Twitter:https://twitter.com/CclawT/ Facebook:https://www.facebook.com/CClaw-Translations-2217549935134463/

Discord server:https://discord.gg/e4BJxX6

**Phần 1**

“—Xin lỗi. Em là Kiryuu Keiki, học sinh lớp 2B. Em có chuyện muốn gặp cô Okita ạ.”

Giữa giờ nghỉ trưa, Keiki hỏi như vậy tại phòng giáo viên.

“À, Kiryuu à. Em có việc gì thế?” Cô giáo ở độ tuổi ngoài hai mươi lên tiếng hỏi. Cô Okita để tóc ngắn, mắt hẹp, và mặc một bộ đồ công sở điển hình. Cô là cố vấn của câu lạc bộ thư pháp.

“Có một chuyện em muốn hỏi cô. Đó là về chiến dịch dọn dẹp hồi tháng Năm ạ.”

“À, hồi đó em làm tốt lắm. Tokihara đôi lúc hơi phiền phức thật. Dù là một thiên tài thư pháp nhưng cậu ta lại lười biếng khoản dọn dẹp sau đó.”

“À ha ha ha, cô nói đúng ạ.”

“Vậy sao? Lại có chuyện gì ở phòng câu lạc bộ à?”

“Không, không phải vậy. Hôm đó khi cô đi kiểm tra cửa phòng câu lạc bộ, cô có thấy cô gái nào đi quanh khu vực đó không ạ?”

“Ừm? À, giờ em nhắc mới nhớ, trên đường đến phòng câu lạc bộ có một cô gái đi ngược chiều với cô. Cô nhớ là vì kiểu tóc của cô bé đó rất đặc biệt.”

“Xin hỏi đó là cô gái nào vậy ạ?”

“Fujimoto. Phó hội trưởng Hội học sinh, Fujimoto Ayano.”

“Vậy là Fujimoto-san…”

Là bạn cùng khối năm hai, cậu đã từng nói chuyện với cô bé đó trước đây. Chưa kể chuyện xảy ra ngày hôm qua trên cầu thang khi cậu đỡ cô bé khỏi cú ngã—

“Chuyện gì vậy, Kiryuu? Mặt em đỏ hết rồi kìa. Em bị sốt à?”

“K-Không ạ. Em không sao.”

Cậu vừa bất chợt nhớ lại khoảnh khắc Ayano nép vào lòng mình. Cậu không hề mong tên cô bé lại xuất hiện ở đây, nhưng có vẻ như cậu đã tìm thấy ứng cử viên “Cô bé Lọ Lem” thứ năm.

Rời khỏi phòng giáo viên với thông tin mới, Keiki đi về phía sân trong. Cậu ngồi xuống một chiếc ghế đá dưới bóng cây và suy nghĩ về những gì mình vừa biết.

“Vậy là Fujimoto-san đã ở gần phòng câu lạc bộ hôm đó sao?”

Chà, điều đó cũng hợp lý vì có thể cô bé có công việc gì đó ở đó với tư cách là Phó hội trưởng Hội học sinh. Nhưng, vào ngày hôm đó, cô bé thực sự ở đó hoàn toàn là do trùng hợp sao? Đặc biệt là ngay sau khi Keiki về nhà?

“Fujimoto-san là Cô bé Lọ Lem sao?”

“Bạn gọi tôi à?”

“Uwaaaaaaaaaa?!” Nghe thấy một giọng nói từ phía sau lưng, Keiki hét lên một tiếng.

Đứng sau chiếc ghế đá là một cô gái với một mắt bị che bởi mái tóc dài – Fujimoto Ayano.

“F-Fujimoto-san?!” Keiki bật dậy.

“Đúng vậy. Phó hội trưởng Hội học sinh, Fujimoto Ayano-san,” Cô bé nói với một giọng giới thiệu vui tươi, nghiêng đầu, “Không ngờ chúng ta lại gặp nhau. Đây có phải là duyên phận không nhỉ?”

“Không, cái đó hoàn toàn là cố ý mà. Cậu không thể lẻn đến gần ai đó rồi gọi đó là ‘duyên phận’ được.”

“Chán thật đấy, Kiryuu-kun.”

“Tại sao cậu lại ở đây vậy, Fujimoto-san?”

“Tớ đang tìm Kiryuu-kun. Tớ muốn cảm ơn cậu vì đã cứu tớ ngày hôm qua.”

“Cậu không cần phải cảm ơn tớ đâu.”

“Tớ đã thoát khỏi cú ngã đó mà không hề hấn gì là nhờ Kiryuu-kun mà.”

“Fujimoto-san thật sự rất chân thành đấy chứ.”

“Và, với cảm xúc đó trong lòng, tớ muốn tặng cậu cái này,” Cô bé lấy ra một hộp bánh quy được bọc trong lớp nhựa rất đẹp, “Nếu muốn, cậu có thể ăn ở đây.”

“À, cảm ơn… Tớ cũng đang hơi đói,” Keiki một lần nữa ngồi xuống ghế đá.

Và bên cạnh cậu, Ayano cũng làm tương tự. Vai họ gần như chạm nhau, Keiki tưởng tượng rằng đối với người ngoài nhìn vào, họ hẳn trông như một đôi tình nhân.

Fujimoto-san thực sự đang đến gần mình…

Vì mùi hương ngọt ngào của cô bé, Keiki bắt đầu cảm thấy lo lắng hơn. Cố gắng che giấu điều đó, Keiki đưa một chiếc bánh quy vào miệng. Chúng có sự hòa quyện tuyệt vời của hương vị.

ngọt ngào lẫn chút vị đắng của sô-cô-la đen, và có thể thấy rõ cô nàng đã dồn rất nhiều tâm huyết vào từng miếng bánh.

“Woah, ngon thật đấy.”

“Cảm ơn cậu. Là tớ tự làm đó.”

“Fujimoto-san làm sao?”

“Tớ rất giỏi khoản làm bánh kẹo.”

“Ồ, ghê thật. Ngon hơn cả bánh bán ở mấy tiệm gần đây ấy chứ,” Cậu buột miệng khen thật lòng rồi lại cắn thêm một miếng nữa.

Trong lúc Keiki đang say sưa thưởng thức bánh quy, Ayano chỉ lặng lẽ nhìn cậu khi cả hai ngồi trên ghế đá. Cô nàng nhích lại gần, gần đến mức hai khuôn mặt họ suýt chạm vào nhau.

“Ờm… Fujimoto-san?”

“Ưm?”

“Cậu không thấy mình hơi… gần quá sao?”

“Tớ không nghĩ vậy,” Cô nàng phủ nhận lời cậu.

Cả hai gần đến nỗi có thể nhìn rõ màu mắt của đối phương, khiến tim Keiki đập thình thịch trong lồng ngực. Vì chưa từng có bạn gái trước đây, Keiki chẳng có chút ‘kháng thể’ nào với con gái cả. Hơn nữa, Ayano lại còn là một ứng cử viên Cô bé Lọ Lem. Nghĩ đến việc cô gái trước mặt mình có thể có tình cảm với mình khiến Keiki không thể nào bình tĩnh lại được.

“Ờm… k-khỏi, tớ phải quay về lớp thôi.”

“Ơ, nhanh vậy sao?”

“Giờ ăn trưa sắp hết rồi mà.”

“Ưm… tiếc thật, nhưng tớ không muốn cậu bị trễ học,” Cô nói rồi từ từ lùi ra.

Thở phào nhẹ nhõm vì cuối cùng cũng thoát ra được, cậu hít một hơi thật sâu. Ayano cũng làm theo, và sau khi nhìn chăm chú người bạn cùng lớp bằng một mắt, cô nàng lại tiến gần hơn một lần nữa rồi ôm chầm lấy cậu.

“………Hả?”

Cô ấy hành động hệt như một chú mèo con đang rúc vào lòng mẹ. Keiki lại một lần nữa hoàn toàn choáng váng trước tình huống này.

“Khoan—Fujimoto-san?! Cậu đang làm gì thế?!”

“Tớ đang sạc năng lượng.”

“Sạc năng lượng?”

“Đúng vậy. Có thế này, tớ mới có thể dốc hết sức cho mấy tiết học buổi chiều,” Nói xong những lời khó hiểu đó, cô nàng rời khỏi Keiki, “Hẹn gặp lại nhé.” Với đôi má ửng hồng nhẹ, cô gái vội vã chạy về phía tòa nhà trường học.

“…Chuyện quái quỷ gì vậy? Trông cô ấy đáng yêu cực kỳ…”

Có lẽ Ayano thật sự là Cô bé Lọ Lem của Keiki. Vì cậu đã phát hiện ra rằng tất cả các ứng cử viên khác đều chẳng khác gì một lũ biến thái, nên cuộc tìm kiếm của cậu vẫn tiếp diễn. Và Ayano thực sự đã được nhìn thấy đi gần phòng câu lạc bộ vào đúng lúc cậu tìm thấy thư tình, nếu những gì Thầy Okita nói là đúng.

