Phải mất vài phút chờ đợi, anh chàng tai dài đẹp mã đang im lặng mới bắt đầu lên tiếng. Thỉnh thoảng anh ta lại liếc nhìn tôi, rồi ngay lập tức sợ hãi và giấu mặt đi.

Dù vậy, anh ta bắt đầu nói, chậm rãi, từng từ một, trong khi vẫn cực kỳ hoảng hốt và nhạy cảm với việc liệu tôi có nổi giận vì mọi thứ nhỏ nhặt hay không. Câu chuyện của anh ta có thể được tóm tắt thành ba điểm:

1. Kể cả sau hai trăm năm, ma vương vẫn đáng sợ không đùa được đâu.

2. Ồ phải rồi! Hãy dùng một câu thần chú Exgate để triệu hồi một anh hùng!

3. Nhưng không hiểu sao, xuất hiện không phải là một anh hùng, mà là một trùm cuối...... ← Chúng ta đang ở đây.

......Ngắn thế! Mà ông ta mất cả chục phút để nói được nhiêu đó à? Rốt cuộc ông ta sợ tôi đến mức nào vậy?

Nhưng quan trọng hơn, nơi này thực sự là bên trong trò chơi. Dù sao thì tôi cũng đã dần nhận ra điều đó. Không chỉ vậy, đây còn là 200 năm sau thế giới Mizgarz mà tôi biết. Tôi đã được triệu hồi đến một thế giới xa lạ nào thế này?

Không, mà, nói thật thì, tôi có chút phấn khích trước tình hình này.

Tôi luôn là người lạc quan, và tôi vẫn cảm thấy rằng, miễn là tôi vui vẻ, tôi không cần phải bận tâm đến những chuyện vặt vãnh.

Giờ đây tôi có thể đi lại trong thế giới Exgate Online mà tôi yêu thích, trong vai Lufas, người mà tôi đã dồn hết tâm huyết để tạo ra. Với một kẻ nghiện game online, đây về cơ bản là một phần thưởng.

Ồ, phải rồi, thần chú Exgate bắt nguồn từ tên của trò chơi, Exgate Online, và nó về cơ bản là huyết mạch của thế giới này.

Nguồn gốc của nó dường như bắt đầu từ khi nó còn là một game console, nhưng có vẻ như nhân vật chính của trò chơi gốc là một học sinh Nhật Bản bình thường. Nhân vật chính đó đã được triệu hồi đến một thế giới khác thông qua một Exgate, và trong suốt câu chuyện của trò chơi về cơ bản đã được dẫn dắt để đánh bại ma vương.

Dù sao thì, đối với trò chơi trực tuyến, nó về cơ bản chỉ tồn tại trên danh nghĩa...... Không ngờ chi tiết nhỏ đó lại còn tồn tại. Tôi thực sự cảm thấy hơi xúc động.

Ồ, khoan đã, không phải anh hùng được cho là sẽ xuất hiện vào năm 3000 theo lịch Mizgarz sao?

Trời ơi, vậy thì thời điểm này không phải là hoàn hảo sao?

Tôi không biết liệu một anh hùng từ thế giới khác có thực sự xuất hiện ở đây, trong thế giới game online này không, nhưng nếu có thì tôi nhất định phải xin chữ ký của anh ta.

Tuy nhiên, trước tiên tôi cần phải tìm ra việc phải làm bây giờ.

Anh chàng elf và vị vua đằng kia trông rất lo lắng một lúc rồi và điều đó khiến tôi cảm thấy có lỗi với họ. Hiện tại, có vẻ như tôi chỉ liên tục dọa họ bằng việc ở đây, nên cứ cho họ thấy tôi vô hại rồi rời đi thôi.

“......Ra vậy, Ta hiểu rồi. Vậy là ma vương vẫn còn sống khỏe mạnh...... Tên đó cũng khá ngoan cố đấy.” Nhờ tôi mà ma vương đã bị gắn thêm cái (lol), nên nghe tin hắn vẫn ổn cũng là một sự nhẹ nhõm.

Vậy, rõ ràng là, họ đã cố gắng triệu hồi một anh hùng để chống lại hắn.

Hmm...... Vâng, xin lỗi. Tôi đã phá hỏng cảnh anh hùng giáng thế được mong đợi từ lâu của các vị.

“A, đừng lo lắng. Bây giờ Ta không có hứng làm gì với thế giới này cả. Ta đã bị đánh bại, giấc mơ của Ta đã tan vỡ...... bây giờ không còn gì Ta muốn làm nữa.”

“C-cô đang nói... sự thật chứ?”

“Đúng vậy. Mặc dù Ta đã thua, Ta vẫn hài lòng với kết thúc của trận chiến đó. Thật không may là những người đã đánh bại chúng ta lại không thể thắng được ma vương nhưng...... chà, không sao cả. Quan trọng hơn, bây giờ Ta chỉ muốn ngắm nhìn và chiêm ngưỡng thế giới này.” Hiện tại, tôi quyết định ném toàn bộ trách nhiệm về ma vương cho người anh hùng có thể xuất hiện hoặc không.

Tôi thà đi tham quan quanh Mizgarz còn hơn làm việc đó. Tôi muốn đi bằng đôi chân của mình, và nhìn bằng chính đôi mắt của mình.

Thành thật mà nói, tôi gần như muốn rời đi ngay bây giờ.

“Một vị vua không có thuộc hạ và một ngai vàng trống rỗng. Sẽ thật nực cười nếu tiếp tục ca tụng quyền uy của mình như thế này, phải không? Giờ đây, Ta không phải là đại bá vương Lufas, mà chỉ đơn giản là một cô gái với giấc mơ tan vỡ.” Tôi không có ý định làm đại bá vương trong thế giới này.

Thực ra, nếu tôi làm vậy thì tôi chắc chắn sẽ lên thẳng danh sách truy nã gắt gao nhất. Vì vậy, tôi sẽ không nổi bật, và thay vào đó sẽ tận hưởng thế giới này theo ý mình.

Còn về cách quay trở lại thế giới của tôi, chà, tôi sẽ nghĩ về điều đó sau.

“Vì vậy không cần phải lo lắng. Cứ quên chúng ta đi, và làm những gì các ngươi thích, thậm chí thử triệu hồi một anh hùng khác.” Tôi không thể chịu đựng được việc ngồi đây lâu hơn nữa.

Tôi đứng dậy khỏi ghế và mở một cửa sổ gần đó.

Đó là một điều kỳ lạ, nhưng tôi biết cách di chuyển đôi cánh của mình, thứ mà tôi chưa từng có cho đến bây giờ, như thể tôi luôn có chúng.

Tôi thậm chí còn biết cách bay.

Tôi đã nghĩ rằng không thể nào bay về mặt vật lý với cơ thể con người và đôi cánh này, nhưng bản năng của tôi mách bảo rằng tôi có thể và cho tôi tín hiệu TIẾN LÊN.

“Vậy thì, bây giờ Ta sẽ rời đi. Chúng ta hãy gặp lại nếu số phận cho phép.”

“K-Khoa—! ......” Tôi lờ đi giọng nói cố gắng ngăn tôi lại và dang rộng đôi cánh của mình.

Tôi nhảy lên, và cơ thể tôi bay vút lên không trung một cách ngoạn mục.

Tôi tạo khoảng cách với mặt đất trong tích tắc, và trong nháy mắt, tòa lâu đài đã chỉ còn bằng một hạt thóc.

Ồ......

Tôi đang bay...... Tôi thực sự đang bay! Tôi, giống như, đang tự do bơi lội giữa không trung! Tôi nên thể hiện cảm giác này như thế nào đây...

Tự do. Phải, chính là tự do.

Niềm vui được giải thoát khỏi xiềng xích của trọng lực.

Đôi chân tôi không còn trên mặt đất; tôi hoàn toàn tự do và không bị ràng buộc, di chuyển trong không gian ba chiều. Tôi có thể bay vòng tròn, tôi có thể bay lên và xuống, tôi có thể bay tự do như tôi thích! “Hê, hê hê......Ahahahahaha!” Tôi bay lên trên những đám mây, trước khi lao xuống nhanh chóng, rồi dừng lại ngay trên mặt đất, giống như nhảy bungee không có dây. Tôi bắt đầu bay lên ngay sau khi gần chạm đất, và trở lại bầu trời, nơi tôi có thể thấy cả thế giới trải dài trước mắt.

Ngay bây giờ, bầu trời rộng lớn là lãnh địa của tôi.

Không có đám đông phiền phức hay giao thông.

Tôi có thể bay bao nhiêu tùy thích; tôi có thể đi bất cứ đâu!

“Haha...... Bay lượn trên bầu trời như thế này cảm giác thật tuyệt. Giờ thì, chúng ta nên đi đâu trước đây?” Thực ra sẽ rắc rối hơn khi quyết định đi đâu nếu một người có thể đi bất cứ đâu.

Hiện tại, đất nước này thì không được. Anh chàng elf kia có thể đã ra lệnh cho mọi người bắt tôi, và nếu vậy thì sẽ rất phiền phức để đối phó.

Tôi chỉ muốn có một chuyến đi nhàn nhã vòng quanh thế giới.

“......Hm? Ồ, đó là...... Ra vậy, nó vẫn còn đứng vững.” Trong khi tôi đang phân vân không biết phải làm gì, một thứ gì đó xuất hiện ở rìa tầm mắt của tôi. Thứ đó là một tòa tháp đen, vươn cao lên tận trời.

Tôi biết tòa nhà đó, giống như một cử chỉ thô lỗ thách thức các tầng trời. Tôi không bao giờ có thể quên nó. Rốt cuộc, đó là tòa nhà tôi đã xây dựng cùng bạn bè, một biểu tượng cho sức mạnh của chúng tôi.

Tòa tháp trời “Maphaahl.”

Đó là căn cứ của tôi, do tôi tạo ra......không, do tất cả chúng tôi.

“Có vẻ như điểm đến đầu tiên của chúng ta đã được quyết định.” Tôi đổi hướng và vỗ cánh.

Khoảng cách đến tòa tháp tôi có thể thấy ở phía xa là không rõ ràng. Rất có thể, nó khá xa, nhưng điều đó không thành vấn đề với tôi lúc này.

Rốt cuộc, tôi có đôi cánh này để bay.

“Hah!” Tôi bay hết sức về phía tòa tháp.

Đó là một cơ hội hoàn hảo để kiểm tra xem cơ thể này có thể đi được bao xa, và, quan trọng nhất, tôi muốn thử bay thật sự.

Phong cảnh lướt qua tôi với tốc độ kinh hoàng, và gió mơn man trên má tôi. Đây chỉ là cảm giác của tôi, và tôi không chắc mình có đúng không, nhưng có cảm giác như phong cảnh đang lướt qua tôi nhanh hơn cả khi tôi đi tàu siêu tốc. Và trên hết, tôi có thể nhận ra những chi tiết nhỏ ở xa bằng thị lực của mình.

Tôi có thể dễ dàng né tránh bất kỳ con chim nào trên đường đi, và thật dễ dàng để đổi hướng trong khi vẫn giữ tốc độ.

A, cảm giác thật dễ chịu.

Nó làm tâm hồn tôi phấn chấn.

Bay lượn là một điều đơn giản như vậy. Tôi chưa bao giờ ngờ rằng nó sẽ khiến tôi cảm thấy tự do và tuyệt vời đến thế! Tuy nhiên, mọi điều tốt đẹp đều phải kết thúc.

Chỉ sau vài phút bay, tôi đã đến được tòa tháp và phải phanh gấp. Gió thổi mạnh, và không khí rung chuyển. Điều hợp lý là một lượng gió tương ứng sẽ theo sau nếu một vật gì đó lớn hơn con người một chút bay với tốc độ đó trước khi đột ngột phanh lại.

Một đối thủ yếu có thể bị thổi bay chỉ với lực của cơn gió đó.

Tiếp theo, tôi leo lên.

Vượt qua những đám mây và còn cao hơn nữa, tôi nhắm đến đỉnh của tòa tháp, được xây dựng để chỉ một phần nhỏ những Thiên Dực Nhân mạnh nhất mới có thể tiếp cận bằng khả năng bay của họ.

Theo một câu chuyện cổ tích, Icarus, người đã bay quá gần trời với đôi cánh bằng sáp của mình, đã bị chúng tan chảy và rơi xuống đất. Tuy nhiên, đôi cánh của tôi không phải bằng sáp. Thứ gì đó như ánh sáng mặt trời sẽ không bao giờ làm tan chảy chúng.

Tôi không biết đỉnh tháp cao bao nhiêu nghìn mét so với mặt đất, nhưng sau khi đến nơi, tôi tìm kiếm lối vào duy nhất được xây dựng ở đó.

Chỉ có hai cách để vào tầng trên cùng: đi vào từ bầu trời, hoặc leo lên từ bên trong.

Đó là một tòa tháp nhỏ phiền phức, nếu tôi được phép nói vậy.

Trong khi hồi tưởng trong đầu, tôi bước vào tòa tháp và vào khu vực chỉ dành cho thủ lĩnh.

Trong Exgate Online, những người chơi tạo ra các quốc gia, hay nói cách khác là quân đội, được phép có căn cứ riêng của họ. Hầu hết các căn cứ là lâu đài, nhưng không thực sự cần phải là lâu đài. Chúng không phổ biến, nhưng đền thờ, miếu mạo hoặc, trong những trường hợp cực đoan, quán cà phê vì một lý do nào đó cũng có thể trở thành căn cứ.

Điều đó khiến tôi nghĩ: Tôi không chắc mình cảm thấy thế nào về việc trung tâm của một quốc gia là một quán cà phê, nhưng vì nó được phép trong hệ thống nên không có gì để phàn nàn.

Trong số vô số lựa chọn đó, tôi đã chọn tòa tháp.

