--------------------
Liệu trên đời này có người phụ nữ nào không biết yêu là gì không nhỉ.
†
...Vâng.
Có tôi đây, sao không?
†
Kính chào quý vị.
Không để quý vị chờ lâu, tôi xin phép được trình bày sơ lược lý lịch của mình.
Chiều cao một mét sáu mươi tám, cân nặng bốn mươi tám ký. Số đo ba vòng từ trên xuống là 88, 58, 88. Sở hữu vô số chứng chỉ, bắt đầu từ chứng chỉ giáo viên, chứng chỉ đầu bếp, bằng tiếng Anh cấp độ 1, chứng chỉ xử lý vật liệu nguy hiểm loại Giáp, cho đến chứng chỉ thẩm định rượu sake. Ngày tháng năm sinh là bí mật. Tên thật cũng là bí mật. Tên thường gọi là Ochiyo.
Việc chăm sóc cho tiểu thư Kanaruza Sekai, một tiểu thư sớm chịu cảnh thiên nhai cô độc. Đó chính là sinh kế của tôi.
Mà nói một cách thực tế.
Có thể diễn đạt không chút ngại ngần rằng tôi là một hầu gái bình thường có thể tìm thấy ở bất cứ đâu.
「Không. Tôi nghĩ là có đấy? Có ngại ngần đấy.」
Ngay lập tức có tiếng phản bác chen vào.
Là người yêu của tiểu thư Sekai. Kirishima Yuuki-sama.
「Dù có xét theo khía cạnh nào thì Ochiyo-san cũng đâu có bình thường. Nói đúng hơn, ở thời hiện đại mà nghề nghiệp là hầu gái thì ngay từ đầu đã thấy sai sai rồi.」
「Ôi chao vậy sao? Tôi thấy nếu đi đến mấy khu phố điện tử nọ, sẽ bắt gặp cảnh tượng hầu gái đứng phát tờ rơi tìm việc đầy rẫy ở các góc phố mà.」
「Hầu gái thì đúng là hầu gái nhưng đó không phải là kiểu hầu gái đó. Với lại tờ rơi mấy người đó phát là để quảng cáo cho quán, chứ không phải họ thất nghiệp đi tìm chủ nhân mới đâu.」
Yuuki-sama bình tĩnh chỉ ra điểm sai.
Đây là phòng khách trong dinh thự nhà Kanaruza. Nếu việc Yuuki-sama ghé thăm nhà Kanaruza là cảnh tượng thường ngày, thì việc tiểu thư Sekai vắng mặt để dặm lại phấn son hay chỉnh trang y phục cũng là cảnh tượng thường ngày. Và để lấp đầy khoảng thời gian rảnh rỗi đó, việc tôi triển khai những cuộc trò chuyện dí dỏm cũng là cảnh tượng thường ngày. Công việc của hầu gái bao gồm nhiều lĩnh vực, nhưng đây cũng có thể coi là một nhiệm vụ quan trọng để hỗ trợ chủ nhân của mình.
「Nói đúng hơn là Ochiyo-san. Không được đâu, nói thế là không được.」
「? Không được cái gì cơ ạ?」
「Vì Ochiyo-san là một hầu gái hoàn hảo, không thể tìm thấy ở bất cứ đâu mà. Một Ochiyo-san khoác lên mình bộ váy tạp dề cổ điển, chuẩn chỉnh trang trọng không một kẽ hở, so với mấy cô hầu gái "hàng fake" mặc đồ cosplay màu pastel mua ở cửa hàng giảm giá, thì đẳng cấp đã khác nhau ngay từ vạch xuất phát rồi. Dù một trăm triệu cô hầu gái hàng nhái có gộp lại cũng không bằng một mình Ochiyo-san đâu.」
「Ái chà chà, ngài lại nói quá rồi. Phát ngôn vô dụng sẽ chuốc lấy kẻ thù vô dụng đấy ạ? Chắc cũng có những vị thích kiểu đó chứ.」
「Dù có tạo thêm kẻ thù thì tôi vẫn muốn nói những điều cần nói. ...Mà dù có hoàn hảo, nhưng nếu hỏi Ochiyo-san có bình thường không thì cũng hơi bị đáng ngờ đấy. Hầu gái bình thường có vẻ không sở hữu chứng chỉ giáo viên đâu.」
「Ôi chao vậy sao? Thi thoảng chắc cũng có những người như vậy chứ ạ.」
「Giả sử có đi nữa, thì người thực tế đang làm giáo viên ở trường học chắc chỉ có mỗi Ochiyo-san thôi.」
「Ái chà chà.」
「Hơn nữa ngày xưa là giáo viên cấp ba, giờ lại là giảng viên thỉnh giảng ở trường đại học của bọn tôi. Người trải qua cả hai vị trí này, chà, cũng hiếm lắm đấy.」
「Ái chà chà. Kìa kìa.」
Tôi lấp liếm cho qua chuyện.