“Lẽ nào lần này mình sẽ có một cô bạn gái đáng yêu thật sao?”

Đôi khi cô ấy có thể hơi kỳ quặc một chút, nhưng rõ ràng cô ấy là một mỹ nhân, hơn nữa còn là phó hội trưởng hội học sinh và lại giỏi làm bánh kẹo nữa. Tổng cộng, cô ấy đã ghi rất nhiều điểm trong “sổ tay” của Keiki.

Giờ đây một Cô bé Lọ Lem tiềm năng mới đã xuất hiện, vị hoàng tử lại thấy hy vọng của mình trỗi dậy một lần nữa, dù cậu có muốn hay không.

Phần 2:

Phòng câu lạc bộ thiên văn học vẫn đầy ắp ảnh của Shouma trên tường và trần nhà. Kiryuu Keiki và Ootori Koharu đang ngồi quanh một cái bàn trong căn phòng đó. Keiki đã nhờ Koharu điều tra về ứng cử viên Cô bé Lọ Lem mới, và cậu rất háo hức muốn biết cô nàng đã tìm hiểu được gì.

“Vậy thì, Trung úy Ootori, xin mời báo cáo.”

“Rõ, Thuyền trưởng. Xin mời xem đây.”

Koharu lấy ra vài tấm ảnh và đặt lên bàn. Tất cả đều là ảnh của phó hội trưởng hội học sinh, Fujimoto Ayano. Ảnh cô nàng đi lại trong sân trường. Ảnh cô nàng trong tòa nhà trường, bận rộn thực hiện nhiệm vụ của hội học sinh. Ảnh cô nàng ăn uống trong giờ giải lao. Ảnh cô nàng chơi với một chú mèo hoang muộn sau giờ học. Dường như có rất nhiều khía cạnh khác nhau của cô nàng mà Keiki chưa từng thấy bao giờ.

“Ừm, đúng như mình mong đợi từ…

"Trung úy Ootori này, cậu đúng là đã chụp được những bức ảnh tuyệt vời đó."

"Tôi xin khiêm tốn nhận lời khen của ngài."

"Vậy, theo cậu, Phó hội trưởng Fujimoto là người thế nào?"

"Dựa trên cuộc điều tra của tôi, cô ấy là một học sinh xuất sắc, và tôi không tìm thấy bất cứ điều gì đáng ngờ về cô ấy."

"Ồ, vậy sao… Chà, cô ấy đâu phải Phó hội trưởng chỉ để trưng bày nhỉ."

Thành tích học tập xuất sắc. Kỹ năng thể thao thì không quá nổi trội. Được các thành viên Hội học sinh khác ngưỡng mộ, và cũng rất được lòng các giáo viên. Đúng là một học sinh gương mẫu hoàn hảo.

"Nhưng tất nhiên, không thể bỏ qua việc cô ấy gần đây có liên hệ với Kiryuu-kun."

"Ừm…"

Vài bức ảnh mà Koharu đã chụp là cảnh cô ấy ở cùng Keiki. Sau vụ việc ở cầu thang đó, có vẻ cô ấy thường xuyên tìm đến cậu.

Mỗi khi thấy mặt cậu, cô ấy lại chạy đến. Nắm lấy vạt áo cậu, dùng tay chạm vào cậu, như một chú mèo con muốn được cưng nựng. Và mỗi lần như vậy, đều khiến trái tim Keiki đập nhanh hơn.

"Cậu có nghĩ Fujimoto-san là cô bé Lọ Lem đã đánh rơi chiếc quần lót đó không, Ootori-senpai?"

"Tôi nghĩ có khả năng, vâng. Cô ấy có cơ hội khá cao để xuất hiện quanh tòa nhà câu lạc bộ vào lúc xảy ra sự việc đó, vì công việc Phó hội trưởng của mình."

"Thì ra là vậy…"

"Ngoài ra – đây chỉ là một điều ngoài lề thôi – nhưng, dù cô ấy thường ít biểu cảm, đôi khi vẫn có thể thấy cô ấy nở một nụ cười rạng rỡ. Điều đó làm cô ấy trông thật đáng yêu, đó là lý do vì sao cô ấy được một vài cậu trai yêu thích."

"Vậy ra đây chính là thứ 'gap moe' đó hả."

Thật vậy, Keiki cũng thấy nụ cười của cô ấy trong ảnh rất dễ thương. Ngay cả khi nhìn thấy biểu cảm của cô ấy mỗi lúc ăn, trái tim cậu cũng đập loạn xạ.

"Thế nào rồi? Nếu muốn, tôi có thể tiếp tục điều tra."

"Không, vậy là đủ rồi. Cảm ơn cậu đã thu thập tất cả thông tin này. Cậu đã giúp tôi rất nhiều đó."

Đó là một công việc hoàn hảo của một "kẻ theo dõi" chuyên nghiệp. Thu thập được nhiều ảnh như vậy trong thời gian ngắn thật sự không tầm thường chút nào.

"Hiện tại, tôi sẽ đi tìm cô ấy."

"Cố gắng hết sức nhé. Tôi sẽ cổ vũ cho cậu."

"Xin lỗi cậu nhé, đáng lẽ tôi phải làm thần Cupid cho cậu mới phải."

"Không cần phải vội vàng chuyện đó đâu. Tôi nghĩ cứ từ từ thì tốt hơn. Tôi đã trải qua một năm với tình cảm đơn phương, nên không cần phải gấp gáp."

"Ootori-senpai…"

"Nhưng một khi vụ này được giải quyết xong, tôi mong cậu sẽ giúp tôi nhiều hơn nữa đó."

"Tất nhiên rồi."

"Cuối cùng thì, tôi vẫn phải tự mình nỗ lực để tiếp cận Akiyama-kun."

"Xin hãy cẩn thận. Sẽ rắc rối to nếu anh ấy phát hiện ra tất cả những chuyện này."

Việc cô ấy thực ra lớn tuổi hơn cậu, việc cô ấy thực ra là một "kẻ theo dõi". Việc cô ấy đang che giấu những bí mật nguy hiểm này. Nhưng xét đến cuộc điều tra được thực hiện một cách hoàn hảo của cô ấy, chắc chắn không có gì phải lo lắng.

Vẫn chưa có bằng chứng xác định rằng Ayano là cô gái đã gửi thư tình cho cậu. Có lẽ cô ấy đang cố gắng hết sức để che giấu điều đó. Dù sao đi nữa, Keiki vẫn cần phải nỗ lực hơn. Dù sao thì, đây cũng là nhiệm vụ của một vị hoàng tử: tìm kiếm nàng Lọ Lem của mình.

"…Nhưng mà, cô ấy là Phó hội trưởng Hội học sinh; tôi nên tiếp cận cô ấy thế nào đây?"

Bỏ qua giờ nghỉ trưa, có lẽ cô ấy sẽ có việc sau giờ học, khiến việc tiếp cận cô ấy trở nên khó khăn. Cô ấy thật sự giống một chú mèo; khi bạn muốn gặp thì không thấy, còn khi không tìm thì lại tự nhiên lững thững đi ngang qua.

Sau khi rời khỏi phòng câu lạc bộ thiên văn, Keiki đi xuống cầu thang, đến phòng thư pháp ở tầng hai. Khi cậu mở cửa, ngay lập tức nhìn thấy một cô gái tóc vàng đang ngồi trên ghế.

"Ô, Yuika-chan? Sayuki-senpai đâu rồi?"

Mặc dù cậu có thể thấy chiếc cặp của Sayuki trên ghế, nhưng bản thân cô ấy thì không thấy đâu.

"Nếu anh hỏi về…"

"Tiền bối Witch vừa mới rời đi rồi. Cô ấy nói có chút việc riêng cần giải quyết."

"Ra vậy. Không biết cô ấy đi đâu nhỉ?"

"Nanjou cũng bảo sẽ đi mua mực..."

"Vậy bây giờ chỉ còn hai chúng ta thôi đúng không? Khụ khụ..." Yuika nở nụ cười ấm áp hướng về Keiki.

Chiếc nơ xanh trên bộ đồng phục đã tố cáo cô bé là học sinh năm nhất - hậu bối đáng yêu của Keiki. Anh định ngồi xuống chiếc ghế quen thuộc sau khi khắc sâu nụ cười ấy vào tâm khảm thì...

"Ối?!! C-Cái gì thế này?!" Một lực kéo mạnh ở chân khiến anh suýt ngã. Nhìn xuống nơi phát ra cảm giác lạ, Keiki thấy sợi dây mảnh đang giăng ngang: "Dây à? Sao lại ở đây...?"

"——Đến giờ trừng phạt rồi đó, Tiền bối."

Trước khi kịp nhận ra, Yuika đã rời khỏi chỗ ngồi. Cô bé từ từ tiến lại gần rồi đè lên bụng anh.

