Máy dịch
Nhóm dịch
-
16/05/2025
-
16/05/2025
-
16/05/2025
-
16/05/2025
-
16/05/2025
-
16/05/2025
-
16/05/2025
-
16/05/2025
123 Bình luận
Hãy đánh dấu vào những câu đúng với bạn.
□ Từng cố gắng phân tích các vụ trộm kỳ lạ.
□ Biết chữ số cuối cùng của chu kỳ tuần hoàn.
□ Khi nghe ai nói "một ngày có 24 giờ", lập tức sửa lại: "là 23 giờ 56 phút 4 giây mới đúng".
□ Trước 6 tuổi đã học tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Nhật hoặc tiếng Pháp.
□ Hoàn toàn không sợ các môn Văn, Triết học, Thiên văn học, còn rất giỏi kiến thức thường thức.
□ Từng lấy 1 + 1 và suy nghĩ ra hơn 20 cách giải.
□ Có thể cảm nhận nhịp điệu của nhạc nền trong phim hoạt hình và nhận ra bản nhạc đó.
□ Khi đi lại luôn tính toán theo đơn vị phút.
□ Khi dừng xe có thể nhớ hết tất cả biển số xe xung quanh.
□ Đã từng đọc xong toàn bộ tuyển tập truyện của NXB Kadokawa bằng tiếng Nhật.
□ Biết ai là người được khắc hình trên đồng xu Nhật bị mòn hoặc rỉ.
□ Có thể mở được chai nước không thể vặn bằng tay không.
□ Khi vừa xem anime vừa đoán lời thoại hoặc trả lời các câu hỏi đố mẹo cùng lúc.
□ Có thể bơi theo kiểu ếch, tự do, bướm, chó, hoặc các kiểu bơi không phổ biến khác.
□ Đã từng giải được mê cung trên mặt sau của hộp thức ăn nhanh.
Kết quả:
15 điểm: IQ của bạn là 50.000! Một thiên tài với bộ não siêu cấp đến từ hành tinh khác!
9 ~: IQ của bạn không dưới 5000! Dù có siêu năng lực cũng đừng quên trí nhớ là quan trọng nhất.
4 ~: IQ của bạn khoảng 600! Xuất sắc đến mức có thể bị người ngoài hành tinh bắt cóc, hãy cẩn thận!
1 ~: Với kết quả này, IQ của bạn không dưới 100! Dù không đạt 100 thì ít nhất cũng có ý chí.
0 điểm: IQ của bạn là 0! Bạn chính là người sẽ bị người khác chê cười vì luôn phản đối mọi thứ!
Bạn có thể tích vào các ô tương ứng với mình.
□ Ghét phải đi thu ngân.
□ Luôn hiểu nhầm người khác đang nói móc mình.
□ Phải lưu lại game một lần, xác nhận trang bị kỹ rồi, lại lưu một lần nữa.
□ Hả? Cửa đã khóa chưa?
□ Nghe người khác nói "nếu là sự thật thì..." là cảm thấy bị công kích.
□ Chỉ cần cảm cúm là lo mình sắp chết rồi.
□ Không thể không nghĩ người khác đang nói xấu mình khi nghe họ thì thầm.
□ Cảm thấy ai uống cà phê ở quán sang đều là khoe khoang.
□ Cảm thấy người thích mua đồ cũ là nghèo quá.
□ “Ý anh đang móc tôi đúng không?”
□ Không thể nói lời xin lỗi.
□ Ghét giáo viên phụ đạo kiểu "màu mè".
□ Ra mồ hôi nhiều đến mức bất thường.
□ Về đến nhà là hối hận vì chuyện gì đó.
Kết quả:
15 điểm: Mức độ suy nghĩ tiêu cực của bạn thật sự đã đạt đến "cảnh giới".
9 ~: Bạn thuộc kiểu người tiêu cực – cẩn trọng quá mức, thậm chí là nghi ngờ quá mức.
4 ~: Bạn suy nghĩ quá nhiều. Xã hội này không ai để ý đến bạn nhiều như vậy đâu.
1 ~: Đối với cuộc sống hàng ngày, bạn chưa đến mức bị ảnh hưởng bởi lối suy nghĩ tiêu cực.
