Mở đầu

Bản chuyển ngữ từ tiếng Đài Loan được tái bản từ 深夜读书会

Phát hành: 深夜读书会

Diễn đàn: ritdon.com

— Một tin tức kinh hoàng lan truyền trong 《Liên Quân Kỳ Tích》.

Người được ca ngợi là anh hùng đối với Liên Quân — Okamura Hiiro đã biến mất.

Trong tình cảnh này, ai nấy đều nghi ngờ liệu mình có nhìn nhầm hay nghe nhầm không, thậm chí có người còn ngừng cả động tác chiến đấu vì chuyện đó.

Thêm vào đó, Aphrodite Grun Al-Ibning đã hồi sinh Ma Thần Nezefa. Sự hiện diện của Ma Thần và đòn tấn công có thể phá hủy cả một ngọn núi chỉ bằng một cú đánh đã khiến tinh thần Liên Quân suy giảm rõ rệt.

Và Muir Castorea cũng là một trong số những người chưa thể nắm bắt được hiện trạng.

Không, phải nói là cô ấy vô thức kháng cự việc hiểu rõ hiện trạng thì đúng hơn.

Điều đang xảy ra trước mắt cô ấy thật sự khó tin đến vậy. Thế nhưng nhìn quanh, mọi người đều giống cô ấy, đều mang vẻ mặt ngỡ ngàng.

Ngay cả Lily Li Leisis Redros cao quý đang chiến đấu bên cạnh cô ấy, cũng đứng sững sờ tại chỗ như đang mơ.

Điều này khiến Muir dù không muốn đến mấy cũng phải nhận ra đó là sự thật.

"Hiiro... anh...?"

Người quan trọng nhất đối với Muir đã biến mất khỏi nơi này — khỏi 【Edea】 này.

Để có thể đứng bên cạnh anh ấy và người giám hộ Arnold Ocean của mình, Muir đã nỗ lực hết sức để rèn luyện.

Thế nhưng dù Muir có cố gắng vươn tay đến mấy, vẫn không thể chạm tới anh ấy. Muir đã không thể nắm lấy bàn tay như cầu cứu mà anh ấy đã vươn ra khi sắp bị đưa về thế giới của mình.

Khoảng cách quá xa không thể chạm tới này đã khiến Muir một lần nữa nhận ra rõ ràng sự khác biệt lớn giữa anh ấy và mình.

Anh ấy là nhân vật then chốt của cuộc chiến này. Là đối tượng mà mọi người đều trông cậy.

Tuy nhiên, đối với Muir, anh ấy không chỉ có vậy.

Muir đã cùng anh ấy đi khắp nơi, chứng kiến những gì anh ấy làm, cô ấy rất rõ anh ấy là một người lạnh lùng, làm theo ý mình, và có tính cách ngang bướng.

Thế nhưng nụ cười bất chợt của anh ấy lại rất dễ làm người ta xao xuyến, hơn nữa khi Muir và mọi người gặp khó khăn thật sự, anh ấy chắc chắn sẽ tìm lý do để giúp đỡ họ.

Và khi Muir và mọi người chán nản, anh ấy cũng sẽ đưa ra những lời khuyên nghiêm khắc nhưng hữu ích. Muir nhớ lại lần đầu tiên gặp anh ấy. Ban đầu dù cảm thấy ánh mắt anh ấy sắc bén, tạo ấn tượng đáng sợ, nhưng sau khi trò chuyện và cùng anh ấy đồng hành, cô ấy sẽ nhận ra bản chất của anh ấy thực ra rất dịu dàng.

Lời nói và thái độ của anh ấy quả thật thường xuyên khiến người khác bối rối, mặc dù vậy, lối sống của anh ấy vẫn rất rực rỡ và cuốn hút Muir sâu sắc.

Anh ấy sống thẳng thắn theo suy nghĩ của mình.

Sống tự do tự tại, không bị bất cứ điều gì giam cầm, trói buộc. Đó là một điều khó đến nhường nào. Thế nhưng anh ấy lại là người đã thực hiện được điều đó một cách triệt để.

Và sức hút của anh ấy mạnh mẽ đến mức chỉ cần ở bên cạnh anh ấy, Muir cũng cảm thấy mình có thể sống theo cách giống anh ấy.

Hơn nữa, mọi người luôn tụ tập lại bên cạnh anh ấy, con người anh ấy ấm áp như mặt trời vậy.

