"Thực ra thì, nó giống như một dịch vụ tư vấn hơn," chàng trai trẻ nói với Shimomura.
Tấm danh thiếp màu đen mà hắn nhận được in dòng chữ "Văn phòng Thám tử" bằng mực nhũ vàng nổi bật. Tuy nhiên, người đàn ông này nói rằng thi thoảng anh ta vẫn nhận tư vấn thêm bên ngoài.
"Văn phòng thám tử này là do tôi và người em sinh đôi cùng điều hành."
"Vậy em trai anh cũng là thám tử sao?"
"Không hẳn. Chỉ mình tôi là thám tử thôi; cậu ấy là trợ lý. Kiểu như Holmes và Watson vậy. À mà, chúng tôi là anh em sinh đôi khác trứng nên trông chẳng giống nhau chút nào đâu. Thằng bé đó là một tên ngốc hay tỏ ra nguy hiểm, nhưng tôi lại thấy điểm đó khá dễ thương — có lẽ vì tôi là một người anh trai cuồng em quá mức chừng."
Vừa nói, anh ta vừa hí hoáy viết một địa chỉ vào mặt sau của tấm danh thiếp.
"Tôi sẽ không ở văn phòng lâu nữa đâu, nên có gì anh cứ liên lạc theo địa chỉ này. Anh thấy đấy, tôi sắp sửa phải chết rồi."
Mái tóc dài nhạt màu của anh ta rủ xuống dưới gáy, những đường nét thanh tú phi giới tính khiến anh ta trông có phần nữ tính ở vài góc nhìn. Có lẽ đó là lý do vì sao chiếc áo khoác Inverness — món đồ đặc trưng của các thám tử — thoạt nhìn lại giống như áo choàng của một phù thủy.
Và rồi...
"Tôi rất mong chờ ngày mình được sống lại," chàng trai có tên Ibara nói.
Anh ta nở một nụ cười đầy giễu cợt, nó bừng nở trên khuôn mặt anh ta tựa như một đóa hoa đỏ thẫm nhuốm màu tăm tối.
Như những bụi cây gai góc và đầy gai nhọn.
0 Bình luận