3. Xin hãy nhìn ngực em
Một tuần đã trôi qua kể từ khi vụ việc của Soo-hyun Park, người đã gây ra cảnh náo loạn lúc đó, kết thúc.
Wolhwa, thông qua sự kiện đó, đã biết được tình cảm của Youngmin, và ý định đáp lại tình cảm ấy của cô cũng ngày càng sâu sắc. Tuy nhiên, thời điểm để cô tỏ tình, thứ mà cô vẫn luôn thầm thương trộm nhớ, lại chẳng dễ dàng đến. Wolhwa, đáng yêu đến mức người ta muốn cắn nhẹ vào làn da mềm mại vì ngại ngùng, lại không biết phải thể hiện tình cảm của mình với người anh trai mà cô yêu quý bấy lâu như thế nào. Ấy là, để anh ấy tự mình nhận ra tình cảm của cô.
「Unnie, đừng thêm mấy cái lời dẫn kỳ lạ đó vào nữa chứ.」
Wolhwa cau mày khó chịu nhìn Shinae, người đang tự ý kể lại ‘câu chuyện đã qua’ như một người kể chuyện toàn năng.
「Nhưng chẳng phải không sai sao? Dạo gần đây Wolhwa của chúng ta, quá là hung dữ, chả còn đáng yêu tí nào cả.」
「Xin hãy buông tay ra rồi hãy nói chuyện nhé.」
Shinae vẫn đang ôm Wolhwa từ phía sau trong khi cô bé đang đan len. Có lẽ vì muốn nhẹ nhàng không làm phiền việc đan len của cô bé, cái ôm đó không đến mức khiến toàn bộ xương cốt kêu la như thường lệ, nhưng từ nãy đến giờ, lồng ngực cô bé vẫn thấy khó chịu một cách ngột ngạt.
「Với lại, đây là tôi đang thử đan cái này với cái tôi học được từ một người bạn thôi. Nó không liên quan gì đến anh ấy đâu.」
「Lại còn nói mấy lời này nữa. Dù gì thì cái này cũng là của Youngmin Kim mà.」
Shinae cầm chiếc khăn choàng đang dần hoàn thành trên tay rồi cau mày nói. Thời tiết chớm thu đã bắt đầu se lạnh, dù chưa đến mức phải quàng khăn, nhưng sao lại là khăn choàng nhỉ?
「Không chỉ của anh ấy, tôi còn đan cho những người khác mà tôi yêu quý nữa!」
「Ý em là cả của chị cũng sẽ đan nữa hả?」
「Đúng vậy. Không chỉ của unnie, mà còn của Esser-ssi, của chú ahjumma và của Dasom nữa! Tôi phải hoàn thành hết trước mùa đông nên không có thời gian đâu, xin hãy buông tay ra đi.」
「Ô hô. Ra là vậy nên mới chăm chỉ đan khăn choàng từ chớm thu. Nhưng mà, chị đâu có làm phiền em gì đâu.」
「Chính cái vòng tay này này! Xin hãy buông tay ra đi. Từ nãy đến giờ ngực em cứ ngột ngạt khó chịu quá!」
「Chỉ có chút thế này thôi mà, làm quá lên vậy.」
「Không phải làm quá đâu!」
Wolhwa nói vậy với vẻ mặt thực sự khó chịu. Shinae biết đó không phải là trò đùa, nhưng lại thấy hơi lạ. Shinae tự mình mà nói, thì cái ôm của cô cũng khá là “chặt”. Tất nhiên, cô chỉ là “tự giác chặt” chứ không hề có ý định buông ra. Dù sao thì, bỏ qua chuyện đó, Shinae thấy khó hiểu, khi cô chỉ ôm nhẹ như vậy mà Wolhwa lại tỏ ra khó chịu đến thế. Cô bé làm phản ứng thái quá rồi.
Lẽ nào, cô đã vô tình làm Wolhwa nổi giận, chuyện mà Wolhwa cũng không biết?
Về điểm đó, có quá nhiều điều để nghĩ và cảm thấy rắc rối, nên Shinae quyết định không nghĩ đến nữa. Shinae thất vọng kìm nén cảm xúc của mình và rời xa khỏi người Wolhwa.
Chỉ một thoáng sau đó, Wolhwa thoáng lộ vẻ mặt thoải mái hơn, nhưng ngay khi bắt đầu đan len trở lại, nét mặt cô bé lại đanh lại. Lẽ nào có gì đó sai sót khi đan? Mặc dù vậy, đôi tay cô bé vẫn thoăn thoắt không ngừng nghỉ.
Tuy nhiên, đôi khi cô bé lại thở dài thườn thượt, trông không hề bình thường chút nào.
「Ưm? Em sao vậy? Em bị ốm hả?」
Khi Shinae cẩn thận hỏi, Wolhwa lắc đầu.
「Unnie, có lẽ đôi khi unnie quên mất, em là một gumiho đấy. Cơ thể này rắn chắc hơn nhiều so với con người.」
「Chị biết mà, không cần em giải thích cũng biết. Nhưng vậy thì sao em lại thở dài như vậy? Lẽ nào… em đang phiền lòng vì chuyện tình cảm à?」
「Không phải! Chỉ là ngực em cứ ngột ngạt thôi! Chỉ vậy thôi!」
「Ngực em ngột ngạt á?」
Quả nhiên, đó là nỗi lòng của tình yêu chăng?
‘Quả nhiên Youngmin ngốc thật. Nhờ vậy mà đứa em gái đáng yêu của mình lại khổ sở thế này. Không được rồi. Ở đây, mình phải...’
「Không được nói lung tung với anh ấy đâu nhé!」
Quả nhiên, là gumiho có khác? Wolhwa đã nhận ra ý đồ thầm kín của Shinae đang im lặng, và lập tức chặn lại bằng lời nói không thừa thãi.
「…Chậc.」
Shinae tặc lưỡi nhưng vẫn không từ bỏ ý đồ thầm kín của mình. Làm thế nào để giải quyết nỗi phiền muộn của Wolhwa được nhỉ? Cái dáng vẻ nhỏ nhắn, phiền não vì tình yêu cứ lấm lét trông cũng đáng yêu, nhưng nụ cười tươi tắn vẫn đáng yêu hơn nhiều so với vẻ mặt phiền muộn.
Để đổi lại nụ cười đáng yêu của Wolhwa, Shinae quyết tâm phải làm tất cả mọi thứ có thể… Cô chợt cảm thấy một cảm giác kỳ lạ.
Dáng vẻ của Wolhwa có gì đó khác biệt so với bình thường. Nghe nói một cô gái đang yêu sẽ thay đổi, nhưng đây không phải là một sự thay đổi tinh thần bình thường, mà là một sự thay đổi dễ nhận thấy hơn…
「…Ơ, Unnie? Sao vậy?」
Wolhwa cảm thấy bị đe dọa từ Shinae, người đang im lặng nhìn chằm chằm vào cô bé. Cái cảm giác áp lực giống như ánh mắt của con hổ linh thiêng mà cô bé vô tình gặp trong núi khi còn nhỏ. Wolhwa cảm thấy áp lực y hệt như khi gặp con hổ đó hồi bé, khi Shinae nhìn chằm chằm vào ngực cô bé như thể muốn ăn tươi nuốt sống nó.
…Chờ đã, ngực?
Wolhwa nhận ra bộ phận mà Shinae đang nhìn chằm chằm chính là ngực của mình, và lập tức che ngực lại một cách bản năng. Nhưng đối với Shinae, dáng vẻ đó như một sơ hở, cô đột nhiên bắt đầu hành động.
「Wolhwa!」
Shinae lập tức đè Wolhwa xuống, giữ thế thượng phong. Sau đó, cô trực tiếp nắm lấy dải áo rồi giật mạnh. Chiếc áo chẽn hanbok tuột ra, để lộ bờ vai gầy và trắng nõn.
「Kyaaaaaaaa! Gì, gì, unnie đang làm gì vậy?!」
「Bỏ ra một lát đi!」
「Không phải một lát mà tự nhiên làm gì… Kyaaa! Yếm, yếm đừng có tụt xuống!」
Chiếc áo lót trong hanbok che đi bộ ngực nhỏ nhắn của cô bé, cùng với chiếc yếm, cả hai bị Shinae kéo xuống cùng lúc. Phía sau đó, chỉ còn lại chiếc áo lót ngực.
Nếu Wolhwa không mặc đồ lót hiện đại này, bộ ngực nhỏ nhắn của cô bé đã lộ ra ngay lập tức. Nhưng Shinae đã không ngần ngại túm lấy ‘hàng rào phòng thủ cuối cùng’ đó.
「UNNIEEEEEEEEEEE!」
Khi Wolhwa đang la hét, giãy giụa và cố gắng đẩy Shinae ra, Shinae "Quả nhiên…" và gật đầu.
「Ngực em, to ra rồi.」
Sự phản kháng của Wolhwa chợt dừng lại, cứ như thể đó là một lời nói dối.
「Dạ?」
「Ừ, đúng vậy. Để chị xem nào. Nó to ra rồi đấy.」
Shinae nắn bóp ngực Wolhwa cứ như thể có thể nghe thấy tiếng ‘nhào bột’. Bình thường, Wolhwa sẽ giật mình, nhưng giờ đây cô bé chỉ nuốt nước bọt và đứng yên một cách ngoan ngoãn.
「Mặc dù phải dùng thước đo mới biết chính xác con số, nhưng rõ ràng là ngực em đã lớn hơn rồi.」
Shinae rời khỏi người Wolhwa và mở ngăn kéo bàn để tìm thước dây.
「Thỉnh thoảng áo lót không vừa thì ngực sẽ cảm thấy khó chịu. Chuyện này cũng không thể trách em được. Khi mặc đồ lót nhỏ, sẽ cảm thấy ngột ngạt. Chắc là do đang tuổi dậy thì nên lớn nhanh quá. Xét đến điều đó thì sau này không nên mua nhiều một lúc nữa rồi. Chúng ta hãy mua dần dần, phù hợp với tốc độ phát triển của em.」
「Unnie!」
Wolhwa cầm thước dây trong tay và bám chặt vào cánh tay của Shinae. Shinae vô tình nhìn Wolhwa, rồi “Hộc”, nuốt tiếng thở vào. Wolhwa không có ý định chỉnh sửa lại trang phục đang xộc xệch, mà vẫn bám chặt vào tay Shinae, hơn nữa còn với vẻ mặt phấn khích kỳ lạ. Trước cái khí thế kỳ lạ đó, lần này Shinae lại là người nín thở.
「Unnie hãy nói lại lời ban nãy một lần nữa đi ạ!」
「Chị nói là… không nên mua nhiều áo lót một lúc nữa?」
「A, không phải cái đó! Cái, cái lời nói trước đó ạ!」
「…Cái, cái lời nói… là ngực em to ra rồi?」
「Nói lại một lần nữa đi ạ!」
「Em, em, ngực em to ra rồi.」
「Nói lại một lần nữa đi ạ!」
「Ngực em to ra rồi.」
「One more, please!」
「Phát âm sai rồi.」
「Dù sao thì, please! Nhanh lên đi ạ!」
「Ư, ừ. Ngực em, ngực em to ra rồi.」
「Nói lại một lần nữa đi ạ!」
「Chị nói là ngực em to ra rồi.」
「Không nhỏ! Không nhỏ ạ!」
「…Tức là ngực em, ngực em to ra rồi đó!」
「Chỉ một lần nữa thôi! Một lần nữa thôi ạ!」
「Dừng lại ngay!」
「Unnieee~, đừng có dừng lại mà! Nói lại một lần nữa đi! Một lần nữa thôi mà unnie~, unnie~」
「Đừng có bày cái trò này lúc này chứ!」
「Ing~, unnie~, chỉ một lần nữa thôi ạ. Một lần nữa thôi mà~!」
「Đừng có mè nheo với chị như vậy! Làm ơn bình tĩnh đi!」
Thế nhưng, Wolhwa chỉ bình tĩnh lại sau một thời gian nữa, và cũng chỉ khi đã thỏa mãn được cô bé. Trong suốt thời gian đó, Shinae đã phải nếm trải đủ trò aegyo của em gái.