Nếu muốn trung thành với chức trách, thì mọi việc tự nhiên sẽ đạt đến đỉnh cao thôi. Nếu đã xưng danh là hầu gái nhà Kanaruza, thì làm được chừng này là chuyện đương nhiên mà.
「Vậy chủ đề hôm nay quyết định rồi nhé.」
Vừa ngồi lại ngay ngắn trên ghế sofa, Yuuki-sama vừa cười.
「Hãy nói chuyện về Ochiyo-san đi. Hôm nay tôi sẽ tiếp cận sự thật về cô hầu gái hoàn hảo đầy bí ẩn này.」
†
Người phụ nữ là tôi đây không có quá khứ.
...Vâng, tất nhiên đó là một cách nói tránh, một cách diễn đạt mang tính ẩn dụ. Chừng nào khái niệm thời gian còn tồn tại, và cá thể là tôi đây còn tồn tại, thì quá khứ vẫn hiển nhiên tồn tại.
Tuy nhiên, tôi đã vứt bỏ tất cả.
Vứt bỏ, và nỗ lực để tuyệt đối không ngoảnh lại, thực tế là tôi đã sống đến tận hôm nay mà không hề ngoảnh lại.
Tuy có xuất thân hơi phức tạp một chút, nhưng tất cả đã là chuyện cũ. Tôi của hiện tại là hầu gái nhà Kanaruza, chỉ là một thiết bị đơn thuần tôn thờ thần tượng là Kanaruza Sekai-sama. Và tôi cảm thấy vô cùng hài lòng với vị trí đó.
Một ngôi nhà cần bảo vệ, và một chủ nhân tuyệt vời đáng để dốc lòng phụng sự cả đời.
Một cuộc đời nhỏ bé, rốt cuộc còn cần gì hơn thế nữa chứ.
「Không thấy chán sao?」
Nên tôi đã trả lời thế này.
「Dùng chủ đề như vậy để duy trì cuộc trò chuyện, tôi thấy bất an lắm ạ.」
「Không sao đâu.」
Nhưng Yuuki-sama lắc đầu.
「Không chán đâu, với tôi thì hoàn toàn không. Ngược lại tôi còn cực kỳ hứng thú với chuyện của Ochiyo-san đấy. Nói đúng hơn, trước giờ tôi đã bao lần định tiếp cận bí ẩn của Ochiyo-san, nhưng lần nào cũng bị cô đánh trống lảng.」
「Thế ạ. Có chuyện đó sao.」
「Đấy. Lại đánh trống lảng rồi.」
「Vậy rốt cuộc ngài muốn nói chuyện gì đây? Tôi xin nói trước, hỏi về quá khứ của tôi cũng vô ích thôi. Phụ nữ tốt thì phải có nhiều bí mật và bí ẩn, đó là quy luật rồi ạ.」
「Chà căng nhỉ. Cái tôi muốn hỏi, chính xác lại là chuyện quá khứ của Ochiyo-san đấy.」
「Ngài cũng nên học rút kinh nghiệm đi chứ. Chuyện ngài từng lôi mấy chủ đề kiểu đó ra hỏi tôi đủ điều, và lần nào cũng chẳng có kết quả gì ra hồn, đừng bảo là ngài quên rồi nhé?」
「Không sao. Điều tôi định hỏi cô hôm nay, là một câu hỏi hoàn toàn khác so với trước giờ mà.」
「Dù có hoàn toàn khác thì cũng chưa chắc câu hỏi đó được phép đâu nhé... Nhưng mà thôi được rồi. Chủ nhân của tôi cũng chẳng có dấu hiệu gì là sắp quay lại, xin mời ngài cứ hỏi bất cứ điều gì.」
「Quả không hổ danh Ochiyo-san. Rất biết điều.」
「Vậy? Ngài muốn hỏi gì về tôi?」
「Fufufu. Đó là——」
Cậu ấy cười nham hiểm,
「Nói toẹt ra nhé. Chuyện tình yêu (Koi-bana).」
「Hả. Koi-bana.」
「Tình yêu đấy, là tình yêu. Chuyện này chuyện nọ giữa đàn ông và đàn bà ấy. Tôi muốn nghe chút chuyện đó của Ochiyo-san.」
「Hả...」
Tôi nghiêng đầu với nụ cười hầu gái chuẩn mực.