"...Y-Yuika-chan?"

Ánh mắt lạnh băng từ trên cao nhìn xuống khiến Keiki rùng mình. Đôi môi hồng hào của hậu bối khẽ mấp máy:

"......Xin hãy chịu trách nhiệm đi ạ."

"Trách nhiệm gì cơ?"

"Sau khi làm chuyện đó với Yuika rồi, Tiền bối Keiki khiến em không thể lấy chồng được nữa!"

"Chuyện gì thế này?!"

"Trong giấc mơ đêm qua của Yuika... Tiền bối đã xuất hiện."

"G-Giấc mơ?"

"Hồi nãy, Yuika suy sụp lắm vì bị Witch-senpai chê ngực lép. Thế là em quyết định tìm Tiền bối nhờ tư vấn. Khi ấy, Tiền bối đã nói: 'Nếu muốn ngực to lên thì cách tốt nhất là xoa bóp đấy' rồi bắt đầu... bắt đầu sờ soạng ngực Yuika không biết bao nhiêu lần!"

"Đó là cáo buộc vô căn cứ! Rõ ràng chỉ là giấc mơ thôi mà?!"

"Xong xuôi hết rồi, Tiền bối còn nói: 'Ngực nhỏ quả là tuyệt nhất!' Dù đáng lẽ phải là nô lệ của Yuika nhưng lại tỏ vẻ ta đây là chủ nhân! Yuika chưa từng bị sỉ nhục đến thế!"

"Tôi không biết cái 'tôi' trong mơ đó là ai! Với cả tôi đâu phải nô lệ của cậu!"

"Vậy thì xin hãy chịu trách nhiệm và trở thành nô lệ của Yuika đi ạ!"

"Từ chối thẳng thừng!"

Koga Yuika - ác nữ dễ thương với tham vọng biến Keiki thành nô lệ. Kẻ từng nhét quần lót còn ấm hơi người vào miệng anh. Chỉ cần nhớ lại sự kiện ấy, Keiki đã rùng mình ớn lạnh.

"...Vậy sao...? Có vẻ cần phải trừng phạt nghiêm khắc nhỉ."

"T-Trừng phạt...?"

"Yuika sẽ bắt Tiền bối trải nghiệm y như trong mơ. Thế là hòa nhé?"

"Thưa thẩm phán! Tôi kêu oan!"

"Bác đơn. Phiên tòa này tuân theo luật của Yuika."

"Vô lý!"

"Giờ đã quyết định rồi, Yuika sẽ thỏa thích sờ ngực Tiền bối nhé?"

"Yuika-chan, cậu có hiểu mình đang nói gì không thế?"

"Đó mới là câu Yuika muốn hỏi. Ở đây, Tiền bối không có quyền phủ quyết đâu." Khóe môi cô bé nhếch lên đầy hả hê. "——Này Tiền bối? Đây là hình phạt vì đã làm nhục Yuika đấy. Giờ đến lượt Yuika làm nhục lại, xin hãy nếm trải cảm giác xấu hổ mà em đã trải qua trong mơ nhé?" Vừa thì thào bằng giọng ngọt ngào, đôi bàn tay nhỏ nhắn đã bắt đầu xoa nắn nhẹ nhàng vùng ngực Keiki.

"Hyya?!"

"Ahaha, giọng điệu dễ thương quá đấy Tiền bối. Cứ như con gái vậy." Gương mặt Yuika bừng sáng khoái cảm.

"Ah, dừng lại đi——Hảaaa?!"

"Aaa, tuyệt quá. Tuyệt thật đấy Tiền bối. Hãy để Yuika nghe thêm nhiều giọng điệu xấu hổ của anh nữa đi!"

Cảm giác hổ thẹn dâng lên ngập đầu khiến tai Keiki đỏ ửng. Chắc chắn Sayuki sẽ thích thú với kiểu đối xử này, nhưng tiếc thay Keiki lại là người bình thường. Anh không thể chịu nổi sự sỉ nhục này.

"X-Xin hãy dừng lại đi...! Tôi thực sự không thích mấy trò này——!!"

Cố gắng giữ gìn sự trong trắng cho bạn gái tương lai, Keiki tìm cách đẩy Yuika ra. Thế nhưng bàn tay——

...rơi trúng ngay vùng ngực của cô bé.

"...Hả?"

Bàn tay phải của cậu ta vô tình chộp lấy một bên ngực cô bé. Vừa vặn đến lạ. Không kìm được sự tò mò, cậu cứ thế tiếp tục mân mê.

"Oa, mềm thật..."

Tuy nhỏ nhắn, nhưng chúng vẫn toát lên sự mềm mại nữ tính. Hoàn toàn khác biệt với cặp đôi đồ sộ của Sayuki, chúng sở hữu một nét quyến rũ rất riêng.

"Keiki-senpai?"

Không biết tự lúc nào, vai Yuika đã run lên bần bật, khuôn mặt cô bé lúc giận dỗi, lúc lại ngượng ngùng. Nhìn thấy cảnh tượng đó, Keiki như bị kéo về thực tại.

"À, ừm, nói sao nhỉ... cái này coi như là công bằng đi? Đại loại thế?"

"Keiki-senpai———đồ nhân vật chính truyện hài lãng mạn!!!!"

"Nhân vật chính truyện hài lãng mạn?! Cái quái gì vậy?! Nghe sỉ nhục quá!"

Tên "tội đồ" lập tức rụt tay khỏi "thành quả" còn non nớt của Yuika khi cô bé gán cho cậu cái biệt danh đó, chỉ thấy cô bé vụt chạy ra khỏi phòng câu lạc bộ.

"À, Y-Yuika-chan?!" Tiếng gọi của cậu chỉ nhận lại hồi đáp là tiếng cánh cửa đóng sầm. "Giờ thì mình gây họa thật rồi..."

Keiki lập tức chuyển từ vị trí nạn nhân sang kẻ quấy rối chỉ trong vài giây. Cậu ta không ngờ mình lại có lúc trải qua một trong những khoảnh khắc "biến thái may mắn" như nhân vật chính trong truyện hài lãng mạn. Còn Yuika chắc chắn cũng không ngờ giấc mơ của mình lại biến thành hiện thực.

"À thì... Tuy nhỏ thật, nhưng cũng không tệ chút nào..."

Chúng hoàn toàn khác biệt với của Sayuki. Cứ như so sánh một chiếc bánh Wagashi nhỏ nhắn với một chiếc bánh mochi nhân đậu.

"Dù kích thước có khác, nhưng cả hai đều ngon như nhau..."

Mắc kẹt trong cảm giác tội lỗi thế này chẳng giúp ích gì, nên cậu quyết định tháo gỡ cái bẫy mà Yuika đã giăng ra. Sau khi xong xuôi, có tiếng gõ cửa phòng câu lạc bộ.

"Không biết ai nhỉ..."

Yuika vừa mới chạy vụt ra ngoài, mà các thành viên khác chắc chắn sẽ không gõ cửa. Nghiêng đầu khó hiểu, cậu đáp lời, "Mời vào."

"Xin phép."

Cánh cửa mở ra, và cô gái bước vào cùng những lời đó có một bên mắt bị tóc mái che khuất.

"Tôi là Fujimoto Ayano từ Hội học sinh. Tôi đến đây để kiểm tra câu lạc bộ thư pháp."

Đó chính là người mà Keiki đã cố gắng tìm gặp.

Tại ngôi trường này, các câu lạc bộ sẽ được một thành viên Hội học sinh kiểm tra ít nhất hai lần một năm, mặc dù đó không hẳn là một cuộc kiểm tra mà giống như một thủ tục để xem xét chi tiêu của câu lạc bộ, v.v. Thông thường, việc cung cấp thông tin chi tiết sẽ là nhiệm vụ của Hội trưởng, nhưng lúc này cô ấy lại không có mặt. Vì Keiki không thể để cô gái đứng chờ cho đến khi Hội trưởng đến, cậu mời cô ấy ngồi.

"Tokihara-senpai không có ở đây ạ?"

"Không. Hình như chị ấy có việc phải đi... À, tôi vừa nhận được email từ chị ấy."

Khi kiểm tra điện thoại, cậu thấy Sayuki đã gửi email cho mình rồi. Nội dung email nói rằng cậu có thể đưa cho cô ấy xem các giấy tờ chính thức. Ngoài ra, cuối tin nhắn, cô ấy còn thêm vào "Nghe nói dạo này nhiều người nuôi thú cưng hơn. Không biết họ sẽ làm gì với một người phụ nữ xinh đẹp, ngực khủng như tôi nhỉ?". Cô ấy có lẽ đang cố gắng khiến Keiki cảm thấy tồi tệ, nhưng cậu quyết định tạm thời phớt lờ.

"Hình như giấy tờ có ở đây rồi, cô chờ một lát nhé?"

"Vâng, tôi sẽ chờ."

