệu. Vào khoảnh khắc『Evernight』ngã xuống, người Kamui rơi vào khoảng lặng trong giây lát. Lửa giận lập tức bốc lên trong đôi mắt của những người đàn ông tộc Kamui. Chẳng còn e dè hay sợ hãi, họ lập tức vung vũ khí vào người biểu tình.

'Ever----night----'

'Tau cười chớt mất, sao lần nào Evernight cũng xui nhất đám vậy?!'

'Múc nhau đê, múc nhau đê.'

'Khoan đã nào, xô xát chỉ khiến mâu thuẫn tăng thêm thôi.'

'Tôi cũng thấy thế, nhưng e là đã muộn mất rồi…'

Hiện trường hỗn loạn hệt như những lời bình luận trong livestream của đội Điêu Dân. Khi phát súng đầu tiên vang lên, người chơi đầu tiên trúng đạn và ngã xuống đất, cuộc chiến giữa hai bên chắc chắn leo thang.

Máu nóng sôi trào, người chơi lẫn tộc Kamui đồng loạt rút vũ khí ra để tham chiến.

Với cái đà này, tình hình sẽ trở nên tồi tệ hơn.

Carmen lúng túng không biết phải làm gì. Ông cố gắng khuyên can mọi người, nhưng chẳng còn ai chịu lắng nghe. Ánh mắt ông liên tục đảo tới đảo lui giữa hai bên trước khi cảm nhận được điều gì đó. Giữa đám đông hỗn loạn, ông bắt gặp một đôi mắt xanh lục bình tĩnh.

Hãy làm những gì ngươi có thể, Carmen.

Giọng thần dường như vẳng bên tai ông.

Lúc này, người chơi có ID『Black Cat』tiến vào livestream của đội Điêu Dân.

'Black Cat: Má ơi, chuyện quái gì đang xảy ra thế? Lúc đọc được tin này trên diễn đàn, tôi hoảng hồn luôn. Mấy người đừng vội thế. Đừng quên là trò chơi này thực sự sẽ tống mấy người vào tù nếu phạm tội giết người đấy!'

'Đại thần Black Cat đây rồi. Muộn rồi sếp ạ. Tôi đoán họ không quan tâm tới chuyện có phải vào tù hay không đâu, cùng lắm thì xé thẻ rồi bắt đầu lại thôi (nhún vai).'

'Black Cat: Không chỉ có mỗi vậy thôi đâu. Đừng quên mục đích chính của cuộc biểu tình. Nếu người chơi xuống tay giết chóc thì cậu nghĩ dư luận sẽ nghiêng về bên nào?'

'Black Cat: Với cả tôi có linh cảm là chuyện này không hề đơn giản. Nếu để tình hình xấu đi trước khi làm rõ mọi chuyện, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng đấy.'

'Black Cat: Tóm lại, mấy người bình tĩnh đi!'

'Xem ra những người chơi ở đây với đám biểu tình đều say máu cả rồi, giờ khuyên cũng muộn.'

'Người chơi khác đâu?'

'Họ vẫn đang trên đường đến, nhưng việc họ đến là tốt hay xấu thì ai mà biết được…'

Trong livestream, cuộc thảo luận diễn ra vô cùng sôi nổi.

Ngoài đời thực, người chơi đang đánh quái.

Đúng vậy. Hành động bắn『Evernight』của người biểu tình đã lập tức biến họ thành kẻ thù (tên màu đỏ) trong mắt người chơi.

Dĩ nhiên, người chơi vẫn còn chút lý trí, chỉ chiến đấu bằng tay không chứ không trực tiếp rút súng ra và biến nơi đây thành hiện trường đấu súng.

Một vài người tộc Kamui nhanh chóng đưa『Evernight』qua khoảng trống giữa đám đông để tránh vết thương trở nặng, rồi dùng băng để cầm máu và băng bó vết thương cho hắn.

