Chương kết

Ăn xong, Lapu dùng xe ngựa đưa họ đến thành phố gần đó.

"Mấy đứa sắp đi rồi sao, Lapu?"

"Phải đó, không dám chắc quân truy đuổi sẽ không đuổi tới. Hơn nữa, tôi đã sớm quyết định một ngày nào đó sẽ đến Thú Nhân Giới."

Giữa các mạo hiểm giả, lục địa nơi 『Nhân tộc』 sinh sống được gọi là Nhân Giới, lục địa nơi 『Thú Nhân tộc』 sinh sống được gọi là Thú Nhân Giới, còn lục địa nơi 『Ma Nhân tộc』 sinh sống được gọi là Ma Giới.

"Sao không đi cùng chúng tôi?"

Arnold nghĩ, đã cùng đích đến, sao không đi cùng nhau cho tiện? Lapu là một mạo hiểm giả giỏi, nếu có thể cùng anh ta hành động, có lẽ cũng sẽ yên tâm hơn.

Tuy nhiên, Lapu lắc đầu, từ chối đề xuất đầy kỳ vọng của Arnold.

"Xin lỗi, Arnold, chúng tôi còn phải vòng qua một nơi khác trước."

"Vòng qua một nơi khác?"

"Phải đó, dù sao tôi là 『Nhân tộc』, cha mẹ, anh em đều sống ở đây."

Đúng vậy, anh ta không phải thú nhân, mà là một con người. Nói cách khác, gia đình anh ta đều sống ở Nhân Giới.

"Vậy nên, trước khi lên đường đến Thú Nhân Giới, tôi muốn đến chào hỏi họ một tiếng. Dù sao thì, đó cũng là song thân đã nuôi tôi khôn lớn, và những người anh em cùng trưởng thành."

"...Cũng đúng, ừm, anh nói có lý."

Điều anh ta nói hiển nhiên đến không còn gì để bàn cãi. Dù sống một cuộc đời trung thành với bản thân đến mấy, gia đình vẫn sẽ lo lắng. Hơn nữa, cũng có thể từ đó về sau không còn gặp lại.

Chính vì vậy, Lapu mới muốn nhìn lại quê hương mình một lần nữa, khắc sâu cảnh sắc đó vào mắt, cũng muốn nói với cha mẹ, anh em mình sẽ sống ở đâu sau này. Đó là lẽ thường tình của con người.

"Vậy ra, mấy người định đi thẳng đến biên giới sao?"

"Phải đó, Nhân Giới bây giờ không thích hợp cho thú nhân sinh sống, hơn nữa, còn có chuyện 《Thú Giới》. Cuộc sống bị truy đuổi khó chịu lắm."

Nếu không có chuyện lần này xảy ra, có lẽ không cần vội vã đến Thú Nhân Giới. Nhưng nghe những lời cuối cùng của Holes, dù là người có thần kinh thép đến mấy, cũng không thể tiếp tục sống an nhàn được nữa. Arnold nói.

Vì vậy, điều cấp bách hiện tại, tự nhiên là vượt qua biên giới, càng sớm đặt chân vào Thú Nhân Giới càng tốt.

"Vậy sao, thế còn tên áo choàng đỏ thì sao? Ngươi không phải con người à?"

Lapu nhìn về phía Hiiro. Không ngờ, Hiiro lại tỏ vẻ khó chịu:

"Hả? Tôi không có nghĩa vụ phải trả lời."

"Ngươi, ngươi cái tên nhóc thối này..."

Má Lapu giật giật. Thấy Hiiro như vậy, Uru lại nói:

"Cái vẻ lạnh lùng này cũng đẹp trai quá, phải không mẹ!"

"He he, đúng vậy."

Nghe cuộc đối thoại của hai người, trán Lapu nổi rõ gân xanh, sải bước lớn đến trước mặt Hiiro, vươn tay ra.

Thấy anh ta dường như muốn bắt tay mình, Hiiro tạm thời vươn tay đáp lại. Không ngờ, bàn tay vươn ra lại bị Lapu nắm chặt bằng một sức mạnh đáng kinh ngạc.

Tiếp đó, anh ta ghé sát mặt mình lại, vẻ mặt nghiêm nghị, tràn đầy khí thế đe dọa kẻ thù của xã hội đen. Chỉ là không hiểu sao, hai mắt lại chảy ra nước mắt.

"...Tôi cám ơn cậu. Nhưng tuyệt đối sẽ không giao con gái tôi cho cậu đâu, nghe rõ chưa!"

"Ông khóc lóc nói cái quỷ gì vậy? Làm người ta nghẹt thở phiền chết đi được, tránh ra đi, ông trọc!"