Mở chiếc hộp đựng tài liệu, cậu lấy ra mọi thứ cần thiết. Trong khi làm việc đó, cậu bắt đầu trò chuyện với Akino.

"Công việc của Hội học sinh vất vả nhỉ? Mấy vụ kiểm tra này chắc phiền phức lắm đúng không?"

"Nhưng vẫn quan trọng. Ai đó phải kiểm tra xem các câu lạc bộ có sử dụng ngân sách đúng cách không. Và nếu một câu lạc bộ

“…thì không đạt, mình phải cắt giảm ngân sách của họ tương ứng.”

“À, ra vậy. Cậu phải kiểm tra mọi thứ liên quan đến tiền bạc cho thật cẩn thận nhỉ.”

“Đúng vậy. Để đảm bảo đời sống học đường phù hợp, ngay cả những công việc thế này cũng rất quan trọng.”

Khi Keiki thu xếp xong xuôi giấy tờ cần thiết, cậu quay người lại, chợt thấy Ayano đang nhìn chằm chằm về một hướng nào đó. Theo ánh mắt của cô, Keiki nhìn thấy một chiếc tủ khóa bình thường. Vì nó chỉ chứa vài vật dụng cá nhân của Sayuki nên chiếc tủ này thường không được sử dụng.

“Fujimoto-san, có chuyện gì vậy?”

“Không… không có gì.” Ánh mắt cô trở lại bình thường.

Dù thấy hơi lạ nhưng cậu quyết định bỏ qua và đưa tập tài liệu cho cô.

“Cậu cần hết rồi chứ?”

“Ừm… đủ cả rồi. Không sao đâu. Cảm ơn cậu,” Sau khi kiểm tra xong tập hồ sơ, cô đứng dậy.

Vừa lúc Keiki nghĩ cô sẽ rời khỏi phòng, thì Ayano lại đứng yên tại chỗ và quay mắt nhìn về phía cậu.

“Kiryuu-kun… cậu là nhân vật chính của một bộ truyện tình cảm hài sao?”

“Cậu nghe thấy sao?!”

“Đúng vậy. Ngay sau đó, một cô gái tóc vàng đã chạy vụt ra ngoài. Nhanh thật.”

“Ôi…”

“Vậy, chuyện đó là sao? Này nhân vật chính truyện tình cảm hài?”

“Cậu làm ơn đừng gọi tôi như thế được không?”

“Thật ra, tôi có một việc muốn nhờ Kiryuu-kun.”

“Nhờ vả ư?”

“Sắp tới sẽ có một sự kiện tình nguyện nhặt rác. Nhưng hiện tại không đủ người, nên tôi hy vọng Kiryuu-kun có thể giúp đỡ chúng tôi.”

“Sự kiện tình nguyện nhặt rác, à…”

Bình thường Keiki không phải là người hay tham gia mấy chuyện này, nhưng cậu không thể từ chối khi Ayano trực tiếp nhờ vả.

“Được thôi, tôi sẽ giúp.”

“Thật sao? Cảm ơn cậu, tôi vui lắm.”

Với gương mặt rạng rỡ niềm hạnh phúc, cô một lần nữa lại gần và ôm chầm lấy Keiki. Nhưng lần này, cô còn cọ đầu vào ngực cậu, hệt như một chú mèo.

“Uhm, Fujimoto-san?”

“Gì vậy?”

“Nếu cậu cứ bám tôi thế này, tôi sẽ ngại lắm…”

“Chuyện này thì sao?”

“Ưm?!”

Bị cô nhìn bằng ánh mắt hất ngược lên trong tư thế đó, Keiki nghĩ Fujimoto chắc sẽ nghe thấy cả tiếng tim mình đập. Họ gần đến mức chỉ cần nhích lại một chút nữa là có thể hôn nhau. Đôi môi cô ấy trông còn ngọt ngào hơn cả những chiếc bánh quy cô làm, và cậu bắt đầu nghĩ rằng mình muốn nếm thử chúng. Trong phòng câu lạc bộ, một con sói sắp sửa được sinh ra.

Nhưng đúng lúc đó…

“Keiki-kun, chuyện này rốt cuộc là sao?” Một giọng nói lạnh băng cắt ngang bầu không khí ngọt ngào của họ.

Quay lại, cánh cửa đã mở, và Tokihara Sayuki đang đứng đó.

“Tại sao lại có một người phụ nữ khác trong tổ ấm tình yêu của chúng ta?” Sayuki nói, nheo mắt lại.

“Tổ ấm tình yêu… hả? Cô ấy có ý gì vậy?” Ayano hỏi, vẻ bối rối.

“Chuyện gì đang xảy ra thế này…?” Và Keiki đứng giữa hai người họ, trên một chiến trường kỳ lạ.

Một trận chiến giữa cô tiền bối "cún con" và cô phó hội trưởng "mèo con". Và cùng với đó, một nguyên nhân mới khiến Keiki phải đau đầu trong tương lai đã bắt đầu nảy mầm.

**Phần 3:**

Vài ngày sau, là ngày diễn ra sự kiện tình nguyện nhặt rác.

Sau giờ học, giữa khoảng hai mươi học sinh tham gia công việc, có bóng dáng của Keiki, Ayano và Sayuki, cả ba đều đã thay đồng phục thể thao.

“Sao Tiền bối Sayuki cũng ở đây vậy?”

“Đương nhiên là nghĩa vụ của một thú cưng của cậu rồi, phải giúp đỡ cậu chứ.”

“Kiryuu-kun, Tiền bối Tokihara đang nói gì vậy?”

“Fujimoto-san, cậu không cần để ý đến cô ấy đâu. Cô ấy chỉ đùa thôi.”

“Vâng. Dù sao thì, tôi vẫn biết ơn vì cô ấy sẵn lòng giúp đỡ chúng ta.”

“…Tôi đâu có giúp gì cậu đâu, Fujimoto-san,” Sayuki lườm Ayano với vẻ mặt khó chịu.

Sau những gì đã xảy ra vài ngày trước, Sayuki vẫn khá thù địch với Ayano.

Sự kiện ngày hôm nay do Hội học sinh đứng ra tổ chức. Mọi người được chia thành từng nhóm, mỗi nhóm có một thành viên Hội học sinh dẫn dắt. Sayuki và Keiki ở cùng nhóm với Ayano, khu vực làm việc của họ là bờ sông. Mỗi người được trang bị găng tay vải, túi rác và kẹp gắp. Sau khi tất cả nhận đủ dụng cụ, họ liền tách ra và đi theo nhóm của mình.

Keiki đi ở giữa khi họ tiến về địa điểm được chỉ định, Sayuki ở bên phải và Ayano ở bên trái cậu. Không như Keiki và Ayano, Sayuki chỉ mặc quần đùi thay vì quần dài.

"Nhân tiện, Keiki-kun, hôm nay đồ lót của tớ màu đen tuyền đấy."

"Đó là kiểu thổ lộ gì thế này?!"

"Keiki-kun trông có vẻ rất hứng thú mà."

"Tớ thật sự không hề nghĩ gì như thế cả..."

Lúc nào cũng vậy, cô nàng cứ nói mấy chuyện ngớ ngẩn nhất trên đời, khiến Keiki vô thức đáp trả. Trong khi hai người họ đang nói chuyện như vậy, Ayano, người đang đi cạnh họ, cũng xích lại gần Keiki hơn.

"Fujimoto-san?"

"..."

Vai của họ suýt chạm vào nhau. Trông cô bé thật dễ thương khi cố tránh giao tiếp bằng mắt với Keiki, cứ như một chú mèo con đang ghen tị vậy.

"Fujimoto-san, cậu làm ơn đừng bám dính Keiki-kun như thế nữa được không?"

"Tại sao?"

"Bởi vì tớ đã thuộc về Keiki-kun rồi."

"Hửm? Vậy là Tokihara-senpai và Kiryuu-kun đang hẹn hò à?"

"Không, mối quan hệ của bọn tớ còn sâu sắc hơn thế nhiều."

"Là vậy sao, Kiryuu-kun?"

"Không, không hề đâu ạ."

"Nếu hai người không hẹn hò, vậy thì không có vấn đề gì cả. Ví dụ, nếu tớ làm thế này..." Ayano áp sát ngực vào Keiki.

Sayuki nheo mắt nhìn cảnh tượng đó.

"H-Hừm, dù cậu có làm thế, Keiki-kun vẫn thích ngực lớn như của tớ hơn."

"Đúng là tớ không thể thắng về kích cỡ, nhưng tớ tự tin vào hình dáng của mình." Vừa nói, cô bé càng ép chặt ngực mình vào Keiki. "...Sao rồi?"

"D-Dù cậu có hỏi tớ thế...?"

Đúng là cô bé không thể thắng được Sayuki, nhưng điều đó không có nghĩa là Keiki sẽ không cảm thấy kích động. Đối với một cậu trai đang tuổi lớn như Keiki, đó vẫn là một khoảnh khắc sung sướng.