“Khụ... khụ...”『Evernight』gắng gượng nắm lấy tay người tộc Kamui. “Ngăn… ngăn họ lại. Không thể để tình hình leo thang... Đây có thể là một cái bẫy!”

Hắn cũng nhìn thấy lời nhắn của『Black Cat』trong phòng livestream và nhận ra điều bất thường ở đoàn biểu tình này.

“Nhưng… giờ thì…” Người Kamui nửa lo lắng nửa bất đắc dĩ trả lời. Đám đông càng đánh càng hăng máu, không ai thèm lắng người khác nữa.

Đúng lúc này, Carmen, người đã biến mất một lúc, vội vã chạy đến. Ông dứt khoát ném một lọ ma dược lên không trung.

Lọ ma dược bay vút lên cao, lọt vào tầm mắt của Lann đang đứng phía sau. Cậu khẽ nhếch môi cười, rồi dùng thân thể Archie rút súng ra.

[Xạ Kích: Thành công]

Viên đạn từ súng giảm thanh xuyên thủng lọ ma dược, làm cho thuốc Thanh Tâm chất lượng hoàn hảo bên trong rải xuống đám đông phía dưới. Cơn giận dữ đang sôi sục trong lòng mọi người dần dần lắng xuống, nhường chỗ cho sự tỉnh táo.

Đúng lúc này, cảnh sát và xe cứu thương mà Archie đã gọi trước đó cũng đến nơi. Cảnh sát không phải hạng vô dụng. Nhận thấy cuộc biểu tình đã trở nên bạo lực, họ nhanh chóng xuống xe và bắt giữ những kẻ cầm đầu, còn『Evernight』thì được đưa đến bệnh viện.

Tấn hài kịch bắt đầu và kết thúc một cách chóng vánh. Thế nhưng Lann vẫn không hề cảm thấy nhẹ nhõm. Cậu hiểu rằng đây có thể chỉ là sự khởi đầu.

Từ khóe mắt, cậu thoáng thấy Carmen cùng một vài người chơi lao về phía Archie. Có vẻ như họ đã nhận ra điều gì đó. Lann toan lại chào hỏi để ổn định tình hình, thì cơn buồn ngủ bị kìm nén bỗng cuộn trào trong lòng.

Chậc, lại sắp đến giờ ngủ rồi.

Ngay trước khi ý thức rời khỏi cơ thể Archie, Lann định dùng chút sức lực còn lại để giao nhiệm vụ trận doanh cho người chơi. Vào khoảnh khắc chuẩn bị công bố, hệ thống bất ngờ đưa ra thông báo.

[Nhiệm vụ chính đã được kích hoạt – Bóng tối bén rễ trong ánh sáng (mở màn).

[Màn đầu tiên: Số phận của một dân tộc.

[Mục tiêu: Lòng người ở Arkham đang dao động. Kamui bị chọn làm vật tế thần để làm nguôi ngọn lửa giận dữ. Hãy ngăn chặn âm mưu đuổi tộc Kamui ra khỏi thành phố.

[Số người tham gia: Không giới hạn.

[Phần thưởng: 20.000 điểm kinh nghiệm, 200 điểm thuộc tính tự do, 200.000 Bạc Tây… Sau khi nhiệm vụ chính hoàn thành, phần thưởng sẽ được phân phối dựa trên đóng góp của người chơi ở các giai đoạn khác nhau.

[Hình phạt nếu thất bại: Mất NPC Tộc Kamui.]

Lann: ?

Nhiệm vụ chính này có vẻ quen quen. Hình như là nhiệm vụ tiền đề để kích hoạt nhiệm vụ [Bóng Tối Ở Cục Điều Tra] trong kiếp trước thì phải? Nhưng nhiệm vụ liên quan tới Cục chỉ được mở sau khi phiên bản Open Betra triển khai mới đúng?

Câu hỏi ấy chợt lóe lên trong tâm trí Lann. Trước khi kịp suy ngẫm thấu đáo, ý thức cậu đã rời khỏi cơ thể Archie mất rồi.