「Những chuyện như vậy, chẳng phải là thứ để cánh hủ nữ hào hứng với nhau chứ không phải các đấng nam nhi sao? Nếu là câu hỏi của tiểu thư Kurumi hay tiểu thư Haruko thì còn được...」
「Có sao đâu. Đâu có luật nào cấm đàn ông nói chuyện tình yêu đâu?」
「Hình tượng của ngài sẽ bị sụp đổ đôi chút đấy ạ. Hình tượng cứng rắn của Yuuki-sama ấy.」
「Hình tượng của tôi thế nào cũng được. Nếu coi đó là cái giá để tiếp cận bí ẩn của Ochiyo-san thì còn rẻ chán.」
「Hả...」
「Đừng bảo là không có gì đấy nhé? Phụ nữ tốt thì phải gắn liền với chuyện tình yêu. Nói ngược lại, phụ nữ mà chưa từng trải qua một hai mối tình thì tuyệt đối không thể trở thành phụ nữ tốt được.」
「Ngài nói hay lắm, Yuuki-sama.」
「Đừng có tỏa sát khí thế chứ. Thế nào? Cô đã từng yêu chưa? Hay là chưa?」
Yuuki-sama bẻ lái trọng tâm câu chuyện một cách vi diệu.
Tốt nghiệp cấp ba, sắp sửa tốt nghiệp đại học đến nơi rồi, vị này cũng trở nên cáo già hơn nhiều rồi. Vốn dĩ đã là một thanh niên có triển vọng, nhưng việc xác nhận được sự trưởng thành của nhân tài mà mình dõi theo bấy lâu nay, quả nhiên vẫn là chuyện đáng mừng nhỉ.
「Để xem nào...」
Tôi vừa nhìn lên trần nhà vừa tìm từ ngữ.
「Chuyện đó cũng, bao nhiêu năm về trước rồi nhỉ.」
「Ồ. Bắt đầu kể chuyện ngày xửa ngày xưa rồi kìa.」
「Khi đó tôi là—— phải rồi, tiểu thư của một danh gia vọng tộc nọ.」
「Hô hô.」
「Tôi vốn cơ thể không được khỏe mạnh, thường giam mình trong dinh thự, sống cuộc đời tự bạo tự khí chìm đắm trong xì gà và rượu mạnh.」
「Hô, hô hô...?」
「Vào một ngày nọ, tôi đã gặp gỡ một người đàn ông. Người đàn ông đó vừa chạm mặt tôi đã ngay lập tức cầu hôn.」
「Hưm hưm...?」
Yuuki-sama nghiêng đầu.
「Rồi sao nữa? Ochiyo-san đã trả lời thế nào?」
「Câu trả lời của tôi là Yes. Thế là cuộc sống hôn nhân vô cùng kỳ lạ giữa tôi và người đàn ông đó bắt đầu. Đồng thời, một câu chuyện vĩ đại làm rung chuyển thế giới cũng mở màn... Chuyện này, ngài muốn nghe tiếp không?」
「Khỏi cần tiếp đâu. Mà cái chuyện gì thế hả trời.」
「Ai biết? Chẳng phải là giai thoại của một ai đó không rõ danh tính ở một nơi nào đó có thể đã từng tồn tại sao.」
「Tôi muốn nghe giai thoại của Ochiyo-san chứ không phải giai thoại của người lạ không rõ danh tính đâu nhé.」
「Trước đó ngài dùng chút bánh kẹo nhé? Tôi có nướng bánh Sable đấy ạ.」
Nói rồi, tôi bày những chiếc bánh nướng màu nâu lên bàn.