Người chơi được tự do thiết kế căn cứ của mình theo ý muốn, vì vậy tôi đã thực sự投入 vào nó. Tôi tùy chỉnh tòa tháp nhiều hơn mỗi khi lực lượng của chúng tôi lớn mạnh hơn, và tôi thậm chí còn kết hợp ý tưởng của những người chơi có gu thẩm mỹ tốt hơn tôi, vì vậy tôi đã biến “Tháp Maphaahl” này thành công trình kiến trúc đẹp nhất trong toàn bộ Mizgarz.

“......Nó đã cũ kỹ và hao mòn. Nhưng Ta vẫn thấy được dáng dấp xưa kia.” Hai trăm năm đã trôi qua kể từ khi tòa tháp này được sử dụng, vì vậy nó khá cũ kỹ và bẩn thỉu. Dù vậy, tôi vẫn có thể thấy những bóng hình và dấu vết của những gì tòa tháp từng có.

Việc đầu tiên tôi làm là đặt mông lên ngai vàng màu đỏ thẫm, thứ mà, ngay cả sau khi bị vỡ, vẫn trông uy nghi trong phòng.

Cửa sổ vỡ từng được lắp kính màu.

Đỏ, xanh dương, xanh lá, vàng kim, nâu, cam và bạc. Nó đại diện cho vòng tròn bảy nguyên tố tồn tại trong thế giới này: Hỏa, Thủy, Mộc, Kim, Thổ, Nhật và Nguyệt. Tuy nhiên, tấm kính, thậm chí còn có nhãn ghi màu sắc, giờ đã vỡ, chỉ còn lại dấu vết.

Các nguyên tố trong game thường được biểu thị bằng bốn nguyên tố thông thường: Hỏa, Thủy, Phong và Thổ, nhưng các nguyên tố của Exgate Online được tạo ra với bảy ngày trong tuần làm tham chiếu. Theo thứ tự khắc chế lẫn nhau, nó đi theo: Thủy > Hỏa > Kim > Mộc > Thổ > Thủy, và người chơi có thể chọn nguyên tố của nhân vật mình trong trình tạo nhân vật.

Dĩ nhiên, điều này ảnh hưởng đến khả năng phép thuật của nhân vật, vì vậy nó rất quan trọng đối với những người dự định chơi pháp sư.

Còn về ma thuật chữa lành......trong thế giới này nó được gọi là “thiên thuật”, và được coi là hoàn toàn khác với ma thuật nên ngay cả tộc Thiên Dực cũng có thể sử dụng nó, nhưng nguyên tố của nhân vật cũng đóng một vai trò lớn trong đó. Nếu sơ suất tạo ra một tu sĩ hệ hỏa, khi mà hệ hỏa về cơ bản không có bất kỳ thiên thuật nào, sẽ tạo ra một nhân vật đáng buồn.

Tuy nhiên, thất bại như vậy cũng là một trong những phần thú vị của trò chơi này.

Lướt ngón tay dọc theo những bức tường nứt nẻ, tôi hồi tưởng về những khoảng thời gian vui vẻ.

Mọi người đều ở đó lúc đó. Mọi người theo tôi đều nói về việc chúng tôi sẽ làm cho quân đội của mình lớn mạnh đến mức nào, và chúng tôi đã vui vẻ với những cuộc trò chuyện khác về những điều vô nghĩa hoặc hứa hẹn đi săn cùng nhau. Chúng tôi đã tiệc tùng cùng nhau như những kẻ ngốc đến tận đêm khuya, và uống rượu như thể đang tắm trong rượu............

—......Không, khoan đã. Tại sao mình lại nhớ về nó như thể mình đã ở đó?

Nghĩ kỹ lại, Lufas trong game là người uống rượu. Không phải tôi. Tôi đang ngồi trước máy tính của mình.

Đầu tiên, tôi đang nghĩ về nó như thể nó đã xảy ra từ rất lâu rồi. Nhưng chỉ mới vài ngày trước quân đội của tôi đã chia làm hai. Còn quá sớm để nghĩ về nó như một ký ức hoài niệm.

Thế này không ổn; có lẽ ký ức của tôi đang hòa lẫn với của Lufas?

Đây là sự pha trộn giữa game và thực tế.

Chà, với tình hình hiện tại thì chính xác là như vậy.

Ngoài ra—.

“Thật kỳ lạ. Đây lẽ ra là lần đầu tiên chúng ta thấy điều này, nhưng Ta lại cảm thấy nó thật hoài niệm. Ta cảm thấy thư thái ở nơi này.” Có một cảm giác hoài niệm dâng lên trong lồng ngực tôi. Thật kỳ lạ, giống như tôi đã trở về nhà sau một thời gian dài xa cách.

Có điều gì đó không ổn với tôi sao? Hay tôi thực sự đang bắt đầu hòa nhập với chính Lufas? Lúc này, tôi không thể nói được.

“......Hm?” Đột nhiên, tôi nghe thấy một âm thanh.

Ở nơi này, nơi mà lẽ ra tôi phải ở một mình, một người nào đó khác tôi đã tạo ra âm thanh.

Không quay đầu lại, tôi nhìn về phía phát ra âm thanh, và thấy một cô gái lạ mặt.

Mái tóc màu xanh nhạt như biển của cô trông không thật trong màu sắc của nó, và đôi mắt cô cũng có màu xanh biển. Cô mặc một bộ quần áo trắng đơn giản, và làn da của cô mịn màng và trắng như tuyết mới. Gương mặt của cô được tạo hình một cách đáng kinh ngạc.

......Tôi không biết khuôn mặt này.

Ít nhất, cô ấy không phải là thành viên trong quân đội của tôi, những người mà tôi cho phép lên đây trên tầng cao nhất.

Cô ấy là ai? Tại sao cô ấy lại ở đây? “—Chủ nhân Lufas! Ngài là chủ nhân Lufas Maphaahl, phải không ạ?!” Cô gái lạ mặt hét lên và chạy đến chỗ tôi, trước khi nắm lấy tay tôi.

Cô ấy trông thực sự hạnh phúc từ khuôn mặt đến nụ cười, và tôi hiểu rằng cô ấy đang ăn mừng sự trở lại của tôi.

Nhưng đáng buồn thay, tôi không biết cô ấy.

“Ngươi...... Ngươi là ai?”

“Q-Quá đáng lắm! Ngài quên em rồi sao?! Em là cố vấn trung thành của ngài, Dina đây mà! Suốt hai trăm năm dài đằng đẵng này, em đã luôn, luôn chờ đợi sự trở lại của ngài ở đây, ngài biết không?!”

Dina? Cố vấn? Cô gái này đang nói gì vậy? Tôi có những thành viên trong quân đội của mình đóng vai trò cố vấn, nhưng không ai trong số họ có tên là Dina, và tôi không có một cố vấn thực sự. Ít nhất là một cô gái tên Dina......

—......

—Không, có một người.

Phải, bây giờ tôi nhớ rồi.

Hồi tôi mới tạo căn cứ, tôi đã đặt rất nhiều vật thể xung quanh để trang trí nơi này, và tôi nghĩ một trong số đó là một NPC nữ.

Đúng vậy, các nhân vật cũng được bao gồm trong các vật thể bạn có thể đặt xung quanh căn cứ của mình. Họ chỉ đi lại ngẫu nhiên và không có ý nghĩa gì và hoàn toàn là nhân vật nền, nhưng tôi chắc chắn đã đặt một người ở đây.

Tôi đã làm điều đó vì một lý do khá vô nghĩa, đó là cảm thấy hơi cô đơn khi ở trong một căn cứ không có nhân vật quần chúng nào, vì vậy cuối cùng tôi đã quên mất cô ấy. Tôi nghĩ tôi nhớ mình đã tự mãn vào lúc đầu và đã cho cô ấy một lý lịch kỳ lạ như “Cố vấn của Lufas.”

Nhưng cô ấy không có khả năng chiến đấu, và thành thật mà nói, cô ấy về cơ bản là một vật trang trí biết di chuyển và có hình dạng giống người, vì vậy tôi không bận tâm nhớ đến cô ấy. Vì vậy, vào một thời điểm nào đó, cô ấy thực sự đã bắt đầu trở thành một phần của nền.

Vậy, cô gái mà tôi đã hoàn toàn quên mất đã có ý chí và đã chờ đợi suốt thời gian này? Ngay cả khi tôi không nhớ, cô ấy vẫn nhớ? Vậy cô ấy đã trung thành chờ đợi ở đây suốt thời gian qua, hoàn thành vai trò cố vấn của mình? “A, phải......Ta nhớ rồi. Tha lỗi cho Ta, Dina. Ta đã có chút không ổn, khi quên mất một người như ngươi.” Đây không phải là một trò chơi.

Tôi cảm thấy như sự thật, điều mà tôi đã coi là hiển nhiên suốt thời gian qua, đột nhiên bị đẩy ra trước mặt tôi.

Ngay cả khi tôi không quan tâm hay quên, thế giới này vẫn có những sinh mệnh khác sẽ bị ảnh hưởng bởi nó.

Trong game, quên một thứ nhỏ nhặt như một vật trang trí sẽ trôi qua chỉ với một câu, “Ồ tôi quên mất. Thôi kệ.” Nhưng điều đó sẽ không được chấp nhận bây giờ khi họ còn sống, với suy nghĩ và ý thức của riêng họ.

“Làm tốt lắm. Ngươi đã làm rất tốt khi bảo vệ nơi này khi Ta đi vắng, Dina.”

“L-lời khen của ngài thật quá lời!”

Tôi không bao giờ được nghĩ về cô ấy như một ‘vật trang trí hình người’ nữa. Tôi phải luôn xem cô ấy như một cá nhân, một con người.

“Xin lỗi, chủ nhân Lufas. Làm thế nào mà ngài đã hồi sinh được vậy ạ?”

“A, chuyện đó? Họ đã cố gắng triệu hồi một anh hùng......Xin lỗi, Ta không biết tên của đất nước đó. Hiện tại, vua của một quốc gia ở phía tây đã phạm sai lầm và đưa chúng ta trở về từ không gian thứ cấp. Nhờ đó, như ngươi thấy, Ta được tự do di chuyển theo ý muốn.”

“Phía tây......nghĩa là đất nước Laevateinn. Động thái của họ đã ám chỉ việc triệu hồi anh hùng một thời gian rồi, vậy ra là chuyện đó......” Theo Dina, đất nước đó đã cố gắng hết sức để triệu hồi một anh hùng trong một thời gian.

Cảm ơn vì đã làm việc chăm chỉ.

Và, chà, xin lỗi. Vì tôi là người xuất hiện.

“Đúng vậy, và vì thế Ta hiện tại không rành về thời thế này. Ta nghe nói rằng tên ma vương đó vẫn còn sống khỏe mạnh.”

“Đúng vậy ạ! Những anh hùng đã đánh bại ngài, Lufas, những kẻ ngốc đó cuối cùng đã chia rẽ với các quốc gia của riêng họ trước khi bị ma vương đánh cho tan tác! Họ thật vô dụng!”

A, vâng. Xin lỗi, Dina. Việc chia rẽ quân đội đã được sắp đặt trước. Thực ra, toàn bộ sự kiện đó được tạo ra để quân đội của chúng ta chia rẽ......

Chà, đúng như dự đoán, khối thống nhất là quân đội của Lufas đã sụp đổ, và sau đó nhiều người chơi khác đã thành lập lực lượng riêng của họ theo ý thích, nhắm đến việc trở thành người kế vị của tôi. Vậy ra đó là cách thế giới chia rẽ, hả?

Rốt cuộc, chiến đấu với ma vương là chiến đấu với trùm cuối chính thức.

Không giống như tôi, nơi không có giải thưởng nào ngay cả khi đánh bại tôi, đánh bại ma vương có một giải thưởng rõ ràng. Đó là, các vật phẩm hiếm và đồ rơi. Dĩ nhiên, sẽ khó để mọi người đoàn kết vì điều đó. Trên thực tế, có lẽ đã có những kẻ độc ác cản đường người khác để họ có thể giành được giải thưởng trước.

Nhưng đó thực sự chỉ là trong game.

Trong thế giới này, nơi mà trò chơi là thật, họ đã chia rẽ vì một lý do không rõ nào đó, và không ai biết tại sao họ lại thua.

Không, đầu tiên, bao nhiêu cài đặt của trò chơi đã được áp dụng ở đây? Những thứ đã được củng cố trong lịch sử của trò chơi, như chiến đấu với ma vương, có được phản ánh ở đây không? Hay nơi này có lịch sử riêng của nó? ......Càng nghĩ, tôi càng nhận ra mình biết ít đi. Đầu tiên, thật kỳ lạ khi các cài đặt trò chơi thậm chí còn được áp dụng.

Mối quan hệ giữa thế giới này và trò chơi Exgate Online là gì? Chúng chắc chắn không chỉ là những thế giới khác nhau tình cờ giống nhau.

“......Chủ nhân Lufas?”

“A, xin lỗi. Ta chỉ đang suy nghĩ. Dina, nếu có thể, ngươi có thể kể cho Ta về những gì đã xảy ra kể từ khi Ta rời khỏi thế giới này không?”

“Vâng, dĩ nhiên ạ! Nếu em có thể giúp ích cho ngài, Lufas, xin hãy hỏi em bất cứ điều gì ngài muốn!” Dina trả lời tôi với một nụ cười trong trẻo như bầu trời không mây.

C-cô gái thật tốt......cô gái này có thể trở thành ốc đảo của tôi ở nơi này.

Hiện tại, tôi đã có một thứ cần phải bảo vệ.

Đó là một điều đơn giản. Các cô gái dễ thương là kho báu của thế giới.

Việc một người đàn ông muốn bảo vệ họ là điều hoàn toàn tự nhiên.

“Vậy thì, bắt đầu từ những tên anh hùng đáng ghét, kinh tởm đã đánh bại ngài: sau trận chiến, họ được ca tụng là Thất Anh Hùng, và mỗi người đều thành lập quốc gia riêng. Trong số đó, bốn người đã chết vì tuổi già, nhưng ba người có tuổi thọ cao, vì vậy họ vẫn còn sống.”

