Chương 8 – Hiiro-kun đang trong trạng thái tuyệt vời

Ma cụ dao sản xuất hàng loạt. Trong game, các sản phẩm sản xuất hàng loạt là một trong những vật phẩm được bán trong cửa hàng. Vì chi phí (số lượng ma cụ có thể trang bị khác nhau tùy thuộc vào tổng lượng ma lực của một người) cần thiết để trang bị nó rất thấp, nên nó thường được trang bị vào ô phụ.

Ma cụ sản xuất hàng loạt hiếm khi rơi ra trong các hầm ngục, và hầu hết chúng đều rơi ra từ những kẻ thù tép riu dạng người. Càng đánh bại chúng, càng có nhiều ma cụ như vậy rơi ra, vì vậy nó được dùng để kiếm một ít tiền bằng cách bán những ma cụ đó trong cửa hàng. Dĩ nhiên, hiệu suất của chúng không cao.

Ví dụ, ma cụ hình con dao mà tôi đang sử dụng hiện tại chỉ có một ô, có nghĩa là tôi chỉ có thể trang bị một bảng điều khiển. Chỉ để kích hoạt phép thuật Ánh Sáng, tôi phải đồng bộ hóa nó với cái còn lại ở hông bằng cách tạo ra Ánh Sáng (quả cầu ánh sáng) với 『Thuộc tính: Ánh sáng』, 『Tạo hình: Quả cầu』, thay thế ma cụ bằng cái kia, và bắn quả cầu bằng bảng điều khiển 『Điều khiển: Bắn』.

Nhân tiện, vì 『Sự Nuông Chiều của Ophelia』 của Ojou là loại vòng cổ, nên nó không phù hợp cho cận chiến. Hơn nữa, nó chỉ có 1 ô, nên nó thường được cho là yếu hơn cả một ma cụ sản xuất hàng loạt. Vì vậy, ma cụ đó được các fan của Esco gọi là 『Một ma cụ đặt làm riêng để thua kém cả ma cụ sản xuất hàng loạt』, 『Một thánh tích mà chỉ người có danh hiệu yếu nhất (Ophelia) mới có thể sở hữu』, 『Một ma cụ được kẻ yếu thế sử dụng để thể hiện sự yếu thế của mình』, và 『Người thợ thủ công: “Tôi đã gắn nhầm một ô vào ma cụ đó… Chắc không sao đâu ^_^”』.

Dù sao thì, điều tôi muốn nói là, bỏ qua các trường hợp ngoại lệ, ma cụ sản xuất hàng loạt rất yếu.

Nếu là Kuki Masamune, việc kích hoạt phép thuật đã kịp thời– tuy nhiên, bây giờ, có lẽ vì độ dẫn ma lực của ma cụ này thấp, nên việc kích hoạt phép thuật bị trì hoãn thêm vài giây so với bình thường–

“Chết tiệt!!”

Một mũi tên cắm vào lòng bàn tay tôi. Và sau một lúc, Ánh Sáng (Quả cầu ánh sáng) được kích hoạt.

Ngay lập tức, quả cầu ánh sáng chói lòa phát nổ, khiến những tên elf rên rỉ trong khi dùng một tay che mắt.

Sau khi rút mũi tên ra khỏi tay, tôi bế Lapis lên và bắt đầu chạy trốn.

“Hiiro…”

Với những giọt nước mắt chảy dài, Lapis vùi mặt vào ngực tôi.

“Em mừng quá… anh còn sống… Em thực sự rất mừng… Em… Em không biết mình nên làm gì nếu Hiiro không còn nữa… Em… Em…”

“Dù sao thì anh cũng không phải là người bỏ cuộc khi đang thắng thế.”

Tôi mỉm cười với cô ấy.

“Dù ở thế giới người chết hay thế giới này, anh sẽ ở bên cạnh em cho đến khi chuyện của chúng ta được giải quyết.”

Như thể đang mê sảng trong cơn sốt cao, với đôi má ửng đỏ, cô ấy nhìn tôi chằm chằm, gật đầu.

Nguy hiểm, nguy hiểm… tạm thời, Lapis và mình đã quay trở lại mối quan hệ đối thủ… bởi vì mặc dù mình đến cứu cô ấy trong khi đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc bị lộ danh tính vì đây là trường hợp khẩn cấp… nhưng chắc chắn sẽ là một điều không thể cứu vãn nếu mức độ yêu thích của cô ấy đối với mình tăng thêm nữa.

Trong khi nghĩ như vậy, tôi chạy lên cầu thang, cho đến khi–

“Ngươi chỉ đến đây thôi!!”