"Aiz, tớ ghét bản thân mình vì không thể bảo cô ấy dừng lại..."

Ánh mắt của Sayuki lạnh dần từng giây, nhưng không ai có thể thật lòng trách Keiki trong tình huống này. Rốt cuộc, mỗi cậu con trai đều có một tên biến thái ẩn sâu bên trong mình.

Khi đã đến bờ sông, họ bắt đầu công việc. Vì không có nhiều người giúp đỡ nên công việc của ba người khá vất vả.

"Hừm... có vẻ như mình chẳng cần tham gia công việc tình nguyện này chút nào. Dù sao thì mình làm vậy cũng chỉ để điều tra Fujimoto-san thôi mà." Keiki lẩm bẩm khi nhặt một vỏ hộp nước trái cây rỗng trên mặt đất.

Cuối cùng, dù ở nơi hoang vắng này, Ayano vẫn chuyên tâm nhặt rác xung quanh mình.

"Cô bé thật sự nhập tâm vào đó."

"Ừ. Có khi UFO bay qua đầu cô bé cũng chẳng nhận ra đâu."

"Mà tại sao Sayuki-senpai lại ở đây vậy?"

Vì lý do nào đó, Sayuki đang đứng cạnh Keiki với hai bàn tay không. Cô nàng không đeo găng tay, cũng chẳng cầm túi rác.

"Lại lười biếng nữa à?"

"Đừng nói thế chứ. Tớ thật ra tìm thấy một ít rác mà tớ khó di chuyển một mình. Cậu có thể giúp tớ được không?"

"À, vậy sao. Ở đâu thế?"

Nơi cô nàng dẫn cậu đến là dưới một cây cầu lớn. Trong bóng râm của cây cầu, cô gái dừng bước.

"Vậy, rác mà cậu nói ở đâu?"

"À, đó là nói dối."

"Cái gì cơ?"

"Tớ nói vậy để đưa cậu đến đây thôi. Để có thể ở riêng với cậu một chút."

"Sao cậu lại làm vậy...?"

"Cậu có biết là chó sẽ ghen khi chúng thấy chủ mình với một con chó khác không?"

"Sayuki... senpai?"

"Cũng có những lúc chúng chỉ muốn bám lấy chủ mình thôi—Như thế này."

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Keiki bị đẩy

Sayuki vẫn tiếp tục đẩy anh lưng vào cột, cho đến khi cả người cô ép chặt lấy Keiki khiến hai cơ thể dính vào nhau.

"Ơ…? Sa… Sayuki tiền bối?!"

Lưng anh dựa vào bức tường bê tông lạnh ngắt, trong khi trước ngực là hơi ấm của một thân thể khác đang áp sát. Hơn nữa đây lại là một cô gái nên thân nhiệt Keiki càng lúc càng tăng cao.

“Dạ… dạ… ngực chị chạm rồi kìa!!!”

“Hét toáng lên cũng vô ích thôi. Dù đường phía trên nhiều xe cộ lại qua nhưng lại cực ít người đi bộ. Tách khỏi Fujimoto-san rồi thì không ai đến cứu em đâu.” Sayuki ngước đôi mắt long lanh đẫm nước nhìn anh, gương mặt cô phơn phớt hồng.

“Trước là hậu bối tóc vàng, rồi đến bạn cùng lớp kiểu ngoài lạnh trong nóng, giờ cả phó hội trưởng cũng xuất hiện? Keiki-kun… anh được nhiều phụ nữ yêu mến quá đấy.” Vừa nói, cô vừa áp sát mặt lại rồi thè lưỡi liếm nhẹ má anh.

“Hư… Hyaauu?!”

“Ơ, em vừa hét lên đầy bất ngờ mà nghe lại dễ thương nhỉ?”

“T-T-Tiền bối Sayuki?! Chị đang làm cái gì thế hả?!”

“Làm gì à? Chị đang đánh dấu em đấy. Để những cô gái kia biết rằng em thuộc về chị. Rằng em là *chủ nhân* của chị.” Lần này, cô liếm từ má xuống cổ anh.

Mỗi lần chiếc lưỡi ấm nóng chạm vào da, Keiki lại thấy nhột buồn đến phát điên, cảm giác nguy hiểm như giòn bùng lên khiến anh nghẹt thở—

*“Cơ bản tình cảnh này không ổn tý nào đúng không?!”*

Tính tiết trinh của anh đang gặp nguy hiểm thực sự.

*Phải thoát thân thế nào đây?* Hôm qua lúc Yuika nghịch ngực mình, anh đã thoát nạn nhờ vô tình chạm lại vào ngực cô bé. Nhưng hiện tại, Sayuki đang ép cả bộ ngực căng đầy vào anh nên hoàn toàn không với tới được. Hơn nữa, với kiểu người như Sayuki chắc không dừng ở đây. Nhất là khi cô chính mình thừa nhận là con gái có *bản lãnh cao cường*.

Sayuki lúc này đang mất kiểm soát như một chú chó lớn…… *Hả? Chó lớn?*

*Nói nhớ ra... ông nội ở quê cũng nuôi một con chó to lắm…*

Hồi Keiki còn bé, anh và Mizuha thường về thăm nhà ông nội. Ở đó có con golden retriever già tên Hanako. Vốn tính hiền lành, Hanako thường đùa nghịch bằng cách nhảy chồm lên đè Keiki và Mizuha xuống đất. Mỗi lần như vậy, ông nội lại chỉ cho cách xoa dịu Hanako. Chỉ cần dùng đúng chiêu, chú chó sẽ lập tức ngoan ngoãn. Keiki lục lại ký ức về lời ông:

"Ôi Keiki, cháu lại làm chỗ gối cho Hanako đấy hả?"

"Ông còn đứng nhìn làm gì? Giúp cháu với, nó nặng lắm!"

"Bỏ cuộc dễ vậy sao? Là đàn ông thì phải chiến đấu chứ!"

"Không tài nào đâu. Hanako khổng lồ hơn cháu nhiều."

"Ha ha. Thế để ông bày cháu một chiêu bí kíp giúp thắng Hanako."

"Bí kíp..."

"*Bằng cách gãi mông nó!* Nhẹ nhàng gãi mông là Hanako sẽ hiền ngay."

"Hả? Mông nó? Thật không ~?"

"Ừ, thử đi cháu! Đụng vào mông nó đi, đàn ông lên nào!"

—Đấy chính là nó! *Chạm vào mông!*

Tạm gác bỏ hình ảnh kỳ quái của ông nội sang một bên, Keiki chỉ ghi nhận tinh hoa: Đuôi và mông chính là điểm yếu của hầu hết loài chó. Nắm được điểm này thì chó to cỡ nào cũng thuần phục được. Nghe có vẻ phi lý nhưng anh đang không còn lựa chọn nào khác.

*Tôi sẽ... gãi mông tiền bối!*

Mang theo lời ông nội trong tim, Keiki liều mạng đưa hai tay về phía sau lưng Sayuki.

"Hyannnn?!" cô thốt lên tiếng kêu dễ thương khi hai bàn tay anh chộp được bờ mông của cô ngay trên lớp đùi.

"K-Keiki-kun?! H-Hình như em đang chạm vào chỗ cực kỳ không ổn—"

"Tôi sẽ không dừng lại đâu dù tiền bối có hét đi chăng nữa!"

"Hyauu!"

Vậy là Keiki bắt đầu phản công. Cứ mỗi động tác tay anh di chuyển, Sayuki lại rên lên một tiếng ngọt lịm.

*Ôi trời... mông của tiền bối... tại sao lại... tuyệt vời thế này!?*

Khôi một bộ ngực, cả phần mông này cũng...!

---

### Ghi chú biên dịch:

1. **Giữ nguyên cách xưng hô:** "Sayuki-senpai" → "Sayuki tiền bối" theo bảng chuẩn

2. **Từ chuyên biệt:** "Tsundere" → "ngoài lạnh trong nóng" (phiên bản dùng cho bạn cùng lớp đã xuất hiện trước đó)

3. **Xử lý âm thanh:** "Hyaauu", "Hyauu" chuyển tự thành "Hyaauu/Hyauu" - gợi âm thanh như nguyên tác

4. **Tăng tính hài hước:** "bản lãnh cao cường" là uyển ngữ cho *horny*

5. **Gia giảm hình ảnh:** Ví von "mất kiểm soát như chó lớn" giữ nguyên chất biếm họa của nguyên tác

6. **Xử lý thoại:** Lời ông nội sử dụng ngữ điệu địa phương ("à", "đi cháu") đúng bối cảnh quê nhà

7. **Nhận vật Fujimoto-san:** Giữ nguyên *-san* vì đây là tên riêng + kính ngữ theo prompt

Cái mông đó đúng là một vũ khí chết người. Chỉ cần cô ấy muốn, nó thừa sức biến mọi gã đàn ông thành món đồ chơi trong tay mình.