Để có thể tiếp tục ở bên cạnh anh ấy, Muir không ngừng cố gắng vươn tay, hy vọng có thể chạm tới anh ấy. Để không đánh mất bóng lưng anh ấy, cô ấy đã luôn cố gắng hết sức để đuổi kịp. Thế nhưng... anh ấy đã không còn ở thế giới này nữa rồi.

Cùng lúc nhận ra điều này, nước mắt Muir tự nhiên trào ra.

"Mui... Muir!"

Lúc này Arnold hẳn là đã rời khỏi vị trí mình phụ trách, vội vã đến nơi thì thấy Muir đang khóc, anh ấy cũng đau buồn nhíu mày.

Chắc hẳn Arnold cũng đã nghe người khác kể lại chuyện gì đã xảy ra, trên mặt anh ấy cũng mang vẻ mặt đau buồn.

"Chú... chú... anh Hiiro... anh Hiiro anh ấy... con không muốn!"

Dù đang ở chiến trường, Muir vẫn không kìm được ôm lấy Arnold mà bật khóc nức nở.

Tuy nhiên không ai trách móc cô ấy vì điều đó.

"...Tại sao vậy, Hiiro. Cậu không phải là kẻ sẽ biến mất ở nơi như thế này mà... Trả lời tôi đi... Hiiro!"

Arnold cũng nghiến răng, hối hận mà hét lớn. Dù họ gặp nhau luôn cãi vã, nhưng điều này cho thấy Arnold cũng rất tin tưởng anh ấy.

Tuy nhiên lúc này, Ma Vương đương nhiệm Ibeyam Grun Al-Ibning, người đang đối thoại với Aphrodite, lại thốt ra một câu nói khiến người ta kinh ngạc.

"— Hiiro nhất định sẽ quay lại."

Muir không khỏi mở to mắt, nhìn vào mắt Ibeyam. Ánh mắt cô ấy vô cùng kiên định, không hề dao động. Đó là ánh mắt đơn thuần tin tưởng Hiiro. Muir không hiểu tại sao cô ấy lại có thể tin tưởng Hiiro đến vậy.

"Tôi sẽ không từ bỏ! Tôi sẽ chống cự đến cùng cho cậu thấy! Hơn nữa, người đó nhất định sẽ quay lại! Anh ấy đã hứa với tôi rồi. Lời hứa dưới ánh trăng đêm đó. Tôi không hề quên. Hiiro nhất định sẽ quay lại! Vì tôi tin anh ấy!"

Muir cảm thấy tim mình nhói lên. Đồng thời hiểu ra một điều.

Cô ấy — Ibeyam yêu Hiiro đến nhường nào.

Chính vì cô ấy thật lòng yêu Hiiro, nên mới có thể kiên định tin tưởng anh ấy đến cuối cùng. Sức mạnh này quá rực rỡ, khiến Muir không thể nhìn thẳng vào cô ấy, đành quay mặt đi. Mình thua rồi... Câu nói này không khỏi hiện lên trong lòng Muir.

(...Không! Mình... mình cũng... đối với anh Hiiro...)

Không muốn thua. Chỉ riêng tình yêu dành cho anh ấy, mình không muốn thua bất cứ ai. Tuyệt đối không muốn. Dù là Mimiiru hay Lily, thậm chí là cô ấy... Dù là Ibeyam, Muir cũng không muốn nhận thua.

Muir siết chặt nắm đấm đặt lên ngực, rồi mạnh mẽ ngẩng đầu đang cúi xuống.

(Mình cũng tin anh Hiiro! Hơn nữa mình còn có thể làm được việc nữa!)

Muir quay đầu nhìn Arnold.

"Chú! Chú có 《Đá Dịch Chuyển》 không?"

"Hả? À... có?"

Muir đang khóc bỗng nhiên lộ ra vẻ mặt kiên quyết, khiến Arnold có vẻ bối rối.

"Ừm, 《Đá Dịch Chuyển》 thì chú có... hai viên, dùng để đi đi về về."

"Đưa con cả hai viên!"

"Hả?"

"Nhanh lên!"

"Được, được!"

Dưới khí thế mạnh mẽ tỏa ra từ Muir, Arnold lấy ra hai viên đá màu xanh lam từ trong áo và đưa cho cô ấy.

Muir nhận lấy, dùng ánh mắt nghiêm túc nói với anh ấy:

"Chú, con sẽ cố gắng không thua đâu!"