Yuuki-sama cúi đầu "Mời cả nhà", rồi ngoan ngoãn bỏ chiếc bánh Sable vào miệng phồng má nhai.
「Mà kể cũng lâu thật đấy, chủ nhân của tôi ấy.」
Tôi chuyển sang chủ đề mới.
「Yuuki-sama cứ chờ ở đây nhé. Tôi đi xem tình hình thế nào rồi sẽ quay lại ngay.」
「Không không, cô ấy cũng đâu phải trẻ con. Nếu ốm yếu dặt dẹo đến mức có thể lăn đùng ra bất cứ lúc nào thì còn nói được, đằng này khỏe như vâm, như tranh vẽ ấy. Cứ thong thả chờ ở đây là được rồi.」
「Nhưng với tư cách là hầu gái của ngôi nhà này, việc lo lắng cho thân thể chủ nhân là chuyện đương nhiên——」
「Ochiyo-san cũng biết rõ mà đúng không? Quan tâm không đúng cách thì cô ấy lại càng dỗi hơn đấy.」
Vâng đúng thật. Chủ nhân của tôi là một người lập dị như tranh vẽ mà.
Mà kể cũng lạ thật. Tuy hơi bực mình nhưng dạo gần đây, số lần tôi bị dồn vào thế bí ngày càng nhiều. Cậu ta chọc đúng vào điểm yếu một cách chính xác, khổ nỗi là thế. Chà chà, tôi không muốn xác nhận sự trưởng thành trong những tình huống thế này đâu.
「Để xem nào...」
Tôi vừa nhìn lên trần nhà vừa tìm từ ngữ.
「Chuyện đó cũng, bao nhiêu năm về trước rồi nhỉ.」
「Ồ. Bắt đầu kể chuyện ngày xửa ngày xưa rồi kìa.」
「Tôi ngày xưa, xuất thân vô cùng nghèo khó.」
「Hưm hưm.」
「Thành phố đó là một khu ổ chuột như tranh vẽ, một khu bần dân, một nơi mà chỉ việc hít thở để sống sót thôi cũng tốn hao tâm tổn sức vô cùng. Bạo lực hoành hành, luân thường đạo lý và nhân đạo là thứ đến chó hoang cũng không thèm ăn, đủ loại dịch bệnh khiến người ta phải rên rỉ oán thán. Thế giới cứ liên tục ngoảnh mặt làm ngơ trước cái bãi rác đó. Như thể đậy nắp thùng rác chứa đầy rác thải sinh hoạt vậy. Và những người sống ở đó—— bao gồm cả tôi—— linh hồn đã tuyệt vọng đến tận cùng. Chẳng dám mơ đến tương lai thoát khỏi nơi đó, chỉ biết sống tiếp như loài sâu bọ bò trên mặt đất trong cái bãi rác vừa chật hẹp vừa rộng lớn ấy. Đó là hiện thực duy nhất, và là tương lai duy nhất được cho phép đối với chúng tôi.」
「Hưm. Dự cảm về một diễn biến hardcore...」
「Rồi chuyện này chuyện kia xảy ra, tôi đã thoát khỏi nơi đó.」
「Diễn biến nhanh thế!?」
「Lại thêm chuyện này chuyện kia xảy ra nữa, tôi gặp gỡ chủ nhân của mình, và dẫn đến ngày hôm nay. Hết.」
「Tóm tắt cũng nhanh thế!?」
Yuuki-sama ngã ngửa.
Tất nhiên không phải là ngã ngửa khỏi ghế sofa theo nghĩa đen. Chỉ là tạo dáng thôi. Nếu diễn tả bằng âm thanh thì sẽ là kiểu "Zukooo!".