Không còn nghi ngờ gì nữa, Thất Anh Hùng là những người chơi cấp cao nổi tiếng khác từ Exgate Online. Mỗi người trong số họ đều thành thạo các lớp nhân vật của mình, hoặc chuyên về một mánh khóe nào đó, và chúng tôi đã đi săn hoặc giết trùm nhiều lần cùng nhau. Họ là những đồng đội cũ.

......Tôi tự hỏi họ thế nào rồi. Họ có giống tôi, bên trong là người chơi không? Hay không? Dĩ nhiên, tôi muốn họ là vế trước, nhưng tôi sẽ không thể biết được trừ khi tôi gặp họ trực tiếp.

Hiện tại, hãy đặt việc gặp lại họ làm một trong những mục tiêu của tôi khi tôi đi du lịch vòng quanh thế giới này.

“Tất cả Thập Nhị Thiên Tinh đều còn sống và khỏe mạnh. Tuy nhiên, họ đều đã phân tán và lan rộng sau khi ngài bị đánh bại, và hiện tại, em chỉ biết nơi ở của sáu người trong số họ. Trong số đó, hai người đã theo phe ma vương để trả thù loài người vì đã đánh bại ngài.”

Thập Nhị Thiên Tinh...... Chức danh chính thức của họ là Thập Nhị Thiên Tinh Chinh Phạt, và họ là NPC hoặc quái vật đồng hành.

Một trong những lớp nhân vật tôi đã thành thạo là ‘Thuần Hóa Sư’, nó cho tôi một kỹ năng để thuần hóa bất kỳ quái vật nào tôi đã đánh bại với một tỷ lệ thành công nhất định. Dĩ nhiên, một khi chúng trở nên thân thiện, chỉ số và dữ liệu của chúng đã thay đổi so với khi chúng còn hoang dã. Nhưng đối với một Thuần Hóa Sư, người gần như không có khả năng tự chiến đấu, việc thuần hóa những con quái vật mạnh là vấn đề sinh tử.

Và tôi đã......rất may mắn.

Tôi đã có được những con quái vật trùm chỉ xuất hiện trong các sự kiện và những con quái vật hiếm gần như không bao giờ xuất hiện. Tôi đã thuần hóa được những con quái vật cấp cao cực kỳ hiếm, và vì thế tôi đã tự mãn và đặt tên cho mười hai con mạnh nhất trong số chúng là các tướng lĩnh dưới trướng Lufas, trao cho chúng danh hiệu ‘Thập Nhị Thiên Tinh’.

Đối với các trùm lớn, sẽ ngầu hơn khi có các thuộc hạ mạnh mẽ với các danh hiệu như ‘Tứ Đại Thần Vương’.

Đã có lúc tôi nghĩ như vậy.

Dù sao thì, xin đừng cố moi móc những chuyện đó. Đó là một sai lầm của tuổi trẻ.

......Chà, thành thật mà nói, cũng có những thứ khác ngoài quái vật bị trộn lẫn vào, nhưng điều đó không quan trọng lúc này.

“Ma vương, hả......? Trời ạ, ngay cả khi điều này là do sự vô dụng của chính chúng ta gây ra, chúng đã làm một điều khá đáng xấu hổ, phải không? Chúng ta sẽ phải sửa chữa điều này ngay lập tức.”

Và thêm một mục tiêu nữa cho chuyến đi. Đó là, tập hợp tất cả Thập Nhị Thiên Tinh, và chịu trách nhiệm và ngăn chặn chúng nếu chúng đang làm điều gì đó ngu ngốc.

Trời ạ, thành thật mà nói, thực sự khiến tôi đau cả bụng khi nghĩ về việc những con quái vật tôi đã thuần hóa và nuôi dưỡng đang gây rắc rối. Tôi sẽ phải ngăn chặn chúng, ngay cả khi tôi phải đánh chúng một chút, phải không?

“Hm......Dina, đối với ba anh hùng vẫn còn sống cũng như Thập Nhị Thiên Tinh mà ngươi biết, ngươi có thể ghi vị trí của họ trên bản đồ không?”

“Vâng, chắc chắn ạ.”

Hiện tại, tôi sẽ xem liệu các anh hùng có giống như tôi hay không. Và nếu Thập Nhị Thiên Tinh đang làm điều gì đó ngu ngốc, tôi sẽ ngăn chặn chúng và đưa chúng trở lại tòa tháp. Hãy biến đây thành mục tiêu của chuyến đi của tôi lúc này.

......A, phải rồi.

Và tôi cũng cần tiền nữa. Sẽ rất quan trọng để kiếm một ít tiền, vì tôi không có gì lúc này. Tôi sẽ phải tìm cách kiếm tiền, nhanh chóng.

“Xong rồi ạ. Em đã vẽ vị trí của họ trên bản đồ này, xin hãy xem qua.”

“Hm.”

Tôi lấy tờ giấy từ Dina và nhìn vào bản đồ. Nhìn vào các anh hùng trước tiên, người gần nhất với tòa tháp này là ở đất nước Svel, cách 1400km về phía bắc. Đó là vị trí của anh hùng tộc elf, Megrez. Và ngay bên cạnh Svel, tại chân một ngọn núi lửa gần đó, là một trong Thập Nhị Thiên Tinh: Bạch Dương, Aries. Hắn đã xây dựng một pháo đài và hiện đang lặp lại các nỗ lực xâm lược đất nước.

......Cái con cừu đó đang làm cái quái gì vậy?

Dù sao thì, đây có lẽ là điểm đến đầu tiên tốt nhất.

Tôi sẽ bị loét dạ dày nếu tôi không ngăn con cừu ngốc đó lại.

Trời ạ, viễn cảnh thật ảm đạm, phải không? Nhưng đúng là có một phần trong tôi nghĩ rằng điều này sẽ thú vị.

Giờ thì, hãy bắt đầu bằng việc kiếm một ít tiền để đi du lịch, sao chúng ta không làm vậy nhỉ?

Có một thị trấn tên là Thành Phố Giao Thương Ydalir. Nó nằm ở phía đông của đất nước Laevateinn, và là một thành phố độc lập không thuộc về bất kỳ quốc gia nào. Nó được đặt ở một vị trí hoàn hảo, ngay giữa tất cả các quốc gia có ảnh hưởng nhất, và, nhờ đó, rất nhiều thương nhân và du khách đã tập trung trong các bức tường của nó, biến nó thành một thành phố nơi tiền rơi từ trên trời xuống. Mạo hiểm giả cũng không ngoại lệ, và, thành thật mà nói, thành phố này là nơi tất cả các nhân vật mới xuất hiện.

Thế giới này là hai trăm năm sau trò chơi tôi biết, nhưng có vẻ như Ydalir chưa bao giờ thay đổi, ít nhất là về sự náo nhiệt của nó. Tôi chỉ hơi nhẹ nhõm khi một nơi tôi biết vẫn còn tồn tại.

Vâng, tôi cảm thấy mình có thể khá quen thuộc với nơi này.

“......Dina, di chuyển thật khó khăn.”

“Xin hãy chịu khó một chút. Ngài rất nổi tiếng. Ngài không muốn thu hút quá nhiều sự chú ý, phải không ạ?”

Tôi đang lang thang trong thành phố quen thuộc với một chiếc áo choàng che kín toàn bộ cơ thể theo một phong cách chỉ có thể được mô tả là của một người đáng ngờ với hệ số khả nghi ở mức tối đa. Tôi quấn đôi cánh, vốn đang vướng víu, quanh cơ thể và mặc áo choàng lên trên để ép buộc che giấu danh tính của mình. Ý tưởng này do Dina đề xuất. Trên hết, chiếc áo choàng mà tôi đang mặc—chiếc mà tôi đã trở lại thế giới này cùng—được trang bị một chiếc mũ trùm đầu tiện lợi.

Vâng, ờ, đúng là điều này che giấu danh tính của tôi. Nhưng bạn biết đấy, trông thế này chỉ khiến tôi trông đáng ngờ hơn và thu hút nhiều sự chú ý hơn. Và đôi cánh của tôi đang vướng vào cơ thể, vì vậy về cơ bản tôi không thể cử động tay chút nào.

Cái quái gì thế này? Một loại sở thích mới à?

“Giờ thì, chủ nhân Lufas. Ngài nói rằng ngài muốn kiếm tiền cho chuyến đi của mình trước tiên, nhưng thành thật mà nói, điều này sẽ rất khó khăn. Rốt cuộc, khuôn mặt của ngài quá nổi tiếng, vì vậy sẽ khó tìm được việc làm. Thực sự không có nhiều người cân nhắc thuê Bạo Chúa Hắc Dực.”

“......Đó là chuyện của hai trăm năm trước. Lẽ ra không còn nhiều người nhớ mặt chúng ta; thế giới này thậm chí còn không có ảnh chụp.”

“Ngài quá ngây thơ rồi, tiểu thư Lufas! Thành phố giao thương này là nơi nhiều quốc gia và con người tụ tập. Trong số đó có cả tộc elf, với tuổi thọ cực kỳ dài. Những người như vậy vẫn nhớ rõ ngài.”

Tôi gật đầu hiểu ý trước lời tuyên bố của Dina.

Giờ cô ấy nhắc đến, có những chủng tộc như vậy trong thế giới này. Hay đúng hơn, chính tôi cũng như vậy, một sinh vật gian lận với tuổi thọ khổng lồ, phần lớn được coi là thời kỳ đỉnh cao của cuộc đời tôi.

Đầu tiên, tộc Thiên Dực được cho là một chủng tộc có nguồn gốc từ thiên thần, những sứ giả của thần. Tôi không biết có phải vì thế không, nhưng cuộc sống của chúng tôi rất dài, với tuổi thọ trung bình là 1500 năm một cách lố bịch. Việc tôi vẫn trông như cũ sau hai trăm năm là vì thế.

Nhân tiện, theo cốt truyện, Lufas 275 tuổi khi bị đánh bại, vì vậy bây giờ tôi 475 tuổi. Theo tuổi người, tôi 14 tuổi khi bị phong ấn, và bây giờ tôi 24 tuổi. ......Bề ngoài, tôi trông giống một cô gái 15-17 tuổi.

“Đặc biệt là đôi cánh đen đó. Ngay cả những người không biết về ngài cũng biết đôi cánh đen có ý nghĩa gì. Đó là màu sắc tồi tệ nhất, bị cấm kỵ đối với tộc Thiên Dực.”

“Có đôi cánh đen vẫn nằm trong phạm vi bình thường, phải không? Thực tế, chúng nên được coi là khá giản dị.”

Tôi xin nhắc lại, tộc Thiên Dực được cho là hậu duệ của thiên thần. Ngay cả chính chủng tộc này cũng tin vào điều này, và vì thế họ tự hào về đôi cánh trắng tinh, trong sạch.

Thậm chí còn có câu nói rằng đôi cánh trắng tinh là bằng chứng của việc là một Thiên Dực Nhân, và trong chủng tộc đó, sự hấp dẫn thực sự được quyết định dựa trên màu sắc của đôi cánh của một người hơn là khuôn mặt hay cơ thể của họ. Trên thực tế, việc tán tỉnh giữa nam và nữ bắt đầu bằng việc cho nhau xem đôi cánh của mình.

Nói một cách thẳng thắn, ngay cả một gã béo ú xấu xí với mụn đầy mặt và đôi môi dày nhất với hơi thở hôi thối và mặc một chiếc áo phông in hình một cô gái anime cũng sẽ được coi là một anh chàng hấp dẫn nếu anh ta có đôi cánh trắng tinh. Nhưng ở phía đối diện, ngay cả một người có thân hình và khuôn mặt hoàn hảo cũng sẽ bị coi là xấu xí nếu đôi cánh của họ không đủ trắng.

Đôi cánh đen tuyền của tôi ngay lập tức khiến tôi bị loại. Chúng hoàn toàn thổi bay mọi sự xem xét về các đặc điểm khác của tôi; tôi sẽ chỉ bị đối xử như một con quái vật.

Theo cách nói của con người......để xem nào. Giống như ai đó có làn da xanh, không có lông mày, và có râu hoặc xúc tu mọc ra từ trán. Một cái gì đó như thế.

Nó thậm chí không còn là vấn đề về ngoại hình nữa; họ thậm chí sẽ không xem bạn là một thành viên của cùng một chủng tộc. Dĩ nhiên, tôi đã biết điều đó, và đã tạo ra Lufas với đôi cánh đen với sự hiểu biết đầy đủ.

Lý do rất đơn giản. “Có đôi cánh bị cấm kỵ không phải là ngầu sao?” ......Đó là tất cả.

Dĩ nhiên, có cả một núi người chơi khác cũng cảm thấy như vậy, và đôi cánh đen tuyền không hề hiếm trong game. Trên thực tế, đôi cánh đen thực sự khá bình thường so với một số thiết kế khác như đôi cánh vàng, hoặc một bộ mà mỗi cánh có một màu khác nhau. Những cái tệ nhất thậm chí còn có mỗi chiếc lông một màu khác nhau. Và một khi bạn xem xét tất cả những điều đó......chà, đôi cánh đen không còn quá nổi bật nữa.

Nếu tôi nổi bật một cách tệ hại, vậy nếu có một người có đôi cánh màu cầu vồng ở đây thì sao? Đó là điều tôi bắt đầu nghĩ.

“Nó không bình thường chút nào! Em van ngài, hãy nhận ra ngài đặc biệt đến mức nào đi!”

“A, được rồi được rồi. Ta hiểu rồi, đừng la hét nữa.” Dina nổi giận, nên tôi nhún vai.

Trời ạ, vậy tôi đoán, không giống như trong game, đôi cánh đen thực sự khác biệt đến thế, hả? Điều này có lẽ sẽ trở nên khá bất tiện.

“Trời ạ...... Vậy thì, quay lại chủ đề, chỉ có một công việc sẽ thuê cả ngài mà không cần hỏi han gì.”

“Đúng vậy. Đó sẽ là mạo hiểm—hay nói cách khác, bán mạng của mình, phải không?”

