31 chữ mà cô ấy viết ra chính là những lời yêu thương tràn ngập tình cảm. Đây là câu chuyện tình yêu khắc họa thanh xuân ngọt ngào cùng một thiếu nữ luôn khao khát được yêu.

Nam sinh trung học Ootani Santa, trong một lần ghé thư viện tìm kiếm sở thích mới, đã tình cờ gặp gỡ Suzukaze Sukui – một cô gái có phong cách ăn mặc vô cùng nổi bật. Biết được Sukui rất giỏi Tanka (thể thơ ngắn 31 âm tiết của Nhật), Santa đã xin bái sư để được cô dạy làm thơ.

"Chỉ cần 31 chữ thôi là đủ sao?"

"Em cho phép. Với điều kiện là anh phải dồn nén tâm tư của 10 vạn chữ vào trong đó."

Chứng kiến Santa ngày một tiến bộ và bộc bạch những nỗi niềm thầm kín, Sukui bắt đầu nảy sinh tình cảm. Cô gửi gắm nỗi lòng vào những bài Tanka như để đáp lại vần thơ của Santa, dần dần thu hẹp khoảng cách giữa hai người.

"Sukui sẽ đón nhận trọn vẹn cả một tiền bối hay xấu hổ như anh mà."

Một chuyện tình thanh xuân ngọt ngào bên thiếu nữ khao khát yêu thương, được dệt nên từ khởi đầu là 31 con chữ.