Vol 9-4 Làng Thỏ Trắng (5)
GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!
Một tiếng động đất kinh hoàng ập đến. Không chỉ có tiếng động đất. Trên sườn núi từ ngôi làng này hướng lên đỉnh, một cột sáng cực lớn đã đổ xuống. Lượng ánh sáng đó không hề tầm thường, nhuộm trắng cả một vùng xung quanh.
Vì cột sáng đã biến mất sau vài giây, nên không có thiệt hại lớn. Cùng lắm chỉ là mắt có hơi bị lóa một chút. Về phía sườn núi, dù đã có một hiện tượng như vậy, nhưng lại không có sự thay đổi nào.
「Caron, em đã dùng 【Ánh Sáng Phán Xét】 sao.」
Quang Ma pháp cấp cao nhất 【Ánh Sáng Phán Xét】 có thể nói là một ma pháp đặc công đối với những sinh vật phi nhân loại. Một thuật gây sát thương cực lớn cho những sinh vật không thuộc phạm vi của nhân loại, trong khi nhân loại, những sinh vật không phải là sinh vật và thực vật lại không bị thương. Vốn dĩ là một thứ được sử dụng để đối phó với ma thú, nhưng có vẻ như nó cũng có hiệu quả đối với zombie.
Chà, đối với tình huống lần này, có lẽ đó là một ma pháp tối ưu. Vì tôi không muốn gây ra quá nhiều thiệt hại cho rừng núi, nhưng lại muốn tiêu diệt những kẻ địch phi nhân loại trải rộng trên một khu vực rộng lớn.
Dù vậy, xin hãy cho phép tôi được có chút kinh ngạc rằng 『thật là hoành tráng』.
Khi tôi vừa cười gượng vừa hướng ánh mắt về phía Caron và những người khác,
「Zechs.」
Bất chợt tay áo của tôi bị kéo.
Nina nói 「Bên kia」 và hướng ánh mắt về phía xa.
Tôi cũng nhìn theo hướng đó, và thấy những người dân làng đang đứng ở đó. Dẫn đầu là một ông lão có vẻ là trưởng làng, họ đang tiến lại gần.
Tuy nhiên, dáng vẻ của Yurika, người đang xác nhận sự an nguy của họ, lại rất kỳ lạ. Cô ấy đi lững thững ở cuối đoàn người với sắc mặt tái xanh.
Tôi khẽ nheo mắt và chỉnh lại tư thế.
Từ đây trở đi, không phải là cá nhân Zechs, mà là sự đối xử với tư cách là một quý tộc được yêu cầu. Phải có một thái độ đường đường chính chính.
Những sắc thái tinh tế đó, hai người đi cùng dường như cũng đã hiểu được. Họ nhanh chóng vòng ra sau lưng tôi và lùi lại một bước. Quả không hổ danh là tiểu thư Tử tước và cựu tiểu thư Tử tước.
Khoảng cách giữa chúng tôi là mười mét. Ở đó, những người dân làng đã dừng lại.
Để nói chuyện với con người, khoảng cách có hơi quá xa. Nhưng nếu nhìn vào cảm xúc và vẻ mặt của họ, thì khoảng cách này cũng là điều dễ hiểu.
「Các người là ai?」
Người đàn ông được cho là trưởng làng hỏi với một giọng điệu lạnh lùng.
Dù đã dự đoán được ở một mức độ nào đó, nhưng lại đến thẳng như thế này sao. Tôi vượt qua sự kinh ngạc và nở một nụ cười nhỏ, trong khi đó Nina và Skia lại cau mày một cách không hài lòng.
Cảm xúc của những người dân làng chỉ toàn là sự thù địch.
Việc họ có một chút cảnh giác là điều dễ hiểu. Họ đã bị tấn công bởi một con quái vật chưa từng biết đến như ma quỷ. Vì họ không biết danh tính của chúng tôi, nên việc không thể tin tưởng cũng là điều dễ hiểu. Ngay cả khi đã nghe câu chuyện từ Yurika.
Tuy nhiên, những người trước mắt lại không phải là ở mức độ đó. Như thể đang nói rằng chúng tôi là kẻ thù đã giết cha mẹ họ, họ tỏa ra một sự thù địch.
Tôi cảm nhận rõ ràng mùi phiền phức và suýt chút nữa đã thở dài.
Tôi tạm thời kìm nén điều đó và tự giới thiệu. Hãy quên đi việc đối phương phải tự giới thiệu trước mới là lịch sự. Có lẽ họ sẽ không hiểu.
「Ta là Zechs Levit San Foranada. Là người được Thánh Vương Bệ hạ ban cho tước vị Bá tước. Cũng là bạn cùng lớp của Yurika ở kia.」
Nghe lời nói của tôi, những người dân làng trở nên ồn ào. Có người kinh ngạc 「Quý tộc!?」, có người nghiêng đầu 「Ở tuổi đó?」 hay 「Của Yurika?」, và có cả những người để lộ sự thiếu hiểu biết 「Foranada là gì?」.
Lúc đó, người được cho là trưởng làng đã lên tiếng.
「Mọi người, im lặng. Trước mặt là một vị quý tộc.」
「「「「「「「「「...」」」」」」」」」
Với một tiếng nói của ông ta, tất cả mọi người đều im lặng.