***
Bình thường, Wolhwa rất ghét bị kéo đến cửa hàng đồ lót. Lý do hiển nhiên là vì những bộ đồ lót vừa với cô bé chủ yếu là đồ lót dành cho trẻ em hoặc size thiếu niên lớp 1. Thêm vào đó, Shinae cứ đòi mặc thử cái này cái kia vì thấy dễ thương, khiến cửa hàng đồ lót trở thành nơi Wolhwa muốn tránh né nhất trong danh sách những nơi cô bé không muốn đến.
Nhưng hôm nay thì khác.
「Oa~, dễ thương quá~! Unnie, cái này thế nào ạ?」
Wolhwa mỉm cười rạng rỡ, áp chiếc áo lót họa tiết hoa hồng tươi tắn vào ngực mình.
「Ưm, ừ, đẹp lắm. Em gái của chúng ta thật xinh đẹp.」
Shinae trả lời một cách qua loa với vẻ mặt ngây thơ giả tạo.
「Hề hề hề hề.」
Wolhwa mặt mày tươi roi rói, nhưng Shinae lại trả lời một cách vô cùng hời hợt. Thế nhưng Wolhwa lại chẳng để tâm, cô bé cứ áp hết chiếc áo lót này đến chiếc áo lót khác lên người và xoay vòng vòng.
Bộ áo lót đó là cỡ B, và dù cô bé có phát triển đến mấy thì cũng chẳng thể vừa được, đúng không? Chắc là không nên nói ra thì hơn.
Nhưng Shinae lập tức vứt bỏ suy nghĩ đó.
「Cái này đẹp quá. Nhưng cái này cũng tiếc nếu bỏ đi… Có nên mua luôn cả cái đó không nhỉ…? Ê, ê!」
Wolhwa, người trước giờ chưa từng có hành động táo bạo nào, gom hết những bộ đồ lót mà cô bé đã áp lên người nãy giờ và gọi nhân viên bán hàng.
「Chờ chút! Trước khi mua, phải đo kích cỡ chính xác trước đã!」
Trong đầu Shinae nảy ra suy nghĩ rằng nếu cứ để yên như vậy, Wolhwa có thể ‘càn quét’ cả cửa hàng, nên cô bé vội vàng ngăn Wolhwa lại.
「Ế? Sao vậy ạ? Kích cỡ thì unnie đã đo ở nhà rồi mà?」
「Cái chị đo lúc nãy phải đo lại cho chính xác hơn. Hơn nữa, chị đã nói là không nên mua nhiều một lúc mà, vì sau này còn phát triển nữa.」
「A, đúng vậy nhỉ. Ưm. Làm sao bây giờ? Em thích tất cả luôn.」
「Trước tiên, hãy đo kích cỡ rồi sau đó mới nghĩ. Ừ? Này chị ơi. Chị đo kích cỡ cho bé này giúp em với.」
Shinae cuối cùng cũng trấn an được Wolhwa và gọi nhân viên bán hàng.
Lần trước, Shinae đã đo thử, Wolhwa có bộ ngực vừa đủ size A. So với cỡ thiếu niên mà cô bé mặc trước đây thì đó là một sự phát triển vượt bậc, nhưng vẫn còn kém xa để có thể mặc chiếc áo lót cỡ B mà Wolhwa đang cầm trên tay.
Tại sao cô bé lại ám ảnh với bộ ngực đến vậy?
Khi Shinae gặp cô bé lần đầu, cô bé không hề là một đứa trẻ như vậy…
‘Mặc dù nói rằng khi yêu thì con gái sẽ chú ý đến cơ thể của mình, nhưng cái này thì quá đáng rồi.’
「Unnie.」
Trong lúc nhân viên đi lấy thước dây, Wolhwa với vẻ mặt có phần bình tĩnh lại, gọi Shinae.
「Sao vậy?」
「Chuyện đó… chuyện…」
「…A? À, hết tiền hả? Đừng lo. Chị mua cho.」
「A, không, không phải ạ! Tiền thì có nhiều lắm! Cái đó…」
Wolhwa liếc nhìn xung quanh rồi hạ giọng.
「Chị, tuyệt đối đừng cười nhé, hãy trả lời em.」
「Nhưng mà, những người nói vậy thì thường lại kể những câu chuyện mà không thể không cười được đó.」
「Được rồi! Hừm! Vậy thôi! Em sẽ không nói với unnie nữa đâu!」
「Chị đùa thôi, đùa thôi mà. Được rồi, em muốn hỏi gì?」
「Chuyện đó… khe…」
「Khe?」
「Khe… ngực.」
「Khe ngực… Khe ngực à? Em muốn… xem khe ngực của mình à? Dù là chuyện xem khe ngực thì hơi buồn cười, nhưng mà…」
Thế nhưng một gumiho lại đi xem khe ngực…
Dù không đến mức đồng tộc tự tương tàn, thì cũng chẳng phải đồng loài tự tương tàn sao? Không, ngay từ đầu thì gumiho chẳng liên quan gì đến loài cáo bình thường cả nên không sao cả.
Wolhwa lắc đầu lia lịa, phủ nhận lời Shinae.
「Không phải vậy. Là cái khe đó, khe… khe ngực đó ạ.」
「Khe ngực? Tự nhiên muốn đi khe ngực làm gì?」
「Ôi, unnie! Unnie nên hiểu khi em đã nói đến mức này rồi chứ!」
Wolhwa tức giận đỏ bừng mặt và trừng mắt nhìn Shinae.
「Unnie đâu phải thần giao cách cảm. Chỉ nói một từ rồi đòi người khác hiểu… Khoan đã.」
Gợi ý thứ nhất: Ngực của Wolhwa đã phát triển.
Gợi ý thứ hai: Đây là cửa hàng đồ lót.
Gợi ý thứ ba: Cô bé nói ‘khe ngực’ và tỏ ra xấu hổ.
Tức là, từ ‘khe ngực’ mà Wolhwa nói không phải là một danh từ thuần túy, mà là một từ lóng mà cô bé có thể nghĩ ra ở nơi này, và đó chỉ có thể là một.
「Quả nhiên, giờ chị mới hiểu. Nhưng nếu chỉ nói như vậy, thì ý em là gì khi chị có thể hiểu được ngay lập tức?」
Shinae véo má mềm mại của Wolhwa và kéo dài ra.
「Ayayaya. A, đau ạ.」
Tóm lại, ‘khe ngực’ mà Wolhwa nói là để chỉ khe ngực. Tức là, Wolhwa muốn hỏi liệu bây giờ cô bé đã có thể có được khe ngực hay chưa.
「Unnie đùa dai quá mà, nên em tưởng unnie sẽ hiểu ngay được từ lóng đó chứ. Em gái ơi! Mới lớn lên một chút mà đã kiêu ngạo quá rồi sao?」
「A! Ayyy, nhưng mà unnie nói là ngực em đã to ra rồi mà…」
「Sao em lại quan tâm đến kích cỡ ngực như vậy? Nếu là Youngmin thì anh ấy sẽ thích em dù kích cỡ ngực em thế nào đi chăng nữa.」
「…」
「…Wolhwa?」
Wolhwa bỗng im lặng một cách kỳ lạ, dù lẽ ra đây là lúc cô bé sẽ tức giận và xấu hổ. Thấy vẻ mặt buồn bã của cô bé, Shinae nhận ra có chuyện gì đó bất thường.
Xin lỗi nhân viên bán hàng, Shinae kéo Wolhwa đến một góc khuất của cửa hàng. Cô bé nhẹ nhàng vỗ về và hỏi.
「Chuyện gì đã xảy ra vậy? Youngmin đã lén lút với ai à?」
Dù không phải là mối quan hệ ‘hẹn hò’ đến mức gọi là lén lút với người khác, nhưng tạm bỏ qua điều đó.
「A… anh ấy… Cái mối quan hệ đó đâu phải là vậy…」
「Đúng vậy. Nhưng Wolhwa, em muốn có mối quan hệ đó đúng không?」
「…」
Đó là sự đồng ý im lặng. Dù Wolhwa có xấu hổ vì bị Youngmin nhìn chằm chằm trước mặt, nhưng cô bé vẫn không giấu giếm tình cảm yêu mến Youngmin của mình.
「Vậy tại sao em lại muốn Youngmin thấy ‘khe ngực’ của mình?」
「Không, không phải cố ý muốn anh ấy thấy đâu ạ!」
Dù có buồn đến mấy, Wolhwa vẫn giật mình và xua tay phủ nhận.
「Thế thì… cái đó… xung quanh anh ấy… cái đó…」
Dù không nói hết câu, nhưng Shinae cũng đại khái hiểu được.
Xung quanh Youngmin có Esser Glinus, ma cà rồng, và Yoo Soo-hyun, 처녀 귀신. Và điểm chung của cả hai là ngực họ đều lớn.
「Đúng vậy, nếu là đàn ông thì một cách tự nhiên sẽ đưa mắt nhìn những người có thân hình đẹp. À, phải nói là yêu quái chứ nhỉ.」
Nghe lời Shinae nói, Wolhwa thở dài thật sâu, đặt tay lên ngực.
Youngmin thích Wolhwa. Mặc dù anh ấy đã quên mất lời tỏ tình của mình, nhưng lời tỏ tình mà Youngmin đã dốc hết sức lực lại gieo một hạt giống nhỏ vào trái tim Wolhwa. Bây giờ hạt giống đó đang nảy mầm và chỉ còn chờ đến lúc kết trái. Nhưng trước khi quả kịp chín, những người phụ nữ, những yêu quái giống như Wolhwa, đã bắt đầu tụ tập xung quanh Youngmin. Hơn nữa, tất cả bọn họ đều có thân hình quyến rũ và sức mạnh hơn cô bé.
Càng yêu Youngmin, Wolhwa càng thường xuyên nhìn anh ấy hơn, và dù không muốn, cô bé cũng biết một điều. Khi Youngmin nói chuyện với Esser hay Soo-hyun, sẽ có lúc ánh mắt anh ấy vô tình dừng lại ở ngực họ.
Mỗi lần như vậy, Wolhwa vừa tức giận, vừa cảm thấy những cảm xúc khó chịu.
Dù không muốn tầm mắt của người đàn ông mình thích dán vào cơ thể người khác, nhưng mỗi lần như vậy, cô bé lại cảm thấy một chút thất bại. Cứ thế tích tụ dần, từ chỗ ban đầu không mấy để tâm đến thân hình của mình, cô bé dần cảm thấy mặc cảm.
「Em có thể biến hình mà. Nếu em lo lắng đến vậy…」
「Đó không phải là hình dáng thật của em đâu ạ! Với lại, cái đó… phép thuật làm to một bộ phận cơ thể vào một thời điểm cụ thể… tốn rất nhiều yêu lực nên không thể lãng phí…」
「Tóm lại là, em muốn làm cho Youngmin ngẩn ngơ chỉ bằng cơ thể thật của mình đúng không?」
「Unnie nói kiểu đó nên em mới nhìn unnie như vậy đấy!」
「Ồ. Kiểu đó là kiểu gì vậy? Em gái vô lễ của chúng ta.」
「Ayayayaya. A, đau ạ.」
Wolhwa, bị Shinae túm chặt hai bên má, rơm rớm nước mắt.
「Được rồi. Chị sẽ hợp tác với em.」
Shinae buông má Wolhwa ra và mỉm cười. Wolhwa xoa xoa bên má bị véo và hỏi.
「Hợp, hợp tác ạ?」
Chẳng phải cô bé chỉ hỏi liệu ngực mình có tạo được ‘khe ngực’ hay không sao, thì cần gì đến sự hợp tác chứ?
「Hãy giao phó cho unnie. Hãy tin tưởng vào unnie đi.」
Nói vậy, Shinae quay lưng lại, đi đến chỗ nhân viên đang chờ và nói chuyện gì đó. Wolhwa cảm thấy rất khó chịu khi nhân viên cứ mỉm cười và nhìn về phía mình.
Hơn nữa, cái cảm giác bất an này, quen thuộc một cách kỳ lạ.
‘A! Cái ngày đầu tiên gặp unnie!’
Ngay khi nhận ra rằng cái cảm giác này tương tự như cái ngày đầu tiên bị Shinae kéo đến mua quần áo, Wolhwa lập tức quay người chạy ra khỏi cửa hàng như bay, kéo theo một mùi hương quyến rũ mà không phải hương hoa.
