Chương 77: Người lạ mặt

Một chàng trai không rõ tên.

Cậu ấy trưởng thành hơn những người bạn đồng trang lứa, toát lên vẻ quyến rũ chín chắn dù còn trẻ.

Cảnh tượng chàng trai tỏa sáng dưới ánh trăng mê hoặc lòng người, ngay cả Seron, người chưa từng biết đến tình yêu.

“Phải, phải… em thật xinh đẹp.”

Đó là buổi ra mắt xã hội đầu tiên của Seron, và cô bé chưa từng tiếp xúc với một chàng trai cùng tuổi nào trước đây.

Vì vậy, tính cách thường ngày của cô bé lùi lại, chỉ còn một Seron rụt rè và bẽn lẽn.

Chàng trai mỉm cười ấm áp khi nhìn Seron lúng túng trong cuộc trò chuyện.

“Sao em không vào trong bữa tiệc?”

Chàng trai tự nhiên dẫn dắt câu chuyện đến một chủ đề chung.

Nghe vậy, mặt Seron bỗng nhăn nhó, nước mắt bắt đầu lưng tròng.

Chàng trai hơi sững sờ nhưng vẫn rút một chiếc khăn tay từ túi ra.

Cậu nhẹ nhàng lau đi những giọt nước mắt của Seron bé bỏng.

Chàng trai có một người em kém hai tuổi, vốn là một đứa bé hay khóc, nên cậu đã quen với việc lau nước mắt.

Có lẽ vì sự tử tế của cậu, Seron càng nức nở hơn, cảm xúc dâng trào.

Chàng trai kiên nhẫn chờ Seron khóc cho thỏa lòng.

Sau một lúc lâu, Seron cuối cùng cũng bình tĩnh lại.

“Em cảm thấy khá hơn chưa?”

“Dạ… Cảm ơn anh.”

Xấu hổ vì đã khóc trước mặt người khác, Seron cúi đầu thật thấp.

Cô bé vô tình đã dựa dẫm vào lòng tốt của chàng trai.

“Vậy, sao em lại khóc nhiều thế? Có ai làm em buồn sao?”

Seron lắc đầu.

Thay vào đó, cô bé bắt đầu kể lại một ngày của mình bằng giọng nói nhỏ nhẹ, trầm lắng.

Kể ra cũng giúp lòng cô bé nhẹ nhõm hơn một chút, dù vẫn còn cảm thấy tủi thân.

“Em nghĩ ông trời chắc không thích em. Những chuyện như thế này cứ luôn xảy ra với em.”

Nhìn từng sự việc riêng lẻ, đó không phải là một bi kịch lớn.

Nhưng khi những điều không may nhỏ nhặt chất chồng lên nhau, nó trở nên quá sức chịu đựng.

Đặc biệt là đối với một người có thể bắt đầu tin rằng mọi thứ luôn chống lại mình.

“Và vì em trông như thế này, nếu em vào trong bữa tiệc, mọi người sẽ cười nhạo em.”

Seron chỉ cho chàng trai thấy những vết bùn vẫn còn rõ ràng dù người hầu đã cố gắng lau sạch.

Trừ khi thay bộ quần áo mới, cô bé chẳng thể làm gì được.

“Thật sao? Tôi nghĩ chiếc váy trông khá đẹp mà.”

Chàng trai liếc nhìn về phía sảnh tiệc.

“Mọi người trong đó đều mặc những bộ quần áo lấp lánh, nhưng không ai trong số họ thể hiện con người thật của mình.”

Chàng trai khẽ kéo cà vạt, như thể nó đang bó chặt.

“Ai biết được trái tim họ là đen tối hay trong sáng? Nhìn họ cười như vậy, tôi còn thấy buồn cười hơn.”

Khi chàng trai tìm kiếm sự đồng tình của Seron, cô bé chớp mắt ngạc nhiên.

Chàng trai vô tình bật cười.

“Xin lỗi, tôi không cố ý nói điều gì phức tạp đâu.”

Chàng trai, trưởng thành hơn những người bạn đồng trang lứa, nhìn chăm chú vào chiếc váy của Seron, vẫn còn dính bùn.

“Với tôi, sự chân thật của em khiến em xinh đẹp hơn nhiều so với bất kỳ ai trong số những người đó.”