“Vâng. Điều đó sẽ không yêu cầu bất kỳ địa vị nào. Miễn là ngài có thân thể, bất cứ ai cũng có thể trở thành một người.”

Mạo hiểm giả, những người bán mạng mình với giá rẻ mạt. Bạn không cần bất cứ thứ gì đặc biệt để bắt đầu làm một người. Cả tiền bạc lẫn địa vị đều không quan trọng, và ngay cả những kẻ ác hay nô lệ cũng có thể nhận được việc làm.

Đổi lại, hoàn toàn không có sự đảm bảo về an toàn. Nếu có chuyện gì xảy ra, ngay cả khi bạn mất tay hoặc chân hoặc thậm chí chết, cả người thuê bạn lẫn tổ chức cũng sẽ không chịu bất kỳ trách nhiệm nào.

Và trên hết, bạn sẽ bị coi là tầng lớp thấp nhất trong xã hội. Đó là một công việc dành cho những người vô gia cư không nơi nương tựa hoặc những người thất nghiệp không có việc gì làm. Một công việc dành cho những người yếu thế nhất trong xã hội, cho những người thậm chí không biết liệu họ có thể ăn vào ngày mai hay không. Những người đó đều bắt đầu với ước mơ làm giàu trong một lần trước khi thay vào đó gặp phải kết cục của mình và chết như một con chó.

Mạo hiểm là một công việc như vậy.

Trong game, việc đó rất dễ dàng vì bạn sẽ hồi sinh ngay sau đó, và một bối cảnh đen tối như vậy chỉ là bối cảnh. Trên thực tế, hầu hết tất cả người chơi đều bắt đầu kiếm tiền bằng cách làm một mạo hiểm giả, và số lượng mạo hiểm giả dễ dàng vượt quá hàng chục hoặc thậm chí hàng trăm ngàn.

Còn việc là tầng lớp thấp nhất của xã hội thì sao, bạn nói? ......Chà, các NPC sẽ chửi rủa bạn một chút. Thì sao chứ? Nhưng đây là thực tế. Chết là hết, và những tình huống tàn khốc không xảy ra trong game có lẽ sẽ xảy ra ở đây.

......Tôi sẽ ổn chứ? Cơ thể này là của Lufas Maphaahl, vì vậy tôi không nghĩ mình sẽ chết, ngay cả khi tôi chơi đùa một chút. Nhưng liệu tôi có thể chịu đựng được cảnh máu me không? Liệu tôi, người thậm chí không thể nhìn một con mèo hay con quạ bị xe cán, có thể chiến đấu không? Thành thật mà nói, tôi không có gì ngoài lo lắng.

“Chúng ta đến rồi.”

Được Dina thúc giục, tôi bước vào tòa nhà.

Đó là một quán bar hơi bẩn, và toàn bộ tòa nhà được làm bằng gỗ. Tầng một là một quán ăn, và có một số bàn được lắp đặt. Có những người ngồi đây đó mà tôi có thể nhận ra rõ ràng là côn đồ chỉ bằng một cái liếc nhìn vào bộ mặt xấu xí của họ.

Khi chúng tôi bước vào, tất cả những người đàn ông đều tập trung ánh mắt như thú dữ vào Dina. Họ có lẽ cảnh giác với kẻ xâm nhập đáng ngờ ngay bên cạnh cô ấy (tôi), vì vậy không ai tiếp cận chúng tôi.

“Hm, không khí này đúng là định nghĩa của một cái hố rác... Thật hoài niệm.”

“Giờ ngài nhắc đến, ngài từng là một mạo hiểm giả trước khi thành lập quốc gia của mình, phải không, Lufas?”

—Hm? Tôi vừa nói điều gì đó kỳ lạ, như thể nó là tự nhiên sao? Hoài niệm...... Không, chà, đúng là điều này có lẽ là hoài niệm...

Như tôi đã nói trước đây, hầu hết người chơi đều bắt đầu với tư cách là mạo hiểm giả. Tôi không phải là ngoại lệ, và tôi đã hoàn thành một số nhiệm vụ trong thời gian của mình.

Nhưng......đúng vậy, ‘tôi’ chưa bao giờ đến quán bar này. Nhưng tôi vẫn cảm thấy nó hoài niệm.

Ôi không, đúng như tôi nghĩ, ký ức của tôi và ký ức của Lufas đang hòa lẫn vào nhau một chút.

“Chào mừng. Uống gì nào? Hay muốn một phòng?”

“Chúng tôi muốn một công việc mạo hiểm.”

“......Cô nghiêm túc chứ, cô gái?” Chủ quán, một gã hói trông khó chịu, nhìn Dina nghi ngờ.

Cô ấy rõ ràng là gầy và không có vẻ gì là phù hợp với bạo lực. Đúng là nếu cô ấy nói rằng cô ấy sẽ là một mạo hiểm giả, điều đầu tiên bạn sẽ làm là nghi ngờ sự tỉnh táo của cô ấy. Nhưng Dina vui vẻ cười trước phản ứng đó và nói rằng không sao cả.

“Tôi không phải là người nhận công việc, người này sẽ nhận.”

“Hmmm, cái áo choàng đỏ này ư? ......Chà, chắc là được thôi. Vậy thì tạm thời, ra sau đi, sao không? Tôi muốn xem cô giỏi đến mức nào.”

Mạo hiểm giả là những người có thể chết bất cứ lúc nào. Tuy nhiên, nếu mọi người đều chết mà không hoàn thành công việc, người giao việc cho họ ban đầu sẽ bị sụt giảm danh tiếng. Một khi tin đồn bắt đầu lan truyền nói rằng, “Đừng đăng bất kỳ yêu cầu nào bạn có ở quán trọ đó, bạn sẽ không nhận được ai giỏi đâu,” bạn sẽ ngừng kinh doanh. Đó là lý do tại sao người đại diện kiểm tra khả năng của bạn như thế này.

......Hoặc, đó là những gì Dina thì thầm vào tai tôi.

Khi tôi ra sau quán trọ như được bảo, chủ quán đã ở đó với một số bức tượng đá. Mỗi bức tượng đều trông giống nhau: một anh chàng tốt bụng có râu.

Đó là một con golem đá được tạo ra bởi một Giả Kim Thuật Sư, phải không?

Giả Kim Thuật Sư là một lớp nhân vật cho phép bạn tiêu tốn vật liệu để tạo ra rất nhiều trang bị và công cụ khác nhau, trong đó có cả golem. Chúng là những NPC có thể tự chiến đấu và là những người bạn đáng tin cậy đối với những người đi một mình. Sức mạnh của chúng phụ thuộc vào vật liệu được sử dụng và cấp độ kỹ năng của người tạo ra, và chúng sẽ giống hệt nhau nếu có cùng điều kiện.

Cũng không có cách nào để hồi phục HP của chúng ngoài kỹ năng “Sửa Chữa” của một Giả Kim Thuật Sư, và một khi con golem bị phá hủy, nó sẽ kết thúc đối với con golem đó.

Trên hết, có một vấn đề là AI tự chọn mục tiêu của nó, vì vậy nó có thể tấn công thứ gì đó bạn không muốn tấn công. Chúng tiện lợi, nhưng không phải là thứ để sử dụng thường xuyên cho đến khi lên cấp cao hơn.

Tôi cũng đã tạo ra rất nhiều golem để tăng quân số trong trận chiến cuối cùng đó, nhưng tôi nhớ chúng đã bị xé nát như giấy bởi những người chơi cấp cao khác.

“Tôi sẽ cho cô chiến đấu với những con golem này. Tôi sẽ đánh giá kỹ năng của cô dựa trên số lượng cô đánh bại và thời gian cần thiết.”

“Hm, nghe được đấy,” tôi trả lời và bước lên một bước.

Trên hết là khó di chuyển vì chiếc áo choàng, đôi cánh của tôi bị quấn quanh tay, vì vậy tôi không thể sử dụng chúng. Thành thật mà nói, đó là một bất lợi khá lớn, nhưng......chà, chắc là không sao.

Trong trường hợp xấu nhất, tôi chỉ cần để sự chênh lệch cấp độ của mình lên tiếng và sử dụng Uy Áp, nhưng rất có thể, tôi sẽ có thể vượt qua chỉ bằng những cú đá.

“Cô sẵn sàng chưa?”

“Ông có thể bắt đầu bất cứ lúc nào.”

“Được. Vậy tôi sẽ bật chúng lên,” chủ quán nói, và mắt của những con golem sáng lên.

Đồng thời, tôi kích hoạt một kỹ năng của Du Hiệp, “Quan Sát Nhãn.” Đó là một kỹ năng đơn giản nhưng tiện lợi cho phép tôi xem cấp độ và HP còn lại của đối thủ. Và nếu chênh lệch cấp độ đủ lớn, tôi cũng có thể xem chỉ số của họ.

Chỉ số của những con golem được tiết lộ, và chúng là:

【Golem Đá】

【Cấp độ】: 5

【Chủng tộc】: Sinh Mệnh Nhân Tạo

【HP】: 68

【SP】: 0

【STR (Sức mạnh)】: 73

【DEX (Khéo léo)】: 36

【VIT (Sức sống)】: 80

【INT (Trí tuệ)】: 5

【AGI (Nhanh nhẹn)】: 27

【MND (Tinh thần)】: 5

【LUK (May mắn)】: 40

Hm, chà, nó là một con tép riu, đúng như vẻ ngoài của nó.

Với cấp độ này, ngay cả những mạo hiểm giả mới bắt đầu trò chơi cũng có thể dễ dàng đánh bại nó sau khi cày cấp khoảng ba mươi phút. Không khó để trở nên mạnh hơn nó chỉ sau một trận chiến nếu có một người chơi cấp cao giúp bạn chiến đấu với một con quái vật mạnh.

Và có năm con trong số chúng...... Có vẻ như những con golem này không có mục đích gì khác ngoài việc giúp đo lường khả năng của một người.

Trên thực tế, có lẽ tốt hơn hết là nên bỏ game nếu bạn thua những con này.

......A, tôi cũng nên kiểm tra chỉ số của mình, đề phòng.

Thành thật mà nói, chênh lệch cấp độ quá cao đến mức khó có thể biết tôi nên nương tay đến mức nào.

【Lufas Maphaahl】

【Cấp độ】: 1000

【Chủng tộc】: Thiên Dực

【Cấp độ lớp nhân vật】

・Chiến binh: 100

・Kiếm sư: 100

・Đấu sĩ: 100

・Quán quân: 100

・Thuần hóa sư: 100

・Giả kim thuật sư: 100

・Du hiệp: 100

・Du hành giả: 100

・Tu sĩ: 100

・Linh mục: 50

・Ngoại cảm sư: 50

【HP】: 335000

【SP】: 17430

【STR (Sức mạnh)】: 9200

【DEX (Khéo léo)】: 8750

【VIT (Sức sống)】: 10300

【INT (Trí tuệ)】: 8300

【AGI (Nhanh nhẹn)】: 10778

【MND (Tinh thần)】: 9550

【LUK (May mắn)】: 9280

【Trang bị】:

【Đầu】: —

【Tay phải】: —

【Tay trái】: —

【Thân】: Váy Nữ Hoàng Thiên Giới

・Vô hiệu hóa hiệu ứng trạng thái

・Hồi phục HP

【Chân】: Giày Ngựa Nhanh Nhẹn

・Tăng tốc độ di chuyển trên bản đồ

【Khác】: Áo Choàng Bảy Ngày

・Giảm một nửa tất cả sát thương nguyên tố

Vâng, đây chỉ là bắt nạt kẻ yếu thôi.

Nhân tiện, bạn không tưởng tượng ra rằng chỉ số của tôi kỳ lạ đâu.

Cấp độ bản thân được giới hạn ở 1000, nhưng chỉ số không có giới hạn. Nói cách khác, bạn có thể tăng chỉ số của mình cao bao nhiêu tùy thích với các vật phẩm tăng cường. Chúng đều là vật phẩm hiếm, nhưng ngoài một phần nhỏ trong số chúng, chúng không quá khó để có được. Đặc biệt là vật phẩm tăng chỉ số HP. Nhờ vật phẩm đó tương đối dễ kiếm, HP của tôi khá cao.

Tôi lạc đề, nhưng đối với tộc Thiên Dực, không có vật phẩm tăng cường nhưng với cùng cấp độ lớp nhân vật, ở cấp 1000 họ sẽ có khoảng 70.000 HP. Bây giờ bạn biết điều đó, bạn sẽ có thể biết tôi đã tăng HP của mình đến mức nào.

Dĩ nhiên, nó không hoàn toàn ở mức của các trùm mà bạn sẽ phải chiến đấu ở cấp tối đa, nhưng tôi biết nó cao hơn hầu hết các trùm bạn sẽ tìm thấy trên thế giới. Việc được gọi là “Trùm Cuối Hoang Dã” chắc chắn không phải để làm cảnh.

Trong khi chúng ta đang nói về chủ đề này, tôi cũng sẽ giải thích về “Cấp độ” và “Cấp độ lớp nhân vật”. “Cấp độ” đúng như tên gọi của nó. Chúng là một chỉ số đã là một điều hiển nhiên trong các game RPG, và chúng được tăng lên bằng cách chiến đấu để đạt được một lượng kinh nghiệm nhất định. Cấp tối đa là 1000, và không thể đi xa hơn thế. Ngay cả các nhân vật trùm cũng tuân thủ quy tắc tuyệt đối này của Exgate.

Tiếp theo là “Cấp độ lớp nhân vật”. Chúng cho biết cấp độ trong một lớp nhân vật bạn đã có, và các lớp nhân vật lên đến 100. Việc tăng cấp độ lớp nhân vật xảy ra cùng lúc với cấp độ thông thường. Lớp nhân vật bạn có tại thời điểm bạn lên cấp là lớp nhân vật được tăng, và nó ảnh hưởng đến các chỉ số bạn nhận được khi lên cấp, vì vậy nó khá quan trọng.