「Đi đâu?!」
Nhưng Shinae đã nhanh hơn một bước.
「Ayayayayaya! Unnie, eo em, eo em sắp gãy rồi đóooo!」
Shinae lập tức ôm siết lấy eo Wolhwa bằng ‘Death Hug’ và kéo cô bé vào phòng thử đồ, bất chấp tiếng kêu la của cô bé.
「Được rồi, vậy thì xem nào, em đã phát triển xinh đẹp đến mức nào rồi nhỉ?」
「Ở, ở nhà đã xem rồi mà!」
「Lúc đó em không kháng cự nên chả có gì vui cả~. Đúng rồi! Lúc đó em phản kháng không đủ nên chẳng thấy muốn chọc ghẹo chút nào! Hô hô hô hô hô!」
「Đồ biến thái!」
「Em cứ nói đi. Nào, để thử chiếc áo lót mới này~, thì phải cởi cái cũ ra chứ~!」
「Kyaaaaaaaaaaa!」
Sau một hồi ầm ĩ, phòng thử đồ dần im lặng. Ngay sau đó, Shinae ló đầu ra khỏi phòng thử đồ, nhận một chiếc áo lót đã được chuẩn bị sẵn từ nhân viên rồi lại biến mất vào bên trong phòng thử đồ.
「Hức, hức.」
Wolhwa ngồi bệt xuống sàn phòng thử đồ, che ngực bằng bộ quần áo bị cởi ra một cách cưỡng bức và khóc.
「Ngồi như vậy, cứ như chị làm điều gì đó xấu xa vậy.」
「Đủ rồi mà! Đủ rồi mà unnie! Đủ rồi mà!」
「Được rồi, được rồi. Chị sẽ không đùa nữa đâu. Vì vậy, đứng dậy và giang tay ra nào. Em sẽ bất ngờ đó.」
「Vâng.」
Wolhwa đứng dậy và giang tay ra một cách ngoan ngoãn. Shinae nhẹ nhàng đội áo lót lên người Wolhwa và cài khuy.
「Bây giờ chị sẽ dạy em cách mặc đúng cách, nên hãy nhớ kỹ nhé. Trước hết, cúi người xuống… đúng vậy, như thế đó. Sau đó cài khuy. Rồi, tiếp theo…」
Shinae đã cài khuy xong. Shinae đặt tay vào hông của Wolhwa.
「Kya ha ha ha! Unnie! Nhột quá! Bỏ tay ra! Nhột quá!」
Wolhwa bật cười khúc khích và vặn vẹo cơ thể. Nhưng Shinae vẫn ngoan cố ấn và vuốt ve hông cô bé.
「Ráng chịu một chút. Phải gom mỡ ở hông vào như thế này. Xong rồi. Nào, bây giờ hãy nhìn vào gương đi.」
「Ha ha, ha ha ha. Rốt cuộc là unnie đã làm gì vậy ạ? …A?」
Wolhwa mở to mắt nhìn vào gương. Chính cô bé trong gương cũng đang nhìn vào ngực mình với vẻ mặt ngạc nhiên y hệt.
Ở đó, có một ‘thung lũng’ màu trắng tinh khôi được bao quanh bởi những bông hoa màu hồng.
「Ơ, unnie!」
Nhìn Wolhwa nở nụ cười rạng rỡ vì vui sướng đến không thể tin được, Shinae giơ ngón tay chữ V lên.
「Đây, đây là một trong những vũ khí đẹp nhất của người phụ nữ, được gọi là áo lót nâng ngực. Với cái này, dù ngực có hơi nhỏ một chút cũng có thể tạo cảm giác đầy đặn.」
「…Quả nhiên, ngực em vẫn nhỏ dù đã phát triển.」
「Đừng có thất vọng ở đó. Nghe kỹ đây. So với những người phụ nữ xung quanh Youngmin bây giờ, em có vũ khí mạnh nhất.」
「…Là cái này ạ? Cái… áo lót nâng ngực này ạ?」
「Cái này chỉ là vũ khí phụ trợ thôi. Vũ khí chính của em là Youngmin yêu em hơn bất cứ thứ gì khác.」
「Ưưưưư…」
Một sự thật mà cô bé đã biết, nhưng mỗi lần nghe lại vẫn thấy xấu hổ.
「Vậy nên, để mài giũa vũ khí đó sắc bén hơn, em phải tận dụng tốt vũ khí phụ trợ này. Sẽ rất lãng phí nếu cứ để một vũ khí quý giá như vậy bị mục nát mà không sử dụng.」
Lời nói quá đỗi ngọt ngào đến mức đáng nghi ngờ. Cái mồi nhử ngọt ngào đến mức khiến Wolhwa không khỏi nghi ngờ đã làm tâm trí cô bé trở nên hỗn loạn.
「Hãy tưởng tượng xem. Youngmin sẽ ngẩn ngơ trước vẻ ngoài thay đổi của em, và không thể rời mắt khỏi em.」
「Cái, cái đó… có thật không ạ?」
「Không, hãy tin lời của người có kinh nghiệm sống như unnie đi.」
Xét cho cùng, dù Shinae kém Wolhwa vài chục tuổi, nhưng xét về thời gian hoạt động thực tế, cô ấy đã sống thêm vài năm là sự thật.
Vì vậy, Shinae từ từ ‘tấn công’ Wolhwa, người không thể đưa ra bất kỳ phản đối nào.
「Cả ngày anh ấy sẽ nhìn em không chớp mắt, đúng không? Anh ấy sẽ ngượng ngùng vô cùng nếu cứ nhìn chằm chằm vào em như vậy. Em có muốn nhìn thấy hình ảnh Youngmin như vậy không?」
Muốn thấy!
Wolhwa cố gắng kiềm chế ham muốn đang trỗi dậy từ sâu thẳm trái tim mình, nhưng điều đó quá khó khăn.
「Chuyện đó…」
「Ừ?」
「…Em, em phải làm gì đây ạ?」
Vì lý do nào đó, Shinae nở nụ cười của kẻ chinh phục, rồi ghé đôi môi đỏ mọng vào tai Wolhwa, người lúc này đã bị chinh phục hoàn toàn. Khuôn mặt của Wolhwa, người đang được Shinae truyền dạy phương pháp, ngày càng đỏ ửng. Nhưng cô bé tuyệt đối không bỏ cuộc.
Lần này, Wolhwa cũng đã quyết tâm thật sự.
***
Một buổi chiều muộn của ngày nghỉ.
Youngmin, người đã chơi game 3 đấu 3 thâu đêm với bạn bè, phải đến tận qua giữa trưa mới mở mắt.
「Hoaa~m. Mẹ ơi, cho con ăn cơm.」
Youngmin dụi mắt còn dính gỉ và bước ra phòng khách, người chào đón anh là một tấm memo màu hồng phấn, và một tờ giấy memo hình mèo đáng yêu trên bàn.
{Thời tiết đẹp quá nên ba mẹ đi hẹn hò đây~}
「…Mấy năm rồi mà mẹ vẫn không thay đổi gì cả.」
Anh nhăn mặt nhìn tờ giấy memo với vô vàn biểu tượng cảm xúc và hình vẽ động vật SD như thể một nữ sinh cấp ba đang nhắn tin cho bạn bè.
Thông thường, trong những trường hợp như vậy, mẹ anh sẽ quên chuẩn bị cơm cho con trai mà đi ra ngoài.
Tất nhiên, dạo này có Wolhwa nên anh không lo chuyện ăn uống, nhưng vấn đề là có thêm một dòng chữ như thể được ghi thêm bên dưới tờ memo của mẹ.
{Unnie ra ngoài mua quần áo với Wolhwa.}
「Unnie Shinae còn đưa cả Wolhwa đi nữa thì ai nấu cơm đây?」
Anh thở dài và mở tủ lạnh xem có gì ăn không, chỉ thấy kimchi và vài thứ linh tinh. Trứng thì có, nhưng đối với Youngmin đang tuổi ăn tuổi lớn, chỉ nhiêu đó thì chẳng thấm vào đâu.
Hơn nữa, nồi cơm điện cũng trống rỗng. Nhận ra không có gì ăn được, bụng anh bỗng đói cồn cào.
「Cái đám người này! Phải để lại đồ ăn rồi mới đi chứ!」
Youngmin làu bàu và nghe lời Hấp Yêu, người vẫn im lặng nãy giờ, uống một cốc sữa để dằn cơn đói. Khi anh định đi đến cửa hàng tiện lợi mua cơm nắm, chuông điện thoại đổ.
「Tin nhắn à. Ồ, là unnie Shinae.」
Chắc là cô ấy nghĩ mình đã thức dậy và rủ mình ra ngoài ăn cơm chăng? Youngmin đầy hy vọng mở điện thoại và đọc tin nhắn.
{Ra ngay chỗ ga tàu, mặc đồ chỉnh tề vào!}
Dù không nói là sẽ mua đồ ăn, nhưng việc bảo anh ra khu phố sầm uất cũng gần như là vậy. Youngmin, người hiểu theo cách đó, huýt sáo và quay về phòng để mặc đồ đi chơi.
Hơn nữa, Shinae còn nói là đi mua quần áo, chắc giờ này Wolhwa đã mặc đồ mới rồi.
Nghĩ đến Shinae, người luôn mua quần áo đẹp cho Wolhwa, lần này cũng đáng để mong đợi.
[Đồ tồi!]
「Chỉ là xem quần áo và cảm nhận thôi mà! Ngược lại, một người đàn ông không nói gì khi thấy quần áo mới mua mới là đồ tồi!」
[Đừng cố gắng bóp méo thực tế bằng những lời bào chữa xấu xí!]
「Không phải bào chữa! Là hiện thực!」
[Hiện thực cái gì mà hiện thực! Cấm nói!」
Cả hai cãi vã không ngừng cho đến khi Youngmin đến ga. Chà, chuyện này thì anh đã quá quen rồi. Nhưng Wolhwa chào đón Youngmin ở ga lại khác hẳn so với hôm qua.
「Ô, ô… anh… anh hai. Mời anh… anh hai đến. Có, có nóng lắm không ạ? Tr… trời… mùa hè cũng đã, đã kết thúc rồi… trời nóng, nóng lắm sao ạ? 」
Wolhwa nói với giọng lúng túng kỳ lạ, với tâm trạng có vẻ hưng phấn và thậm chí còn lắp bắp nữa. Nhưng Youngmin lại chú ý đến ‘bộ quần áo mới’ của Wolhwa hơn là giọng lắp bắp của cô bé.
Chiếc váy denim trắng ngắn, nhưng vì nó giống như chiều dài của một chiếc váy đồng phục học sinh nên không gây chú ý lắm. Thứ lọt vào mắt anh là chiếc áo yếm mà Wolhwa mặc lần đầu tiên.
Diện tích của chiếc áo yếm màu hồng đó nhỏ đến mức không giống Wolhwa chút nào. Nói đúng hơn, nó để lộ phần bụng, hay rốn, hay phần rốn… hay một phần rốn nhỏ.
[Chủ nhân! Ngay lập tức rời mắt khỏi đó!]
Hấp Yêu giật mình la lớn. Youngmin không hề động đậy dù âm lượng có lớn đến mức làm anh rung đầu. Anh cứ như thể nếu chớp mắt thì ảo ảnh trước mắt sẽ biến mất.
「Ô… anh…? Anh… anh hai…?」
Wolhwa, cảm thấy bất an vì Youngmin cứ ngẩn người nhìn chằm chằm mà không nói một lời nào, khẽ nắm lấy cánh tay Youngmin và lay nhẹ.
Cái chạm mềm mại của cánh tay đã kéo Youngmin trở về thực tại.
Ảo ảnh không phải là ảo ảnh! Tuyệt vời!
[Tuyệt vời cái gì mà tuyệt vời?! Mau, ngay lập tức rời mắt khỏi rốn của mẹ cô đi!]
‘Hấp Yêu à. Ngươi hiểu lầm rồi.’
[Hiểu lầm cái gì mà hiểu lầm?!]