"Gừ ừm... Này, Arnold! Tôi thực sự khâm phục cậu, sao có thể đi du lịch cùng cái tên nhóc ngông cuồng như vậy!"

"...Ha ha."

Lời Lapu nói quả thật chạm đúng chỗ đau của Arnold, nhưng việc bản thân rất hứng thú với Hiiro là sự thật không thể chối cãi. Vì vậy, chỉ có thể cười khổ đối phó.

"Anh trai lớn~ không đúng, là Anh Hùng-onii-chan~ Lần sau gặp lại nha~!"

"Cảm ơn các anh!!"

"Arnold, Muir, bảo trọng nha! Còn nhóc con kia, một ngày nào đó ta sẽ khiến ngươi khóc thét lên!"

Uru, Gil và Lapu lần lượt chào tạm biệt ba người từ trong xe ngựa.

"...Tại sao ông chú đó cứ coi tôi là cái gai trong mắt vậy nhỉ...?"

Hiiro không quen chấp nhận thiện ý từ người khác, hoàn toàn không nhận ra việc Uru thích mình, càng không nói đến việc nhận ra Lapu bất mãn với mình chính vì điều đó.

Sau khi chia tay ba người, Arnold quyết định ở lại thành phố gần đó một đêm, sáng hôm sau sẽ tiến về biên giới. Tuy nhiên——

"Có thể nói chuyện với cậu một chút không?"

Hiiro khó chịu nhìn mặt anh ta, từ biểu cảm nghiêm nghị trên khuôn mặt Arnold, lập tức hiểu rằng điều anh ta sắp nói là rất quan trọng.

"Hiiro, cậu cứ đi cùng chúng tôi như vậy có sao không?"

"Ý gì?"

Ngay cả Muir đứng bên cạnh cũng lộ ra vẻ mặt xin lỗi. Hiiro không hiểu ý Arnold nói, tỏ vẻ hơi ngạc nhiên.

"Sau sự việc lần này, chắc chắn chúng ta đã bị 《Thú Giới》 nhắm tới hoàn toàn rồi."

"............"

"Sau này nhất định sẽ có quân truy đuổi, họ cũng biết điểm đến của chúng ta là biên giới rồi phải không? Nếu bị đối phương đến trước một bước, trước khi vượt biên giới, không tránh khỏi một trận phiền phức."

Đúng như lời anh ta nói, Holes đã tuyên bố ghi nhớ khuôn mặt của Hiiro và những người khác, từ thái độ của hắn cũng có thể cảm nhận được sự cố chấp muốn bắt giữ ba người bằng mọi giá.

Nếu Hiiro tiếp tục đi cùng Arnold và Muir, rất có thể lại bị cuốn vào những rắc rối như lần này.

"Vì chúng tôi mà cậu bị liên lụy... Tôi cũng cảm thấy thực sự rất có lỗi."

Giọng điệu khác hẳn Arnold thường ngày, tiết lộ sự hối lỗi chân thành của anh ta.

Thật lòng mà nói, Arnold một mặt rất tò mò về Hiiro, cũng hy vọng có thể tiếp tục cùng nhau du lịch, mặt khác cũng không muốn tiếp tục gây thêm rắc rối cho cậu.

Vì vậy, nếu Hiiro bày tỏ muốn đi du lịch một mình, Arnold chắc chắn sẽ chấp nhận không chút do dự. Hiiro cũng hiểu, cảm giác nếu hành động một mình, dù gặp phải đối thủ nào, mình cũng có thể thoát thân dễ dàng.

Để Hiiro không phải đối mặt với rủi ro khi đi cùng, Arnold và Muir sẽ không ép buộc cậu phải đi theo.

Điều bất ngờ là, những lời Hiiro nói tiếp theo khiến họ cứng họng.

"Không liên quan đến chuyện đó."

"...Hả?"

"Rõ ràng là hành động do mình tự quyết định, tôi ghét đổ trách nhiệm cho người khác. Dù quân truy đuổi có đuổi đến, đó cũng là kết quả tôi đã suy nghĩ kỹ lưỡng rồi quyết định đối mặt."

Arnold và Muir há hốc miệng nhìn Hiiro nói vậy, như thể đang nhìn thấy thứ gì đó kỳ lạ.

"Đứng ngây ra đó làm gì, như lũ ngốc vậy?"

"Ơ, à, không..."

Đối với Arnold, câu trả lời của Hiiro quá bất ngờ, nhất thời không biết phải phản ứng thế nào, chỉ có thể đứng sững tại chỗ.