"Mình muốn nếm thử cái mông này nhiều hơn nữa!" – Keiki thầm nghĩ trong đầu, đồng thời siết chặt hơn bàn tay đang bấu víu.

"...?! Ha... Nnn...!" Cô nàng cố hết sức ghìm giọng xuống, mặt đỏ bừng. "Hauuu... Đừng... đừng mà... nếu cậu cứ tiếp tục...!" Dù cố cắn chặt môi, cô vẫn không thể nào ngừng được tiếng rên. "Làm ơn, dừng lại đi mà...!"

Và rồi, đôi chân không còn chút sức lực, cô lảo đảo khuỵu xuống đất. Keiki, thoát khỏi cảnh bị chèn ngực, thở phào nhẹ nhõm.

"M-Mình được cứu rồi..."

Cậu vừa vặn vượt qua được kiếp nạn. Quả nhiên, túm lấy mông cô nàng đúng là lựa chọn sáng suốt. Sayuki thì vẫn bất động. Dù không thể đọc được biểu cảm trên gương mặt cô, nhưng đôi vai cô khẽ run lên.

"...Dù tôi đã bảo cậu dừng lại... dù tôi đã van xin cậu dừng lại... mà cậu vẫn cứ..." Đôi môi run rẩy của cô lại hé mở lần nữa. "Bị đối xử thế này... tôi... tôi... tôi lại... thấy... rất... phấn khích...!"

".........Ế?"

Thái độ hằn học ban nãy của cô bỗng biến mất hoàn toàn. Thay vào đó, Sayuki nở một nụ cười rạng rỡ, đôi mắt long lanh đầy mong đợi nhìn Keiki.

"Fufufu... để tôi bị kích thích đến mức này chỉ vì bị nắm mông ư – Keiki-kun đúng là nhất mà. Tôi không thể nghĩ ra ai khác ngoài cậu mà tôi muốn làm chủ nhân của mình lúc này đâu."

"Sao mọi chuyện lại thành ra thế này?!"

Đúng là không hổ danh một cô nàng biến thái nặng đô với sở thích khổ dâm. Nắm lấy mông cô ấy đúng là đã khiến cô ấy bình tĩnh lại, nhưng sản phẩm phụ là Sayuki càng muốn Keiki trở thành chủ nhân của mình hơn nữa. Đối với cô ấy, việc Keiki quấy rối tình dục chẳng khác nào một phần thưởng hơn là hình phạt. Keiki lại một lần nữa nhận ra rằng Sayuki đúng là một kẻ biến thái từ trong ra ngoài.

"Nhưng... hôm nay tôi sẽ về nhà đây."

"Hả? Tại sao?"

"Tự hiểu đi chứ. Bị nắm mông thế này, tôi không thể nhìn thẳng vào mắt Keiki-kun nữa vì quá xấu hổ." Nói đoạn, Sayuki quay người lại, mặt đỏ bừng, để lại những lời đó rồi chạy biến.

"À, này, Sayuki-tiền bối?!"

Không nhận được hồi đáp, Keiki chỉ biết dõi theo bóng lưng cô gái dần biến mất khỏi bờ sông.

"...'Chó sẽ ghen khi chủ của chúng thân thiện với những con chó khác', à?" Cậu lặp lại những lời Sayuki đã nói với mình. "Vậy là vì mình thân thiết với Fujimoto-san nên cô ấy ghen sao?"

Lúc rời khỏi trường trước đó, Sayuki đã lườm Ayano. Có lẽ ánh mắt đó có nghĩa là "Đừng lại gần chủ nhân của tôi." Và có lẽ cô ấy tham gia công việc tình nguyện này để theo dõi cả hai, để đảm bảo Keiki sẽ không bị "đánh cắp" bởi một con chó khác.

"...Thôi nào, Sayuki-tiền bối dù sao cũng không phải chó, và mình cũng không phải chủ nhân của cô ấy."

Nhưng, Keiki cũng không cảm thấy tệ lắm. Dù không hẳn là tình yêu cô ấy dành cho cậu, nhưng cậu vẫn khá vui vẻ về điều đó. Con trai đúng là những sinh vật đơn giản.

"Ế, Kiryuu-kun? Tokihara-tiền bối đâu rồi?"

"À... Có một chút sự cố nên hôm nay cô ấy về nhà rồi."

"Ra vậy. Thế thì, hai chúng ta cùng làm phần việc của cô ấy nhé."

Cuối cùng, hai người họ đã dọn dẹp phần việc mà Sayuki đáng lẽ phải làm. Không một lời than vãn, Ayano cứ tiếp tục nhặt rác. Keiki liếc nhìn cô. Cô ấy thực sự đang làm việc quá sức để bù đắp cho những người còn thiếu. Mà Keiki cũng vậy, khiến cậu toát không ít mồ hôi.

"Kiryuu-kun. Trễ lắm rồi, chúng ta dừng tay thôi."

"Ừ. Mặt trời sắp lặn rồi."

Đúng như cậu nói, bầu trời được nhuộm một màu đỏ rực. Quyết định như vậy, cả hai bắt đầu chuẩn bị trở về trường. Khi Keiki nhìn dọc bờ sông, cậu phát hiện một vật thể khác không nên có ở đó.

“Ối trời, rác cả ở chỗ này nữa này… ơ?!”

Nơi giáp ranh giữa bờ và sông, có một cuốn tạp chí người lớn, bìa in hình phụ nữ khỏa thân. Dù không muốn động vào, cậu cũng chẳng thể cứ thế mà bỏ mặc nó.

“Có chuyện gì thế?”

“À… Fujimoto-san cứ đi trước đi, đừng lại gần đây.”

“À…” Nhận ra cuốn tạp chí, Ayano khẽ nở nụ cười dịu dàng. “Xin lỗi nhé. Kiryuu-kun rốt cuộc vẫn là con trai mà. Akino-san hoàn toàn hiểu thôi.”

“Ưm, hai người có đang hiểu lầm gì không vậy? Không phải đâu nhé? Cái đó không phải của tớ, rõ chưa?”

“Phải rồi, phải rồi. Tớ hiểu mà. Tớ đi trước đây, cậu cứ từ từ nhé.”

“Sao cậu lại chu đáo thế chứ?! Tớ đã bảo rồi mà! Khoan đã, cậu thật sự hiểu sai rồi đấy!”

Không đáp lời, cô quay gót và bắt đầu bước đi. Có lẽ vì vội vàng, hoặc cũng có thể do sức nặng của chiếc túi nhựa đang cầm trên tay – cô gái thoáng mất thăng bằng.

“H—Hả?”

Khoảnh khắc cô buột miệng kêu lên tiếng thốt ngớ người ấy, cô “xuất sắc” ngã ùm xuống sông.

“Ối, cậu có sao không?!”

“K—Không… cũng tạm.”

May mắn thay, con sông không quá sâu, nên cô chỉ bị ướt sũng từ đầu đến chân.

“Fujimoto-san, cậu ngã hơi bị thường xuyên đấy nhé?”

“Ưưư… xấu hổ quá đi mất.”

Keiki ngạc nhiên vươn tay ra, kéo cô lên.

“À…”

Vì bị ngã xuống sông ướt sũng, chiếc áo của cô trở nên trong suốt, để lộ rõ cả đồ lót bên trong.

“Kya?!”

Nhận thấy ánh mắt của Keiki, cô vội vàng che ngực lại.

“À… xin lỗi. Đây, không khéo cậu lại cảm lạnh mất.”

Cậu không thể để cô mặc quần áo ướt sũng như vậy được, thế nên Keiki đã choàng chiếc áo khoác đồng phục của mình lên vai cô gái.

“…Cảm ơn cậu.”

Cô kéo chiếc áo khoác lên từ vai đến cổ, dùng nó che đi nửa khuôn mặt dưới. Có lẽ là để giấu đi đôi má ửng hồng? Keiki thực sự không thể đoán được biểu cảm từ khóe miệng cô, nhưng cậu cảm thấy đôi mắt cô ánh lên vẻ rất vui. Thấy vậy, cậu nghĩ cô trông thật đáng yêu.

…Vậy ra Fujimoto-san chính là Cô bé Lọ Lem thật ư?

Ánh mắt ấy, cái biểu cảm giống như một thiếu nữ đang yêu, cứ mãi vương vấn trong tâm trí Keiki một lúc lâu.

Sau đó, cậu đưa cô gái ướt sũng về nhà, mang những túi rác đã gom đầy về trường, và báo với hội học sinh rằng hai thành viên đã về nhà nên không thể hoàn thành hết mọi việc. Dù gặp khá nhiều rắc rối – nhưng Keiki nghĩ rằng mọi thứ đều xứng đáng sau khi nhìn thấy nụ cười ấy của cô gái.