「Không không. Cô tua qua đoạn quan trọng nhất rồi còn gì? Giống như phim điện ảnh vừa chiếu phần mở đầu xong đã chạy credit cuối phim ấy. Thế này thì không phục đâu.」
「Nhưng ngài có muốn nghe không Yuuki-sama? Là diễn biến nghiêm túc đến mức khiến ngài nuốt không trôi bữa tối nay đấy ạ? Tôi không đảm bảo được nhiều đâu.」
「Hardcore đến mức đó cơ à...?」
「Là một câu chuyện kinh dị tâm lý kiêm chém giết đẫm máu thượng hạng đấy ạ. Nếu viết thành tiểu thuyết đem bán thì chắc chắn sẽ là best-seller.」
「Thế tức là?」
Yuuki-sama nhăn mặt.
「Đó cũng lại là giai thoại của một ai đó không rõ danh tính ở một nơi nào đó, đúng không?」
「Ai biết được ạ? Xin tùy ngài tưởng tượng.」
「Căng thật đấy.」
Yuuki-sama gãi đầu, gặm nốt phần còn lại của chiếc bánh Sable.
====================
「Theo tưởng tượng của tôi nhé, những điều Ochiyo-san nói là sự thật nhỉ. Bởi vì nó quá mức, quá mức luôn ấy? Giọng điệu cứ dạt dào tình cảm như thể cô đã tận mắt chứng kiến vậy. Rõ ràng là nói chuyện thản nhiên, nhưng từng câu từng chữ lại chứa đầy sức nặng.」
「Ngày xưa em từng có chí hướng theo nghiệp diễn viên mà.」
「Thật á!?」
「Không, đùa thôi. Tiện thể thì Yuuki-sama có tin vào kiếp trước không?」
「Chủ đề nhảy cóc thật đấy... Ừm xem nào, chắc là không tin lắm đâu. Ít nhất thì tôi chưa từng trải nghiệm cái gọi là 'đầu thai chuyển kiếp' bao giờ.」
「Thú thật thì, ở kiếp trước tôi và ngài từng là kẻ thù của nhau đấy.」
「Thật hả?」
「Thật luôn.」
「Có thật không đấy...?」
「Hãy tin đi. Rồi người sẽ được cứu rỗi.」
「Đừng có tự nhiên bày ra cái mặt với cái giọng như giáo chủ thế. Nhập tâm quá làm tôi phát hoảng đấy.」
Yuuki-sama làm động tác lùi lại.
Sau đó, dường như đã lấy lại tinh thần, ngài nói:
「Thế thì, mở bài vậy là đủ rồi. Vào chủ đề chính chuyện yêu đương nhé?」
「...Ngài bám dai thật đấy.」
「Bám dai chứ sao không.」
「Em cứ nghĩ sự dứt khoát và biết rút lui đúng lúc mới là sở trường của Yuuki-sama chứ.」
「Tôi nghĩ là cái tính cố chấp cũng là sở trường của tôi đấy.」
「Tại sao ngài cứ cố chấp với chủ đề đó thế? Em không nghĩ là ngài có hứng thú đến vậy đâu. Trước giờ chúng ta chưa từng nói về chuyện đó mà.」
「Chủ nghĩa của tôi là không bỏ lỡ cơ hội khi thời điểm đến. Với lại trực giác của tôi đang mách bảo rằng 'chủ đề này chỉ có thể là bây giờ'. Mà, giả sử có bị lảng tránh ở đây, thì tôi cũng sẽ viện cớ lôi chuyện này ra thôi. Dù có mất mười năm hay hai mươi năm, tôi cũng định bám riết đến cùng.」
「Đàn ông dai dẳng là bị ghét đấy nhé?」
「Vì tôi nghĩ sự kiên trì cũng là sở trường của mình mà. Có lẽ trên thế giới này tôi là đứa giỏi chịu đựng nhất đấy.」
Chà chà.
Tôi lắc đầu.
Yuuki-sama thỉnh thoảng lại có những lúc thế này. Có thể gọi là bật một cái công tắc kỳ lạ nào đó chăng. Một khi đã làm là làm tới cùng. Đó chắc cũng là sở trường của ngài ấy.
Đành vậy thôi.
Tôi quyết định hoán đổi vị thế công thủ.
「Nói về chuyện căn bản nhất đi Yuuki-sama.」
「Gì thế?」
「Rốt cuộc tình yêu là cái gì?」
「...Hừm. Một câu hỏi mang tính căn bản nhỉ.」
Yuuki-sama tỏ vẻ suy ngẫm.