Ban đầu còn nghĩ, với tính cách sợ phiền phức của Hiiro, khả năng cậu chọn rời đi khỏi mình và Muir là cao hơn.

Không ngờ câu trả lời của Hiiro lại bác bỏ suy nghĩ của anh ta. Đương nhiên, đối với Arnold và Muir, đây là một kết quả đáng mừng.

"Hơn nữa, tôi cũng đã nói điểm đến của mình là biên giới rồi mà. Đã tiện đường, sao không đi cùng nhau. Nếu ông chú cho rằng lần này mắc nợ tôi một ân tình, thì cứ đền đáp tôi trong chuyến đi là được rồi."

"Hiiro... cậu..."

Arnold lộ ra một tia cảm động, Hiiro bắt đầu cảm thấy, chuyến đi như thế này cũng không tệ.

Chuyện phiền phức quả thật rất nhiều, nhưng chắc chắn sẽ không vô vị. Hơn nữa, hiện tại mình cũng cần dựa vào kiến thức và thông tin của hai người họ.

Ít nhất, trước khi mọi việc vượt quá khả năng ứng phó của mình, ở cùng họ cũng không sao. Hiiro đưa ra phán đoán như vậy.

Nếu có vạn nhất, cứ dùng 《Văn Tự Ma Pháp》 mà thoát thân là được.

Sức mạnh ma pháp mình sở hữu đáng tin cậy đến vậy. Đây cũng là lý do Hiiro luôn giữ thái độ lạc quan.

Dù sao Arnold còn nợ mình một ân tình, gặp nguy hiểm chắc chắn cũng sẽ giúp mình. Hiiro giữ nguyên suy nghĩ quen thuộc, cho rằng đợi khi mọi chuyện huề vốn rồi mới tách ra cũng chưa muộn.

※

"Ưm, ưm ưm... Lần này thực sự xin lỗi! Ch, chuyện đó... đã làm cậu bị thương..."

Muir đột nhiên tháo mũ, cúi đầu xin lỗi Hiiro. Cô bé cảm thấy có lỗi vì lần này mình đã trở thành gánh nặng.

"Tôi không phải đã nói không cần để tâm sao?"

"N, nhưng mà... ưm ưm..."

Muir ban đầu cúi đầu, rồi lại đột ngột ngẩng mặt lên.

"C, cám ơn nị đã cứu tôi... Á!"

"...Bây giờ đang thịnh hành nói 'cám ơn nị' sao?"

"A... a ưm..."

Muir vội vàng cúi đầu bày tỏ xin lỗi và cảm ơn, vì nói quá nhanh mà líu lưỡi, lại nói "cảm ơn bạn" thành "cám ơn nị" rồi.

Cô bé xấu hổ, như quả bóng xì hơi, ánh mắt cụp xuống.

"Này."

Nghe thấy giọng Hiiro, Muir mới vừa ngẩng đầu vừa đáp:

"À, vâng..."

Hiiro duỗi ngón trỏ khẽ chọc vào trán cô bé. Rồi nói:

"Nếu cậu để tâm, thì hãy làm cho mình mạnh lên."

Nói xong, liền một mình sải bước đi về phía đường phố. Muir ngây người nhìn theo bóng lưng cậu.

Nhìn Hiiro, rồi lại nhìn Muir, Arnold nghiến chặt răng.

Hoàn toàn không nhận ra tâm trạng của ông bố ngốc nghếch đó, Muir với khuôn mặt hơi đỏ, nhẹ nhàng xoa trán mình. Đồng thời, cô bé phát hiện tim mình đập khác thường, đập đặc biệt dữ dội.

Để che giấu biểu cảm trên mặt, cô bé không kìm được đội chiếc mũ trên tay lên, kéo vành mũ xuống thấp.

(Ưm ưm~ Sao lại đáng xấu hổ thế này chứ.)

Mặc dù nghĩ rằng không ai phát hiện ra, Muir vẫn vô thức cúi đầu xuống.

"Này, nhanh lên theo sau đi chứ. Rốt cuộc ai sẽ tìm khách sạn đây?"

Hiiro đẩy gọng kính lên, dừng bước, mặt khó chịu quay lại nhìn hai người vẫn đứng nguyên tại chỗ, ngón tay còn thẳng tắp chỉ về phía Arnold.

"Ngươi đùa cái gì vậy! Thật là đủ loại tức chết đi được!"

"Đừng sủa nữa, mau làm việc đi đồ lolicon."

"Làm việc gì! Mà ai là lolicon hả! Lolicon chính là ngươi mới đúng chứ!"

"Hả? Ngươi đột nhiên nói cái gì vớ vẩn vậy?"