Trong khi đó…

Vào thời điểm nhiệm vụ chính thứ hai xuất hiện, diễn đàn người chơi đã dậy sóng.

《Nhiệm vụ chính mới đã xuất hiện!》

Druid: Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tôi chỉ mới ra ngoại ô nhận nhiệm vụ khảo sát thôi mà. Làm thế quái nào mấy ông mở được nhiệm vụ chính thế?

Aaron: Oắt đờ heo? Chuyện gì xảy ra ở nội thành vậy? Phần mô tả nhiệm vụ làm tui hơi sợ à nha. Việc này liên quan gì tới tộc Kamui chứ?

Black Cat: Nói ra thì dài lắm. Tui cũng mới xem được một nửa livestream thôi. Đợi đội Điêu Dân lên giải thích nhé.

Barbar: Đợi tí, Evernight đang khóc thảm thiết lắm.

Black Cat: Bị thương nặng lắm à? Không giữ nổi thẻ nhân vật nữa?

Barbar: Không, Evernight khóc vì người Kamui quá nhiệt tình. Carmen vừa đến bệnh viện đã lập tức cho nó dùng ma dược cấp A. Evernight cảm thấy cực kỳ hối hận và cho rằng đây là một sự lãng phí.

Evernight: Cực kỳ lãng phí ấy chứ! Vết thương thế này chỉ cần nằm viện vài ngày là khỏi, cùng lắm thì đổi thẻ nhân vật là được. Đây là ma dược cấp A đấy! Bao giờ tau mới kiếm đủ điểm vinh dự để đổi một lọ ma dược cấp A như vậy đây? QAQ.

Evernight: Đau lòng quá. Đau đến mức không thở nổi nữa!

Black Cat: Thôi đi, đừng được ưu ái rồi còn khoe khoang, mi chắc chắn kiếm được không ít điểm danh tiếng trong trận doanh rồi.

Evernight: À há, cũng tàm tạm, thái độ của tộc Kamui với tôi đã thay đổi từ thân thiện sang tôn trọng. Than ôi, ưu tú quá nên không giấu được nữa.

Black Cat: Được rồi, đừng lạc đề, mấy người có biết gì về cuộc biểu tình không?

Evernight: Không, tôi với Barbar chỉ tình cờ đến đây để trao đổi ma dược thôi. Tự dưng có nhóm người biểu tình phản đối nhảy từ đâu ra làm cả đám há hốc mồm.

Barbar: Kỳ thực thì chuyện này đã có dấu hiệu từ trước rồi. Mấy người chắc không biết. Sau thảm họa Arkham, tình thế của tộc Kamui trở nên khá tồi tệ.

ShushuHao: Đúng vậy, mấy người có nhớ lúc nhiệm vụ chính vừa hoàn thành, nhiều người trong chúng ta đã nhận nhiệm vụ làm tình nguyện viên không? Lúc đó chúng tôi phát hiện chỉ có khu vực tộc Kamui là không có bất kỳ nhóm tình nguyện viên NPC tự phát nào.

Evernight: Ngay cả khi có thể giải thích rằng người Kamui vốn khá khép kín và người ngoài không dám bước vào khu vực của họ, thì gần đây, ngày càng có nhiều tin đồn về tộc Kamui được lan truyền. Những hành động như tạt sơn đỏ thực chất không phải lần đầu xảy ra. Trước đây chúng tôi đã cố ngăn chặn, nhưng hiệu quả cũng chỉ kéo dài trong một thời gian.

Druid: Black Cat này, nếu ai trong số các ông có máy tính thì hãy thử đăng nhập vào URL này trong trò chơi.

Druid: Tôi nghĩ đây chính là lý do tại sao nhóm người này lại biểu tình.

URL do『Druid』gửi chỉ có thể xem được trong trò chơi. Nhấp vào đó, bạn có thể thấy một nền tảng xã hội địa phương ở Arkham. Hiện tại, hầu hết các cuộc thảo luận đều xoay quanh 'tội lỗi' của người Kamui.

