Chương 46: Bắt đầu hành động

Trans: GPT

Vả: Yanbaka 

-----

Bốn người bọn Patrick, sau khi chờ mãi mà không thấy các gia tộc khác xuất hiện thì đã từ bỏ ý định và hướng về pháo đài phía tây.

“Rốt cuộc thì cũng chỉ giết được bọn Curley, với Thằng Già và Con Lợn của nhà tôi thôi nhỉ.”

Nghe Patrick nói vậy, ba người còn lại đều nghĩ thầm:

(Không, thế là quá đủ rồi còn gì!)

Nhưng không ai dám nói ra.

Bởi chính mắt họ đã mục kiến sự đáng sợ của Patrick.

-----

“Giờ thì, dù bọn ta đến sớm hơn đội bộ binh của quân vương quốc, nhưng cổng vẫn đóng. Phải tìm đường nào để lẻn vào đây?”

Khác với cái pháo đài tạm bợ trước đó, pháo đài lần này được bao bọc bằng tường thành vững chắc.

Nó đã bước vào trạng thái phòng thủ toàn diện.

Trên tường thành có lính gác, cổng chính thì đóng chặt.

Vì pháo đài này được thiết kế để chống lại Đế quốc và quân phản loạn, nên quân đội Vương quốc sẽ tấn công từ phía sau.

Do đó, cổng sau được canh phòng rất nghiêm ngặt, còn cổng chính ở phía trước thì ngược lại — số lính ít hơn hẳn.

Bên cạnh cổng chính còn có một lối nhỏ dành cho người ra vào, vẫn được dùng cho các thương nhân từ phía Đế quốc và việc vận chuyển tiếp tế của quân đội.

Patrick đã để mắt tới nơi đó.

-----

Có một con đường dẫn đến pháo đài, hơi cách xa cổng chính.

Patrick và đồng bọn đang ẩn nấp tại đây.

Một cỗ xe ngựa đang chạy tới gần pháo đài.

Là xe ngựa của những thương nhân đến từ Đế quốc.

Trên xe có một người đánh xe và hai lính hộ tống. Có lẽ còn vài người ngồi trong thùng xe nữa.

“Cuối cùng cũng có một xe đi lẻ.”

Patrick đưa ra nhận định.

Dựa theo lượng hàng hóa và đoán chừng, có thể có hai người nữa trong xe. Tổng cộng là năm người.

Còn phía Patrick là bốn người.

Chơi được!

---

“Như kế hoạch! Giữ mạng tên thương nhân lại thôi!”

“Rõ!”

“Vâng!”

“Khổ ghê, tôi cũng phải tham gia à...”

Người lên tiếng bất mãn là Viên Giám Sát.

“Anh cũng là quân nhân mà đúng chứ, hợp tác với tôi xíu được không!?”

“Biết rồi. Tôi sẽ làm đàng hoàng.”

---

Nếu bạn cần bản tiếng Nhật đầy đủ sau khi chỉnh sửa hoặc thêm hình minh họa thì cứ nói hen ?