Với cung trong tay, những tên elf chĩa mũi tên về phía tôi.

“Nghĩ sao mà ngươi lại cố gắng bắt cóc Công chúa của chúng ta ngay giữa buổi lễ… đồ ngu xuẩn… nghĩ sao một tên đàn ông tầm thường lại dám dùng bàn tay bẩn thỉu của mình để chạm vào Công chúa của Hoàng gia Lumet… ngươi nên chuẩn bị sẵn sàng đi…”

“Lũ khốn các người mới là những kẻ nên chuẩn bị sẵn sàng.”

Với sự tức giận, tôi lườm chúng.

“Nếu đó là người đàn ông mà Lapis yêu, thì tôi sẽ không phàn nàn… bởi vì tôi sẽ không áp đặt Yuri lên ai cả… bởi vì sẽ vô nghĩa nếu cô gái này không hạnh phúc… Tuy nhiên, lũ khốn các người đã đẩy một tương lai không mong muốn lên cô gái này vì một thứ nhảm nhí như sự cân bằng giữa các gia tộc hay gì đó… trong trường hợp đó, tôi sẽ tự mình chen vào giữa lũ khốn các người và cô gái này…”

“Ta không biết ngươi đang nói gì. Tuy nhiên, ngươi định liều mạng vì một niềm tự hào ngu ngốc như vậy sao?”

“Nếu không phải vì niềm tự hào ngu ngốc mà ngươi nói, cô gái này sẽ khóc!! Đó là lý do tại sao, niềm tự hào này!! Là thứ đáng để liều mạng!!”

Bị áp đảo, tên elf dần dần lùi lại.

“Biến đi. Ta đang liều mạng ở đây, trong khi không ai trong số các ngươi đang liều lĩnh điều gì ở đây. Lũ khốn các ngươi không phải là đối thủ của ta.”

Khi tôi bước một bước, cô gái elf lùi lại– và tôi hét lên.

“Nếu các ngươi không có can đảm để liều mạng vì cô gái này, BIẾN ĐI!!”

“Gư… ực…!”

Ngay lúc đó, tôi nghe thấy tiếng bánh xe quay và cười– rầm– chiếc xe đạp bà nội trợ lao từ trên đỉnh cầu thang xuống, hất văng những tên elf, và bánh trước được gia cố cắm vào tường.

Heine, với mái tóc xám bay phấp phới, đưa nắm đấm phải dưới cằm và lườm tôi.

“Tôi đến bằng xe đạp.”

Cô ấy nhìn tôi chằm chằm, có vẻ không hài lòng về điều gì đó, với đôi má phồng lên.

“Tôi đã đợi ở trên, nhưng cậu không bao giờ đến. Lên nhanh đi, Thủy Tổ. Chúng ta đến bằng xe đạp và cũng sẽ trở về bằng xe đạp.”

“Hợp lý. Đúng lúc lắm, Heine. Lapis, Heine sẽ đạp xe, nên hãy ngồi sau cô ấy. Xe đón ngầu lòi của chúng ta đã đến.”

“Không, tại sao lại là xe đạp?!”

Với Lapis đang ngạc nhiên, tôi gật đầu.

“Đó là một nét văn hóa sâu sắc đặc trưng của Nhật Bản. Đi xe đạp với một cô gái trong tuổi thanh xuân của chúng ta được Hiến pháp Nhật Bản khuyến nghị.”

“À, em nghĩ Hiiro là người đầu tiên trong lịch sử đến Alfheim bằng xe đạp…. t-thật sự, tại sao anh lại đến bằng xe đạp…?”

Tôi đưa nắm đấm dưới cằm cùng với Heine và nói.

“”Chúng tôi đến bằng xe đạp.””

“Không, đó không phải là một câu trả lời.”

Trong khi tôi đưa Lapis ra ghế sau, Heine đang dùng những củ cải trong giỏ để đánh những tên elf.

“Hay là em lái xe đạp trong khi Hiiro ngồi sau em…? Dù sao thì Hiiro cũng bị thương… anh thậm chí có thể dựa vào lưng em… thế nào…?”

“Anh sẽ chạy. Điều đó có vẻ tiện lợi hơn về nhiều mặt.”

“Nhưng… vết thương của anh…”

“Đừng lo, chỉ là vết xước thôi. Hơn nữa, chúng ta hãy đặt việc trốn thoát lên hàng đầu.”

Nhẹ nhàng, Lapis nắm lấy vạt áo tôi và ngước nhìn tôi với đôi mắt ươn ướt.