‘Unnie Shinae chỉ lo lắng cho sức khỏe của Wolhwa mà thôi, xét đến thời tiết nóng bức dù là chớm thu. Cô ấy đã rất cẩn thận để Wolhwa không bị kiệt sức vì nóng. Hơn nữa, nói thật thì dạo này các mùa đang dần biến mất, nên nếu không cẩn thận về cách ăn mặc thì không được! Theo nghĩa đó, bộ quần áo Wolhwa đang mặc bây giờ là tuyệt vời nhất! Bộ quần áo chức năng cao với đầy đủ công năng đó mà!’
[Chuyện đó liên quan gì đến việc chủ nhân đang trộm nhìn rốn của mẹ cô?!]
‘Không liên quan gì cả!’
[Không liên quan thì hãy rời mắt đi!]
‘Ngươi nghĩ ta sẽ làm một việc lãng phí như vậy à?! Hơn nữa, ta sẽ chụp ảnh sau nữa!’
[Đồ tội phạm! Ta ước ta có thân xác để có thể đấm ngươi!]
Youngmin phớt lờ sự điên cuồng của Hấp Yêu và nhìn xung quanh.
「Chỉ có một mình em thôi à? Unnie Shinae đâu?」
「A… Chuyện đó, unnie… có việc khẩn cấp ở trường… tự nhiên…」
Nghe thật đáng ngờ. Đó là một cách đọc truyện cứng nhắc đến mức cứ như đang đọc một cuốn sách từ điển.
Hấp Yêu biết Shinae lại giở trò gì đó, nhưng Youngmin, không hề nhận ra giọng điệu đáng ngờ đó, chỉ nói “Ồ, vậy hả?” và cho qua.
Ở nơi kỳ lạ này, anh là một thiếu niên tuy nhạy bén nhưng lại thờ ơ với những điều cơ bản.
Nhưng đối với Hấp Yêu, sự thờ ơ của chủ nhân lại là một điều may mắn. Dù Shinae có kế hoạch gì đi chăng nữa, cô ta cũng sẽ không ngần ngại nói dối để bảo vệ mẹ mình, kể cả khi điều đó có thể làm tổn thương Youngmin!
Giá như có thể điều khiển cơ thể Wolhwa trước khi anh quay lại để nhìn rốn của cô bé thì anh sẽ không phải bận tâm đến việc Wolhwa ghét anh, đúng không? Nhưng việc phải nhìn chằm chằm vào rốn của Wolhwa một cách không ngừng nghỉ thực sự rất khổ sở. Giá như có thể điều khiển cơ thể của cô bé và quay đầu đi, thì liệu sẽ dễ dàng đến mức nào nhỉ?
Anh định can thiệp vào dây thần kinh thị giác, nhưng đó là hành động gây hại cho cơ thể của chủ nhân. Tức là, hành động bảo vệ và chữa lành cơ thể của chủ nhân là năng lực tự nhiên của Hấp Yêu, nên anh không thể làm điều đó.
[Ừm?]
Hấp Yêu chợt phát hiện ra một sự thay đổi khác ở Wolhwa mà Youngmin chưa nhận ra. Dù sự thay đổi đó đã lọt vào tầm mắt của Youngmin từ nãy đến giờ, nhưng vì anh vẫn đang tập trung vào rốn của cô bé nên chưa nhận ra.
Đó là một chút cao hơn rốn, chính xác hơn là ngực.
Khoảnh khắc Hấp Yêu nhìn thấy khe ngực chữ V được khoét sâu, Hấp Yêu nhận ra Shinae đã lên kế hoạch gì và tại sao Wolhwa lại mặc bộ quần áo đó.
[…Mẹ ơi.]
Gần đây, Heupyo nhận ra Wolhwa đang gặp rắc rối gì đó, nên không thể nói thêm bất cứ điều gì. Tất cả những gì nó có thể làm là nuốt nước mắt vào trong.
Nhưng chuyện này là chuyện này, ý định ngăn Youngmin và Wolhwa hẹn hò vẫn không hề thay đổi.
「Dì Shinae! Cháu tuyệt đối sẽ không thua!」
…Ồ, hôm nay… một ngày tốt lành để chiêm ngưỡng… À, không… sẽ là một khoảng thời gian tốt đẹp cho mắt.
“Hơi ngượng một chút, nhưng để độc chiếm ánh mắt của orabeoni hôm nay mình phải cố gắng!”
Cứ thế, một người, một con cáo, và một người sống trong thân thể người. Ba người này, mỗi người với mục đích riêng trong lòng, bước lên sân khấu của cuộc chiến (?), mà đọc lên có vẻ là trận chiến của ý chí.
Khu phố sầm uất gần trung tâm thương mại Thiên An, cửa hàng bách hóa ở ga Hwajeong, khá ngắn. Đi bộ thong thả từ đầu đến cuối cũng chưa mất đến 30 phút. Tuy nhiên, trong đó có rạp chiếu phim, công viên giải trí nhỏ, cửa hàng bách hóa, phòng hát karaoke, tiệm PC, quán cà phê truyện tranh, v.v., đủ mọi thứ để thanh thiếu niên vui chơi, nên không nhất thiết phải đi hết từ đầu đến cuối.
Thế nhưng, Youngmin và Wolhwa đã đi vòng quanh khu phố đó được gần một giờ.
Youngmin đột nhiên bị gọi ra nên không có địa điểm cụ thể nào để đi. Tất nhiên, cậu cũng đã nghĩ đến việc tìm một nơi nào đó thú vị để hẹn hò và ghi điểm với Wolhwa vào dịp này. Nhưng vì Wolhwa đột nhiên trở nên trầm tư nên cậu không thể suy nghĩ sâu hơn được.
Hơn nữa, Wolhwa có vẻ đang suy tư điều gì đó, nên bầu không khí không cho phép Youngmin dễ dàng bắt chuyện. Có lẽ vì vậy mà họ cứ đi mãi không mục đích, cuối cùng đi vòng quanh khu phố từ đầu đến cuối hai lần.
‘Không, không được thế này! Không được! Ở đây, mình là con trai, mình phải dẫn dắt… Đúng rồi, nếu nghĩ kỹ thì đây là buổi hẹn hò! Đương nhiên là mình phải dẫn dắt!’
Nhưng làm thế nào để dẫn dắt một cô gái trong buổi hẹn hò?
Ngay khi suy nghĩ đó lóe lên, đầu Youngmin đột nhiên trở nên trống rỗng. Tại sao vậy? Bởi vì cậu chưa bao giờ hẹn hò.
Phải làm gì trong một buổi hẹn hò?
Youngmin, người gặp phải vấn đề cơ bản nhất từ đầu, lại trở về trạng thái ban đầu, không có gì để làm ngoài việc đi bộ như lúc đầu.
Wolhwa, bên cạnh, bồn chồn nắm chặt chiếc túi xách tay. Thỉnh thoảng cô lại liếc nhìn Youngmin, và quả thật, như lời Shinae đã dặn, ánh mắt Youngmin hướng về phía ngực cô. Mặc dù thực tế ánh mắt Youngmin còn hướng xuống thấp hơn một chút, nhưng vì Wolhwa thấp bé nên cô chỉ có thể nghĩ rằng Youngmin đang nhìn vào ngực mình.
Đúng như lời Shinae nói, cô đã thành công trong việc thu hút ánh nhìn của Youngmin. Nhưng vấn đề chính là ở chỗ đó.
Mặc dù tưởng tượng rằng mình sẽ vui mừng khôn xiết, nhưng cảm giác xấu hổ lại mãnh liệt hơn cả những gì cô đã tưởng tượng, đến mức cô muốn chết đi được.
Shinae đã đưa vé cho Youngmin, nói rằng khi Youngmin đến, hãy đưa Wolhwa đi xem phim. Sau đó, Shinae còn thì thầm. 「Hãy dựa vào cánh tay Youngmin một cách tự nhiên. Sau đó, Youngmin sẽ rất để ý đến cháu, và nếu cháu duy trì được trạng thái đó, việc được tỏ tình chỉ là chuyện nhỏ. Cháu chỉ cần đợi thời cơ… à, đợi đúng lúc, sau đó giả vờ từ chối một chút rồi nhận lời là được. Dễ lắm phải không?」
‘Dì ơi, dì ơi! Khó quá! Khó quá!’
“Orabeoni, chúng ta đi xem phim đi.”
…Vì không thể nói ra lời này, Wolhwa chỉ đành lặng lẽ đi theo sau Youngmin, cả hai cứ thế bước đi không mục đích.
Heupyo thở dài thườn thượt khi nhìn hai người họ.
Ban đầu, nó định ngăn cản hai người một cách triệt để, nhưng vì cả hai đều là những người chưa từng hẹn hò nên có lẽ cứ để mặc họ tự hủy diệt cũng được.
Trong tình cảnh đó, một mặt nó cảm thấy tiếc, mặt khác lại có một cảm giác không thể diễn tả bằng lời nào, tựa như đang muốn chết đi. Với những cảm xúc đối lập trộn lẫn như vậy, Heupyo cảm thấy bực bội đến sôi máu ngay cả khi mọi thứ đang diễn ra theo ý muốn của chủ thể.
‘Hít sâu.’ Youngmin vừa hít sâu vừa gọi Wolhwa, người đang rụt rè bên cạnh.
“O-orabeoni!”
Ngay khi Wolhwa gọi, Youngmin giật mình nhảy cẫng lên. Dù có phần hơi quá đà nên giọng nói gọi hơi to một chút, nhưng tại sao cậu ta lại giật mình đến thế?
“A-Anh!”
“...Vâng?”
Cô chỉ gọi thôi, tại sao lại xin lỗi?
Những thắc mắc đó nhanh chóng được giải đáp.
“Anh thật sự xin lỗi. Em biết đấy… anh muốn đưa em đến một nơi nào đó tốt… cho một buổi hẹn hò… nhưng… anh chưa từng hẹn hò với con gái, nên anh không biết con gái thích những quán nào. Vì vậy… anh đã nghĩ rằng nếu chúng ta cứ đi vòng quanh, có lẽ chúng ta sẽ tìm thấy một quán tốt… Anh xin lỗi. Em có đau chân không? Anh không biết… Bây giờ chúng ta… đi McDorial… đ-đi không?”
Youngmin tuôn ra một tràng biện minh như thác lũ, còn Wolhwa thì ngây người nhìn cậu.
“...D-Dù sao thì, McDorial… có hơi kỳ quặc phải không? V-Vậy thì… Pi-grillus… hay Mc-King… thì sao?”
Youngmin hiểu sự im lặng của Wolhwa là một lời từ chối, liền đề xuất một nơi đắt tiền hơn.
Đó là nơi đắt tiền nhất mà Youngmin có thể đến với số tiền tiêu vặt hiện có. Mặc dù đó là một khoản chi tiêu đau lòng, nhưng cậu nghĩ rằng không thể đưa một cô gái đi hẹn hò đến một quán ăn nhanh như quán bún chả được, nên cậu đã cố gắng vượt quá giới hạn của mình.
“Khụ!”
“Hả?”
“Khụ khụ. Khụ khụ khụ khụ khụ.”
Wolhwa dùng hai tay che miệng nhưng không thể nhịn được.
“Ha ha ha ha ha! Ha ha ha ha ha ha!”
Wolhwa, từ bỏ việc kiềm chế, cười thật sự vui vẻ.
“Ơ? Này, này, Wolhwa! Wolhwa à!”
Youngmin hoảng hốt nhìn Wolhwa đang cười phá lên giữa đường. Chẳng lẽ cậu đã lỡ lời gì sao? Cậu đã hoảng hốt, vậy có lẽ cậu đã lỡ lời thật.
Nhưng lý do Wolhwa cười lại nằm ở một chỗ khác.
Cô cứ nghĩ vì mình không nói gì nên anh cứ đi lòng vòng không mục đích thôi, nhưng không phải. Ánh mắt anh cứ chăm chú nhìn vào ngực mình (mặc dù thực ra là thấp hơn một chút, gần đến rốn), cô còn nghĩ "tại sao đàn ông lại thích ngực như vậy nhỉ?" một cách đáng thương. Nhưng thực ra, cô cũng có chút vui mừng. Hơn nữa, dù anh là một người đàn ông to lớn và nếu tính tuổi hoạt động thì anh lớn hơn cô, nhưng việc anh không thể dắt cô đi một cách khéo léo mà lại vội vàng xin lỗi và biện minh như thác đổ trông thật dễ thương.