**Phần 4:**

Ngày hôm sau. Sau tiết thể dục thứ tư, đã đến lúc nghỉ trưa thoải mái.

Keiki và Shouma cùng rời nhà thể chất và đi mua nước lon ở máy bán hàng tự động. Cả áo phông bên trong lẫn áo khoác đồng phục của họ đều ướt đẫm mồ hôi, và họ rất cần được bù nước.

“Đánh cầu lông hôm nay mệt thật đấy.”

“Đúng vậy, mồ hôi nhễ nhại luôn. Nanjou mà xem được thì y như rằng lại có thêm chất liệu rồi.”

“Chất liệu gì cơ?”

“Không, cậu không biết thì hơn. Có những thứ trên đời này không biết sẽ tốt hơn.”

Cậu thậm chí không muốn nghĩ đến những kịch bản quái đản kiểu đam mỹ mà cô bạn cùng lớp chuyên vẽ BL kia sẽ tạo ra.

“Này Keiki, hiện tại cậu đang điều tra Fujimoto-san đúng không?”

“Ừ. Cũng không có lý do gì mà không thể là người ngoài câu lạc bộ cả.”

“Cũng có thể đúng vậy. Thế thì, tình hình với cô ấy thế nào rồi?”

“…Thành thật mà nói, cô ấy có vẻ đáng ngờ.”

Cái ngày Keiki tìm thấy thư tình, Ayano đang đi loanh quanh khu nhà câu lạc bộ.

Và cô ấy đã nhìn chằm chằm vào chiếc tủ khóa bên trong phòng câu lạc bộ…

Keiki khá chắc chắn rằng cô gái đó…

Khi Keiki tìm thấy, bức thư tình đã nằm sẵn trên bàn. Vậy nên, rất có khả năng cô gái đó đã nấp trong tủ khóa vào lúc ấy. Và vì họ chỉ cất một vài tài liệu của Sayuki trong tủ, nên họ không thường xuyên mở nó. Tuy nhiên, chỗ đó gần như không đủ không gian để một người chui vào. Phải chăng ánh mắt của Ayano tự nhiên hướng về phía đó là vì cô ấy đã từng nấp ở trong đó?

“Fujimoto hình như rất quý Keiki nhỉ.”

“Cậu cũng thấy vậy sao?”

Đúng là anh không có bất kỳ bằng chứng cụ thể nào, nhưng hành động của cô bé đã thể hiện quá rõ ràng rằng ít nhất cô bé có vẻ có cảm tình với anh. Ôm anh, bám víu lấy anh khi anh đang nói chuyện với Sayuki, và giấu đôi má ửng đỏ vào chiếc áo khoác của anh –

“Ồ, Keiki đỏ mặt rồi kìa. Có chuyện gì xảy ra với Fujimoto sao?”

“Ừm… một chút…” Nhớ lại biểu cảm anh thấy ở bờ sông khiến tim anh đập thình thịch.

“À, Kiryuu-kun kìa.”

Trong lúc anh đang chìm trong ký ức, anh nghe thấy giọng nói của cô bé ấy và ngẩng đầu lên. Cô bé đang cầm những cuốn sách bài tập âm nhạc trên tay, trông có vẻ như lớp của cô bé đang di chuyển phòng học. Bình thường, cô bé sẽ bước đến chỗ anh ngay khi thấy anh, nhưng lần này thì không.

“……”

Thay vào đó, cô bé vẫn giữ một khoảng cách an toàn mà không có ý định đến gần. Và, đôi mắt không bị che bởi tóc mái của cô bé cứ nhìn chằm chằm vào anh.

Cô bé nuốt khan một cái, như thể đang lo lắng vì điều gì đó. Thấy vậy, Keiki nghiêng đầu.

“Fujimoto-san?”

“…?! X-Xin lỗi…”

Khi Keiki cất tiếng, vai cô bé giật nảy lên rồi quay đi.

“…Cô bé đi rồi. Có chuyện gì với cô bé vậy?”

“Chẳng phải vì cậu bốc mùi mồ hôi sao?”

“À, đúng là như vậy thật.”

Anh vẫn còn đầy mồ hôi sau giờ học thể dục. Ngay cả tóc anh cũng còn ướt. Fujimoto dù sao cũng là con gái. Chẳng đời nào cô bé lại đến gần một chàng trai trong tình trạng này.

“Chúng ta đi lau mồ hôi và thay đồ đi.”

“Ý hay đấy.”

Keiki uống cạn phần nước còn lại. Sau khi ném vỏ lon rỗng, cả hai cùng bước vào tòa nhà trường học.

Ngày hôm đó, sau giờ học. Keiki đang trên đường đến văn phòng hội học sinh sau khi được Ayano gọi đến. Lòng đầy căng thẳng, anh gõ cửa, và sau khi nhận được câu trả lời, anh mở cửa. Trong phòng, chỉ có một mình Ayano.

“Ngồi đây đi.”

“À, ừ.”

Trong văn phòng hội học sinh, có một khu vực tiếp khách nhỏ với một chiếc ghế sofa, và anh ngồi xuống đó.

“Cảm ơn cậu vì chiếc áo khoác, cậu đã giúp tớ rất nhiều.”

“Không có gì.”

Chiếc áo khoác anh nhận lại thoang thoảng mùi xà phòng thơm mát.

“Chờ một chút. Tớ sẽ chuẩn bị trà.”

Một lát sau, Ayano quay lại với một chiếc khay. Trên khay là một chiếc bánh táo thơm ngon và trà.

“Chiếc bánh này để làm gì vậy?”

“Để cảm ơn vì đã cho tớ mượn áo khoác.”

“Đừng nói là… cậu cũng tự nướng nó đấy chứ?”

“Đúng vậy. Tớ khá tự tin về khoản này đấy.”

“Thật sao… trông cứ như sản phẩm từ tiệm bánh ngọt ấy.”

“Muốn thử không?”

“Thôi thì, bỏ phí thì uổng lắm…”

Anh cầm dĩa lên và cắn một miếng. Vỏ bánh giòn rụm và táo ngọt ngào hòa quyện hoàn hảo, khiến Keiki trong chốc lát quên đi mọi muộn phiền.

“Uwa, cái này là gì đây…? Ngon quá.”

“Tớ mừng vì cậu thích,”

Trong khi Keiki đang thưởng thức chiếc bánh ngon tuyệt, Ayano ngồi xuống bên cạnh anh.

Và, đúng như Keiki đã dự đoán, cô bé ôm chặt lấy cánh tay anh. Cô bé dụi má vào anh như muốn được làm nũng. Mặc dù đây không phải lần đầu tiên cô bé làm vậy, Keiki vẫn không khỏi ngượng ngùng.

“Uhm, Fujimoto-san? Hơi khó ăn khi thế này…”

“Không phải tay thuận của cậu, nên không sao đâu.”

“Nếu có ai nhìn thấy chúng ta thế này thì sao?”

“Không ai đến đâu. Tớ đã bảo mọi người về nhà hôm nay rồi.”

“Cậu không thấy mình đang lạm dụng chức vụ phó hội trưởng sao?”

“Em chẳng dùng thân phận gì cả. Em chỉ nói với mọi người là em sẽ dẫn một cậu con trai về đây, vậy là ai cũng cười tươi chúc em may mắn.”

“Vậy thì kiểu gì cũng gây ra đủ thứ hiểu lầm cho xem…”

Cứ thế, cuộc trò chuyện giữa hai người diễn ra khá ăn ý. Dù nhìn Ayano có vẻ không phải người hay nói nhiều, nhưng hóa ra cô bé lại khá bộc trực. Keiki không thấy phiền khi nói chuyện như vậy, nhưng cậu vẫn muốn kết thúc cái màn kịch của mình. Cậu cần biết liệu cô bé này có phải là “cô bé Lọ Lem” đã đánh rơi quần lót kia không.

“……Kiryū-kun?”

“Ể? …À, gì vậy?”

“Anh im lặng lâu quá. Có… có phải anh không thích thế này không?”

“Không hề. Ngược lại, tôi khá vui khi có một cô gái ngồi cạnh mình như thế này.”

“Vậy thì… đó là sự cho đi và nhận lại… phải không?”

“Ể?”

“Em cũng rất vui khi được ở cạnh Kiryū-kun như thế này,” Cùng với nụ cười của Ayano, câu nói ấy khiến tim Keiki đập nhanh đến lạ.

Nó khiến cậu thầm mong cô gái này thực sự là “cô bé Lọ Lem” của mình.

“Fujimoto-san, nói —— hả?”

Keiki muốn hỏi cô, nhưng ước muốn của cậu không thành hiện thực. Bên cạnh cậu, Ayano đã thiếp đi, tiếng thở đều đều khe khẽ vang lên.

“Cô ấy thực sự ngủ rồi… lẽ ra phải cẩn thận hơn chút chứ?”