“Anh sẽ… ở bên cạnh em, phải không…?”

“Aa, anh sẽ ở bên cạnh em.”

Anh sẽ luôn dõi theo Yuri mà em dệt nên ở bên cạnh em (nụ cười sảng khoái).

Sau đó, với một kỹ thuật xử lý tay lái tinh tế, chiếc xe đạp bà nội trợ chở một cô dâu chạy lên cầu thang, và tôi theo sau nó từ phía sau.

“Kya! Lắc quá!”

“Bám chắc vào. Cô dâu của Thủy Tổ cũng là cô dâu của tôi. Nên tôi sẽ chăm sóc cẩn thận.”

“Thủy Tổ là ai…? Hay đúng hơn, cô có mối quan hệ gì với Hiiro? Bạn bè? C-cô không hẹn hò với anh ấy, phải không? Kya!”

“Cô sẽ cắn vào lưỡi đấy. Im lặng và bám chắc vào.”

“C-cảm ơn…”

Hai cô gái vừa mới gặp nhau lần đầu tiên đang đi trên một chiếc xe đạp bà nội trợ với cơ thể chạm vào nhau. Và tôi, người theo sát họ từ phía sau, đang chạy trong khi nhếch mép cười.

Tuyệt vời… Heine x Lapis, có thể… thực sự TỐT…. bức tranh trước mặt tôi khá trong sáng… hay nói đúng hơn, cùng nhau đi một chiếc xe đạp bà nội trợ thật lãng mạn… Có phải Arshariya-sensei đã chuẩn bị một chiếc xe đạp bà nội trợ cho việc này không… nếu vậy, sensei thực sự là một thiên tài… dù vậy, tôi vẫn mong cô ta chết đi…

Bên cạnh tôi đang chạy, Arshariya đột nhiên xuất hiện.

“Tại sao cậu lại chạy trong khi cười với cơ thể đẫm máu….?”

“Bởi vì tôi hạnh phúc.”

Nghe vậy, nụ cười của Arshariya cứng lại.

“Tôi nghĩ cậu đã biết điều này rồi, nhưng cậu không thể sử dụng cổng không gian mà cậu đã dùng khi đến đây. Trừ khi cậu có thể bay trên trời.”

“Tôi biết. Dù sao thì nó cũng đã sụp đổ rồi. Tôi có ý tưởng về một lối thoát khác, nên đừng lo.”

Nhớ lại bản đồ trong game, chúng tôi rẽ quanh hành lang trải thảm đỏ– và thấy một chiếc áo choàng màu xanh lá cây trước mặt.

“Heine, dừng lại!!”

Gíííít

Heine, người đã xuống xe, dùng cả hai chân để phanh trong khi trượt.

Những chiếc áo choàng với các đường ma thuật được thêu trên đó như gân lá… các Alf (Ảnh Vệ của Lapis) xuất hiện lần lượt từ mọi góc của hành lang đã lấp đầy hành lang bằng một làn sương mù tối tăm được tạo ra từ bên trong áo choàng của họ.

Ngay sau đó, những tia sét ma lực bắt đầu phồng lên.

“…”

Từ phía bên kia của làn sương mù, những đôi mắt xanh đang nhìn chằm chằm vào chúng tôi.

Thấu Kính (Phép thuật tầm xa)– phép thuật được sử dụng để bắn chính xác đã được kích hoạt khi mắt của họ được bao phủ bởi các vòng tròn ma thuật cho các toán tử ma thuật.

Sáu Alf sau đó nhẹ nhàng lấy ra ma cụ của họ. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, sương mù tập trung trong tay họ và thành hình một cây cung không một tiếng động.

Tệ rồi. Với mồ hôi lạnh chảy ròng ròng sau lưng, tôi nhìn chằm chằm vào sáu tinh anh được chọn từ mỗi gia tộc.

Tất cả họ đều mạnh hơn tôi hiện tại… ngay cả đối với Heine, cũng không thể đối phó với sáu Alf đã chuẩn bị kỹ lưỡng… nếu chúng ta không thể đi qua đây, chúng ta sẽ không thể đến được căn phòng dùng cho các nghi lễ… cổng không gian ở Alfheim…

Với bàn tay phải ướt đẫm mồ hôi, tôi nắm chặt con dao sau lưng.

Những tên elf khác đang đuổi theo chúng ta từ phía sau… có nghĩa là, chúng ta không thể quay lại… chúng ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đi qua khoảng trống… được ăn cả ngã về không, chúng ta phải xông lên…!