Vì vậy, cô đã bật cười một cách vô thức.
Youngmin đang bối rối không biết phải làm gì, Wolhwa cuối cùng cũng ngừng cười, lấy ra hai tấm vé xem phim từ chiếc túi xách.
“Em chỉ định hỏi anh có muốn đi xem phim không thôi.”
Nhờ Youngmin hiểu lầm và xin lỗi rối rít, căng thẳng của Wolhwa đã giảm đi rất nhiều. Nhờ sự giúp đỡ của Youngmin, cô đã có thể nói ra lời khó khăn đó một cách tự nhiên.
“Ơ? Đ-đi xem phim?”
“Vâng. À, kia… Cái này vốn dĩ là chị em rủ đi xem chung… Nhưng, lúc nãy chị ấy bận việc nên đã đi học rồi. Vậy nên… thật lãng phí phải không? Vì lãng phí nên… chị ấy đã rủ orabeoni đi xem cùng.”
Lời nói được Wolhwa tuôn ra một cách tự nhiên, nhưng khi đi vào thực tế, những lời đã chuẩn bị sẵn lại bị cô nói lắp bắp. Nó lộn xộn đến mức đáng lẽ ra phải khiến người khác nghi ngờ, nhưng Youngmin lúc đó cũng đang hoảng loạn nên không mấy để tâm.
Hơn là Wolhwa nói lắp bắp, việc Youngmin được đề nghị đi xem phim cùng đã khiến cậu phải dùng phần lớn dung lượng não của mình để cố gắng hiểu và phân tích tình huống.
Người con gái mình thích nói là muốn đi xem phim cùng…
Đi xem phim cùng con gái = Bước đầu tiên của buổi hẹn hò.
Từ đó, hai người sẽ dần dần tiến triển, trở thành người yêu, và khi trở thành người yêu, lần đầu tiên nắm tay… sau đó, nụ hôn đầu vào buổi hẹn hò Giáng sinh, và khi không khí chín muồi… cuối cùng…
「Không được có những suy nghĩ kỳ quặc về mẹ!」
Với tiếng gào của Heupyo, phần cao trào, nếu là một bộ phim lãng mạn, đã bị cắt đứt.
Tiếc quá. Lẽ ra mình phải tưởng tượng cao trào ngay từ đầu.
「Bây giờ là lúc tiếc nuối những tưởng tượng của chủ thể sao?」
Không. Đúng như lời Heupyo nói, bây giờ không phải lúc để tưởng tượng.
Youngmin, người thậm chí không có thời gian để mắng Heupyo vì đã la hét một cách không cần thiết, đã gật đầu thật mạnh và hét lên.
“ĐI! CÙNG ĐI XEM PHIM! Anh nhất định muốn đi xem cùng em! Không, anh muốn đi xem cùng em!”
「Ái chà! Hình như mình đã cản trở quá mức, nên lại vô tình đẩy chủ thể đi thêm một bước thì phải.」
Heupyo có vẻ như đang than vãn điều gì đó, nhưng bây giờ Youngmin không quan tâm đến điều đó. Youngmin chỉ tò mò không biết tình cảm của mình đã được truyền tải đến Wolhwa một cách đúng đắn hay chưa.
“À, không… dù anh có la lớn như thế, không cần hét lên như vậy đâu, em cũng nghe thấy hết mà.”
Mặt Wolhwa đỏ bừng, giọng nói hạ thấp, cô lí nhí nói. Vì giọng Youngmin quá to và vang, một số người qua đường xung quanh đã hiếu kỳ nhìn Wolhwa và Youngmin. Một cặp đôi nghịch ngợm thậm chí còn giả vờ vỗ tay.
Chính Youngmin cũng nhìn thấy cảnh tượng đó, mặt cậu cũng đỏ bừng giống hệt Wolhwa.
Đồ ngốc này! Cậu đang cố gắng tạo ra một bầu không khí lãng mạn tốt đẹp, tại sao lại tự phá hỏng nó chứ?! Một kẻ như mình đáng lẽ nên vùi mặt vào đĩa nước mà chết đi thôi!
Youngmin đang nghiêm túc nghĩ xem có nên mượn cái đĩa nào đó ở đâu đó không, thì Wolhwa kéo tay cậu.
“Đ-Đi nhanh lên.”
“Ơ, ừm. À, anh xin lỗi vì đã la lớn.”
“Hừ. Thôi được rồi. Orabeoni lúc nào cũng thế, không phải một hai ngày nay đâu mà…”
Trước lời cằn nhằn của Wolhwa, Youngmin muốn đào hố chui xuống đất trước khi kịp tìm một cái đĩa.
Không, đào hố chui xuống đất rồi vùi mặt vào đĩa nước mà chết!
“Anh la lên vì vui đúng không?”
Wolhwa, người đã kéo Youngmin đi xa đến mức cậu cảm thấy hơi đau, khẽ hỏi. Dù không thể nhìn thấy biểu cảm của Wolhwa vì cậu đang bị kéo đi, nhưng trong một bầu không khí kỳ lạ, Youngmin vô thức căng thẳng và xin lỗi với giọng khàn đặc.
“Ơ? A-anh… ừm. Anh xin lỗi.”
“Ôi trời. Đừng xin lỗi nữa, anh trả lời đi.”
“A-Anh… vui! Thật sự là vui! Anh cũng không biết tại sao lại vui đến thế…”
Wolhwa, người vẫn lặng lẽ nắm tay Youngmin và đi bộ, dừng lại. Đó là công viên ở cuối phố Rodeo Hwajeong. Dù không cố tình đến một nơi ít người qua lại như vậy, nhưng Wolhwa đã nuốt nước bọt ừng ực và mở miệng.
“T-Tại sao… t-tại sao anh… lại vui… vậy?”
“Ơ? T-Tại sao ư…? Cái đó… cái đó thì…”
Youngmin vốn không có ý định tiết lộ toàn bộ tâm tư một cách thẳng thắn ngày hôm nay. Nhưng không hiểu sao, cậu cảm thấy có một bầu không khí buộc cậu phải xác nhận điều đó ngay bây giờ. Phải chăng cậu đã bị lây nhiễm bởi phản ứng chân thật của Youngmin, người đã vui mừng và hân hoan một cách ngây ngô đến mức đó?
Wolhwa muốn nghe lý do Youngmin vui. Cô nghĩ nếu nghe được điều đó, cô sẽ có thể thành thật thổ lộ lòng mình.
“L-Lý do anh vui là vì…”
Youngmin nhìn thẳng vào Wolhwa với ánh mắt chân thành. Ánh mắt đó dường như đang tiếp thêm dũng khí cho cậu. Không, phải chăng nó thực sự đang tiếp thêm dũng khí cho cậu? Bởi vì những lời khó nói đến mức đó, những lời mà cậu chưa từng dám nói ra vì sợ rằng nếu mình không làm gì được thì sẽ bị xem là kẻ không đáng tin, giờ đây dường như có thể tuôn ra một cách tự nhiên.
Dù là nơi ít người qua lại, nhưng trên những chiếc ghế dài gần công viên vẫn có người ngồi. Dù nói nhỏ sẽ không ai nghe thấy, nhưng lúc này, Youngmin hít một hơi thật sâu, với mong muốn hét lên cho tất cả mọi người trên thế giới biết.
…Anh muốn cho cả thế giới biết. Để những lời chân thành của mình có thể chạm sâu vào trái tim cô gái đang đứng trước mặt.
Vì vậy, Youngmin hét lên thật to và vang.
*Ộc ộc ộc ộc ộc ộc ộc ộc ộc ộc ộc ộc ộc ộc ộc!*
Chỉ là, âm thanh đó không phát ra từ miệng mà từ bụng cậu.
“….”
“….”
Youngmin và Wolhwa đều quên mất lời định nói.
Đặc biệt, mặt Youngmin tái mét như một bệnh nhân sắp chết. Tại sao vào thời điểm này, hơn nữa, bụng cậu lại kêu to đến vậy? Đây là cái quái gì vậy, sức mạnh cưỡng chế của thế giới sao?!
Tất nhiên, đây không phải là sức mạnh cưỡng chế của thế giới gì cả.
「Tình thế nguy kịch!」
Đây chính là sự cưỡng chế do Heupyo gây ra.
Heupyo, với bản năng duy trì trạng thái tốt nhất cho cơ thể chủ thể, có thể kiểm soát trạng thái cơ thể của chủ thể trong phạm vi không gây hại cho chủ thể.
Vì cả hai đều vụng về trong tình yêu, bầu không khí lãng mạn cứ thế dần dần hình thành, Heupyo cảm thấy nguy hiểm và đã cố gắng hết sức để nghĩ ra ý tưởng phá đám.
Và kết quả là tiếng bụng đói kêu to. Đây là tín hiệu đòi cung cấp dinh dưỡng cho cơ thể, vì vậy đây không phải là hành động tối đa gây hại cho cơ thể chủ thể. Lợi dụng điểm đó, nó đã làm cho tiếng bụng kêu thật to.
Một người đàn ông phát ra tiếng “ột ột” thật to trong bầu không khí sắp tỏ tình. Hơn nữa, tiếng đó lại phát ra ở một nơi công cộng có người qua lại, không phải một nơi vắng vẻ.
Trước tiếng “ột ột” cực lớn, mọi người đều tròn mắt ngạc nhiên nhìn Youngmin và Wolhwa. Nếu có hạng mục kỷ lục Guinness về độ lớn của tiếng bụng đói, thì tiếng này chắc chắn sẽ được ghi vào sổ sách.
Hơn nữa, không chỉ lớn mà còn phát ra vào thời điểm tệ nhất, đủ khiến người ta muốn bỏ chạy ngay lập tức vì xấu hổ.
“……………Khụ.”
Nhưng Wolhwa không phải là một cô gái bình thường.
“Phụ ha ha ha ha ha ha! Ho ho! Ha ha ha ha ha ha ha ha! Gì-gì vậy! Tiếng đó! Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!”
Wolhwa ôm bụng cười lớn hơn lúc nãy nữa.
「Hừm? Đ-Đây không phải là cái mình mong muốn.」
Heupyo, vốn mong đợi một bầu không khí lạnh lẽo, lại trở nên hoang mang vì nhờ chính nó.
“À, a-anh xin lỗi. Khụ khụ. Khụ. Em-em xin lỗi vì đã cười.”
Wolhwa cố gắng nén cười hết sức, lau những giọt nước mắt đọng nơi khóe mắt. Bụng cô thật sự đau vì cười.
“À, a-anh… anh xin lỗi… anh… anh xin lỗi.”
Youngmin cúi gằm mặt đến đáng thương.
“Đừng có ủ rũ như thế. Bụng anh đói thì nó phải kêu chứ. Mà nói mới nhớ, hôm nay dì cũng không có ở nhà, em lại bị chị ấy kéo ra ngoài đột ngột nên không chuẩn bị bữa ăn được. Anh đã không ăn gì từ khi dậy phải không?”
“Ơ, ừm. Anh nhận được tin nhắn khi định ăn gì đó…”
“Ôi trời. Vậy thì đói bụng cũng phải thôi. Lẽ ra anh nên nói sớm là muốn ăn cơm chứ.”
“Anh xin lỗi.”
“Đừng xin lỗi nữa, em không muốn nói đâu. Nhưng quả thật, orabeoni nên thay đổi thói quen của mình đi. Anh cứ thức suốt đêm chơi game nên mới bỏ bữa ăn chứ còn gì nữa.”
“Ừm. Em nói đúng. Hơn nữa, anh lại còn để tiếng bụng kêu lớn thế này nữa… Anh xin lỗi, thật sự xin lỗi.”
“Này! Một người đàn ông sao lại cứ ủ rũ mãi thế?! Lẽ ra anh phải tự hào vì đó là tiếng bụng của một người đàn ông chứ!”
“Ừm…”
“Em không hề giận tiếng bụng đó. Không hề. Em chỉ… cười thôi! Vậy nên đừng xin lỗi vì điều đó nữa!”