Không ít chính trị gia và mục sư nhà thờ nổi tiếng trong khu vực và các vùng lân cận đột nhiên tuyên bố rằng bộ tộc Kamui đã ở lại khu vực này trong một thời gian dài, khiến các vị thần không hài lòng, nên đã giáng hình phạt xuống. Nếu không nhanh chóng xua đuổi họ thì thảm họa trước đó có thể xảy ra lần nữa.

Những bình luận dưới những bài đăng tương tự bẩn thỉu đến mức kinh tởm, đủ kiểu lăng mạ, vu khống và xúc phạm nhắm vào người Kamui.

Matcha Latte: Tôi đọc rồi, ớn luôn.

Tìm Bạn Đời Số Chẵn: Bên trong toàn mấy thứ tiêu cực thôi, tốt nhất là không nên đọc.

Black Cat: …Tui hiểu đại khái tình hình rồi. Có vẻ như tộc Kamui đã trở thành con dê tế thần.

No One's Truly Sane: Là sao?

Black Cat: Nghĩa là cần ai đó chịu trách nhiệm về thảm họa đã xảy ra ở Arkham và đưa ra lời giải thích thuyết phục cho người dân.

Black Cat: Hơn nữa, không phải tất cả người dân ở Arkham đều ngu ngốc. Nhiều người đã tận mắt chứng kiến quái dị, không ít người thực sự bị thương, và hiện trường vẫn còn lưu lại dấu vết rõ ràng. Họ chắc chắn sẽ không tin vào những lời giải thích chính thức từ chính phủ.

Black Cat: Điều kỳ lạ là, ban đầu, dư luận rõ ràng lên án mạnh mẽ chính phủ vì không hành động và yêu cầu công khai sự thật. Thế nhưng, giờ đây mọi người đều khẳng định rằng tộc Kamui phải chịu trách nhiệm cho thảm họa. Nếu thử tìm kiếm, các bạn sẽ thấy trên mạng của trò chơi vẫn còn không ít dấu vết sót lại.

Druid: Đúng vậy. Thực tế, cách đây một thời gian, các NPC đã đưa ra nhiều suy đoán về thảm họa trước đó. Tuy nhiên, không rõ từ khi nào những người có danh vọng, người nổi tiếng và chức sắc tôn giáo lại thống nhất rằng mọi tội lỗi đều thuộc về tộc Kamui.

Druid: Tôi cảm thấy thời điểm này quá trùng hợp. Chẳng lẽ họ đã dàn xếp với nhau trước rồi à?

Black Cat: Tui không nghĩ đây là trùng hợp, biết đâu có người đứng sau chuyện này.

Thần Ở Nhân Gian: Tôi tin rằng đây không phải là sự trùng hợp. Nếu xem lại các bình luận cũ của những chủ tài khoản này, bạn sẽ thấy nhiều người trong số đó vốn không cùng một phe phái. Nhưng lần này, họ lại đứng về phía nhau. Xu hướng này thật kỳ lạ.

Evernight: Vậy chúng ta chỉ cần tìm ra kẻ đứng sau chuyện này rồi xử lý hắn là có thể hoàn thành nhiệm vụ chính phải không?

Thần Ở Nhân Gian: Tôi nghĩ mọi chuyện không đơn giản như vậy. Nói cách khác, nếu chỉ tập trung vào hướng này, rất có thể chúng ta sẽ không kịp tìm ra kẻ đứng sau. Thậm chí, ngay cả khi tìm ra được, tộc Kamui vẫn khó tránh khỏi việc bị trục xuất.

Black Cat: Tại sao? Anh căn cứ vào đâu để nói vậy?

Thần Ở Nhân Gian: Không tính là căn cứ. Cậu có thể xem đó là phỏng đoán dựa trên sự nhạy cảm về mặt chính trị.

Máy Móc Vũ Trụ: Hở?

Thần Ở Nhân Gian: À, không biết mọi người có để ý không? Thị trưởng hiện tại của thành phố Arkham đã gần hết nhiệm kỳ, và sắp đến thời điểm bầu lại thị trưởng rồi.