“Heine, tôi sẽ thu hút họ!! Đi đi!!”

Ngay khi tôi nói xong, tôi hạ thấp tư thế và rút kiếm ra– cố gắng lao về phía họ, cho đến khi–

“Hiiro-sa~n, lâu rồi không gặp~! Xin mời đi qua~!”

Một trong số họ ngăn tôi lại bằng một giọng nói ngớ ngẩn. Cô ấy là thủ lĩnh của các Alf. Cô ấy, người có mái tóc vàng xoăn tít, gọi tôi bằng một giọng nói thoải mái.

“Tại sao anh lại ngẩn ra vậy? Anh có thể đi qua ngay lập tức, anh biết không?”

“… có được không?”

“Dĩ nhiên.”

Lo lắng, tôi lấy chiếc xe đạp và đi ngang qua họ. Khi tôi nhìn lại, ngoại trừ một vài Alf không hài lòng, hầu hết họ đều nở một nụ cười thân thiện với tôi.

“Bởi vì những gì chúng tôi bảo vệ không chỉ là mạng sống của Công chúa của chúng tôi.”

Thủ lĩnh của các Alf nhếch mép.

“Trái tim của Công chúa cũng là thứ chúng tôi phải bảo vệ… Vậy thì, Hiiro-san. Gặp lại sau. Cứ để phần còn lại cho chúng tôi.”

“Mira!! Em xin lỗi!!”

Với một nụ cười gượng, cô gái tóc xoăn vuốt đầu Lapis.

“Không phải là ‘xin lỗi’, mà là ‘cảm ơn’, phải không…? Vậy thì, tạm biệt. Từ bây giờ, sau khi ngăn chặn họ, chúng tôi sẽ phải đối mặt với khóa học thuyết giáo mà.”

“… các người sẽ không bị giết, phải không?”

Thủ lĩnh của các Alf– Mira Ahat Schatten nhếch mép với đôi mắt sáng ngời.

“Không có ai có thể giết chúng tôi, nên không đời nào chúng tôi bị giết.”

Sau đó, khi một số lượng lớn các elf đến và thấy các Alf đang cản đường họ, họ hét lên.

“Các ngươi định phản bội chúng ta sao, Alfs?!”

“Phản bội các ngươi?”

Mira và năm người còn lại mỉm cười và tan vào làn sương mù.

“Đừng có hiểu lầm, đồ khốn.”

Cùng với một tiếng cười lớn, giọng của Mira vang vọng.

“Ngay từ đầu– đây là công việc của chúng ta.”

Một tiếng bắn chói tai vang lên, và cùng lúc đó, chúng tôi nhảy vào phòng nghi lễ, như thể bị âm thanh đó áp đảo.

Căn phòng tràn ngập màu xanh lá cây. Chúng tôi thậm chí có thể nghe thấy tiếng chim hót một cách yên bình. Ở phía sau của sảnh, nơi được tô điểm bằng cây xanh và hoa, có một tảng đá rêu phong khổng lồ… và ở trung tâm của tảng đá đó, có một hốc không màu đang lung linh.

Gần tảng đá, sáu Alf đang đợi chúng tôi. Họ mặc những chiếc váy trắng trong suốt, xếp thành hai hàng, tạo thành một lối đi giả dẫn đến tảng đá khổng lồ. Với đôi mắt nhắm nghiền, họ tiếp tục niệm chú trong khi được bao quanh bởi ánh sáng nhợt nhạt. Những mảnh vỡ của lời niệm chú đang bay lên từ da của họ, và các chữ cái hiện rõ trước mắt chúng tôi. Những chuỗi ký tự màu đen đó bay lơ lửng trong không khí trước khi hòa làm một với bầu không khí.

“Hiiro, cổng không ổn định vì chỉ có sáu người niệm chú!! Chúng ta phải đi ngay bây giờ!! Lên đi!!”

Lapis đưa tay ra. Và khi tôi nắm lấy bàn tay đó, Heine, người đang đứng đạp, quay bánh xe bằng tất cả sức lực của mình– và khi cánh cổng sắp đóng lại– chúng tôi lao vào cổng cùng một lúc.

Goooonggg

Chiếc xe đạp bà nội trợ lao vào con đường rõ ràng là đã bị phá hủy, hất chúng tôi xuống đường. Nhưng có lẽ vì khả năng thể chất của chúng tôi khác nhau–

“YES, hạ cánh thành công, điểm tuyệt đối 10.”

–khác với chúng tôi đang quay cuồng, Heine đã hạ cánh một cách đẹp mắt xuống đất.