Lời nói của cậu mang nhiều tầng ý nghĩa, nhưng Seron, còn quá trẻ, chỉ đơn giản hiểu chúng.

Cô bé trông xinh đẹp hơn những tiểu thư quý tộc trong sảnh tiệc.

Chỉ điều đó thôi cũng đủ khiến trái tim cô bé đập loạn nhịp.

“Dù vậy, trông như thế này, em không thể nhảy múa được. Em đã luyện tập rất chăm chỉ nữa chứ…”

Seron ngập ngừng, nắm chặt gấu váy.

Chàng trai, lặng lẽ nhìn cô bé, chìa tay về phía cô.

“Vậy thì, em có muốn nhảy với tôi không?”

Mắt Seron mở to.

“Dù không có nhạc…”

Thay vì giai điệu du dương của dàn nhạc, tiếng dế kêu thô mộc nhưng tự nhiên lại tràn ngập không gian.

“Và không có ánh đèn rực rỡ…”

Thay vì những chùm đèn lộng lẫy, ánh trăng dịu dàng chiếu sáng màn đêm.

“Nhưng chúng ta có thể nhảy ở bất cứ đâu, phải không?”

Trên hết, có chàng trai ở đó.

Đứng dưới ánh trăng, chàng trai trông như một bức tranh.

Tiếng dế kêu bắt đầu trở thành bản nhạc đẹp nhất mà Seron từng nghe.

Vô thức, cô bé đưa tay về phía cậu.

Chàng trai nắm lấy tay cô, nở một nụ cười dịu dàng.

“Tiểu thư, tôi có thể mời tiểu thư một điệu nhảy không?”

“A… v-vâng!”

Seron lắp bắp, suýt cắn phải lưỡi.

Nhưng khi chàng trai kiên nhẫn chờ đợi, cô bé hít một hơi thật sâu và thử lại.

“Rất sẵn lòng.”

Và thế là, chàng trai và cô gái bắt đầu nhảy múa.

Dưới màn đêm trăng sáng,

Seron đã trải qua khoảnh khắc đẹp nhất trong đời mình.

Seron Parmia, mười hai tuổi.

Đó là ngày cô bé nhận ra mối tình đầu của mình.

Và bây giờ, ở thì hiện tại,

Seron một lần nữa gặp lại mối tình đầu.

Cô nhắm chặt mắt, trái tim rối bời.

“Hồi đó, tôi thậm chí còn không hỏi tên anh.”

Cô ấy còn quá trẻ, chỉ dựa vào lòng tốt của chàng trai, chưa bao giờ hỏi tên anh.

Seron hối hận về ngày đó hết lần này đến lần khác.

“Ngay cả sau khi tham dự nhiều buổi gặp mặt xã hội, tôi cũng không bao giờ gặp lại anh.”

Seron có vận rủi khủng khiếp.

Dù cô ấy cố gắng tìm kiếm anh đến đâu, họ vẫn luôn lỡ nhau.

Thật sự không may mắn.

Nhưng bây giờ, Seron một lần nữa gặp lại mối tình đầu của mình,

ở một nơi hoàn toàn không ngờ tới.

Tuy nhiên.

Tôi phải nói lại lần nữa.

Seron không may mắn.

Với vẻ mặt cứng rắn, tôi nhìn chằm chằm vào Seron.

Seron đã đoàn tụ với mối tình đầu của mình.

Nhưng mối tình đầu của cô ấy không còn ở đây nữa.

Người đã thể hiện lòng tốt với cô ấy, Vikamon, không còn tồn tại trên thế giới này.

Đứng trước mặt cô ấy không phải là Vikamon, mà là tôi, người đã thay thế anh ta.

Tôi không phải là mối tình đầu của Seron.

Tôi chỉ là một kẻ trộm đáng khinh đã đánh cắp nó.

Một lần nữa, tôi nhận ra.

Tôi chỉ là một người lạ đã lạc vào câu chuyện Ngọn lửa Hồ điệp này.

Thực tế mà tôi đã né tránh bấy lâu nay giờ đây hiện rõ mồn một trước mắt tôi.

Seron từ từ mở mắt.

Ánh mắt đong đầy tình yêu của cô ấy đổ dồn vào tôi.

