Sakimori Kagami chơi VRMMORPG có tên là Ark Earth Online. Anh ta là một game thủ kỳ cựu với cái tên và ngoại hình tương tự như một phù thủy già có râu trong một cuốn sách nào đó về những chiếc nhẫn.

Một ngày nọ, anh ta mua một món đồ thay đổi ngoại hình để chi tiêu số tiền hết hạn, sử dụng và lên ý tưởng mình trông như thế nào nếu nhân vật của anh ta là một cô gái.

Khi ngủ gật, trò chơi sẽ tạm dừng, nhưng Kagami thức dậy thì thấy anh ta vẫn còn trong trò chơi và cảm thấy trò chơi đã trở nên thực tế hơn. Có phải Ark Earth Online cuối cùng có nhận được bản cập nhật được chờ đợi từ lâu không? Hay là…