Tôi, người bị hất văng khỏi xe, vội vàng ôm lấy Lapis trước khi lăn trên đường.

“Đau quá… Lapis, em có sao không…?”

Tôi cố gắng hỏi, nhưng Lapis, người có khuôn mặt đỏ bừng, không hề di chuyển dù chỉ một chút với đôi mắt mở to.

“Lapis… này… em có sao không…?”

“Un…”

Lapis từ từ nhắm mắt lại và ôm tôi.

“Em không sao…”

“Không, nếu em không sao, anh muốn em tách ra khỏi anh, được không… a lô… em có nghe không… a lô…?”

Thành thật mà nói, tôi không thể dùng chút sức lực nào ở chân tay. Vì vậy, không thể làm gì được, tôi nhìn lên vầng trăng tròn và mặc kệ sự nhẹ nhõm và mỉm cười.

“Dù sao thì, em chắc chắn đã gặp khó khăn. Nghĩ rằng em sắp phải kết hôn với một người đàn ông mà em thậm chí không thích. Nhưng bây giờ, đã ổn rồi. Đừng lo. Bây giờ em có thể kết hôn với một cô gái mà em chọn–”

“Ể? Ý anh là kết hôn là sao?”

“…. hả?”

Nụ cười biến mất khỏi khuôn mặt tôi.

Trên ngực tôi, Lapis nghiêng đầu, như thể bối rối.

“… vị hôn phu của em là một người đàn ông, phải không?”

“Không, là một cô gái. Hơn nữa, em đã hủy hôn ước rồi.”

“… Em sắp bị ép phải kết hôn để cân bằng quyền lực của các gia tộc, phải không?”

“Anh đang nói về nghi lễ thanh tẩy à? Từ góc nhìn của một con người, nó trông giống một lễ cưới sao?”

“… vào lúc đó, elf mà em đang đối mặt là một người đàn ông, phải không?”

“Không, đó là một cô gái. Không đời nào đó là một người đàn ông. Sau đó, chúng em phải ôm nhau nhẹ nhàng mà. Không đời nào một người thuộc Hoàng gia Lumet như em lại có thể ôm một người đàn ông.”

“… N-nhưng, có những vệt nước mắt trên mặt Lapis, phải không?”

“Đó là vì Hiiro đột nhiên biến mất… em đã khóc mỗi đêm… Hơn nữa, mặc dù em đã quyết định quay trở lại Nhật Bản để tìm Hiiro, nhưng bà của em không cho em đi… Vì vậy, khi Hiiro đến đón em, em đã rất hạnh phúc…”

Run rẩy, tôi nhìn chằm chằm vào con quỷ đang đứng dưới bầu trời đêm. Khói thuốc nhảy múa trong bóng tối. Và phía sau làn khói đó, ác quỷ Arshariya đang cười một cách vui vẻ.

“Đúng như mong đợi, đây là ước nguyện bấy lâu của tôi. Khi nói đến việc xen một người đàn ông vào giữa Yuri, kế hoạch đã diễn ra suôn sẻ từ một đến mười. Hiiro, cậu thực sự ngu ngốc khi tin vào một lời nói dối nửa vời như vậy. Lẽ ra tôi nên làm điều này ngay từ đầu. Phải không, Hiiro-kun?”

Với đôi mắt nhắm nghiền, Arshariya thì thầm với vẻ mặt đầy cảm xúc trong khi được chiếu sáng bởi ánh sáng của vầng trăng tròn.

“Khuôn mặt tuyệt vọng của cậu… thực sự rất đẹp.”

Arshariya nhếch mép, giống như một vầng trăng khuyết.

“Cảm giác thế nào khi ôm một cô gái xinh đẹp, người mà cậu đã liều mạng vì để làm tăng đáng kể mức độ yêu thích của cô ấy, trong lồng ngực của mình?”

“A… a… à….!”

Và tôi– hét lên.

“SAO CÔ DÁM LỪA TÔIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!! SAO CÔ DÁM LỪA TÔIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!”

Trong khi khóc, tôi quằn quại trong đau đớn.

“Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho cô… Arshariya… T-tôi sẽ… không bao giờ tha thứ cho cô….!! Aa…!! A-a…!!”

Tôi úp mặt vào hai tay và hét lên.

“AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!”

“Hiiro?! Vết thương có đau không?! Anh có sao không?!”

Tiếng hét của tôi vang vào bầu trời đêm. Nó kéo dài vào bóng tối vô tận… và sau khi được Lapis và những người khác lo lắng chăm sóc, cuối cùng tôi đã trở về học viện.