Không.

Ánh mắt đó không nên hướng về tôi.

Nhưng Vikamon không còn ở đây nữa.

Và tôi không có cách nào biết được anh ta sẽ đối xử với Seron như thế nào.

Tôi đã không ở đó đêm hôm đó.

“Tôi có thể hỏi tên anh không?”

Seron đặt câu hỏi mà cô ấy không thể hỏi vào ngày hôm đó.

Tên của tôi.

Nghe câu hỏi của cô ấy, môi tôi run rẩy.

Tôi là Hannon Irey?

Vikamon Niflheim?

Hay một cái tên hoàn toàn khác?

Vô thức, tôi lùi lại một bước.

Động tác quá đột ngột, khiến quần áo tôi trở nên xộc xệch.

Khoảnh khắc đó, một mặt dây chuyền hình kiếm tuột ra khỏi trang phục của tôi.

Seron, nhìn thấy nó, khẽ mở to mắt.

“Đó là…”

Ôi không.

Đó là một sai lầm do tôi hoảng loạn.

Khi tôi vội vàng cố gắng giấu mặt dây chuyền, Seron lặng lẽ liếc nhìn nó rồi bật cười khó tin.

“…Sweet Potato, tên ngốc đó chắc đã gọi anh đến.”

Có vẻ như Seron đã tự mình xâu chuỗi tình hình lại.

Cô ấy cho rằng Vikamon đã đến đây vì tôi đã đưa mặt dây chuyền và đưa ra một yêu cầu.

May mắn thay, không cần phải giải thích bất kỳ hiểu lầm nào về chuyện đó.

Trong lúc đó, tôi cố gắng tập trung lại những suy nghĩ đang rối bời của mình.

“…Xin lỗi, chàng trai mà em biết không còn ở đây nữa.”

[Ghi chú của dịch giả: Đau quá!!!]

Rồi tôi nhìn thấy khuôn mặt Seron.

Vẻ mặt cô ấy tổn thương sâu sắc.

Những gì tôi vừa nói chẳng khác nào lời chia tay dành cho cô ấy.

Khi tôi cố gắng sửa lời, Seron khẽ cắn môi, rồi mỉm cười qua đôi mắt ngấn lệ.

“Không sao đâu. Cô bé ngày hôm đó vẫn còn ở đây.”

Lời nói của cô ấy khuấy động những cảm xúc khó tả trong tôi.

“…Tôi xin lỗi.”

Không thể tiếp tục cuộc trò chuyện với Seron, tôi lao ra khỏi phòng.

Khi tôi vội vã chạy xuống hành lang, tôi nhanh chóng siết chặt những băng gạc quanh cổ.

Vẻ ngoài của tôi dần dần bắt đầu biến đổi thành Hannon.

Trong tấm gương cửa sổ, hình dáng tôi bắt đầu hiện ra.

Nhưng tôi không ở đó.

Tôi khó khăn lắm mới dừng được bàn tay vô thức vươn về phía cửa sổ.

‘Bình tĩnh nào.’

Tôi không ngờ mình lại chùn bước vào khoảnh khắc như thế này.

Tôi nhận ra rằng tâm trí mình đang dần bị bào mòn—

Bởi áp lực và sự căng thẳng khi ngăn chặn một kết cục tồi tệ.

Và bởi sự thật rằng, rốt cuộc, tôi chỉ là một kẻ ngoại cuộc ở đây.

Hai sự thật đó đè nặng lên trái tim tôi, dù tôi có thừa nhận hay không.

“Anh!”

Đúng lúc đó, một giọng nói quen thuộc vọng đến tai tôi.

Tôi bắt gặp mái tóc vàng óng như mật ong.

Cô ấy vội vã chạy đến bên tôi, khuôn mặt đầy lo lắng, dò xét biểu cảm của tôi.

“Chuyện gì đã xảy ra? Anh có sao không?”

Mồ hôi lạnh đang đổ trên khuôn mặt tái nhợt của tôi.

Thấy vậy, Isabel đưa tay ra lau mồ hôi trên mặt tôi.

Chát!

Không suy nghĩ, tôi gạt tay cô ấy ra.

Isabel cũng là một nhân vật gắn liền với Ngọn lửa Hồ điệp.