Ví dụ, nếu bạn muốn chơi một nhân vật tiền tuyến, nhưng bạn dành toàn bộ thời gian của mình cho các lớp nhân vật hậu phương, chẳng bao lâu nữa chỉ số của bạn sẽ xa vời với việc phù hợp để ở tiền tuyến. Tình huống đó hoàn toàn có thể xảy ra.

Tôi cảm thấy phần đó của trò chơi rất giống một game RPG tabletop. Bạn thực sự có thể biết rằng trò chơi trước đó của dòng game này là một TRPG.

Và một khi bạn đạt đến cấp độ tối đa 100 trong một lớp nhân vật, bạn sẽ nhận được một thông báo nói rằng, “Cấp độ lớp nhân vật của bạn là 100. Vui lòng đổi lớp nhân vật.” Và từ đó trở đi, cho đến khi bạn đổi lớp nhân vật, bạn sẽ không nhận được bất kỳ cấp độ nào dù bạn chiến đấu bao nhiêu đi nữa.

Có hai cách để giải quyết vấn đề đó.

Cách thứ nhất là làm như thông báo nói và đổi lớp nhân vật. Bằng cách lặp lại điều này, người chơi cuối cùng sẽ đạt đến cấp 1000, và với mười lớp nhân vật dưới trướng, nhân vật của họ sẽ hoàn chỉnh.

Dĩ nhiên, không cần phải theo cùng một lớp nhân vật cho đến cấp 100. Ví dụ, tôi chỉ nâng cấp Linh mục và Ngoại cảm sư của mình lên 50 mỗi lớp, buộc số lượng lớp nhân vật của tôi lên 11.

Phương pháp khác là trả tiền cho nó. Bằng cách trả tiền thật, bạn có thể nâng cấp độ tối đa của một lớp nhân vật lên 200 và có thể tiếp tục lên cấp cho lớp nhân vật đó. Tuy nhiên, đổi lại, về cơ bản sẽ không có kỹ năng mới nào để học. Hầu hết các kỹ năng cho một lớp nhân vật được học ở cấp 100, vì vậy về cơ bản lợi ích duy nhất của việc tiếp tục trong cùng một lớp nhân vật là tăng chỉ số.

Ví dụ, ở lại với tư cách là một Kiếm sư hoặc một Đấu sĩ trong suốt 200 cấp sẽ giúp chỉ số tấn công và HP của bạn cao hơn hầu hết các tiền tuyến khác, đó là lý do lớn nhất để trả tiền. Ngoài ra, một số kỹ năng tăng theo cấp độ lớp nhân vật, vì vậy có rất nhiều người trả tiền để đạt đến 200 vì điều đó.

Ngoài ra, để xem nào......một số lớp nhân vật sẽ mở khóa một lớp nhân vật hoặc kỹ năng bí mật bằng cách đạt đến cấp 200, có vẻ như vậy, nhưng hầu hết chúng chưa được khám phá. Mọi người nói rằng, rất có thể, bạn sẽ không tìm thấy thứ đó trừ khi bạn lên cấp cho nhân vật của mình một cách khá ngớ ngẩn.

Dù sao thì, điều đó không quan trọng lúc này. Hiện tại, đã đến lúc cho trận chiến đầu tiên của tôi kể từ khi tôi thấy mình trong cơ thể này. Tôi không thấy lý do gì để trận chiến này có bất kỳ rắc rối nào, nhưng hiện tại hãy thử một số thứ.

Một trong những con golem vung tay vào tôi.

—Tôi đang cảnh giác tối đa, tự hỏi loại tấn công nào sẽ đến, nhưng tôi đã mất đi rất nhiều sự căng thẳng khi thấy tốc độ của đòn tấn công.

—Nó chậm quá. Không, nó quá chậm.

Cái quái gì vậy? Đây có giống như cú đấm may mắn của một anh hùng may mắn từ một bộ manga nào đó ra mắt cách đây không lâu không? Đây chính xác là những gì mọi người muốn nói khi họ nói thời gian dừng lại. Với tốc độ mọi thứ diễn ra, tôi cảm thấy như thời gian đã dừng lại, và tôi có thể làm bất cứ điều gì.

Những chuyển động chậm chạp, không có động lực này là sao? ......Tôi đang bị đánh giá thấp à?

“Những con golem thật chậm chạp.”

Tôi không thể ngăn mình nói ra sự không hài lòng của mình, và với một cú nhảy nhẹ, tôi đã lên đỉnh con golem. Sau đó, với khoảng 10% sức mạnh của mình, tôi giẫm lên nó.

Khi nó chết, con golem bị nghiền nát như thể nó được làm bằng giấy và hoàn toàn mất đi hình dạng trước đó.

......M-mềm quá. Quá mềm. Một cái hộp carton còn cứng hơn thế.

Tôi rút chân ra, vốn đã bị chôn sâu đến đầu gối trong lòng đất, và liếc nhìn chủ quán.

......Tôi không thực sự quan tâm, nhưng mặt đất này có quá mềm không?

“Chủ quán. Không cần phải nương tay. Ông không thể làm cho những thứ này di chuyển thực tế hơn một chút sao?”

“......Hả? Gì-, hả......? K-không thể nào...... Con g-golem bị bẹp dí trong tích tắc? C-chuyện gì vừa xảy ra......?”

“......Có lẽ nào, ông không thấy chuyện gì đã xảy ra sao?”

Tôi đã nghĩ rằng con golem chậm chạp và giòn. Nhưng từ cách chủ quán phản ứng, có vẻ như tôi đã sai.

A, tôi hiểu rồi. Tôi đã sai.

Không phải là những con golem quá chậm hay quá giòn. Chỉ là một khi tôi bắt đầu tập trung vào trận chiến, tôi quá mạnh và quá nhanh. Nhận thức về thời gian của chúng tôi quá khác biệt.

“Ra vậy......nói cách khác, đó là tất cả của chúng?”

Những con golem đó là cấp 5. Và những người cấp 5 là những mạo hiểm giả mới vào nghề......hoặc trong thế giới này, chỉ đủ mạnh để sống một mình.

Mặt khác, tôi là cấp 1000. Và tôi đặc biệt tự tin vào tốc độ của mình.

Cuối cùng, tốc độ nhanh nhất của chúng chỉ trông chậm đối với tôi, và sự khác biệt trong nhận thức về thời gian đủ để thực sự khó cố gắng bị đánh trúng một cách có chủ ý. Điều đó cũng giống như trong game, nơi mà, nếu sự khác biệt về tốc độ quá lớn, ngay cả việc chỉ đứng đó như một khúc gỗ cũng sẽ khiến các đòn tấn công bị trượt.

Cuộc chiến giữa tôi và con golem cũng giống như vậy.

“Thế này không ổn chút nào.”

Tôi nhẹ nhàng đá tan con golem thứ hai. Cảm giác như tôi đang đá vào đậu phụ. Chúng vỡ ra quá dễ dàng đến mức thực sự khó có thể biết liệu tôi đã đánh bại chúng hay chưa.

—A, đây là......đây không còn là một trận chiến nữa. Nó chỉ là một cuộc đấu tiêu hao mà tôi chắc chắn sẽ thắng. Đây chỉ là một trò hề không mang lại cho tôi cảm giác thành tựu nào, giống như vô tình giẫm lên một con bọ.

Nhưng dù sao, đây là một bài kiểm tra, vì vậy tôi phải làm nó.

Tôi không biết cái gì, nếu có, có thể được đo lường bằng việc tôi làm công việc này, vốn chỉ liên quan đến việc phá vỡ mọi thứ một cách lãng phí, nhưng tôi vẫn đá tan ba con golem còn lại.

Tôi chỉ di chuyển một cách nhàn nhã và thờ ơ, giống như đá một hòn đá bên lề đường, nhưng ngay cả khi đó, những con golem cũng không thể trông giống như chúng đang cố gắng né tránh và vỡ tan một cách đáng thất vọng, không có bất kỳ hình thức kháng cự nào.

Trước đây, tôi đã nghĩ về điều này như là ‘trận chiến đầu tiên của tôi trong cơ thể này’, nhưng hãy để tôi sửa lại điều đó bây giờ. Tôi vẫn chưa ‘chiến đấu’ trong cơ thể này chút nào.

“Q-quá nhanh......quá mạnh...... C-cô, rốt cuộc là......” Chủ quán, trong sự kinh ngạc, đã nhìn tôi một cái nhìn đầy sợ hãi.

Ôi không, có vẻ như tôi đã phạm sai lầm. Thật không tốt khi tôi thu hút quá nhiều sự chú ý vào mình lúc này...... Thôi kệ, đã xong rồi. Hãy coi đây là một bài học và cẩn thận hơn vào lần sau.

“Khoan đã, Lufas, thế là quá rồi! Không giống như hai trăm năm trước, mức sức mạnh bây giờ thấp hơn nhiều, vì vậy ngài sẽ chỉ dọa người ta nếu không nương tay hơn!” Dina chạy đến và thì thầm những lời phàn nàn vào tai tôi.

Thực ra, đây là lần đầu tiên tôi nghe nói về việc các cấp độ bây giờ thấp hơn nhiều so với hai trăm năm trước.

Đó không phải là điều cô nên nói với tôi sớm hơn sao?

“A, xin lỗi vì điều đó, Dina. Có vẻ như Ta đã mất đi một số bản năng của mình trong hai trăm năm này. Ta đã mắc sai lầm về việc nên nương tay bao nhiêu.”

“Trời ạ, lần sau hãy cẩn thận hơn.”

Lẽ ra tôi chỉ nên sử dụng khoảng 10% sức mạnh của mình, nhưng rõ ràng ngay cả điều đó cũng là quá nhiều. Tôi đoán lần sau tôi sẽ giải quyết nó bằng một cú búng vào trán đối với những đối thủ như vậy. A, nhưng tôi không thể cử động tay lúc này, vì vậy điều đó sẽ không hiệu quả. ......Tôi đoán tôi chỉ cần di chuyển chậm nhất có thể và đá nhẹ nhất có thể.

Tuy nhiên, thật kỳ lạ.

Không phải là tôi thấy mọi người di chuyển chậm như vậy bình thường. Nhưng nó trở nên như vậy ngay khi tôi bắt đầu nghĩ mọi thứ là một trận chiến. Nói cách khác, tôi đang chuyển đổi suôn sẻ giữa chế độ hoạt động bình thường và chế độ chiến đấu, nhưng đó có thực sự là điều tôi có thể tự làm không? Có lẽ nào......tôi đang được giúp đỡ bởi bản năng của Lufas?

“Vậy, thế nào rồi, chủ quán? Tôi nghĩ khả năng của cô ấy là quá đủ.”

“À, vâng......cô nói đúng. Cô ấy sẽ có thể nhận bất kỳ công việc nào mà không gặp vấn đề gì. Các công việc được đăng trên quán bar, cứ lấy cái cô thích.”

Bây giờ chúng tôi đã có sự cho phép của chủ quán, Dina và tôi quay trở lại bên trong. Và chúng tôi đã xem xét các công việc được đăng trên tường, nhưng không có cái nào thực sự nổi bật với tôi. Nói thẳng ra, tôi không muốn làm quá nhiều công việc này. Tôi muốn một công việc mà tôi có thể kiếm được nhiều tiền trong một lần.

Tôi muốn nhanh chóng đến Svel.

Tốt nhất sẽ là một yêu cầu hộ tống từ đây đến Svel hoặc một cái gì đó tương tự. Bằng cách đó chúng tôi có thể đến Svel trong khi thực sự kiếm được tiền.

Tôi có thể chỉ bay đến đó một mình, nhưng nếu tôi làm vậy tôi sẽ bỏ lại Dina. Nhưng với một cỗ xe, ngay cả cô ấy cũng có thể dễ dàng được chở đi.

......hoặc đó là những gì tôi nghĩ.

“Không có gì tốt cả.”

“Không có gì.”

Có các công việc hộ tống trên xe ngựa, nhưng tất cả đều đi đến Laevateinn. Xa vời với việc đi đến Svel, nó ở hướng ngược lại.

Thật không may, không có công việc nào như tôi mong đợi.

“À, tiểu thư Lufas. Cái này thì sao?”

“Hm?” Dina đang cầm một mảnh giấy, vì vậy tôi đã nhìn vào nó.

【Yêu cầu: Tìm mèo】

【Độ khó】: ☆☆

【Phần thưởng】: 100 el cho mỗi con mèo tìm thấy

【Mười hai con mèo mà chúng tôi đang nuôi đã biến mất. Xin hãy tìm chúng!】

“Chỉ cần tìm mười hai con mèo là được 1200 el! Thật là hời!”

“A, vâng, chắc chắn đó là một món hời...” 1200 el cho việc tìm mèo giỏi......đúng là một món hời.

El là tên của đơn vị tiền tệ trong thế giới này, và, được dịch sang yên Nhật, một el sẽ là 200 yên. Nói cách khác, hoàn thành việc này sẽ mang lại cho chúng tôi 240.000 yên.

Họ phải thực sự yêu mèo hoặc là quý tộc có tiền để chi tiêu. Dù thế nào đi nữa, tôi ghen tị với số tiền họ có để chi tiêu.

Ngoài ra, mặc dù tôi đã nói rằng một el tương đương với 200 yên, nhưng đó chỉ là cốt truyện trong game. Trên thực tế, nó hoàn toàn ngược lại.

Điều này hoàn toàn tự nhiên, vì so sánh tiền trong game với tiền thật rõ ràng sẽ dẫn đến tiền thật thắng. Giữa một vật phẩm mà người chơi trả 10.000 el và một vật phẩm có giá 500 yên, cái sau sẽ luôn rõ ràng mạnh hơn.

Thế giới là một nơi khắc nghiệt.

“Đừng. Chúng ta không giỏi tìm kiếm mọi thứ. Đó là lĩnh vực của thú nhân.”

“V-vậy cái này thì sao?”