Tôi không bỏ lỡ cơ hội này.
「Tình yêu là một hiện tượng đã được kể hết trong mọi câu chuyện, được biểu hiện bằng mọi loại ẩn dụ. Nhưng không có cảm xúc nào lại mang tính cá nhân, muôn hình vạn trạng và khó xác định tiêu chuẩn như nó. Tình yêu mà tôi định nghĩa chưa chắc đã giống với cái mà Yuuki-sama nghĩ, thậm chí có khả năng là hai thứ hoàn toàn khác biệt.」
「Ra là vậy, cũng đúng.」
「Thú thật thì, đàn ông ấy mà, tôi thích bao nhiêu thì thay bấy nhiêu rồi, nhưng mà――」
「Cái đó cũng là đùa đúng không?」
「Tùy ngài tưởng tượng. Dù sao đi nữa, cứ cho đó cũng là một dạng của tình yêu đi. Liệu có ổn không khi đánh đồng nó với tình yêu? Ai có quyền và dùng thước đo nào để phân biệt nó với ham muốn tình dục, phiền não hay bản năng sinh tồn chứ?」
「Ngài không nghĩ quá phức tạp lên sao?」
Yuuki-sama thuyết giảng lại.
「Tôi nghĩ cứ suy nghĩ đơn giản hơn là được mà. Là yêu hay không phải yêu, tự bản thân mình quyết định là được chứ gì. Nếu nghe theo tiếng gọi con tim, tôi nghĩ tự khắc sẽ hiểu thôi.」
「Tôi đang đặt vấn đề về tính mơ hồ của cái gọi là tiếng gọi con tim đó đấy.」
「Mơ hồ sao? Không, tôi không nghĩ nó mơ hồ đến thế đâu? Rốt cuộc thì là có thấy tim đập thình thịch hay không thôi. Đến trẻ mẫu giáo còn biết.」
「Ai có quyền và dùng thước đo nào để khẳng định cái sự thình thịch đó không phải do suy tim cấp tính nhất thời?」
「Ưm... Cái đó nghe cứ như lý sự cùn ấy...」
「Thế nên tôi có đề xuất này.」
Tôi mỉm cười nói.
「Thử thực tế xem sao.」
「Thực tế? Thử á?」
「Ví dụ như thế này.」
Tôi ngồi xuống ghế sofa.
Tức là ngay bên cạnh Yuuki-sama.
「Ochiyo-san?」
Ngồi cùng ghế sofa với khách, cứ như thể bản thân mình ngang hàng vậy. Tất nhiên đây là hành vi không thể chấp nhận đối với một người hầu gái, nhưng lúc này thì đành chịu thôi. Vì ngoài cách này ra thì không thể đạt được mục đích của tôi.
「Sao tự nhiên lại thế. Mà nói chứ khoảng cách này, không phải gần quá sao...?」
「…………」
Tôi im lặng nhìn chằm chằm Yuuki-sama.
Yuuki-sama lảng tránh ánh nhìn. Có vẻ ngượng ngùng nhỉ. Đầu gối chạm đầu gối, hông kề hông, vai kề vai hoàn toàn dính sát vào nhau, âu cũng là phản ứng bình thường.
「Thấy thế nào hả Yuuki-sama?」
「Cô hỏi thế nào thì tôi cũng...」
「Tim có đập thình thịch không?」
「Ochiyo-san mới phải. Hãy tỏ ra bối rối hay ngập ngừng một chút đi chứ.」
「Nếu bối rối hay ngập ngừng, thì đó gọi là tình yêu sao?」
「Mấy cái đó tự cô suy nghĩ đi.」
Yuuki-sama ngoảnh mặt đi.
Tôi ngay lập tức rào trước.
「Nếu ngài bỏ chạy hay giãn khoảng cách, tôi sẽ coi đó là kết quả của việc tim đập thình thịch.」
「Vô lý thế!」
「Tim có đập thình thịch không?」
「Không nhé!」
「Vậy à. Thế thì――」
Tôi chuyển sang hành động tiếp theo.
Tôi trườn người lọt vào lòng Yuuki-sama, rồi ngồi lên đùi ngài ấy. Với thể thuật của tôi thì trò này dễ như trở bàn tay. Tôi cũng không quên khóa hai tay ngài ấy lại để không thể kháng cự, và kiểm soát trọng tâm để hạn chế hành động.