Hơn nữa, cô ấy nhìn thấy tôi trùng với Lucas.

Tôi không muốn bàn tay cô ấy chạm vào mình.

Do dự—

Tôi muộn màng nhận ra mình đã hành động quá gay gắt.

Nhưng chuyện đã rồi.

Isabel từ từ hạ bàn tay bị từ chối xuống và lặng lẽ đứng cạnh tôi.

Cô ấy không nói thêm lời nào.

“…Tôi chỉ hơi khó chịu một chút. Cứ để tôi yên.”

“Được thôi, em sẽ đợi cho đến khi anh cảm thấy khá hơn.”

“Không cần—”

“Anh cũng đã làm vậy mà, phải không?”

Isabel ngắt lời tôi.

“Hôm đó anh đã liều lĩnh đi theo em.”

Ngày hôm đó, khi Isabel đến bức tường của Học viện Zerion.

Tôi đã đi theo cô ấy mà không được phép.

“Và thậm chí trước đó nữa…”

Isabel lẩm bẩm những lời mà chính cô ấy dường như cũng chưa hoàn toàn hiểu rõ.

Rồi, lắc đầu, cô ấy nói với tôi,

“Vậy nên em cũng có quyền hành động theo ý mình.”

Tôi không còn gì để nói.

Nhưng tôi đã hiểu ra một điều.

Qua cửa sổ, mắt Isabel gặp mắt tôi.

Cô ấy đang nhìn tôi, không chút nghi ngờ.

Hoa hướng dương đang ngắm nhìn mặt trăng thay vì mặt trời.

Vì lý do nào đó, sự thật đó dường như đã khôi phục lại một chút hơi ấm mà tôi đã đánh mất.

***

Nhờ thời gian ở bên Isabel, tôi đã lấy lại được chút bình tĩnh.

Hôm nay tôi nhận ra rằng việc ở một mình khi tâm trạng không ổn định là điều nguy hiểm nhất.

Khi tôi nói với Isabel rằng tôi đã ổn rồi, cô ấy mỉm cười rạng rỡ và đi bên cạnh tôi.

Nụ cười của cô ấy dường như thực sự hạnh phúc.

Mùa hè đã bắt đầu tàn phai, và mùa thu đang dần đến gần.

Nhìn những chiếc lá chuyển màu rực rỡ, vì lý do nào đó, tôi cảm thấy chúng giống tôi.

Rốt cuộc, tôi cũng đang được tô màu bởi thế giới này.

“Isabel.”

“Vâng?”

Nghe tên mình, Isabel quay lại nhìn tôi.

“Cảm ơn em.”

Mặc dù tôi đã đối xử lạnh nhạt với cô ấy, nhưng cô ấy vẫn ở bên cạnh tôi, và tôi đã cảm thấy tốt hơn nhờ cô ấy.

Khi tôi bày tỏ lòng biết ơn chân thành, Isabel mỉm cười ngượng ngùng.

Rồi cô ấy đột nhiên cúi đầu về phía trước.

“Vậy thì, không tẩy chay nữa nhé?”

“Không, đó là chuyện khác.”

Tôi trả lời với vẻ mặt nghiêm túc.

Nữ chính này sẽ không dễ dàng vượt qua kịch bản mà không cần nỗ lực.

“Anh thật là xấu tính!”

“Cảm ơn là một chuyện, và làm điều tôi phải làm là một chuyện khác.”

“Oa, thật không công bằng!”

Isabel phồng má phản đối bên cạnh tôi, nhưng tôi chỉ khịt mũi.

Như thể mức độ phản đối đó có thể làm tôi lay chuyển.

So với những lời lăng mạ tôi đã phải chịu đựng từ những người phụ nữ khác, đây chỉ là trò trẻ con.

Ánh mắt tôi trở lại cửa sổ.

Mùa tẩy chay cuối cùng cũng đang đến gần.

‘Bây giờ, điều duy nhất còn lại…’

…là đảm bảo Iris tham gia vào cuộc tẩy chay.

Được rồi, tôi đã bày biện xong xuôi.

Bây giờ chỉ còn việc dọn thêm cái thìa.

Tôi sẽ lật đổ hoàn toàn hội học sinh.

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!