"Lắm lời! Tóm lại ta sẽ không giao Muir cho ngươi đâu!"

"Chuyện đó tôi mới không quan tâm, mau lo liệu khách sạn đi đồ biến thái!"

"Tức chết tôi rồi! Ngươi nói ai là biến thái!"

Nhìn hai người đấu khẩu, Muir không kìm được khúc khích bật cười.

(A ha, xem ra sau này sẽ rất thú vị đây!)

Tiếp đó, cô bé cũng theo sau hai người đuổi kịp.

※

Mặt khác, vài ngày sau khi Hiiro và những người khác kết thúc trận chiến với 《Thú Giới》, tại 【Vương quốc Nhân loại · Victoriass】, Aoyama Taishi và những người khác vừa tao nhã uống trà chiều, vừa bàn tán về việc lại một lần nữa Áo choàng đỏ bí ẩn đã thể hiện tài năng trong sự kiện lần này.

"Thế à, cái tên áo choàng đỏ đó lại thể hiện tài năng sao!"

Taishi uống một ngụm hồng trà, nhìn về phía công chúa lớn Lilith, người đã kể cho họ chuyện này.

"Vâng, tuy nhiên, về sự việc lần này, Phụ hoàng cũng đã chính thức bắt đầu điều tra rồi."

"Quan trọng đến thế sao?"

Akamori Shinobu, đồng thời là dũng giả với Taishi, hỏi lại.

"Vâng. Bởi vì đám người tự xưng là 《Thú Giới》, mặc dù nói là đứng về phía nhân loại, nhưng thủ đoạn lại quá mức cực đoan, có không ít dư luận hoài nghi họ."

"Họ làm mấy trò đó đúng không? Bắt thú nhân về bán giá cao cho những người có thân phận, hoặc đưa vào chợ nô lệ."

Suzumiya Chika nói với giọng ghê tởm.

"Dù đối phương là dị tộc, cũng không cần làm quá đáng như vậy chứ."

Minamoto Shuri cũng bày tỏ ý kiến.

"Nhưng mà, lần này nhờ có cái tên áo choàng đỏ đó, những đứa trẻ thú nhân cuối cùng cũng được cứu rồi phải không? Tên đó cũng biết làm việc tốt mà."

Taishi cười nói lời khen ngợi.

"Vâng, nhưng mà..."

Biểu cảm của Lilith ngập ngừng khiến người ta cảm thấy khó hiểu.

"Có chuyện gì sao?"

"À, là thế này. Về đặc điểm của vị nghĩa sĩ áo choàng đỏ này... tôi nghe thế nào cũng thấy rất giống vị đó..."

"Vị đó?... Vị nào vậy?"

"Người đã được triệu hồi cùng với mọi người..."

"Gì... Cô nói Okamura sao? Ha ha... Không thể nào."

Không chỉ Taishi, ba người còn lại cũng bật cười. Đối với ba người đã quen biết Hiiro, họ không nghĩ cậu ta sẽ ra tay cứu người.

"N, nếu mọi người đã nói vậy, thì chắc không phải rồi..."

"Tóm lại, ngoài chuyện áo choàng đỏ ra thì chuyện của Okamura cũng thực sự khiến người ta không yên tâm. Tên đó bây giờ không biết đang làm gì? Vẫn còn ở đất nước này sao?"

"Cái loại người tồi tệ đó, đừng quan tâm hắn nữa."

"Chika thực sự rất ghét Okamura nhỉ."

Giọng Shinobu nghe như đang xem kịch vui.

"Nhắc mới nhớ, Okamura-kun... có bình an vô sự không nhỉ?"

"Sao? Shuri, lẽ nào cậu đang lo lắng cho cậu ta sao. Tôi khuyên cậu đừng nghĩ vậy. Dù sao thì, dù cậu có lo lắng cho cậu ta, cậu ta nhất định cũng sẽ chỉ nói 'không cần cô lo chuyện bao đồng' thôi."

Theo lời Lilith, thiếu niên mặc áo choàng đỏ đó dường như đã bị đưa vào đối tượng điều tra của quốc gia. Chẳng bao lâu nữa, chắc chắn sẽ có thông tin chi tiết hơn.

"Thay vì bận tâm những chuyện đó, bây giờ chúng ta vẫn nên làm tốt những việc mình có thể làm đi."

Taishi cười toe toét với Lilith, khiến cô chỉ có thể ngượng ngùng đáp lại "Vâng". Chika nhìn cảnh này với vẻ không hài lòng, lén đá vào chân Taishi, khiến anh ta đau đến không nói nên lời.