Ra là vậy, có vẻ như ông ta vẫn đang hoạt động với tư cách là một người lãnh đạo. Với thái độ lúc nãy, có thể đoán được nhiều điều.
「Vô cùng xin lỗi. Lão là Folis, trưởng làng của ngôi làng này. ――Vậy, tại sao ngài lại đến một ngôi làng hẻo lánh như thế này?」
Bỏ qua tất cả những lời mở đầu, Folis hỏi một cách thẳng thắn. Đôi mắt của ông ta hẹp lại.
Dù nói là một vùng quê thì cũng thất lễ, nhưng đó là một cuộc mặc cả thô sơ. Ông ta đã thể hiện hết mình rằng 『Bên này đang xem xét ngươi đấy!』.
Có lẽ vì ông ta nghĩ rằng nếu thể hiện một cách lộ liễu, sẽ có thể uy hiếp được, nên mới hành xử như vậy. Những phương pháp như vậy cũng tồn tại.
Tuy nhiên, điều đó chỉ có tác dụng với những đối thủ cấp dưới. Đó là một hậu quả của việc sống trong một cộng đồng nhỏ.
Tôi lờ đi trò trẻ con của Folis và trả lời một cách thẳng thắn.
「Bọn ta đã đến một căn nhà gỗ ở phía đối diện của ngọn núi để tận hưởng kỳ nghỉ. Sau đó, bọn ta đã bị những con ma quỷ lúc nãy tấn công. Cứ thế này thì không phải là lúc để nghỉ mát, nên bọn ta đã quyết định sẽ tiêu diệt nguồn gốc.」
「...Trong quá trình truy tìm nguồn gốc, ngài đã ghé qua ngôi làng này?」
「Chính xác hơn, là vì ta đã gặp được Yurika, một người bạn, và nghe nói rằng ma quỷ cũng xuất hiện ở đây. Ta đã nghĩ rằng có thể sẽ có manh mối.」
「Yurika sao... ra là vậy.」
Dù Folis đã bắt đầu suy nghĩ sâu xa, nhưng cũng đã kết thúc trong vòng chưa đầy một phút.
「Tôi đã hiểu. Chúng tôi cũng đang đau đầu vì những con quái vật đó. Nếu ngài có thể tiêu diệt chúng, chúng tôi sẽ vui lòng hợp tác.」
Cùng với lời nói của ông ta, những người dân làng phía sau lại một lần nữa ồn ào. Dù không nói ra lời, nhưng vẻ mặt và cảm xúc của họ lại là sự chỉ trích.
Phớt lờ những điều đó, Folis tiếp tục.
「Ngay lập tức, ngài có yêu cầu gì không ạ?」
「Ta muốn điều tra ngôi làng này. Ngoài nơi này ra còn có năm người đồng đội nữa, nhưng ta nghĩ tất cả mọi người sẽ hành động trong làng. Hãy thông báo cho mọi người về điều đó. Và, nếu có nhà trống thì hãy cho chúng ta mượn. Chỉ cần sử dụng tạm thời là được.」
「Đã rõ. Về phía nhà trống cũng có một căn, nên tôi sẽ cho người dẫn đường. Yurika!」
「V-Vâng!」
「Cô hãy dẫn đường cho các vị quý tộc. Việc chăm sóc sau đó cũng giao cho cô. Được chứ?」
「T-Tôi hiểu rồi.」
Sau khi ra lệnh cho Yurika với một giọng điệu mạnh mẽ, Folis cúi đầu xin lỗi về phía tôi.
「Vậy thì, chúng tôi có việc phải xác nhận thiệt hại...」
「Không sao. Hãy làm những gì mình cần phải làm.」
「Cảm ơn ngài. Xin phép ngài, chúng tôi đi.」
Những người dân làng lững thững rời khỏi quảng trường. Chỉ còn lại ba người chúng tôi và Yurika.
Tôi thở dài, Nina và Skia thì cau mày. Cả hai đều có một chút bực bội trước thái độ của dân làng.
Ít nhất, nếu có một lời cảm ơn vì đã được giúp đỡ thì đã khác.
「X-Xin lỗi, mọi người!」
Dường như đã cảm nhận được tâm trạng của chúng tôi, Yurika cúi đầu lia lịa.
Tôi vỗ nhẹ vào vai cô ấy.
「Cậu cũng vất vả nhỉ.」
「À-à haha.」
Đối lại, cô ấy nở một nụ cười gượng.
Từ phản ứng này, tôi hiểu ra. Đó không phải là ảnh hưởng của việc đã đối mặt với ma quỷ, mà là một bầu không khí thường ngày.
Dù chỉ là một cảm giác mơ hồ, nhưng tôi có cảm giác như mình đã hiểu được nỗi phiền muộn mà Yurika đang mang.
Được rồi. Việc trừng phạt trưởng làng hãy để sau khi vụ việc kết thúc, còn bây giờ hãy dốc sức vào việc giải quyết vụ việc.
「Trước mắt, cậu có thể dẫn chúng tôi đến căn nhà trống được không?」
「Vâng, tôi hiểu rồi!」
Khi tôi nhờ vả với một nụ cười, Yurika đã trả lời với vẻ đầy quyết tâm.
2 Bình luận