【Yêu cầu: Giết Orc】

【Độ khó】: ☆☆☆☆

【Phần thưởng】: 1500 el

【Một tổ orc đã được xây dựng gần làng của chúng tôi, và chúng đang gây rắc rối, làm những gì chúng muốn. Xin hãy giúp chúng tôi.】

“Ồ? Cái này khá hay đấy. Lạ là chưa có ai nhận nó.” Giọng tôi đầy phấn khích, khi nhìn thấy yêu cầu mà Dina đã mang đến cho tôi.

Ngay cả khi đó không phải là một công việc, tôi cũng muốn săn orc. Rốt cuộc, những con orc này có tỷ lệ rơi vật phẩm tăng HP “thịt orc” cao đến 3%.

Orc—hay còn được biết đến với cái tên mỹ miều là heo quay.

Trong game, đối với người chơi, chúng chỉ tồn tại để bị ăn. Chúng thực sự là thịt heo.

Đặc biệt đối với những người trong chúng tôi đã đạt cấp tối đa, chúng là một cách an toàn và dễ dàng để có được vật phẩm tăng HP, và chúng tôi về cơ bản săn orc mỗi ngày. Đó chỉ là thói quen hàng ngày để phá hủy toàn bộ tổ. Thậm chí sẽ có những người cắm trại ở các điểm xuất hiện của orc chỉ để kiên nhẫn chờ đợi nhiều hơn để tái sinh.

Vì thế, trong game, orc đã trở thành một loại quái vật hiếm gần như không bao giờ thấy trong tự nhiên. Bất kỳ con orc nào chỉ cần bước một bước ra khỏi điểm tái sinh của chúng đã có thể được coi là anh hùng của chủng tộc chúng.

Dĩ nhiên, chúng sẽ không bao giờ có thể tấn công một ngôi làng của con người. Chúng thậm chí không được phép tập hợp lại; chúng sẽ bị tàn sát và ăn ngay khi chúng xuất hiện.

Orc là một loại quái vật đáng bị giết đến mức thực sự có chút đáng buồn.

Để orc tập hợp thành cả một đàn và tấn công con người...... Yêu cầu này thực sự gần như cảm động.

“Chà, đó là vì nó không có lợi ích gì.”

“Gì? Săn orc tự nó đã là một lợi ích, phải không?”

“Chà, đó sẽ là trường hợp của ngài, nhưng trong thời đại này, điều đó không đúng. Rốt cuộc, ngay cả một con orc cũng mạnh bằng một chiến binh kỳ cựu trung bình, vì vậy việc phải tiêu diệt cả một tổ sẽ rất khó khăn và đòi hỏi cả một lữ đoàn hiệp sĩ. Và ngay cả khi đó, có lẽ sẽ có rất nhiều thương vong. Và sau khi gánh chịu tất cả những điều đó, bạn chỉ nhận được 1500 el? Sẽ không ai nhận nó.”

“Thời thế thực sự thay đổi, hả? ......Hồi đó, thay vì phàn nàn về 1500 el, sẽ có cả lũ người sẵn sàng trả 15.000 để thậm chí có thể nhận được công việc.” Tôi thở dài thất vọng, chán nản trước sự khác biệt so với trò chơi.

Đối với tôi, săn orc không có gì ngoài lợi ích. Thay vì nhận tiền cho nó, tôi thậm chí còn nghĩ rằng tôi sẽ trả tiền để có thể làm điều đó. Và vì tôi sẽ được trả tiền trên hết là được đi săn, nó giống như tôi không chỉ có quyền ăn bít tết tuyệt vời bao nhiêu tùy thích mà còn được bảo, “Nếu bạn ăn bít tết, tôi sẽ cho bạn 30.000 yên.”

Thỏa thuận này tốt đến mức tôi chỉ có thể cho rằng có điều gì đó không ổn.

“Vậy điều này có nghĩa là......hoàn toàn được phép phá hủy tổ orc này?”

“Dĩ nhiên.”

“Được. Chúng ta hãy nhận cái này. Không đời nào Ta có thể để cơ hội này trôi qua. Chúng ta có thể kiếm được cả tiền và thức ăn trước khi bắt đầu cuộc hành trình.”

“Yaayyy, vậy là lại đến thời kỳ băng hà cho orc, hả? Có lẽ em không nên nói điều này vì em đã tự mang bài đăng đến cho ngài, nhưng em cảm thấy tiếc cho lũ orc.”

Tôi có thể được trả tiền, có rất nhiều thịt, và thậm chí tăng HP của mình. Nếu tôi để điều này trôi qua, tôi là một thất bại của một người chơi cấp tối đa.

Không cần suy nghĩ kỹ, tôi mang tờ giấy đến cho chủ quán và nói với ông ta rằng tôi sẽ nhận công việc trước khi rời quán trọ.

“Ồ, vâng, Dina.”

“Vâng, có chuyện gì ạ?”

Ngôi làng được cho là ở gần tổ của lũ orc cách Ydalir khoảng nửa ngày đi bộ.

Trên đường đến đó, tôi bắt đầu hỏi Dina những câu hỏi để giết thời gian.

Thế giới này có một số điểm không nhất quán với kiến thức của tôi về nó. Đúng như dự đoán, hai trăm năm không phải là một khoảng thời gian ngắn, và đã tạo ra rất nhiều sự khác biệt.

“Lúc nãy, ngươi nói rằng mức sức mạnh bây giờ thấp hơn nhiều so với hai trăm năm trước. Hãy cho Ta biết chính xác bao nhiêu theo một cách dễ hiểu.”

Hai trăm năm trước......khi đây còn là thế giới của trò chơi, tôi là người chơi mạnh nhất. Tôi đứng đầu bảng xếp hạng tổng chỉ số, và tôi tự tin rằng mình sẽ không dễ dàng thua bất cứ ai.

Tuy nhiên, không phải là tôi vượt xa mọi người. Trên thực tế, những người chơi như tôi có ở khắp mọi nơi.

Nếu tôi nhớ không lầm, tổng số người chơi là khoảng tám triệu...... Trong số đó, khoảng 20% người chơi đã đạt cấp tối đa, và đạt cấp tối đa là yêu cầu thấp nhất để được coi là một người chơi hạng cao. Dĩ nhiên, đạt đến cấp 1000 đòi hỏi khá nhiều công sức, nhưng dù sao, đó là điều bạn cuối cùng cũng sẽ đạt được bằng cách đi săn mỗi ngày. Chỉ cần đạt cấp 1000 là không đủ để được coi là một người chơi hạng cao.

Điều thực sự khó khăn và quan trọng đến sau đó, khi bạn được kiểm tra xem bạn có thể nhận được các vật phẩm tăng chỉ số hiệu quả đến mức nào để trở nên mạnh hơn bây giờ khi cấp độ của bạn không còn tăng nữa. Chỉ làm điều đó và tăng chỉ số của bạn lên cao ngất ngưởng một khi bạn đã đạt cấp tối đa là cách người chơi bắt đầu nổi tiếng như một người chơi cấp cao.

Tôi đã nghĩ...... Chẳng phải là người ta trong thế giới này về cơ bản không còn sử dụng các vật phẩm tăng chỉ số nữa sao? Nói cách khác, họ ngừng phát triển khi đạt đến cấp tối đa, và đó là đỉnh cao.

Đó không phải là lý do tại sao mức sức mạnh lại giảm xuống sao?

Bay vào mặt điều đó, câu trả lời mà Dina đưa ra đã làm suy yếu đáng kể những kỳ vọng của tôi.

“Ừm, để xem nào...... Đất nước đã triệu hồi ngài, Laevateinn, nổi tiếng là ‘đất nước của kiếm’ nhưng...... Họ có một người được biết đến là ‘Kiếm Thánh’ ở đó, một người tên là Friedrich, người được tôn lên làm kiếm sĩ giỏi nhất thế giới. Em tin rằng anh ta ở cấp 120.”

“............120?”

“Vâng, 120.”

Tôi nghi ngờ thính giác của mình.

Chờ một chút, 120?

Kiếm sĩ mạnh nhất thế giới là cấp 120?! Thấp quá!

Thật là một gã, dám tự xưng là Kiếm Thánh.

Có rất nhiều người chơi mới trong game đã tự mãn và tự đặt cho mình một biệt danh hoặc danh hiệu khi họ vượt qua cấp 100, nhưng tôi luôn chỉ nghĩ về họ như những người như vậy. Ít nhất, hãy đạt đến 1000 trước khi tự đặt cho mình những cái tên như thế, nếu không bạn sẽ tự làm mình xấu hổ.

“Đó là một trò đùa, phải không? Có một giới hạn cho việc cấp độ của ngươi có thể thấp đến mức nào.”

“Xin lỗi, tiểu thư Lufas. Nhưng trò đùa thực sự là cách những người trong thời đại đó không thực tế. Xin hãy suy nghĩ về nó; ngài chỉ có một mạng sống. Bình thường, sẽ không có nhiều người mạnh mẽ đến mức quái dị có thể an toàn đạt đến cấp 1000 mà không mất mạng. Hơn nữa, mọi người đã chiến đấu hết mình mỗi ngày cho đến khi họ đến đó; họ đã làm những điều phi lý như luyện tập không ngừng nghỉ...... Thời đại đó tự nó đã kỳ lạ, với việc có bao nhiêu người cấp anh hùng như vậy lang thang xung quanh.”

Nghe lý luận của Dina, tôi một lần nữa nhận ra rằng nhận thức của mình đã sai.

Ra vậy, là như thế.

Đúng là cấp 1000 là một thứ bạn chỉ có thể đạt được vì nó là một trò chơi. Ngay cả khi nhân vật của bạn chết, họ chỉ quay trở lại, và người chơi không bị thương chút nào.

Đạt được điều đó là một điều chỉ có thể xảy ra vì điều đó...... Ví dụ, nếu có một quy tắc nói rằng, ‘Nếu bạn chết, bạn sẽ không bao giờ có thể đăng nhập lại với cùng một nhân vật nữa’, hầu như không có người chơi nào sẽ đạt đến mức tối đa cấp độ của họ.

Mỗi ngày, không bỏ sót, dành cả ngày trong một cuộc chiến sinh tử với quái vật, và tiếp tục điều đó trong hơn một năm mà không chết. Có bao nhiêu người có thể làm được điều đó trong đời thực?

Nếu họ có thể, họ sẽ là những kẻ điên. Không nghi ngờ gì, họ sẽ không bình thường.

Nói cách khác, nghĩ một cách bình thường, ngay cả cấp 120 cũng là một thành tích đáng kinh ngạc. Người đó sẽ là một siêu nhân xứng đáng có một danh hiệu.

Tôi là người đã nhầm.

“Ra vậy...... Thực sự, điều này khá khác so với những gì Ta biết.”

Trong thế giới này, tôi là một kẻ điên và một con quái vật. Tôi cảm thấy như thực tế đó đã bị đẩy ra trước mặt tôi, và tôi bắt đầu cảm thấy hơi trống rỗng bên trong.

Làng Aisle.

Đó là một ngôi làng nhỏ cách Thành Phố Giao Thương Ydalir nửa ngày đi bộ, và không có gì đặc biệt về nó. Theo lời của Dina, ‘đó là một ngôi làng đơn giản nơi mọi người sống khiêm tốn.’

Sau khi rời khỏi một khu rừng thực sự không quá lớn, có một ngôi làng nhỏ, yên tĩnh không có sự hào nhoáng của một thành phố. Ra vậy. Có một số ngôi nhà gỗ nhỏ xếp hàng với những cánh đồng trước mặt.

Vâng, tôi không ghét không khí này.

“Ngôi nhà được chỉ định trong mẫu công việc là...... À, cái lớn đằng kia.” Dina chỉ vào một ngôi nhà lớn dễ thấy trong khi nhìn vào mảnh giấy trong tay cô.

Mặc dù tôi nói lớn, nó thực sự không lớn so với bất cứ thứ gì trong một thành phố. Nó chỉ lớn đối với ngôi làng này.

Rất có thể đó là nhà của trưởng làng, và khi chúng tôi đến ngôi nhà, Dina gõ nhẹ vào cửa.

“Xin lỗi! Chúng tôi đã thấy yêu cầu của ông và đã nhận nó! Trưởng làng có ở đó không?”

Dina nói để lại tất cả các cuộc đàm phán và lên kế hoạch với khách hàng cho cô ấy, vì vậy, hiện tại, tôi chỉ là hành lý. Cô ấy nói rằng cách nói chuyện của tôi thực sự nổi bật, bất kể thế nào.

Vâng, tôi cũng biết điều đó, nhưng vì một lý do nào đó, tôi không thể làm gì được. Cứ như thể đây là cách tôi đã nói chuyện trong nhiều năm. Đó là cách nó tự nhiên tuôn ra.

“Ồ! Tôi đã chờ rất lâu rồi! Đây, đây, vào đi.” Người ra cửa là một ông già tóc trắng trông hiền lành.

Thấy tôi, ông ta trông nghi ngờ một lúc, nhưng dù vậy, ông ta chắc chắn đã bị dồn vào chân tường, vì ông ta không nói gì về nó và mời chúng tôi vào.

Bên trong rõ ràng đã xuống cấp ở một số nơi, và tôi có thể thấy một số dấu vết của việc sửa chữa và gia cố vội vàng. Sàn nhà kêu cọt kẹt lớn; nó giống như tình trạng của sàn nhà là một sự thể hiện trực tiếp về tình hình của ngôi làng nói chung.

“Xin mời, ngồi đi.”

Tôi được chỉ một chỗ ngồi, vì vậy tôi ngồi xuống một chiếc ghế gỗ thực sự không đáng tin cậy. Tôi đã lo lắng rằng nó sẽ gãy bất cứ lúc nào, nhưng nó vẫn trụ được cho đến bây giờ, bằng cách nào đó. Nếu tôi là một thú nhân hay gì đó thì xong rồi. Chắc chắn.

“Giờ thì, chúng ta hãy vào việc nhanh chóng. Yêu cầu là tiêu diệt một tổ orc gần làng. Điều đó có đúng không?”