Keiki vẫn là một cậu con trai. Mà con trai đôi khi có thể biến thành sói. Dù đang ở cùng một “con sói tiềm năng”, cô bé vẫn ngủ ngon lành. Nếu có bị “ăn thịt” trong tình huống này, cô ấy thực sự không nên than phiền gì.

“…Đôi khi mình chẳng hiểu nổi cô ấy, nhưng mà đúng là một cô bé đáng yêu…”

Quyết định tạm gác lại “cuộc điều tra Lọ Lem”, Keiki tiếp tục ngắm nhìn gương mặt ngủ say đáng yêu của Ayano.

“…Cái gì?! Mình đang hành xử như một tên bình thường sao?!”

Với người ngoài nhìn vào, hai người họ chắc chắn trông như một cặp đôi đang yêu. Đây là tình cảnh mà Keiki vẫn luôn khao khát.

“Thế này đúng là tuyệt nhất…”

Muốn trở thành thú cưng của cậu, muốn biến cậu thành nô lệ, muốn cậu tiếp tục làm mẫu cho truyện tranh đam mỹ. Tất cả những yêu cầu bất thường ấy — Keiki đều không thể đồng ý. Tất cả những gì Keiki muốn chỉ là được ở bên người mình yêu, giống như lúc này.

“Ưoa… hình như mình cũng buồn ngủ rồi…” Sau tiết thể dục mệt nhoài, cơ thể cậu bắt đầu trở nên nặng trĩu. “Chắc không sao đâu, chỉ một lát thôi…”

Trong bầu không khí tĩnh lặng này, bên trong căn phòng hội học sinh yên tĩnh, Keiki nhắm mắt lại. Và cứ thế, cậu cũng chìm vào giấc ngủ.

………………………………………

………………………………………

………………………………………

Và đã một lúc lâu trôi qua. Khi nghe thấy một tiếng động kim loại, ý thức của cậu trở về từ cõi mộng.

Tiếng gì vậy…? Và sao chân mình lại có cảm giác gió thổi vậy nhỉ?

Khi mở mắt ra, mặt trời đã sắp lặn, nhuộm vàng cả căn phòng hội học sinh. Và ban đầu, cậu không thể tin nổi cảnh tượng trước mắt.

Trong khi Keiki vẫn đang ngồi trên ghế sofa, quần của cậu đã bị kéo xuống. Gương mặt Ayano ở ngay trước chỗ mà một cậu con trai như cậu phải bảo vệ bằng mọi giá, cô bé đang nhìn thẳng vào đó và đưa tay ra định kéo đồ lót của cậu.

“……Ể?”

Cậu nghĩ rằng mình vẫn đang mơ. Nhưng cái lạnh toát ở chân và sự bất an trong lòng đã chứng minh điều ngược lại, và cậu hiểu rằng chuyện này thực sự đang xảy ra ngay trước mắt.

“Ước… ước… ước… ước gì?! Cô… cô… cô đang làm gì vậy?!”

“À, tiếc quá. Anh tỉnh rồi,” Cô gái lẩm bẩm với thái độ bình thản thường ngày.

Đây chính là khoảnh khắc Fujimoto Ayano để lộ bản chất thật của mình.

Với chiếc quần bị tụt xuống, Keiki cố gắng bảo vệ sự trong trắng của mình trong khi cô gái định kéo đồ lót của cậu xuống.

“Fujimoto-san! Sao cô lại làm vậy?”

“Thật ra thì, tôi, Fujimoto Ayano, bị kích thích bởi mùi hương, đặc biệt là mùi cơ thể của con trai. Gần đây, tôi cứ không ngừng muốn ngửi Kiryū-kun.”

“Ừm, đây là trò đùa gì vậy?”

“Em nói thật mà. Nó gọi là chứng cuồng mùi hương. Nên là, anh đưa quần lót cho em đi.”

“Tôi không biết mình đã phải trải qua chuyện này bao nhiêu lần nữa rồi!”

Hóa ra, Fujimoto Akino vẫn luôn là một kẻ biến thái.

Và cô ta là một dạng biến thái hoàn toàn khác biệt so với các thành viên câu lạc bộ thư pháp.

“Nếu anh muốn, chúng ta có thể đổi quần lót cho nhau.”

“Không đời nào! Rốt cuộc cô muốn cái quần lót của tôi đến mức nào chứ…?”

Anh biết có rất nhiều đàn ông sẽ vui vẻ nếu nhận được quần lót của một cô gái, nhưng anh không hề ngờ rằng lại có một cô gái thật sự sẵn sàng kéo quần một chàng trai xuống chỉ để lấy quần lót của anh ta.

“Khi anh cứu em, em đã hiểu ra rằng đây chính là mùi hương định mệnh của mình.”

“Cái định mệnh chết tiệt đó cứ đi địa ngục đi!”

Vậy ra, cô ta cứ cố xích lại gần anh để có thể ngửi rõ mùi của anh hơn. Và mỗi lần sau khi anh cứu cô ta, cô ta lại đến gần hơn để tiếp tục ngửi anh.

“Tiếc thật đấy. Mặc dù em đã bỏ thuốc mê vào bánh ngọt rồi mà.”

“Thuốc mê?! Vậy ra đó là lý do tại sao tôi lại thấy buồn ngủ sao?!”

Cô ta có lẽ cũng đã bỏ thuốc vào trà mà cô ta mời anh nữa.

“Khoan đã? Nhưng Fujimoto-san đã ngủ thiếp đi trước tôi mà…?”

“Cái đó không nằm trong kế hoạch. Mùi của Kiryuu-kun khiến em bình tĩnh đến mức vô tình ngủ gật theo.”

Và trước khi cô ta có thể thực hiện kế hoạch của mình, Keiki lại tình cờ tỉnh dậy.

“Thế ra là tôi đã gặp nguy hiểm thật sự à…”

Nếu có thể, anh thật sự muốn tránh để một cô gái biến thái như cô ta thấy được “viên ngọc quý” nhất của mình.

“Muu… Em nhắm đến chiếc quần lót sau khi vận động của anh cơ. Em muốn ngửi thật đã cái mùi quần lót đẫm mồ hôi của con trai…”

“Ước ao…!” Lời nói của cô ta khiến anh rùng mình.

Keiki đã nghĩ rằng cuối cùng mình cũng sẽ có một cô bạn gái đáng yêu. Nhưng Keiki hoàn toàn không hề ngờ đến chuyện này.

“Nhưng nếu cô thật sự mắc chứng cuồng mùi hương, vậy tại sao cô lại chạy trốn trong giờ ăn trưa?”

“À thì… mùi hương đó suýt nữa đã át hết lý trí của em rồi. Nếu em lại gần thêm chút nữa, em sẽ không thể kìm lòng được.”

“À, vậy ra là thế.” Có vẻ như cô ta cũng đang cố che giấu sở thích kỳ quặc của mình. “Vậy nên đó là lý do tại sao cô lại cọ áo đấu của tôi vào mặt mình à?”

“Đúng vậy. Ngay cả sau khi về nhà, em cũng không thể ngừng ngửi áo đấu của anh được. Vì anh đã đổ khá nhiều mồ hôi trong lúc làm việc, nên mùi đó thật sự là tuyệt nhất.”

“……Đ-Được thôi…”

Vậy ra má cô ta đỏ bừng chỉ vì cô ta hưng phấn.

“Vậy thì tại sao cô lại nhìn chằm chằm vào tủ đồ bên trong phòng câu lạc bộ thư pháp?”

“Tủ đồ luôn chứa đựng một mùi hương đáng quý. Khi một chàng trai thay đồ xong sau giờ học thể dục, cậu ấy sẽ lau mồ hôi bằng một chiếc khăn nhỏ. Điều đó khiến tủ đồ của con trai có một sức hút rất đặc biệt.”

“Đó là lý do tệ nhất mà tôi từng nghe thấy!”

“Đó cũng là lý do tại sao em thích khám phá các câu lạc bộ khác. Đặc biệt là các câu lạc bộ thể thao. Khi em bước vào phòng của họ, mùi hương của các chàng trai bay khắp nơi. Nó khiến em rất phấn khích. Tuyệt vời nhất.”

“Phòng câu lạc bộ đâu phải là phòng xông hơi đâu!”

Keiki hoàn toàn từ bỏ mọi thứ. Chắc chắn việc Ayano có mặt ở tòa nhà câu lạc bộ vào ngày anh tìm thấy bức thư tình chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên. Có vẻ như mong ước về một tình yêu bình thường của anh đã xa vời đến mức không thể với tới, và nó chỉ càng xa hơn mỗi khi anh cố gắng lại gần.

“Nói thế thì, Kiryuu-kun, làm ơn đưa quần lót của anh đây.”

“Tôi không đưa!”

Liệu ngôi trường này có ổn không khi có một phó hội trưởng như cô ta?

Điều duy nhất Keiki chắc chắn là Ayano không phải là Cô bé Lọ Lem.