ShushuHao: Điều này thì liên quan gì tới nhiệm vụ của chúng ta?

Thần Ở Nhân Gian: Đừng vội, hãy nghe tôi nói hết. Trò chơi này thực sự quá chi tiết. Ngay sau khi tham gia trò chơi, tôi đã sử dụng điện thoại trong thế giới này để theo dõi tài khoản trên mạng xã hội của tất cả nghị sĩ và chính trị gia nổi tiếng. Những gì họ phát ngôn đều phù hợp với lập trường đảng phái mà họ đại diện. Vì thế, tôi cho rằng ta có thể dựa vào các phát ngôn trước đây của họ làm căn cứ để suy luận.

Thần Ở Nhân Gian: Thành phố Arkham trong trò chơi này cùng với quốc gia nơi nó tọa lạc rõ ràng được lấy cảm hứng từ thực tế. Điều này thể hiện qua sự tồn tại của các đảng phái chính trị ở quốc gia này. Hai đảng mạnh nhất, tôi tạm gọi là phe Diều Hâu và phe Bồ Câu, đại diện cho hai lập trường đối lập, một đảng thiên về bảo thủ, và một đảng thiên về tự do…

Druid: ... Hình như tôi đoán được trò chơi này lấy cảm hứng từ quốc gia nào rồi.

Thần Ở Nhân Gian: Khụ khụ, chúng ta đang nói về trò chơi, chỉ là trò chơi thôi. Tóm lại, thành phố Arkham luôn nằm ở vị trí trung gian giữa hai phe Bồ Câu và Diều Hâu. Cả hai phe đều từng có người giữ chức thị trưởng tại đây. Trong thời điểm nhạy cảm này, thành thật mà nói, tôi có thể hiểu tại sao dư luận đột nhiên bắt đầu tìm kiếm ai đó để đổ lỗi.

Matcha Latte: Tại sao?

Thần Ở Nhân Gian: Nói ngắn gọn thì là để duy trì uy tín của chính phủ. Với một lý do cực kỳ đơn giản khác là tộc Kamui không có quyền bỏ phiếu.

Thần Ở Nhân Gian: Bạn biết đấy, trong thời kỳ bầu cử này, ở một đất nước mà quyền lực phụ thuộc vào cử tri, những người không có quyền bỏ phiếu không được coi là con người.

Black Cat: ... Được rồi, tôi hoàn toàn hiểu tại sao tộc Kamui lại xui xẻo đến thế.

Black Cat: Tại sao anh lại nói rằng việc tìm kiếm kẻ chủ mưu là vô ích?

Thần Ở Nhân Gian: Không phải là vô ích. Tôi chỉ sợ là quá trễ rồi. Dư luận hiện tại quá thống nhất, giống như bồ câu và diều hâu bắt tay nhau, cùng nhất trí giết chết người Kamui. Điều này thật đáng sợ. Cậu có tưởng tượng được cảnh hai con hổ trên núi quyết định hợp sức để giết một con kiến không? Tôi thà tin rằng họ sẽ chống đối nhau cho đến khi đất nước bị chia cắt.

Evernight: Bởi vì kìm hãm lẫn nhau là bản năng được khắc sâu trong gen của con người.

Aaron: Đừng khắc ghi mọi thứ vào gen chứ. Ha ha.

Black Cat: Tôi hiểu ý anh rồi. Anh định nói là việc hai phái này bắt tay nhau sẽ gây ra họa lớn, đúng không?

Thần Ở Nhân Gian: Không đến nỗi là họa lớn. Nhưng cậu nên hiểu rằng cơ quan chính phủ thường do những người thuộc hai Đảng này kiểm soát. Nếu họ thực sự đoàn kết nhất trí thì tốc độ ra chính sách sẽ nhanh hơn chúng ta tưởng tượng. Một khi chính sách được ban hành thì không còn thời gian để xoay chuyển nữa.