“H-Ha ha… nhưng mà…” Mặc dù cậu đã lấy hết can đảm để tỏ tình… và không hiểu sao Wolhwa cũng có vẻ đang chờ đợi lời đó…
Có phải là ảo tưởng không?
「Là ảo tưởng!」
Heupyo đóng sập lời của Youngmin, như thể đã chờ đợi điều đó.
‘Đúng vậy. Chắc là ảo tưởng của mình.’
Youngmin lập tức trở lại chế độ “Mình không được”, “Vạn tuế tiêu cực”, “Cuộc đời mình đồng hành cùng tiêu cực…” như thể chưa từng hưng phấn.
“Dù sao thì, anh vẫn cứ ủ rũ như thế ư? Em đã nói là bụng anh đói thì nó phải kêu chứ. Vẫn còn khá nhiều thời gian trước khi phim bắt đầu mà. Đi ăn cơm cùng em đi. Thực ra, em cũng hơi đói rồi.”
Wolhwa nói với giọng tươi vui để trấn an Youngmin và kéo tay cậu như lúc nãy.
Mỗi khi cậu loay hoay trong lối suy nghĩ tiêu cực, cố gắng từ bỏ vì quá khó khăn và mệt mỏi, Wolhwa lại mỉm cười với cậu.
‘Heupyo à.’
「Gì?」
‘Có lẽ mình không được rồi. Mỗi khi nhìn thấy nụ cười đó, mình lại không thể từ bỏ. Mình thật sự rất thích Wolhwa.’
「…V-Vậy sao lại nói điều đó với ta?! Không cần nói ta cũng biết chán ngắt rồi rằng chủ thể là kẻ ném trứng vào đá mà không có hy vọng gì!」
‘Ừm. Ném trứng vào đá… không thể xuyên thủng đá được. Nhưng mà…’
「Nhưng mà?」
‘Nếu mình có thể lấy hàng chục, hàng trăm quả trứng mà ném để nhuộm đá thành màu của trứng, thì đó chẳng phải là kết quả tương tự như xuyên thủng sao?’
「…Vớ vẩn gì vậy?」
‘Không phải vớ vẩn! Mình đã suy nghĩ rất nghiêm túc đó!’
「Ta chỉ nghe thấy tiếng than vãn rằng không thể từ bỏ, được ngụy trang một cách khéo léo mà thôi.」
…Dù nghe có vẻ như đang than vãn…
“Gì thế? Đứng thẳng lưng lên đi chứ, là con trai mà. Ưỡn ngực ra mà đi. Em thích đi với một người đàn ông… tự tin hơn.”
Wolhwa, như thể đang bắt chước cô (xin lỗi, nhưng Wolhwa không có ngực), ưỡn thẳng ngực ra.
Youngmin thở phào nhẹ nhõm, xen lẫn chút bối rối, làm theo Wolhwa, ưỡn ngực và bước đi.
‘Mình thật sự rất thích Wolhwa!’
Và một ngày nào đó, mình nhất định sẽ truyền tải được tình cảm này! Với lời hứa đó với Wolhwa, Youngmin và Wolhwa sánh bước bên nhau.
「Mày nghĩ tao sẽ để yên cho tụi mày ngọt ngào như thế à? Xin lỗi, nhưng tao không thể nhìn cảnh đó mà không chướng mắt! Thà đừng để tao nhìn thấy thì còn được, nhưng tao đang ở trong cơ thể chủ thể nên phải cảm nhận cùng. Vì vậy, hôm nay, tao sẽ triệt để phá đám tụi mày!」
Heupyo nghiến răng trong im lặng, lại một lần nữa đốt cháy ý chí chiến đấu của mình.
Nhưng tiếc thay, Heupyo không có thân xác nên những gì nó có thể làm có giới hạn.
* * *
Youngmin đã đến một quán cơm đá nóng, hy vọng làm cho bầu không khí giữa hai người tốt hơn. Lần này Youngmin cũng cằn nhằn để tìm một quán ăn ngon, nhưng Wolhwa đã dọa: “Orabeoni thích ăn gì thì gọi đi. Nói trước là anh nói dối không qua được mắt em đâu.” Vì vậy, Youngmin đành thành thật đến quán ăn mà cậu muốn.
Nhờ đó?
Youngmin có thể đối xử với Wolhwa một cách bình tĩnh hơn, gương mặt cậu cũng thư thái hơn trước.
“Vậy là mấy đứa bạn rủ nhau chơi cá cược ở quán cơm này… nhưng cuối cùng là tịt hết.”
“Khụ khụ khụ khụ. Vậy thì sao? Mỗi người tự trả hay sao?”
“Không, không biết thế nào mà lại biến thành cuộc cá cược xem ai ăn cơm đá nóng nhanh nhất.”
“Ôi trời ơi, vậy sao?”
“Đó là một mớ hỗn độn… Mọi người vội vàng ăn cơm đá nóng không uống nước nên bị bỏng hết cả vòm họng và lưỡi…”
“Ha ha ha. Ha ha ha ha.”
Youngmin kể một câu chuyện thú vị với vẻ mặt tự nhiên, Wolhwa cười khúc khích đáng yêu, che miệng mỗi khi Youngmin kể những lúc buồn cười.
Heupyo, đang quan sát mọi thứ qua Youngmin, cảm thấy vô cùng phức tạp.
Wolhwa của ngày xưa, người đã nỗ lực hết mình để từ chối và giữ khoảng cách với người khác, không còn dấu vết nào của hình ảnh đó nữa. Vốn dĩ, Wolhwa là một cô bé hoạt bát và thân thiện khi còn nhỏ. Nhưng vì Eunho, cô đã dần dần mất đi những người xung quanh và trở nên cực kỳ ngại tiếp xúc với người khác.
Và Wolhwa đang vô tư cười trước mặt Youngmin bây giờ chính là con người thật của cô.
Và không cần phải nói, chính Youngmin là người đã kéo điều đó ra. Heupyo cũng thừa nhận điều đó một cách lý trí. Nhưng dù có thế, nó cũng không muốn nói “Mẹ ơi, hãy sống hạnh phúc mãi mãi với bố nhé!” đâu.
「Dù có suy xét thế nào thì chủ thể vẫn còn xa mới xứng đáng là bố của mẹ!」
Tiêu chuẩn của Heupyo về người cha quá cao, và hơn nữa, vì Heupyo có quá nhiều liên kết với Youngmin trong tình huống hiện tại, nên ngay cả bầu không khí tình cảm này cũng khiến nó khó chịu.
Ngay cả khi chưa hẹn hò mà đã như thế này, nếu họ chính thức hẹn hò thì vị trí của nó sẽ ra sao?
Chỉ tưởng tượng thôi cũng thấy chóng mặt đến mức không thể chịu đựng được.
Vì vậy, nó muốn phá đám họ bằng mọi giá. Nhưng chỉ có tâm trí thôi, những gì Heupyo không có thân xác có thể làm có giới hạn. Dù sao thì, không có Youngmin, nó thậm chí còn không thể nói chuyện với Wolhwa. Và trong bầu không khí hiện tại, nếu nó can thiệp thì chỉ gây phản tác dụng mà thôi. Vì vậy, Heupyo chỉ có thể nghiến răng trong lòng.
Ngay cả việc không có răng để nghiến cũng thật đáng than thở.
Nhưng Chúa đã không bỏ rơi Heupyo.
Khi hai người, vốn chưa hề nhận thức được điều đó, đang trò chuyện như một cặp đôi mới chớm nở, cửa quán mở ra và một giọng nói quen thuộc vang lên.
“Ê, người ta bảo đây là quán ngon nên tôi mới theo… Mà sao lại là chỗ này?”
“Đừng nói vậy. Đồ ăn vừa rẻ, vừa nhiều lại còn ngon nữa chứ. Ăn ở đây no nê rồi, tối nay chúng ta… chơi đến sáng đi.”
“Ố là la~ Chơi gì mà chơi đến sáng vậy?”
“Này, này, này… Cô này… người đã thành công trong việc 'săn tình' ngược lại mà lại giả vờ à?”
Youngmin và Wolhwa đồng thời cau mày. Họ cau mày không chỉ vì nội dung cuộc nói chuyện của đôi nam nữ đang bước vào.
“Ngươi! Ngươi! Ngươi!”
Wolhwa lập tức đứng phắt dậy mà không cần xác nhận giọng nói của người khách.
“Ngươi đang làm cái quái gì ở đây?! Bây giờ?!”
Và cô gào lên, xông thẳng về phía người phụ nữ đó như thể muốn xé xác cô ta.
“Á?! Ngươi… sao ngươi lại ở đây?”
Suyeon, người phụ nữ mà giọng nói đã được xác nhận, hồn ma trinh nữ Suyeon, lùi lại phía sau. Bên cạnh Suyeon là một người đàn ông lạ mặt đang ngơ ngác nhìn Suyeon rồi lại nhìn Wolhwa.
Mặc dù đã thành công trong việc "săn tình" ngược lại, Suyeon vẫn thấy tiếc khi phải bỏ dở một cách vô ích. Cô ấy do dự một lúc. Nhờ khoảng thời gian đó, cô ấy đã mất đi cơ hội bỏ chạy, và Wolhwa đã đến gần, tức giận đe dọa.
Trong một bầu không khí như thể sắp có sét đánh, Suyeon, cũng đang hoang mang, nhìn thấy Youngmin đứng đằng sau Wolhwa và ngay lập tức xoay chuyển suy nghĩ.
“Ha ha ha ha ha! Wolhwa của chúng ta, đang hẹn hò với Youngmin sao? À, đứa bé này là em gái tôi… nó giống tôi ở điểm này… rất đáng yêu phải không?!”
Ngay lập tức, Suyeon không hề nao núng trước Wolhwa đang ngơ ngác và dừng lại. Không bỏ lỡ cơ hội đó, Suyeon ôm Wolhwa vào lòng với một tiếng “ùm” lớn đến mức phát ra âm thanh.
“Ư ưm ưm! Cuối cùng thì em gái út của chúng ta cũng biết mùi đàn ông rồi. Chị vừa vui mừng vừa cảm thấy cô đơn một cách kỳ lạ…”
“Ưm ưm! Khụ khụ khụ khụ!”
“Ừm. Đúng rồi, đúng rồi. Chị hiểu hết mà. Đừng lo cho chị, em hãy vui vẻ bên bạn trai hôm nay đi nhé. Chị cũng sẽ sống cuộc đời mới của mình.”
Vừa nói vậy, Suyeon với vẻ mặt hiền từ xoa đầu Wolhwa. Ngoại trừ những lời lảm nhảm khó hiểu, Suyeon trông như một người chị đang tiễn em gái đi xa. Wolhwa, người đang tức giận đến tận mang tai, dùng sức mạnh của hồ ly để mạnh mẽ gỡ tay Suyeon ra.
“Ưm ưm ưm! Khụ khụ khụ! N-Nói vớ vẩn gì vậy?! Tôi chưa từng hẹn hò hay gì cả!”
Lời nói được thốt ra một cách đầy giận dữ và bất ngờ xuyên thẳng vào trái tim của chàng trai tuổi dậy thì.
“...C-Cái đó… Suyeon… chị ơi. K-Cái này… H-Hẹn hò, hẹn hò… không, không phải đâu. Ha ha ha. Ha ha ha ha ha ha.”
Youngmin cố gắng nén tiếng nức nở, gượng cười và đồng tình với lời nói của Wolhwa. Lúc này, cậu phải đứng về phía Wolhwa. Vì cậu biết điều đó bằng lý trí, nên cậu cố gắng ôm lấy trái tim đau đớn của mình và nói đỡ cho Wolhwa.
Tại sao vậy? Càng bênh vực Wolhwa, cậu càng cảm thấy có điều gì đó quý giá mà cậu trân trọng đang vỡ tan như thủy tinh.
“Á?! K-Không phải! Orabeoni, cái này… lời này…”
“Đừng biện minh nữa. Bình thường không mặc, bây giờ lại mặc cái áo hở rốn lồ lộ để quyến rũ Youngmin, vậy mà nói không phải hẹn hò sao? Ngươi nghĩ ngươi có tư cách trách ta à?”