Cứ thế, tôi ngồi nghiêng một bên và nhìn chằm chằm Yuuki-sama.
「Không, gần quá! Gần quá rồi đấy! Mà nói chứ cái này không được đâu, quá đà rồi!」
「Tim có đập thình thịch không?」
「Đương nhiên là có! Trong tình huống này thì là bình thường!」
「Tức là ngài đang yêu tôi nhỉ.」
「Sao lại suy ra thế được!?」
「Hôn nhé?」
「Không!」
「Thế thì lý lẽ không thông rồi. Nếu đang yêu thì hôn là chuyện tự nhiên mà.」
「Đã bảo sao lại suy ra thế được!?」
「Bởi vì tim ngài đang đập thình thịch. Má Yuuki-sama đang đỏ lên, trán rịn mồ hôi, mạch đập nhanh hơn, tôi biết rõ như trong lòng bàn tay.」
「Đây là phản ứng sinh lý do đột nhiên bị yêu cầu vô lý thôi! Mà nói chứ Ochiyo-san, nhân vật của cô không phải đang giống em gái nhà tôi sao!? Chỉ là hành động trực tiếp hơn con bé nên còn tệ hơn ấy chứ!?」
「Thế nên là, em hôn đây.」
「Không làm! Mà gần quá! Còn gần hơn nữa! Hơi thở phả vào rồi kìa!」
「Em hôn đây.」
「Không không không không!」
Ngài ấy đang hoảng loạn tột độ nhỉ.
Tiện thể thì tôi vẫn giữ nguyên vẻ lạnh lùng. Mấy chuyện này bên nào tung đòn tấn công phủ đầu thì bên đó có lợi. Tôi tuyệt đối không để lộ cảm xúc ra mặt.
「Em hôn đây.」
「Không không!」
「Em hôn đây.」
「Khoan, khoan!」
「Em hôn đây.」
「Chờ đã chờ đã chờ đã!」
Tôi cứ thế ép tới.
Ép bao nhiêu thì ngài ấy lùi bấy nhiêu.
Ép tới. Ép tới.
Chẳng mấy chốc tư thế đã đảo lộn.
Yuuki-sama nằm ngửa ra trên ghế sofa, còn tôi thì ở tư thế đè lên từ phía trên.
Ái chà. Thế này trông cứ như tôi vừa đẩy ngã ngài ấy vậy.
「Không phải 'cứ như', mà là cô đẩy ngã tôi rồi đấy! Rõ ràng 100% luôn!」
「Ngài có tự giác được là tốt rồi. Vậy bắt đầu nhé.」
「Cái gì!?」
Tôi nhắm mắt lại.
Tiên thủ tất thắng. Phàm chuyện gì đi trước một bước cũng chiếm ưu thế.
「…………」
「…………」
Nghe thấy tiếng nuốt nước bọt "ực" một cái.
Tôi vẫn nhắm mắt và không cử động. Dù sao thì từ đây trở đi là việc của đấng nam nhi. Tôi mà hỗ trợ thêm nữa thì quá phận rồi――mà, tôi vẫn đang khóa hai tay và kiểm soát trọng tâm để ngài ấy không chạy thoát được như mọi khi.
「…………」
「…………」
Căng thẳng leo thang.
Ở những tình huống kiểu này, thường thì sẽ có sự phá đám nào đó xen vào để hạn chế hành động. Nhưng tôi không cho phép kiểu thuận tiện kịch bản đó xảy ra. Dù có bất kỳ sự cản trở nào, ở cự ly này thì cướp lấy đôi môi là chuyện dễ ợt. Tôi sẽ chứng minh ngay tại đây rằng mọi sự ngẫu nhiên đều có thể bị đào thải bởi tất nhiên.
Nào Yuuki-sama.
Quyết đoán của ngài thế nào đây?
「――Ochiyo-san.」
Tiếng nói vang lên.
Một giọng nói tĩnh lặng. Không còn vẻ bối rối như lúc nãy nữa.
Tôi mở mắt ra.