“Vâng. Ngay cả khi ông không giết hết chúng, tôi vẫn sẽ trả tiền cho ông nếu ông đuổi được chúng đi. Dù sao đi nữa, nếu mọi thứ cứ như thế này, chúng tôi sẽ bị chúng ăn thịt và...... Phụ nữ trẻ sẽ bị bắt đi, đàn ông sẽ bị giết, và ngay cả trẻ em cũng sẽ bị giết, một nửa để cho vui...... Hầu hết mùa màng của chúng tôi đã bị đánh cắp. Chúng tôi đã đến giới hạn rồi. Xin hãy trừng phạt những con lợn chết tiệt đó cho chúng tôi!”

“Dĩ nhiên!”

Trong khi nghe Dina và trưởng làng nói chuyện, tôi thực sự ấn tượng bởi sự tồi tệ một cách sảng khoái của lũ orc.

Orc là, giống như bối cảnh trong game, và ở mọi nơi khác, một chủng tộc làm những điều tồi tệ gần như theo bản năng, có vẻ như vậy. Tôi muốn nói với tất cả chúng rằng đó chính xác là lý do tại sao chúng không được bao gồm trong bảy chủng tộc chính của loài người và thay vào đó bị coi là quái vật. Ngay cả ma cà rồng cũng được coi là, về cơ bản, là người, nhưng khi nói đến những con lợn đó......

Dù sao thì, vì đối thủ của tôi không tốt chút nào, nên thực sự sẽ dễ dàng hơn nhiều để làm điều này, cá nhân tôi. Tôi biết ơn. Ít nhất, việc nghiền nát tất cả lũ orc sẽ không làm tổn thương lương tâm của tôi chút nào.

“Để đó cho chúng tôi. Chúng tôi sẽ nghiền nát lũ orc đó, cả tổ và mọi thứ. Ông sẽ thấy! Ít nhất, người này sẽ làm!” Dina chỉ vào tôi với một khuôn mặt tự mãn.

Cô ấy đang nói những điều dũng cảm, nhưng cuối cùng, cô ấy chỉ để lại tất cả cho người khác. Chà, thực ra, chiến đấu là công việc của tôi, vì vậy tôi sẽ chỉ im lặng và gật đầu.

Trưởng làng đang làm một khuôn mặt như muốn hỏi liệu tôi có thực sự làm được không, nhưng sẽ không có lời phàn nàn nào miễn là tôi hoàn thành công việc.

“X-xin hãy. Xin hãy cứu làng của chúng tôi,” trưởng làng nói trước khi cúi đầu sâu.

Sau khi bị cầu xin như vậy, không đời nào chúng tôi có thể từ chối. Chúng tôi không có ý định làm vậy ngay từ đầu, nhưng bây giờ, tôi còn có động lực hơn nữa.

Sau khi Dina và tôi hứa sẽ nghiền nát lũ orc, chúng tôi đã rời đi.

“Bây giờ thì sao? Chúng ta cứ xông vào đánh à?”

“Đó cũng là một ý kiến hay, nhưng trước tiên, chúng ta phải chuẩn bị. Chúng ta không thể chắc chắn rằng lũ orc sẽ không tấn công nơi này khi chúng ta đi vắng.”

Rất có thể, việc nghiền nát tổ sẽ không thành vấn đề. Cuối cùng, sự khác biệt về chỉ số của chúng tôi quá lớn. Dù tôi có lơ là đến đâu khi chiến đấu, rất có thể không có cách nào để tôi thua.

Tuy nhiên, nếu lũ orc đến đây trong khi chúng tôi đang bận đến tổ, vẫn là chúng tôi thua nếu trưởng làng bị giết trong thời gian đó. Nếu người thuê chết, không có cách nào để chúng tôi được trả tiền.

“Vì vậy, Ta sẽ tạo ra một người bảo vệ.”

“Một người bảo vệ?”

“Vâng, một con golem đơn giản. Nó sẽ không mạnh lắm, nhưng nó sẽ đủ để ngăn chặn lũ orc,” tôi giải thích cho Dina trước khi sử dụng một hòn đá ngẫu nhiên tôi tìm thấy để tạo ra một con golem đá bằng kỹ năng Giả Kim Thuật của mình.

Sức mạnh của một con golem phụ thuộc vào cấp độ lớp nhân vật của người tạo ra, công thức là: [tổng cấp độ của nhân vật/2 + cấp độ lớp nhân vật] với bất kỳ phần lẻ nào bị bỏ qua.

Ví dụ, nếu tổng cấp độ của một nhân vật là 20 và cấp độ lớp nhân vật của họ là 5, thì cấp độ của con golem sẽ là [20/2 + 5], tức là cấp 15. Và nếu cấp độ lớp nhân vật của họ là 20, thì cấp độ của con golem sẽ là 30 và mạnh hơn người tạo ra.

Nói cách khác, những người chơi cấp thấp có thể tạo ra những con golem có cấp độ cao gấp 15 lần cấp độ của họ. Có thể nói rằng golem là sức mạnh chính của một Giả Kim Thuật Sư trong giai đoạn đầu game.

Tuy nhiên, mặc dù cấp độ lớp nhân vật bị giới hạn ở 100, tổng cấp độ có thể đạt đến 1000. Điều đó có nghĩa là bạn càng lên cấp cao, golem càng trở nên kém hữu dụng.

Nói tóm lại, nếu tôi tạo ra một con golem, nó sẽ, tốt nhất, là cấp 600, với công thức: [1000/2 + 100]. Trên hết, vật liệu cũng là một yếu tố quyết định cấp độ tối đa có thể đạt được của con golem. Với vật liệu tốt, tôi có thể đạt được một con golem cấp 600, nhưng không may, chỉ với một hòn đá ngẫu nhiên, tôi sẽ may mắn nếu thấy được cấp 100...... Thành thật mà nói, nó không phải là thứ hữu ích đối với tôi.

Nhưng dù sao, với tư cách là một người bảo vệ cho ngôi làng này, nó có lẽ sẽ ổn.

“Không không, nó còn hơn cả ổn. Một con golem cấp 100 bây giờ trị giá không biết bao nhiêu triệu el, ngài biết không?!”

“Cái giá đó, cho một thứ Ta vừa tạo ra từ một hòn đá ngẫu nhiên......”

Hiện tại, tôi đặt nó làm người bảo vệ. Trước khi rời đi, tôi đã ra một mệnh lệnh đơn giản cho nó, đó là làm cho bất kỳ con orc nào đến gần làng bất động mà không cần hỏi.

Chúng tôi đi thẳng đến tổ orc.

Mục tiêu? Thịt orc tăng HP.

Chúng tôi đi bộ đến nơi tổ orc được chỉ định trên bản đồ, giẫm nát cỏ dại dưới chân.

Tôi nhận ra nơi họ ở ngay lập tức. Nó được chỉ định trên bản đồ, nhưng hơn hết, họ không hề che giấu chút nào.

Có hai con orc đang nói chuyện một cách ngang nhiên trước một cái hang. Chúng có vẻ là lính gác, nhưng thành thật mà nói, mức độ cảnh giác của chúng là 0. Chúng hành động một cách ngang nhiên, như thể chúng không ngờ sẽ bị hại theo bất kỳ cách nào. Không một chút nào.

“Chúng ở kia kìa. Agh, chúng xấu xí quá mỗi lần em nhìn thấy...... Em cá là ngay cả nữ thần Alovenus cũng hối hận về những thất bại này.”

“Ngươi có cái lưỡi khá độc địa đấy nhỉ? Rõ ràng, cô ấy là một nữ thần yêu thương mọi thứ như nhau, theo các giáo sĩ, dù sao đi nữa.”

“Đó chỉ là một lời nói dối. Họ đang áp đặt những ảo tưởng của mình lên cô ấy. Không còn nghi ngờ gì nữa, ngay cả nữ thần cũng có những người yêu thích của riêng mình.”

Trong khi nghe Dina chỉ trích lũ orc, tôi đã nghĩ về cách tôi sẽ giết hết chúng.

1: Đi thẳng vào và đá chúng đến chết.

Thành thật mà nói, không cần phải sợ chúng chút nào. Ngay cả khi tôi đi thẳng vào mà không cố gắng che giấu, tôi có lẽ có thể dễ dàng chiến thắng. Nhưng tôi không biết mình có thể để bao nhiêu con orc thoát nếu tôi làm những việc như thế này.

2: Sử dụng kỹ năng của tôi với tư cách là một Giả Kim Thuật Sư để nghiền nát chính cái tổ.

Tôi nghĩ đây là con đường an toàn nhất. Tôi không thể sử dụng bất kỳ ma thuật tấn công nào, nhưng với kỹ năng Giả Kim Thuật, các cuộc tấn công quy mô lớn không phải là không thể. Nhưng làm như thế này sẽ phá hủy tổ, vì vậy tôi không biết có bao nhiêu miếng thịt orc sẽ bị chôn vùi trong đống đổ nát, không bao giờ được tìm thấy.

3: Sử dụng kỹ năng của tôi đến giới hạn để ám sát mọi người trước khi họ kịp la hét.

Làm như thế này, tôi sẽ không phải lo lắng về việc ai đó chạy thoát, và không có khả năng không lấy được tất cả thịt orc rơi ra. Tôi không chắc điều này sẽ trông như thế nào, một Đại Bá Vương đi xa đến mức này chỉ để chống lại lũ orc, nhưng thịt là trên hết.

Tôi không biết có bao nhiêu con trong đó, nhưng với tỷ lệ rơi đồ, nếu có ít nhất năm mươi con, tôi sẽ nhận được ít nhất một hoặc hai miếng. Và nếu có khoảng một trăm con, tôi sẽ có thể nhận được ba miếng. Thịt orc tăng HP từ 100-300 mỗi miếng một cách ngẫu nhiên, vì vậy ít nhất, tôi sẽ nhận được 300 HP với ba miếng.

......Hơi bèo nhỉ? Không hề. Lặp lại điều này nhiều lần chắc chắn sẽ tích lũy.

“Giờ thì, hãy kết thúc nhanh gọn việc này.”

“Cố lên, tiểu thư Lufas!”

Tôi bắt đầu tạo ra một số vật phẩm bằng kỹ năng Giả Kim Thuật của mình. Vật liệu là chính đất, và sản phẩm cuối cùng là những thanh kiếm.

Hiện tại, tôi đã tạo ra ba mươi thanh kiếm nhẹ, và tôi đã sử dụng kỹ năng Ngoại Cảm Sư “Ném Tâm Linh” để làm chúng lơ lửng.

Thành thật mà nói, tôi giỏi cận chiến hơn nhiều, và trong số các lớp nhân vật đã đạt cấp tối đa của tôi, bốn lớp chuyên về cận chiến. Không, Du Hành Giả cũng khá nặng về cận chiến, vậy tôi đoán là năm?

Mặt khác, vì tôi không thể sử dụng ma thuật tấn công, tôi cuối cùng không giỏi lắm trong các trận chiến tầm xa. Tôi thậm chí còn không chọn lớp Cung Thủ, và tôi chỉ mới đi được nửa chặng đường của lớp Ngoại Cảm Sư, với cấp độ 50.

Nhưng dù sao, kết hợp với lớp Giả Kim Thuật Sư, tôi có thể tự mình chống đỡ, phần nào đó.

Kỹ năng tạo vật phẩm của Giả Kim Thuật Sư, đúng như tên gọi của nó, có thể tạo ra các vật phẩm từ vật liệu có sẵn hoặc tình cờ có xung quanh. Phạm vi các vật phẩm có thể tạo ra rất rộng, từ các vật phẩm chữa lành đến trang bị, và, tùy thuộc vào cách sử dụng hoặc kết hợp vật liệu, bạn có thể tạo ra một số lượng gần như vô hạn các loại trang bị khác nhau.

Lần này, tôi chỉ tạo ra những thanh kiếm rộng thông thường, nhưng cấp độ lớp nhân vật của tôi là 100, vì vậy nếu tôi muốn, tôi không thể tạo ra một vũ khí huyền thoại, nhưng tôi có thể tạo ra một thứ gì đó gần như thế về khả năng.

Và Ngoại Cảm Sư đúng như tên gọi của nó, một lớp sức mạnh tâm linh. Ngoại Cảm Sư có thể trói người hoặc di chuyển mọi thứ xung quanh mà không cần phải đến gần họ. “Ném Tâm Linh” là ví dụ lớn nhất về điều đó, và nó cho phép tôi phóng các vật phẩm của mình vào kẻ thù.

Tôi tin rằng đã có một game RPG nổi tiếng toàn quốc trong quá khứ với các kỹ năng như “Ném Vật Phẩm” hoặc “Ném Zenny;” chỉ cần nghĩ về nó như một cái gì đó như thế.

Kỹ năng này hoạt động rất tốt khi kết hợp với lớp Giả Kim Thuật Sư, và nó cho phép bạn cảm thấy mình giống như một trùm cuối khi bạn bắt đầu bắn vô số thanh kiếm vào kẻ thù của mình với hai tay khoanh lại.

Tất cả ba mươi thanh kiếm bay về phía lũ orc đang canh gác, và chúng xuyên qua đầu, chém qua cổ, đâm xuyên qua tim, và cắt đứt tay chân của chúng. Chúng bị cắm đầy kiếm trong tích tắc, và lũ orc, giờ trông giống như những con nhím, thậm chí không co giật.

Tôi bước ra khỏi bụi rậm và rút những thanh kiếm ra bằng năng lực tâm linh của mình trước khi bắt đầu mổ xẻ lũ orc.

......Hả? Có lẽ đây không phải là tỷ lệ rơi 3%, mà là thứ tôi có thể nhận được nếu tôi mổ thịt chúng?

“A...... Thế không được, tiểu thư Lufas. Ngài đã làm hỏng miếng phi lê rồi. Phi lê của orc—hay phần mềm nhất bên trong nó—là phần làm tăng sức sống của ngài, nhưng nếu ngài làm hỏng nó dù chỉ một chút khi nó còn sống, nó sẽ mất tác dụng.”

“Hm? Thật sao?”