0 điểm: Bạn có chắc là không bỏ sót câu nào không?
□ Rõ ràng đang ăn mì ramen, lại cố không gọi là mì ramen.
□ Theo đuổi quy tắc của các bộ phim thần tượng: "Chỉ mới vừa gặp nhau đã gọi là bố/mẹ kế?"
□ Từng nghĩ rằng: "Không có mở đầu hoàn chỉnh, nên câu chuyện không thể thành lập."
□ Nói với người khác: "Không có loại ngôn ngữ đó đâu."
□ Khi thấy tôm không được bóc vỏ trong cơm hộp thì tức giận.
□ Cơm hộp mà lại có mận muối, có cần không vậy?
□ Chỉ cần có hành động tốt là được gọi là "anh hùng nghĩa hiệp."
□ Không gọi pizza là "pizza", mà gọi thành "披薩" (pī sà – phiên âm Trung).
□ Không chấp nhận xem phim nếu không đúng chính nghĩa.
□ Khi quay về quá khứ, lập tức tìm điện thoại bàn để gọi số 6.
□ Nghĩ rằng việc dùng từ "vô liêm sỉ" để chỉ những người có sở thích lạ là quá nhẹ.
□ Chỉ cần nhóm máu là B thì nhất định là nhân vật tai họa trong truyện tranh.
□ Cho rằng nên có hình phạt tử hình dành cho người làm sai lễ nghi ăn uống.
□ Chịu không nổi khi người khác thay đổi độ lửa lúc nướng thịt, khiến miếng ngon bị hỏng.
□ Thấy khó chịu với các món ăn không có hương vị tự nhiên mà toàn là "hương liệu".
Chấm điểm
Đếm số ô bạn đánh dấu và đối chiếu với kết quả dưới đây:
15 điểm: Bạn có muốn thử đọc truyện tranh hài một chút không?
9~14 điểm: Bạn khá là phiền đấy. Xin hãy để ý cách cư xử của mình.
4~8 điểm: Một lời khó nói… bạn là nhà logic học à?
1~3 điểm: Bạn giống như đang cố chấp giữ mọi quy tắc, khiến người khác thấy ngột ngạt.
0 điểm: Cuộc sống bạn có thú vị không vậy?
□ Khi gọi nhân viên phục vụ, không lớn tiếng quát kiểu “Này!”
□ Khi đi trên đường cao tốc và bị kẹt xe, không nói kiểu: “Đường dưới chắc thoáng hơn ấy nhỉ~”
□ Những việc nhỏ nhặt cũng không quên
□ Thích nhạc Âu Mỹ thập niên 80
□ Ngay cả khi sử dụng bồn cầu rửa tự động cũng giữ phong thái mẫu mực
□ Thường đùa giỡn nhưng không hề mang tính khiêu khích
□ Khi xếp hàng không càm ràm kiểu “Chậm quá!”, và không thè lưỡi khó chịu
□ Có trí tuệ để ứng phó với mọi tình huống và vượt qua nghịch cảnh
□ Khi nói chuyện khiến người khác cảm thấy dễ chịu, không khiến người ta phải căng thẳng hay chịu đựng
□ Khi thấy người khác làm rơi ví, không thốt lên “Là ví đôi đấy à?” kiểu vô duyên, mà lịch sự nhặt lên đưa lại
□ Không bóc vỏ quýt tung toé
□ Dù rơi vào tình huống hiểm nghèo cũng sống sót được
□ Khi nói đến mì ăn liền, có thể phân biệt rõ: “U vị ngon, N hiệu thô, O hiệu đắt” (chú thích: khẩu hiệu quảng cáo mì UFO của Nhật)
□ Biết ăn những món không phải là cá hồi hay cá ngừ trong hộp bento
□ Trong đầu luôn có dự trữ chút “nội lực” kiểu nhân vật Takeshi trong phim “Lão Đại Sông Nile”(Chú thích: Diễn viên gạo cội Beat Takeshi trong vai ông già thông thái)
Kết quả:
15 điểm:→ Bạn là mẫu đàn ông lý tưởng hoàn hảo. Hoàn hảo đến mức tôi không dám đến gần!
