Lần cuối
Số từ
5.151
Đánh giá
0 / 0
Lượt xem
1.137

Tóm tắt

Câu chuyện về một cô xạ thủ có đủ 3 không - không tự tin, không ổn định về tâm lý và không kinh nghiệm thực chiến - cố gắng thích nghi với cuộc sống quân đội đầy cảm xúc và kỷ niệm. Rong ruổi cùng nhau trên xe chiến đấu bộ binh, cô và những người đồng đội của mình sẽ cùng nhau khám phá những điều cực kỳ thú vị trong suốt chặng đường của mình. 

 

Xem thêm
Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Vol 1: Biên giới phía Tây
Vol 1: Biên giới phía Tây
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (5)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

3 Bình luận

Mình tim rồi nhé, truyện bạn khá thú vị á. Mình nghĩ bạn nên sửa lại vài lỗi chính tả/ ngữ pháp sau:
trống trãi -> trống trải.
thấp hẹn -> có lẽ bạn gõ nhầm.
đường chân trời rộng lớn nơi cháy lên những cột khói -> đường chân trời rộng lớn, nơi cháy lên những cột khói.
Xem thêm
CHỦ THỚT
AUTHOR
Hẹ hẹ bạn, cảm ơn bạn nhiều nhé. Hi vọng có bạn trong những phần comment chap típ theo :3
Xem thêm
TRANS
Chương 01: Ngôi làng ở biên giới
Vài lỗi chính tả:
Các chiến xa như những cổ quan tài mở nắp đồng loạt mở các cửa khoang sau. -> Các chiến xa như những cỗ quan tài mở nắp đồng loạt mở các cửa khoang sau.
Ngược lại, thậm chí chúng tôi rất thích đánh trận giả nên chiều nào đám trẽ cũng ra đồng và chia phe ra để chơi. Vì là con gái, tôi thường được bọn con trai cùng phe cho làm vị trí chỉ huy để tránh xa việc đánh đấm. -> Ngược lại, thậm chí chúng tôi rất thích đánh trận giả nên chiều nào đám trẻ cũng ra đồng và chia phe ra để chơi. Vì là con gái, tôi thường được bọn con trai cùng phe cho làm vị trí chỉ huy để tránh xa việc đánh đấm.
Các xe bấy giờ cũng đã rút về ngôi rừng tre ban sáng và những người lính cũng bắt đầu đào những chiến hạo tạm cho đêm nay. -> Các xe bấy giờ cũng đã rút về ngôi rừng tre ban sáng và những người lính cũng bắt đầu đào những chiến hàotạm cho đêm nay.
Về cách hành văn và diễn đạt thì có vài chỗ hơi gượng.
Rất mong chờ những chương sau, xem loli này sau này có bị sang chấn/PTSD như loli bộ tôi đang dịch không =))
Xem thêm
CHỦ THỚT
AUTHOR
Chương 01: Ngôi làng ở biên giới
Khẹ khẹ bác, cảm ơn bác rất nhiều vì comment này. Thật sự con loli nhà bác là một trong những nguồn cảm hứng đã khiến tôi bắt tay viết bộ này. Mong bác sau này có thể tiếp tục theo dõi :3
Xem thêm