Chỉ cách hai mươi centimet, là gương mặt nghiêm nghị đến lạ thường của ngài ấy.
Thật sự đấy.
Cô giác ngộ rồi chứ hả?
Đôi mắt của ngài ấy dường như đang âm thầm tố cáo điều đó.
――Hừm.
Đến lúc dừng lại rồi sao.
「Đùa thôi.」
Tôi rút lui.
Tôi rời khỏi người Yuuki-sama, chỉnh đốn lại trang phục hơi xộc xệch.
Khi lui quân phải nhanh chóng, không do dự. Đó là thường thức của chiến thuật.
「Tôi chỉ thử xem ngài có phải là nhân vật xứng đáng với chủ nhân của tôi không thôi. It's joke. Very funny joke.」
「Thử thách cái gì, giờ này còn làm thế à.」
Vừa ngồi dậy khỏi ghế sofa, Yuuki-sama vừa tỏ vẻ ngán ngẩm.
「Mối quan hệ của chúng ta đâu có nông cạn thế, Ochiyo-san cũng hiểu mà đúng không? Tôi và nhỏ đó bắt đầu hẹn hò từ hồi cấp ba, giờ là sắp tốt nghiệp đại học đến nơi rồi đấy? Trong suốt thời gian đó, Ochiyo-san cũng chứng kiến hết rồi còn gì?」
「Thế nên mới là đùa đấy. Đừng có làm mặt khó chịu thế chứ.」
「Cô nói thì nói vậy...」
「Nếu phải nói thêm, thì chuyện thử thách chẳng bao giờ là muộn cả. Những mối liên kết kiểu đó, chừng nào nó còn là liên kết, thì càng phải được thử thách vĩnh viễn, ngài không nghĩ vậy sao? Nếu không thì ai sẽ xác nhận sự gắn kết của mối liên kết đó chứ? Đến chính trị gia còn liên tục bị thử thách qua các cuộc bầu cử đấy thôi?」
「Tôi thấy đánh đồng tình yêu với chính trị thì hơi sao sao đấy.」
Ngay khi Yuuki-sama cười khổ, thì "Xin lỗi xin lỗi. Ta về muộn quá", chủ nhân của tôi vừa vặn quay trở lại.
「Hửm? Bầu không khí gì lạ thế này? Trong lúc ta vắng mặt đã xảy ra chuyện gì sao Yuuki?」
「Không không có gì. Không có gì đâu. Không thật đấy.」
「Vâng, chẳng có chuyện gì to tát đâu ạ. Trong lúc chủ nhân vắng mặt, Yuuki-sama chỉ định đẩy ngã tôi thôi.」
「Chủ ngữ và tân ngữ không phải bị đảo lộn rồi sao!?」
†
Xin hết.
Giai thoại của ngày hôm nay đến đây là kết thúc.
Từ đây về sau không có chuyện gì thú vị đáng kể. Yuuki-sama luống cuống, chủ nhân ném ánh mắt nghi ngờ, còn tôi thì làm mặt tỉnh bơ. Và rồi cuộc sống thường ngày lại quay về như chưa có gì xảy ra.
Vâng, tóm lại là không bị phát hiện.
Tôi đã thành công trong đòn tấn công phủ đầu, và nhờ lợi thế tiên phong đó mà giữ được bộ mặt tỉnh bơ――nhưng đằng sau biểu cảm không dao động đó, rốt cuộc tôi đã nghĩ gì.
Ngài đang ngượng nhỉ, đang dao động nhỉ, trong khi phân tích Yuuki-sama từ vị thế bề trên như vậy, nhịp tim của tôi rốt cuộc đã ở trong tình trạng thế nào.
Đã đập thình thịch chăng?
Chà sao nhỉ.
Nếu như tim đã đập thình thịch, và theo lý lẽ đã lặp đi lặp lại nãy giờ, thì hiện tượng đó chẳng phải chính là tình yêu sao?
Chà tôi không rõ nhé. Vì tôi là người phụ nữ không biết yêu mà.
Dù sao đi nữa, đó là chuyện quá phận với một kẻ hầu gái thấp hèn.
Xin nhường tất cả cho sự tưởng tượng của quý vị, tôi xin phép kết thúc báo cáo tại đây.
--------------------
0 Bình luận