"Hả? À, ừ."

"Con đi tìm Mimiiru đây."

"Khoan, lúc này sao? Tại sao vậy!"

"Vì ở đó còn có thứ liên kết với anh Hiiro!"

Arnold nghe lời Muir vẫn còn ngơ ngác, nhưng Muir phớt lờ phản ứng của anh ấy, cứ thế sử dụng 《Đá Dịch Chuyển》, đi đến 【Vương Quốc Thú Nhân Passio】 nơi Mimiiru đang ở.

"Này, này! Muir!"

Mặc dù Arnold gọi cô ấy lại, nhưng Muir đã rời khỏi hiện trường rồi.

Và khi Muir đến 【Passion】 thì lập tức đi đến 《Vương Thụ》 tìm Mimiiru. Sau khi nhận được thông tin cô ấy đang ở trong khu trú ẩn do Youshit tạo ra, Muir liền đi thẳng đến đó.

"— Mimiiru!"

"Hả?... Muir...?"

"Mimiiru! Giúp mình với!"

"Giúp, giúp cậu...?"

Mimiiru chớp mắt ngơ ngác vì Muir đột nhiên đến, nhưng Muir lúc này không có thời gian để lãng phí, lập tức nói cho cô ấy biết mục đích mình đến.

"Sao, sao có thể... Hiiro-san... anh ấy...?"

Mimiiru cũng là một trong số những người ngưỡng mộ Hiiro. Thế nên dù khó tin lời Muir, Mimiiru quả nhiên cũng giống Muir, sắc mặt tái mét mà rơi lệ.

"Nói dối... Sao có thể... Không phải sự thật...!"

"Mimiiru..."

Tiếng khóc đau khổ của cô ấy làm tim Muir thắt lại, nhưng Muir cố gắng nuốt khan một ngụm nước bọt, sau đó dùng hai tay nhẹ nhàng nắm lấy tay Mimiiru.

"Không sao đâu, Mimiiru."

"Muir...?"

"Chúng ta còn có thể làm được việc nữa!"

"Có thể... làm được việc?"

"Ừm!"

"Đó là..."

"Là cái này!"

Muir nhìn về phía 《Vòng Tay Liên Kết》 đang đeo trên tay phải của Mimiiru.

"Cái này được làm bằng cách đan tóc của mình, Mimiiru, và anh Hiiro. Nếu vòng tay này không sao, thì có nghĩa là sợi dây liên kết giữa chúng ta và anh Hiiro vẫn còn!"

Câu nói này đã giúp ánh sáng trở lại trong mắt Mimiiru. 《Vòng Tay Liên Kết》 này có nhiều chức năng, trong đó có một chức năng là nếu một trong ba người chết hoặc bị thương nặng, phần tóc của người đó được đan vào sẽ nóng lên, trong trường hợp tồi tệ nhất là sẽ biến mất.

Thế nhưng hiện tại không có sợi tóc của ai biến mất. Dĩ nhiên, của Hiiro cũng vậy. Điều đó có nghĩa là anh ấy vẫn bình an vô sự.

Muir đến đây cũng một phần là để xác nhận điều này. Thế nên việc vòng tay không sao đã khiến cô ấy an tâm hơn rất nhiều.

"Vòng của mình tuy bị một người tên Peibin làm hỏng rồi, nhưng chúng ta vẫn còn hy vọng! Ngay ở đây!"

"Muir... nhưng, nhưng chúng ta phải làm thế nào? Có thể dịch chuyển đến bên cạnh Hiiro-san như anh ấy không?"

Có thể dịch chuyển đến bên cạnh người cũng sở hữu 《Vòng Tay Liên Kết》 cũng là một trong những chức năng của vòng tay.

"Không, anh Hiiro trước đây có nói chức năng này không thể xuyên qua các thế giới được. Nhưng mà, dù vậy, chúng ta vẫn có thể làm được việc gì đó chứ!"

"..............!"

Mimiiru cũng như đã nhận ra, lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh. Muir nhếch miệng cười, mạnh mẽ gật đầu.

"Chúng ta cùng nhau gọi anh ấy về! Mình và Mimiiru cùng nhau! Để tìm lại anh Hiiro!"

"Được, được ạ!"

Hai người nắm tay nhau, đồng thời khẽ nhắm mắt cầu nguyện.

Làm ơn — hãy truyền giọng nói của chúng tôi đến anh ấy.