“Không phải, không phải cái áo đó là… không phải là do Shin-ae… chị Shin-ae mua cho… Vậy nên… không có ý gì cả…”
Trước lời châm chọc của Suyeon, Wolhwa bùng lên tức giận và lại lỡ lời.
Cô vội vàng nhìn sắc mặt Youngmin, Youngmin chỉ lầm bầm với vẻ mặt đau khổ: “Dù sao thì anh cũng biết rồi… biết rồi mà em cứ phủ nhận thẳng thừng như vậy làm gì…” và cười yếu ớt.
“À, không, orabeoni, cái đó… cái đó…”
Mỗi khi Wolhwa định nói gì đó để phản bác lời Suyeon, Youngmin lại cảm thấy trái tim mình như bị thêm một vết thương nữa. Nhưng Wolhwa cũng hoàn toàn không có ý định đồng ý với lời của Suyeon.
Quan trọng nhất, chiếc áo này không phải để khoe rốn. Mặc dù cô không thể hoàn toàn phủ nhận việc nó là một bộ trang phục để khoe, nhưng cô cũng không thể chấp nhận hoàn toàn điều đó. Tuy nhiên, nếu cứ phủ nhận vô điều kiện như thế này, kế hoạch của ngày hôm nay sẽ thất bại.
Vậy cô phải làm gì để giải quyết hồn ma trinh nữ này, đồng thời thu hút ánh mắt của Youngmin về phía mình?
“Vậy cái áo đó là để khoe ai? Không lẽ ngươi định quyến rũ thêm một người đàn ông khác?”
“Tôi-Tôi làm gì có tư cách như ngươi… ư-ưm!”
Sự tức giận bốc lên đến tận đỉnh đầu, nhưng Wolhwa cố gắng nuốt lại lời “hồn ma trinh nữ”. Bởi vì họ đang thu hút sự chú ý của khách hàng và nhân viên trong quán, cô không thể nói ra những lời kỳ lạ hơn được nữa.
Wolhwa cố gắng làm dịu lòng mình.
Lòng cô bây giờ như hồ nước tĩnh lặng không một gợn gió, sẽ không bị lung lay bởi bất cứ điều gì.
Tự thôi miên, tự trấn an mình như thế, Wolhwa kéo tay Suyeon.
“Chờ đã, chờ đã! Ngươi lại đây!”
“Ái da, ái da! Đừng có kéo! Đau, đau!”
“Thân thể ngươi không đau đớn mà ngươi còn biết nói nhiều nhỉ.”
Kéo Suyeon vào một góc quán, Wolhwa hạ giọng, nói nhỏ như đang dỗ dành.
“Ngươi còn nhớ lời ta đã nói không? Ngươi đã từng đồng ý rồi mà? Bây giờ ngươi lại đang bị mắc kẹt ở cõi dương gian này một cách phức tạp hơn nữa. Hẹn hò với đàn ông… cái đó… cái đó… ngủ với đàn ông không đảm bảo là ngươi có thể siêu thoát đâu. Nếu không cẩn thận, ngủ với đàn ông bất kỳ… làm cái gì đó có khi còn tệ hơn nữa đấy.”
Nếu roi không được, thì chỉ còn cà rốt mà thôi. Wolhwa dùng hết sức mình để thuyết phục Suyeon bằng giọng nói ngọt ngào nhất có thể.
“Ta tự hào là người chưa từng thất hứa. Vì vậy, lời hứa sẽ giúp ngươi siêu thoát cũng sẽ không bao giờ bị phá vỡ. Chỉ cần ngươi bình tĩnh chờ đợi cho đến khi vấn đề của Eunho được giải quyết thì không được sao?”
Wolhwa nhẹ nhàng nắm lấy tay Suyeon, người đang mỉm cười và gật đầu trước những lời thuyết phục đầy chân thành của cô. Wolhwa cũng mỉm cười theo và hỏi.
“Ngươi đã hiểu rồi sao?”
Suyeon mỉm cười và lặng lẽ giơ ngón tay giữa lên.
“...Đồ… đồ khốn.”
Lòng Wolhwa như hồ nước tĩnh lặng không một gợn gió…
“...Đồ khốn nạn.”
“Ngươi, đừng có cười! Sao ta có thể tin được chứ?! Ngươi nói vậy mà ngươi lại hở rốn ra để quyến rũ đàn ông, vậy mà lại bảo ta phải yên phận sao? Sao ta có thể tin được chứ?!”
Hồ nước tĩnh lặng không một gợn gió…
“Tôi, tôi chưa từng quyến rũ!”
“Vậy thì làm sao mà ta tin được chứ. Ngươi vốn là một con hồ ly chín đuôi con….”
“Suỵt! Suỵt! Giọng ngươi to quá! Đồ hồn ma trinh nữ ngu ngốc này!”
Hồ nước tĩnh lặng không một gợn gió đã bị một tảng đá ném vào, cuối cùng tạo ra một gợn sóng lớn.
“Cái tên hồ ly chín đuôi con ngu ngốc này! Giọng ngươi mới to hơn!”
Trước những lời chửi rủa, Youngmin, người vốn nên cảm thấy bối rối hơn, lại chỉ khẽ chớp mắt. Nhưng những người xung quanh lại chỉ nghĩ rằng đó là một cặp chị em đang cãi nhau và chửi bới nhau.
“Này. Hai chị em đó, có vẻ không hòa thuận lắm nhỉ?”
Người đàn ông đi cùng Suyeon cũng không quan tâm đến những lời như "hồn ma trinh nữ" hay "hồ ly chín đuôi". Anh ta chỉ hỏi Youngmin, người có vẻ biết rõ chuyện gì đang xảy ra giữa hai người họ.
“Dạ? Vâng, như anh thấy đó…”
“Rất không hòa thuận nhỉ.”
“Vâng. Đại loại vậy…”
Việc họ bỏ qua những lời lẽ đáng sợ như "hồn ma trinh nữ" hay "hồ ly chín đuôi" là một điều may mắn. Nhưng hai người đó ghét nhau đến nỗi không ai chịu ai, và tính tình nóng nảy thì cũng không ai thua kém ai. Tất nhiên, cậu tin rằng họ sẽ biết chọn thời điểm và địa điểm, nhưng mặt khác, họ cũng là những quả bom hẹn giờ có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.
‘Heupyo à! Cản họ lại đi!’
「Ta không có thân xác và không thể nói chuyện với mẹ, vậy ngươi muốn ta cản họ bằng cách nào?!」
‘Mình nên làm gì? Có cách nào để mình cản họ không? Nghĩ ra vài ý tưởng đi!’
「Hừ. Ngươi muốn ta ra tay còn ngươi hưởng lợi sao? Chà, vì ta sống trong cơ thể chủ thể nên nếu ngươi nói đó là tiền thuê nhà thì ta không thể làm gì được, nhưng giá thuê nhà gần đây tăng cao quá, không phải là quá đáng sao?」
‘Tại sao lúc này ngươi lại cãi ngang vậy?! Đồ con trai đáng nguyền rủa này!’
「Ai là con trai của chủ thể?! Ta và chủ thể là mối quan hệ giữa chủ nhà và người thuê nhà, không hơn không kém!」
Heupyo, vốn muốn phá đám Youngmin và Wolhwa, lại không hề hoan nghênh tình huống hiện tại. Nó không có lý do gì để giúp Youngmin. Dù sao thì, Youngmin cũng đã quên mất mục đích ban đầu của mình và lại gây gổ với Heupyo, nên càng không có ai có thể ngăn Wolhwa và Suyeon lại.
Trong bầu không khí ngày càng trở nên căng thẳng, người đàn ông đi cùng Suyeon cũng không biết phải làm gì, chỉ biết nhìn ngó xung quanh.
Youngmin, người mà anh ta nghĩ sẽ giúp can ngăn, bỗng nhiên mặt trở nên căng thẳng và lẩm bẩm một mình, còn Wolhwa và Suyeon thì xắn tay áo lên và đang dồn ép nhau.
Vì vậy, những ánh mắt ban đầu chỉ nhìn ngơ ngác của nhân viên phục vụ giờ đây đã trở nên không mấy thiện cảm. Nếu cứ để thế này, việc kinh doanh sẽ bị ảnh hưởng. Vì vậy, cuối cùng người đàn ông đã phải ra tay để can ngăn Wolhwa và Suyeon.
“Cả hai! Cả hai bình tĩnh lại đã, ra ngoài đi.”
“Im đi! Đừng có xen vào!”
“「Đây là chuyện của bọn tôi! Mấy người ngoài tránh ra!」”
Thế nhưng, Wolhwa và Suhyun, cứ như thể đã hẹn trước, đồng loạt gạt tay của người đàn ông ra. Bàn tay của họ đóng băng. Người đàn ông mất thăng bằng, loạng choạng. Hắn ta vung tay lia lịa để tránh ngã, nhưng không may lại đụng phải nồi đá đang được một người phục vụ mang ngang qua. Cú va chạm khiến người đàn ông đâm sầm vào người phục vụ. Nhờ vậy mà hắn ta không bị ngã, nhưng nồi cơm đá nóng hổi mà người phục vụ đang bưng đã bay lên không trung. Và chiếc nồi đá, thật không may, lại bay thẳng vào mặt Suhyun.
“「Ặc!? Này! Này! Á á á!?」”
Thực ra, cơ thể hiện tại của Suhyun là cơ thể nước được nén lại, nên không hề cảm thấy đau đớn. Chỉ là, do cảm giác va chạm mạnh mà cô chưa từng trải qua khi còn sống, khi chiếc nồi đá to lớn va vào mặt, cô đã vô thức kêu lên một tiếng thất thanh, như một phản ứng tự nhiên.
Chiếc nồi đá rơi xuống sau khi đập vào mặt Suhyun, phát ra tiếng động lớn, khiến cả quán chìm vào tĩnh lặng.
“「C, cô có sao không?! Này, ai đó lấy nước lạnh! Nước! Ai đó gọi cấp cứu đi! Cấp cứu!」”
Khi một trong số các nhân viên phục vụ hoảng hốt la toáng lên, mọi người như bừng tỉnh và đổ xô về phía Suhyun. Ngay cả người đàn ông ban đầu bị Wolhwa và Suhyun đẩy lùi lại cũng cau mày khó chịu lúc đầu, nhưng hắn ta không phải là người quá hẹp hòi đến mức vẫn tiếp tục nổi giận trong tình huống này, nên là người đầu tiên chạy đến bên Suhyun.
“「Này, cô có sao không? Để tôi xem mặt nào! Bỏ tay ra xem!」”
“「……A, cái đó… cái đó…」”
Suhyun không thể bỏ tay ra khỏi khuôn mặt vừa bị nồi đá đập vào. Gương mặt bị che lấp của cô tái mét. Những người chứng kiến hành động đó đều nghĩ cô là một người phụ nữ đáng thương, quá đau đớn đến mức quên cả cách phản ứng. Nhưng lý do Suhyun che mặt và tái mét không phải vì đau, mà là vì chiếc nồi đá nóng hổi đã khiến cơ thể giả được làm từ nước của cô bốc hơi và biến mất ngay lập tức. Cô biết nếu bây giờ bỏ tay ra, sẽ xảy ra một cuộc náo loạn lớn.
Wolhwa cũng nhận ra sự nghiêm trọng của tình hình. Cô liền nháy mắt ra hiệu cho Youngmin đến khóa cửa quán lại.
Đó là lời đề nghị Youngmin hãy chặn những người đang hoảng loạn sắp sửa chen chúc bỏ chạy ra ngoài. Dù không nói thành lời, Youngmin đã hiểu ý của Wolhwa, liền chạy ra đứng chắn trước cửa.
Xác nhận điều đó, Wolhwa hít một hơi sâu rồi lớn tiếng nói.
“「Này mọi người! Trước hết, tôi xin lỗi!」”
Mọi người đang định mang nước lạnh đến giúp và gỡ tay Suhyun ra, đồng loạt nhìn về phía Wolhwa. Lúc này, Wolhwa đã để lộ tai và chín chiếc đuôi cáo của mình.
Trước cảnh tượng kỳ lạ đó, mọi người không nghĩ là quái dị, mà lại bất giác cho rằng nó thật đáng yêu. Nhưng điều đó chỉ kéo dài trong giây lát. Khi một ngọn lửa xanh lam bùng cháy từ lòng bàn tay của Wolhwa, tất cả đều ngạc nhiên mở to mắt.