Thần Ở Nhân Gian: Chẳng hạn, nếu chính phủ thu hồi khu định cư của người Kamui và chuyển họ đến một vùng hẻo lánh khác, thì người Kamui sẽ không còn lựa chọn nào ngoài việc buộc phải rời đi. Người đứng sau chính sách này sẽ dễ dàng nhận được số phiếu bầu lớn. Dù biết rõ mình đang bị thao túng, ông ta có lẽ vẫn vui vẻ chấp nhận món lợi chính trị béo bở được dâng tận tay này.

Thần Ở Nhân Gian: Đây chính là điểm đáng sợ nhất ở kẻ chủ mưu. Thiên thời, địa lợi, nhân hòa đều đứng về phía hắn. Hắn đã lợi dụng ảnh hưởng từ những thảm họa trước đây, kết hợp với sức ảnh hưởng của những người nổi tiếng, để hoàn toàn thao túng dư luận. Tôi dám cá rằng ngay cả những người tỉnh táo cũng sẽ ngồi xem kết quả này thành hình. E là cuộc điều tra của các bạn sẽ gặp phải muôn vàn khó khăn.

Thần Ở Nhân Gian: Nên tôi mới nói rằng nhiệm vụ này không hề đơn giản.

Druid: Không, không, không, sếp ạ, anh mới là người không đơn giản.

Black Cat: Dâng trà cho sếp ạ. Cảm ơn sếp đã nỗ lực phân tích tình hình.

Aaron: Vuốt ve mèo đen. Rốt cuộc thì thánh mới xuất hiện là người như thế nào vậy? (run lẩy bẩy). Sao ông hiểu rõ vậy?

Thần Ở Nhân Gian: A hi hi, bí mật.

Ôm.Hôn.Bế Vợ Lann: Vậy thì chúng ta phải làm nhiệm vụ như thế nào? Phân tích này làm tôi có cảm giác tộc Kamui tận số rồi.

Thần Ở Nhân Gian: Tình hình thực sự rất nguy cấp, nhưng chưa đến mức là tuyệt vọng. Tôi đề nghị chúng ta chia làm hai hướng.

Thần Ở Nhân Gian: Một bên phụ trách điều tra kẻ chủ mưu. Tôi hoài nghi hắn có năng lực kiểu ám thị tinh thần, hãy cố gắng tìm ra những người bị ám thị và lần ra ngọn nguồn, biết đâu chúng ta sẽ tìm được kẻ đứng sau.

Druid: … Làm thế nào để phân biệt được người dính chưởng ?

Thần Ở Nhân Gian: Điều này rất đơn giản. Các bạn chỉ cần lập một bảng thống kê. Những người từng phản đối nạn phân biệt chủng tộc và ủng hộ tự do tôn giáo nhưng lần này lại đưa ra tuyên bố trái ngược rất có thể đã bị thao túng. Dù sao, tộc Kamui cũng là một dân tộc thiểu số. Hơn nữa, lý do khiến họ bị dư luận chỉ trích nhiều nhất xuất phát từ một đoạn trích trong Kinh Thánh.

Thần Ở Nhân Gian: Một phía khác chịu trách nhiệm kéo dài thời gian cho đội điều tra, bảo vệ tộc Kamui và định hướng dư luận, tránh tình trạng dư luận nghiêng hẳn về một phía.

Black Cat: Thế này nhé, lần này chúng ta sẽ lại chia làm hai đội, một đội điều tra, truy tìm kẻ chủ mưu, đội còn lại phụ trách cản trở, kéo dài thời gian.

Druid: Okay, tui đăng ký đội điều tra.

Black Cat: Tui cũng tham gia đội điều tra.

Evernight: Điêu Dân bọn này tham gia đội kéo dài thời gian. Gì chứ chuyện quấy rối là sở trường của chúng tôi đó (cười nhe răng).

