Lần cuối
Số từ
138.935
Đánh giá
5,00 / 8
Lượt xem
560.202
Tên khác:
陰キャの僕に罰ゲームで告白してきたはずのギャルが、どう見ても僕にベタ惚れです
Inkya no Boku ni Batsu Game ni Kokuhaku Shitekita Hazu no Gyaru ga, Doumitemo Boku ni Betahore Desu
The Girl Who Was Supposed To Confess Her Love To Me As A Punishment Game, But No Matter How You Look At It, She's In Love With Me!

Tóm tắt

Misumai Youshin, một nam sinh mang trong mình tính cách tiêu cực, lại bắt đầu hẹn hò với Barato Nanami, một Gyaru thuộc tầng lớp giai cấp cao nhất trong lớp.

Nhưng sự thật đằng sau đó, rằng tất cả những từ ngữ ngọt ngào ấy lại bắt nguồn từ trò chơi trừng phạt!?

Vả lại Nanami, người mà cậu tưởng rằng là một Gyaru, chỉ mang vẻ ngoài như vậy, chứ cô nàng không hề có chút kinh nghiệm giáp mặt với những người khác giới!

Nhưng cái cách mà họ gặp nhau mỗi buổi sáng, cùng nhau đi đến trường, đến cùng nhau dùng bữa trưa, không cái nào trong số đó để lộ lấy một nét chứng tỏ đó chỉ là hình phạt của một trò chơi. Phải chăng Nanami đã si mê Youshin như điếu đổ rồi hay sao---!?

Đây là một câu chuyện tình cực kỳ ngọt ngào giữa hai con người chỉ mới lần đầu biết đến hương vị của tình yêu!

 

Xem thêm
Chú thích thêm

Bản dịch được thực hiện từ nguồn LN Eng.

Đọc vol 1 của nhóm dịch trước tại đây.

_______________

Nhân sự: Từ vol 2 đến vol 3 chap 1: Scor, Khiên, Umi, Seika, San,... thêm vài vệ tinh của Scor

Hiện tại:
Trans: Lyrith
Editor: mmyyy

_______________

Các bạn có thể hỗ trợ team mình qua:

BIDV 2141468803 LE ANH DUC

Momo 0365055973 LE ANH DUC

_______________

Các bạn có thể ghi lời chúc cùng tên của mình để team có cơ hội được cảm ơn và có động lực ra thêm nhiều project khác nữa nhé.

Ghé thăm page của team tại đây 

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Vol 2
  2. 02.Vol 3
  3. 03.Vol 4
Reviews mới
Vol 2
Vol 3
Vol 4
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (1312)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

629 Bình luận

TRANS
Già rồi nên nhượng lại cho lứa trẻ hơn tiếp tục. Từ bây giờ bộ truyện này sẽ do -Lyrith- đảm nhiệm nhé.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
AI MASTER
Chua gia den the dau
Xem thêm
PHÓ THỚT
TRANS
m già chỗ nào? lười thì lói
Xem thêm
Xem thêm 5 trả lời
Chương 1: Những lời đồn thổi
36 điểm có tín hiệu var ae lên phím ☕️🗿
Xem thêm
drop rồi à chủ shop 😨
Xem thêm
Chương 2: Chuyến đi nhỏ và lời nói dối của tôi
Cái vụ thằng main này đem cái chuyện tình yêu lên bàn với hội ae chơi game này cứ bị sao sao ấy. Kiểu trong hội chơi game mà cứ có 1 thằng suốt ngày kể lể về chuyện của nó thì cũng chán vl luôn. Chắc gì ngta đã muốn nghe. Hỏi 1 lần hoặc thỉnh thoảng thì còn vui, còn hoan hỉ, chứ cứ như thằng main này thì khó chịu thật sự đấy...
Xem thêm
TRANS
Chương 4: Lời thú nhận và một chút lo lắng
"Hầu như phụ nữ luôn chịu tổn thương khi có chuyện xảy ra" 🤣👉
Xem thêm
TRANS
Chương 4: Lời thú nhận và một chút lo lắng
chắc chắn là quá lỗi thời để dùng câu đó cho thế hệ bây giờ, câu này TBT vs anti fan chắc spam nát cái facebook của Sếp luôn r
Xem thêm
PHÓ THỚT
TRANS
Chương 4: Lời thú nhận và một chút lo lắng
Bản dịch lần này có hơi khác các bản trước là vì tôi có tham khảo thêm bên ln nhật. Vol này có thể sẽ là vol thử nghiệm để ấn định cách dịch và edit cho các vol sau, nếu có gì góp ý thì ae cứ tích cực gạch đá nhé!
Xem thêm