“「Tôi thành thật xin lỗi một lần nữa. Mọi người cứ ngủ một giấc đi ạ. Khi thức dậy, mọi người sẽ quên sạch chuyện vừa rồi.」”
Trong cảnh tượng kỳ ảo như mộng đó, mọi người chỉ nghe rõ lời xin lỗi của Wolhwa. Đặc biệt, câu nói "hãy ngủ một giấc" cùng với hình ảnh gumiho của Wolhwa đã mang đến một cảm giác kỳ lạ, khó tả cho họ.
“「Mình xin lỗi. Tại mình… Tại mình…」”
Mọi người nín thở trước lời nói của Suhyun. Nàng ta cúi đầu xin lỗi với vẻ mặt thực sự hối lỗi. Khuôn mặt Suhyun, nơi một nửa đã biến mất sau khi nàng ta bỏ tay ra, càng khiến mọi người cảm thấy sợ hãi.
“「Từ giờ đừng để ai khác vào quán nữa nhé.」”
“「Ừm.」”
Suhyun ngoan ngoãn nghe lời Wolhwa, nàng ta vứt bỏ cơ thể được làm từ nước của mình.
Những người chứng kiến cảnh một người phụ nữ tan biến trước mắt mình không thể chịu đựng thêm nữa.
“「Á á á á á!」「Á á á á á á á!」「Á á á á!」”
Không ai bảo ai, mọi người hoảng loạn chạy tán loạn về phía Wolhwa. Nhưng Youngmin đã đứng chắn ở lối vào. Tuy nhiên, Youngmin một mình không đủ sức ngăn cản đám đông đang hoảng loạn đó. Nhưng Wolhwa đã tin tưởng Youngmin và Youngmin cũng sẵn sàng chấp nhận, đó là vì cậu có điều để tin tưởng.
“「Chà, chà, chà!」”
「Không phải là muốn làm đâu, nhưng vì là chuyện của mẹ mình nên…」
Youngmin thở dài cam chịu. Ma khí lan tỏa khắp cơ thể cậu.
「Giải phóng ma khí. Cố gắng nhẹ nhàng thôi, chỉ đủ để đẩy lùi mọi người là được.」
Một ánh sáng trắng chói lòa bùng ra từ cơ thể Youngmin, và những người đang bỏ chạy đều bị ánh sáng đẩy lùi, không thể tiến xa hơn.
“「Tôi xin lỗi! Thật sự xin lỗi!」”
Và Wolhwa liên tục tạo ra những ngọn lửa xanh lam và ném về phía mọi người. Tiếng la hét của họ bị chặn lại bởi những ngọn lửa chui vào miệng, và những người nuốt phải ngọn lửa lần lượt gục xuống.
Khi người đàn ông cuối cùng cũng ngã xuống. Cảnh tượng trong quán, vốn đã không lớn, trở nên hỗn loạn không thể tả nổi.
Youngmin nhìn Wolhwa với vẻ cam chịu và thở dài. Đó là một tiếng thở dài tiếc nuối vì phải từ bỏ kế hoạch ban đầu là vui vẻ xem pháo hoa.
Youngmin và Wolhwa ngồi xuống lau dọn những người đang ngã trên sàn nhà. Sau đó, Youngmin bắt đầu dọn dẹp bàn ghế lộn xộn. Trong lúc đó, Suhyun ở bên ngoài đã giải phóng yêu khí của mình ra khắp xung quanh nhiều nhất có thể. Dưới luồng khí đáng sợ đó, những người đi đường tìm quán ăn đều rùng mình không hiểu lý do và tránh xa khỏi cửa tiệm.
Nhờ vậy mà họ không bị làm phiền và có thể hoàn thành việc dọn dẹp quán một cách suôn sẻ, nhưng thời gian để xem pháo hoa mà Youngmin đã định bỏ qua cũng đã trôi qua từ lâu.
Khi dọn dẹp xong và rời khỏi quán, Suhyun đã không còn ở đó nữa. Thay vào đó, trên sàn nhà có một mẩu giấy nhớ viết bằng nước.
{Xin lỗi thật nhiều! Món nợ này nhất định sẽ trả, con cáo chín đuôi nhóc ạ.}
“「Nếu xin lỗi thì thay đổi cái cách gọi 'con cáo chín đuôi nhóc' đó đi! Cái từ 'nhóc' đó! Nhóc! Nhóc! Nhóc!」”
Wolhwa nghiến răng, đạp mạnh xuống sàn nhà vô tội.
“「B, bình tĩnh đi, Wolhwa. Dừng lại đi và về nhà thôi. Được không?」”
Trời đã ngả về chiều tối. Đúng như lời Youngmin nói, đã đến lúc phải về nhà rồi.
“「Ư ư ư ư!」”
Vẫn chưa làm được gì cả, đã cố gắng lấy hết dũng khí để mặc bộ đồ gợi cảm này, đã thành công thu hút ánh nhìn của cậu ấy…
‘…Ánh nhìn? Ánh nhìn?’
Wolhwa, với cái đầu đã nguội lạnh nhờ Suhyun, mới nhận ra mình lại nổi cơn và gây ra chuyện đáng xấu hổ. Khoảnh khắc nhận ra điều đó, cô bỗng thấy ánh mắt của Youngmin thật khó chịu.
“「Orabeoni! Đừng, đừng hiểu lầm! Đừng hiểu lầm ạ!」”
Wolhwa hét lên, ôm ngực và lùi lại khỏi Youngmin.
“「Hả? Cái gì? Hiểu lầm? Hiểu lầm gì cơ?」”
Youngmin tỏ vẻ không hiểu gì trước tiếng hét đột ngột của Wolhwa. Trước vẻ mặt thật sự không hiểu của cậu, Wolhwa cảm thấy mình thật ngốc nghếch khi cứ xấu hổ như vậy.
“「Anh có nghĩ tôi đang làm gì đó không? Tôi không biết là gì, nhưng tôi đâu có hiểu lầm gì đâu.」”
“「À, không… không phải, cái đó thì…」”
Giá mà khi một cô gái che ngực và xấu hổ, cậu ấy có thể giả vờ như không biết mà bỏ qua thì tốt biết mấy. Nhưng đây không phải là giả vờ không biết, mà là thật sự không biết… khiến bản thân cô càng thêm ấm ức.
“「Cho nên em, cái này vốn dĩ là… không phải là con gái… Mà… Cái đó… cái đó…」”
Vậy nên Wolhwa, một tay che ngực, một tay cố ý vuốt ve bộ quần áo của mình, tiến lại gần Youngmin. Cô nghĩ, nếu cậu ấy vẫn không hiểu dù đã làm đến mức này thì cô sẽ thật sự giận đấy! Nhận thấy bầu không khí đầy kích thích, Youngmin liền tỏ vẻ hoảng hốt.
‘Cuối cùng cũng nhận ra rồi sao?’, cô tự nhủ. Đúng lúc sự tức giận và xấu hổ dâng trào trong lòng, Youngmin vội vàng xua tay.
“「À, không phải! À, không xem đâu! Em biết Shinae Nuna đã ép em mặc nó mà!」”
“「À, Orabeoni… Không, không, không phải vậy… Nếu đã biết thì… thì… Thì xin đừng nhìn em như vậy…」”
“「À, anh không nhìn đâu! Anh không nhìn những chỗ kỳ lạ như… à, cái rốn chẳng hạn! Không, không phải! Dù sao thì anh cũng không nhìn những chỗ kỳ lạ đâu!」”
Youngmin, người cực kỳ kém trong việc che giấu cảm xúc, đã hoảng loạn mà nói ra những điều không cần thiết.
“「…Rốn? …Rốn?」”
Dù cậu ấy cố gắng lấp liếm bằng mọi cách, nhưng Wolhwa đã nghe thấy rõ. Cô lặp lại từ mà Youngmin đã lỡ lời, như để xác nhận.
“「À… không… không… không phải… không phải đâu…」”
“「…Orabeoni. Vừa rồi Orabeoni có nói là cái rốn, phải không ạ?」”
Youngmin không còn tự tin nói dối khi Wolhwa tra hỏi.
“「A, anh, anh xin lỗi… Anh cũng không biết nữa! Tự dưng mắt anh nhìn vào đó… Thật sự xin lỗi! Tuyệt đối không phải anh nhìn chằm chằm vào cái rốn với tâm địa xấu xa đâu! Chỉ là nó quá đẹp nên anh vô thức nhìn thôi!」”
Thế nhưng, thật đáng tiếc, Wolhwa hiện tại đang dần tăng mức độ phẫn nộ vì một lý do khác.
‘Rốn? Rốn?’
Đúng là bộ trang phục này có để lộ rốn một chút. Nhưng cũng chính vì vậy mà nó lại càng làm nổi bật vòng một.
‘Vậy mà Orabeoni chỉ nhìn… cái rốn của mình thôi ư?!’
Cô đã quyết định mặc bộ đồ gợi cảm này không phải vì muốn khoe thân, mà chỉ vì muốn cho Youngmin thấy sự trưởng thành của mình.
“「Orabeoni… Em có chuyện muốn hỏi một chút.」”
“「Gì, gì vậy?」”
“「Ngoài rốn ra… còn những chỗ khác… À, tóm lại là những chỗ khác, Orabeoni có nhìn không ạ?」”
“「À, không! Những chỗ khác anh không nhìn đâu! Tuyệt đối không nhìn! Tuyệt đối, tuyệt đối không nhìn!」”
Vậy mà cậu ấy lại chưa hề nhìn thấy sự trưởng thành đó ư?!
“「Em sẽ không giận đâu, nên hãy thành thật nói đi ạ.」”
‘Chắc chắn là dối trá. Anh đang giận ra mặt thế kia mà lại muốn mình tin vào lời nói dối ấy sao?’
Youngmin đã nghĩ như vậy. Cậu quyết tâm rằng dù có chuyện gì xảy ra cũng tuyệt đối không nói là mình đã nhìn thấy những chỗ khác. Thực ra cậu cũng không nhìn thấy những chỗ khác thật, nhưng việc lựa chọn lời biện minh này chính là lựa chọn tồi tệ nhất đối với Youngmin.
“「Tuyệt đối, anh thề với trời là anh không nhìn ngoài cái rốn ra! Ngoài cái rốn, anh không hề để ý tới bất cứ thứ gì khác!」”
KENG— KENG— KENG—!
Cùng với tiếng hét không thể diễn tả bằng lời của Wolhwa, bốn chiếc đuôi cáo, bao gồm Thiên Yêu, Hắc Yêu, Thủy Yêu và Hồng Yêu, vút lên như những ngọn giáo sắc nhọn. Một làn gió nổi lên, khiến chiếc váy ngắn cũn cỡn của cô nàng tung bay, để lộ chiếc quần lót màu hồng đáng yêu.
Youngmin, người đang loạng choạng định bỏ chạy, chợt sững lại vì cảnh tượng đó. Rồi cậu lãnh trọn đòn từ đuôi cáo của Wolhwa.
“「Á á á á! Đau quá! Wolhwa, dừng lại! Dừng lại! Đó là hiểu lầm! Là hiểu lầm đó!」”
“「Orabeoni đúng là đồ ngốc nghếch!」”
Và thế là, trận chiến không chính thức giữa hai người kết thúc.
Sau này, cả hai coi ngày đó là buổi hẹn hò chính thức. Và dù họ không ghi lại trong sổ sách, Hấp Yêu (Sukyo) sau này đã hồi tưởng rằng không khí của trận chiến cuối cùng giữa họ cũng giống như của một cặp tình nhân vậy.
Tất nhiên, điểm khác biệt so với các cặp tình nhân bình thường là một bên là cáo chín đuôi, người có thể phục hồi ngay lập tức nếu không bị đánh trúng vào tim, và bên còn lại là con người, không chết ngay lập tức nhờ những chiếc đuôi cáo nhưng có thể chết bất cứ lúc nào. Bỏ qua điểm đó thì, trận cãi vã đầu tiên của họ lúc đó ai cũng có thể thấy là một trận cãi vã tuyệt vời của một cặp tình nhân.
1 Bình luận