Tại bệnh viện Arkham trong hiện thực,『Evernight』ngồi trên giường bệnh, băng quấn quanh ngực đã được tháo ra. Nhờ tác dụng của ma dược cấp A, vết thương sâu đã gần như hồi phục hoàn toàn. Tuy nhiên, vì vết thương lành quá nhanh nên rất ngứa, khiến hắn liên tục muốn gãi.

Với ánh mắt cảnh giác, thiếu nữ tộc Kamui đứng cạnh đó dùng đôi bàn tay trắng trẻo của mình nắm chặt tay『Evernight』, kiên quyết ngăn không cho hắn chạm vào vết thương.

『Barbar』và『ShushuHao』ở gần đó có vẻ ghen tị.

-Kênh Người Chơi-

Barbar: Evernight, thằng ranh này…

ShushuHao: Đừng quá đáng nha. QwQ

Evernight: Mẹ kiếp, tao làm cái chó gì đâu? Mày thử thế chỗ tao xem? Vết thương ngứa bỏ mẹ. Tao thà để nó tự lành còn hơn.

Barbar: Đệch. Đây là ma dược cấp A đấy. Dùng cho thằng ranh như mày đúng là lãng phí!

Evernight: Tao cũng thấy lãng phí. Tao có đọc miêu tả của ma dược này rồi. Nó có thể lập tức hồi sinh một người sắp hấp hối và hồi đầy thanh HP, xóa hết trạng thái tiêu cực. Đây đúng là vũ khí tối thượng để raid dungeon đấy!

『Evernight』thực sự hối hận. Nếu biết tộc Kamui sẽ cho mình dùng thứ này, hắn sẽ giữ bình tĩnh từ đầu đến cuối.

“Đừng tiếc nữa, mấy thứ đó đâu quan trọng bằng mạng sống của anh chứ?” Thiếu nữ đang nắm tay anh nói bằng giọng già dặn. “Thuốc có tốt đến đâu thì cũng là để cứu người. Dù nó có cao cấp thế nào đi chăng nữa thì cũng không sánh bằng mạng anh.”

『Evernight』không biết nên khóc hay nên cười. Hắn muốn nói rằng mạng sống người chơi thực sự không quan trọng. Thế nhưng, trước khóe mắt còn vương lệ, hắn đột nhiên không thể nói nên lời.

Khi xé thẻ, người chơi chỉ cần tạo một nhân vật khác. Thậm chí, cấp độ nhân vật còn được giữ nguyên, cùng lắm là mất điểm thuộc tính, độ hảo cảm của NPC và phe phái mà họ đã tích lũy.

Thế nhưng, trong mắt NPC, họ thực sự mất đi những người bạn chân chính.

“Tôi sẽ bảo vệ các bạn.” 『Evernight』nghiêm túc nói. “Yên tâm đi. Không ai có thể đuổi các bạn đi đâu.”

Thiếu nữ tộc Kamui há miệng, đôi mắt bỗng đỏ hoe. Cô cúi đầu, dùng ngón tay lau nhẹ khóe mắt, rồi ngẩng lên, cố gắng mỉm cười với『Evernight』, “Không sao đâu, chúng tôi đã quen sống lang thang rồi.”

“Có chứ.” 『Evernight』nghiêm túc nói.

Trước ánh mắt của hắn, gò má thiếu nữ dần ửng hồng.

“Không có ma dược do cậu em pha chế thì tôi sẽ mất ngủ mất!” 『Evernight』thất vọng hét to.

'Evernight… mày…'

'Cái loại đàn ông cứng nhắc…'

'Tại sao tên Carmen lại xuất hiện ở đây! Carmen không muốn có mặt trong những lúc thế này đâu!'

Thiếu nữ: ?

Biểu cảm trên mặt thiếu nữ trở nên cứng đơ. Cô lạnh lùng cầm sợi dây thừng ở bên cạnh lên, trói tay『Evernight』vào lan can giường bệnh.

『Evernight』: “Ủa? Đợi đã?”

Thiếu nữ: “Thuốc phải mất nửa tiếng mới hết tác dụng, trong thời gian này thì đừng chạm vào vết thương.”