9 ~ 14 điểm:→ Muốn chinh phục tôi, bạn cần đạt đến mức này đấy! Bạn nên tự kiểm tra độ hoàn hảo của mình thường xuyên hơn!
4 ~ 8 điểm:→ Cũng không tệ lắm đâu. Có thể bạn sẽ hợp với những cô gái kiểu “chỉ cần tốt bụng là được”
0 ~ 3 điểm:→ Xin lỗi nhưng... bạn có hay bị người ta hét vào mặt "EBARA!" không? (ý nói giống quảng cáo sốt thịt nướng thương hiệu EBARA)
(Chắc chắn không phải tại imgur dăm bữa nửa ngày lại lag đâu).1. Vấn đề khi nhân vật la: Text Trung spam rất nhiều chữ khi nhân vật la hét, dẫn đến API dịch đến đoạn đó bị đơ mẹ luôn. Nó spam ra cỡ 2000 chữ a a a a hoặc từ "không" với 500 chữ g đằng sau chẳng hạn.
2. Tại vol 11 chương 2 có break the 4th wall, nhắc lại 1 câu nói ở chương mở đầu của vol 11, dẫn đến việc tool nhận nhận nhầm từ "chương mở đầu" thành 1 chương mới và lỗi gộp text.
Dĩ nhiên, lỗi to nhất vẫn là của thằng làm tool chia chương, chính là mình đây khi chỉ tính đến trường hợp nhận diện một chương thông qua việc: line text đó có chữ "序章" trong hán tự. Đáng nhẽ cách làm đúng phải là chữ "序章" đấy chỉ được phép ở đầu line, trước nó không được có ký tự nào cả.
Nói chung là non, setup logic ngoo :))
Hẹn gặp ở pt 2, nếu có :v
Hãy đánh dấu vào các câu đúng với bạn:
□ Đã hoàn thành bài tập hè trước khi được phát.
□ Tự nhận là không giỏi thể thao nhưng trình độ ngang tầm quốc gia.
□ Không khoe khoang điểm偏差值 (hensachi – chỉ số lệch chuẩn trong thi cử, dùng để đánh giá năng lực).
□ Có thể nói được các biến thể tiếng Nhật từ Hokkaido đến Okinawa.
□ Làm được những việc gần giống như người máy cảnh sát (RoboCop).
□ Có khả năng “dập lửa” cho blog đang bị công kích dữ dội.
□ Khi buộc tóc lên thì phát ra tiếng "khắc" (kiểu ngầu như phim hành động).
□ Biết sự khác biệt giữa "ninja" và "monjayaki" (một món bánh nướng, phát âm giống "ninja" để gây nhầm lẫn).
□ Nhớ được toàn bộ lời thoại của truyện cổ tích Momotaro.
□ Máy ảnh kỹ thuật số là do tự lắp ráp.
□ Dùng được hai con chuột máy tính cùng lúc bằng hai tay.
□ Có thể đọc thuộc hết lời thoại của tất cả nhân vật trong một trò chơi.
□ Chỉ bản thân mới hiểu được luật chơi do mình đặt ra.
□ Không phụ thuộc vào Wikipedia.
□ Biết ông Harataira (nghệ sĩ – nhà văn – họa sĩ truyện tranh Nhật Bản nổi tiếng).
15 câu: Siêu cấp Hiramatsu: “Ơ... thật là giỏi quá... ừm... chắc là rất lợi hại nhỉ?”
9 câu trở lên: Sánh ngang Hiramatsu: “…Sao có thể… rõ ràng còn giỏi hơn mình nữa.”
4 câu trở lên: Cấp độ Taira Kiyomori (bậc tướng thời Heian, chơi chữ từ 平松 – Hiramatsu)
“…Cùng đẳng cấp với võ tướng thời Heian… lợi hại thật.”
1 câu trở lên: Bình thường “Họ là Taira, tên là Bình? Có vẻ bạn thuộc đẳng cấp này… cũng khá đó.”
0 câu: Tất cả phải nhờ đến ông Bình Bình (chơi chữ 平平先生 – Hira Taira-sensei) “Giao hết cho ông Bình Bình? Ơ… nghĩa là gì đây?”