Nói xong, thiếu nữ đi thẳng ra khỏi phòng bệnh, rồi đóng sầm cửa lại.

Lúc này, người anh thứ hai trong ba anh em mang thuốc và thức ăn bổ dưỡng đến. Khi thấy người em gái lạnh lùng bước ra từ phòng bệnh của『Evernight』, anh lộ vẻ khó hiểu, “Vivi, sao vậy?”

"Không có gì." Thiếu nữ lắc đầu.

Người anh thứ hai liếc nhìn phòng bệnh rồi nói, “Sao em không nói cho cậu ta biết về tình cảm của mình? Nếu chúng ta chuyển đi thì em có thể sẽ không bao giờ gặp lại cậu ta nữa.”

Vivi lắc đầu, “Em thấy chưa phải lúc. Em sợ nói ra sẽ khiến anh ấy làm những chuyện dại dột.”

Người anh thứ hai nghĩ về hành vi thường ngày của đội Điêu Dân và nói thẳng, “Họ lúc nào chả vậy?”

“Lần này thì khác.” Vivi vuốt nhẹ mái tóc, buồn bã nhìn xuống đất và thì thầm. “Không ai có thể chống lại cả thế giới. Họ đã giúp đỡ chúng ta rất nhiều. Em không muốn tạo thêm gánh nặng cho anh ấy nữa.”

......

“Chậc, chậc.”『Barbar』vừa đi quanh giường bệnh của Evernight vừa tặc lưỡi. “Không ngờ đấy,『Evernight』ạ. Mày lại có tài làm rung động trái tim người khác.”

『ShushuHao』: “Khai mau. Mày quen cô bé NPC đó từ khi nào hả?! Cô bé đó chính là người mời mày nhảy trong tiệc Kamui lần trước, đúng không?!”

『Evernight』: “Phắn, phắn, phắn hết cho tao. Đừng có mà nói bậy. Không có chuyện đó đâu.”

'Ố cha cha, xem ai đang đỏ mặt kìa.'

'Evernight sắp có tin mừng nha!'

'Cậu hiểu ý người ta rồi, sao còn ra vẻ khúc gỗ không hiểu phong tình thế?'

'Ủa? Trò chơi này có cả cơ chế hẹn hò với NPC à?'

'Sao lại không? Hệ thống hảo cảm chình ình kia kìa. Tôi luôn nghĩ đây là một điểm hút khách của trò chơi này.'

'Điều đó có nghĩa là, my wife... Lann…'

'Đừng có mơ nữa đê. Cậu ấy là vợ tao!'

“Mấy người không thấy Vivi lúc đó sắp khóc rồi à?”『Evernight』trả lời. “Tôi không muốn cô ấy phải vừa khóc vừa tỏ tình. Tỏ tình là một chuyện cực kỳ tốt đẹp kia mà. Dù thế nào thì cũng phải đi kèm với một nụ cười chứ!”

『Barbar』và『ShushuHao』bối rối nhìn nhau. Trong khi đó,『Evernight』gửi tin nhắn riêng cho『Thần Ở Nhân Gian』.

Evernight: Đại ca, chúng em phải làm thế nào để xoay chuyển dư luận ạ?

Thần Ở Nhân Gian: Tôi xin sửa lại một điểm, chỉ xoay chuyển dư luận là vô ích, chúng ta cần tạo ra điều gì đó đáng chú ý hơn. Nếu lúc này giới quan chức cao cấp ở Arkham thực sự đã bị ám thị và đang nắm quyền lực trong tay, thì chúng ta chỉ có thể làm một điều, đó là khiến những người có quyền lực cao hơn nhúng tay vào.

Evernight: Hả? Tóm lại là thế nào?

Thần Ở Nhân Gian: Khụ khụ, có lẽ cách làm của tôi hơi thiếu đạo đức, tôi muốn lấy độc trị độc.

Thần Ở Nhân Gian: Bạn tôi ơi, bạn đã bao giờ nghe nói đến 'chống phân biệt chủng tộc' chưa?