“Dĩ nhiên. Mặc dù, lũ orc đã chiến đấu rất nhiều, vì vậy nhiều khi phi lê của chúng đã bị hỏng. Người ta nói rằng cơ hội phi lê vẫn còn nguyên vẹn, cũng như giữ nguyên nó khi chiến đấu, là khoảng 3%. ......Ngài đã quên tất cả những điều đó khi ngài bị phong ấn sao?”

Sau khi nghe lời giải thích của Dina, tôi đã rất ấn tượng.

Ra vậy, đó là lý do tại sao nó là 3%. Vì vậy, tỷ lệ rơi đồ trong game mà tôi không thực sự chú ý đến lại có lý do đằng sau như thế này. Điều đó khá thú vị. Và bây giờ tôi biết điều này, điều đó có nghĩa là nếu tôi làm tốt trong việc đánh bại nó, tôi có thể tăng cơ hội nhận được chúng tùy thuộc vào kỹ năng của mình.

“Điều đó rất hữu ích. Chúng ta sẽ cẩn thận hơn từ bây giờ.”

Tôi vừa làm một việc lãng phí. Biến chúng thành những con nhím như thế này, không đời nào còn lại bất kỳ phần nào của chúng để cứu vãn. Dĩ nhiên, phi lê không phải là ngoại lệ. Thật không may, trong khi có vẻ như những con orc này vẫn có thể làm thức ăn, chúng sẽ không tăng HP của tôi.

“Ngoài ra, orc rất khỏe, vì vậy em không khuyên nên đánh vào cơ thể chúng. Hãy nhắm vào cổ hoặc đầu của chúng, tiểu thư Lufas.”

“Hiểu rồi. Ngươi khá am hiểu đấy, Dina.”

Một con orc duy nhất bước ra khỏi hang, nói rằng, “Đã đến lúc đổi gác,” vì vậy tôi đã sử dụng một thanh kiếm duy nhất để nhanh chóng chém đầu nó.

Dina vỗ tay nhẹ nhàng đáp lại, nói rằng, “Làm tốt lắm.”

Tôi một lần nữa mổ thịt con orc mới, và lần này, tôi đã tìm thấy một miếng phi lê đẹp và khá nguyên vẹn.

“Nhìn này, Dina. Lần này, Ta đã có một cái.”

“Đúng như mong đợi! Làm tốt lắm!”

Nếu chỉ là ‘tôi’, tôi chắc chắn sẽ không thể nhìn trực tiếp vào một cảnh mổ xẻ R-18 hoặc thậm chí giết một sinh vật sống khác. Có lẽ không đúng khi chỉ biết ơn tình huống của mình khi nó thuận tiện như thế này, nhưng ngay bây giờ, tôi mừng vì tôi có giác quan của Lufas.

Giờ thì, vẫn còn cả một núi orc xung quanh. Đối với công việc, hãy đảm bảo không có con nào trốn thoát.

“G-Gì—? Ai đấy—...... Guaahh!”

“X-Xâm nh—...... Grraaaggh!”

“Kẻ nào đó được gửi từ ngôi làng—...... Gyaagghh!”

“Hê, làm tốt lắm khi đến được đây! Ta là kẻ mạnh nhất trong Tứ Đại Thiên Vương của orc...... Nnwhaaaggh!”

“K-Khoan đã! Xin hãy tha cho t—...... Hhgyaaahhhh!”

Tôi cho rằng nó nên được gọi là một cuộc thảm sát. Xác chết của lũ orc kéo dài sau lưng tôi ở mọi nơi tôi đi qua, và những con orc sắp trở thành xác chết được xếp hàng trước mặt tôi.

Nghĩ rằng đây sẽ là một cơ hội tốt để làm điều đó, tôi đã định thử một loạt kỹ năng, nhưng làm điều đó ở đây sẽ không cho tôi biết bất cứ điều gì. Ý tôi là, dù tôi sử dụng kỹ năng nào, tất cả chúng đều chết ngay lập tức. Như thế này, tôi sẽ không thể biết được mỗi kỹ năng mạnh đến mức nào.

“Dina, bên đó thế nào rồi?”

“Cái này...... không được. Hỏng rồi.”

Sau khi lấy phi lê của mỗi con orc và kiểm tra xem nó có tốt không, tôi đã lấy bất kỳ phi lê nào có thể sử dụng được và giữ chúng trong túi của mình. Bất cứ thứ gì khác đều được Dina dọn dẹp một cách bất ngờ.

Rõ ràng, cô ấy có thể sử dụng ma thuật dịch chuyển, và cô ấy đang di chuyển tất cả lũ orc đến tòa tháp, vì chúng tôi không thể nào mang chúng theo được.

Dina nói, “Khi việc này kết thúc, em sẽ quay lại tòa tháp một chút và biến chúng thành ví dụ—......ý em là, thịt khô.”

Vậy rõ ràng, là như vậy. Trời ạ, tôi thật may mắn khi có một cố vấn thực sự hữu ích.

Dù sao đi nữa, có hơi quá nhiều, ngay cả khi nó được làm thành thịt khô, vì vậy rõ ràng, hầu hết nó sẽ được bán ở các chợ sau khi được chế biến. Tôi sẽ để lại tất cả những việc đó cho cô ấy.

“Đây là phần sâu nhất, phải không?”

Tôi đá tung cửa và bước vào.

Con orc gần lối vào đứng dậy, ngạc nhiên, nhưng tôi chỉ đâm xuyên qua đầu nó bằng một thanh kiếm tôi đã tạo ra trước khi tiếp tục, đâm xuyên qua con orc có màu khác đang hoảng loạn và cố gắng chạy sâu hơn vào trong.

Chỉ có những con orc thông thường mới rơi ra thịt orc. Vì vậy, điều đó có nghĩa là tôi không cần phải quan tâm đến con có màu khác, chúa tể orc. Vô số thanh kiếm đâm xuyên qua hắn, và hắn chết mà không kịp la hét.

“Vậy, đó là tất cả chúng, phải không?”

“Rất có thể.”

Sau khi nghe câu trả lời của Dina, tôi thở phào nhẹ nhõm. Điều đó có nghĩa là công việc đã hoàn thành......

Tôi đã giết khá nhiều, nhưng như mọi khi, tôi không bị làm phiền chút nào. Cứ như thể đây chỉ là một phần mở rộng của cuộc sống hàng ngày của tôi; đó là cách tôi bình tĩnh. Ngay cả khi tôi có thể quay trở lại—nếu tôi có thể quay trở lại—tôi không biết mình sẽ ra sao nếu tôi cứ như thế này. Không nghĩ gì về việc giết người, đó là một điều quá đáng sợ ở Nhật Bản hiện đại.

“Ừm, những cô gái bị bắt...... Ồ, họ ở kia kìa.” Dina nhìn xung quanh và tìm thấy một cái lồng.

Không, đó thực sự là một cái lồng sao?

Đúng là họ đang ở trong một thứ gì đó được làm để họ không thể chạy thoát. Điều đó là chắc chắn. Nhưng có đồ đạc, họ ăn mặc chỉnh tề, và thậm chí còn có đá quý và hoa và những thứ khác trong lồng.

Tất cả phụ nữ đều đang ngủ với khuôn mặt nhăn nhó vì sợ hãi, nhưng ít nhất, có vẻ như chưa có chuyện gì xảy ra với họ. Thực ra, có vẻ như họ đang được chăm sóc chu đáo.

Và điều đó là có thể đoán trước. Trên thực tế, orc không bạo lực với phụ nữ (và chỉ phụ nữ); chúng là một sinh vật rất tốt bụng về mặt đó.

Mọi người nghĩ rằng ngay khi chúng bắt cóc một người phụ nữ trên đường, chúng sẽ ngay lập tức làm họ, nhưng thực tế ở thế giới này lại khác. Orc sẽ bắt cóc phụ nữ. Điều đó là chắc chắn và vì một lý do rất thuyết phục—để sinh sản. Bằng cách nào đó, chúng luôn sinh ra con đực, dù chúng làm gì đi nữa. Đó là một khiếm khuyết đáng buồn trong gen của chúng, vì vậy chúng không có cách nào khác ngoài việc giao phối với phụ nữ của các chủng tộc khác.

Và vì thế, chúng chỉ nhắm đến phụ nữ loài người. Vì, trong số tất cả các chủng tộc của loài người, phụ nữ loài người là những người duy nhất chúng có thể giao phối.

Elf? Orc thậm chí sẽ không thèm để ý đến họ. Rồi sao?

Nhưng nó không chỉ kết thúc bằng việc orc bắt phụ nữ và giao phối. Chúng, về gốc rễ, là những sinh vật man rợ chỉ biết đến bạo lực từ khi sinh ra, vì vậy chúng thậm chí không thể nuôi dạy con cái đúng cách. Đó là lý do tại sao chúng cần những người phụ nữ chúng bắt đi để nuôi dạy con cái của chúng đúng cách, và nếu chúng cưỡng hiếp hoặc thậm chí làm phật lòng phụ nữ, dĩ nhiên họ sẽ không bận tâm đến việc nuôi dạy con cái.

Đối với orc, đó là một vấn đề lớn.

Đó là lý do tại sao chúng luôn cố gắng đảm bảo phụ nữ được hạnh phúc, bất kể thế nào. Phụ nữ sống tốt hơn cả chính chúng; họ được cho rất nhiều thức ăn, và họ thậm chí còn được tặng cả một núi đá quý và hoa và những thứ tương tự. Thật là nhiều công việc, cố gắng giữ cho phụ nữ hạnh phúc.

Trên hết, chúng thậm chí sẽ không chạm vào phụ nữ nếu không có sự đồng ý, và chúng cũng sẽ liều mạng để bảo vệ họ. Động cơ của chúng không trong sáng, nhưng những con lợn ở đây tương đối lịch lãm.

Tuy nhiên, đối với những người bị bắt, điều đó không quan trọng chút nào. Ngay cả khi những khuôn mặt lợn đó đối xử tốt với họ, tất cả những gì họ làm là sống trong sợ hãi.

Thật đáng buồn, nhưng cuối cùng, chúng chỉ không tương thích với con người.

“Được rồi, các cô gái đều ổn. Chúng ta hãy quay lại làng.”

“Em cũng có thể xóa ký ức của họ. Em có nên làm vậy không?”

“Điều đó có cần thiết không?”

“Em cảm thấy tốt hơn hết là họ không nên nhớ việc bị lợn bắt cóc.”

“Hm. Ngươi có thể đi xa đến mức nào với nó?”

“Nếu em muốn, em có thể cấy cho họ những ký ức và tính cách giả.”

“......Ngươi vừa nói một điều thực sự đáng sợ một cách thản nhiên. Chà, không có lý do gì để đi xa đến thế. Có vẻ như cũng không có chuyện gì xảy ra với họ.”

Hiện tại, có lẽ ổn khi để các cô gái như cũ. Rất có thể đó là một trải nghiệm đáng sợ đối với họ, nhưng cuối cùng, họ vẫn ổn. Tuy nhiên, tôi đã kiểm tra để chắc chắn rằng không có gì xảy ra với họ, đề phòng.

Dĩ nhiên, tôi đã để việc kiểm tra đó hoàn toàn cho Dina.

Tôi sẽ không làm gì cả. Ngay bây giờ, tôi chắc chắn là một phụ nữ, nhưng về mặt tinh thần, tôi là một người đàn ông, vì vậy nói thẳng ra, tôi không có khả năng miễn dịch với những thứ này. Thực ra, kể từ khi tôi trở thành một phụ nữ, tôi đã ngừng quan tâm đến những thứ đó. Ngay cả khi tôi nhìn một người phụ nữ, tôi cũng không có những cảm giác đó, và với tư cách là một người đàn ông cũ, tôi cảm thấy điều đó có chút đáng buồn.

......Ngay cả tôi cũng là một người đàn ông đủ khỏe mạnh để có một ít phim khiêu dâm giấu sau một ngăn kéo.

“Được rồi, em hiểu rồi. Xin hãy đợi một chút.”

“Được rồi. Làm nhanh nhất có thể.”

Tôi để việc kiểm tra các cô gái cho Dina, trong khi tôi bắt đầu khám phá căn phòng. Lẽ ra phải có một ít tài sản hoặc thức ăn ít ỏi, mà lũ orc đã đánh cắp từ làng. Tôi nên tìm càng nhiều càng tốt và trả lại cho làng.

Chà, tôi có cảm thấy hơi tiếc cho lũ orc, nhưng tôi thực sự không nên bỏ qua điều này. Ý tôi là, cướp bóc là cướp bóc. Tôi có cảm thấy tiếc cho chúng, nhưng điều đó không bào chữa cho bất cứ điều gì.

Sau khi rời tổ orc và đảm bảo rằng Dina và tất cả những người khác cũng đã ra ngoài, tôi đã tung một trong những kỹ năng Giả Kim Thuật của mình vào chính cái tổ. Cái hang không có tội trong tất cả những chuyện này, nhưng để nó yên không phải là một ý kiến hay. Những con orc khác có thể đến, bị thu hút bởi mùi của orc ở đây, và nếu điều đó xảy ra, điều đầu tiên chúng sẽ làm là lại tấn công ngôi làng.

Để điều đó không xảy ra, tôi phải phá hủy cái hang một cách sạch sẽ nhất có thể.

“Tạo ra: Cánh Tay Phải của Hrungnir,” tôi tuyên bố, và cùng lúc đó, một cánh tay đá khổng lồ hiện ra trên cái hang.

Về kích thước, đó là một cánh tay phải khổng lồ trông có vẻ dài hơn 50m. Trong số tất cả các kỹ năng tấn công của Giả Kim Thuật, kỹ năng này là đáng tin cậy nhất về sức mạnh tấn công vật lý và phạm vi.

Nó không thương tiếc đánh vào tổ của lũ orc và nghiền nát nó. Nó tạo ra một tiếng nổ lớn và làm rung chuyển mặt đất, và ngay cả những dư chấn của hành động cũng gây ra gió thổi.

Ngay cả khi có những con orc đã trốn thoát khỏi sự chú ý của tôi và ẩn nấp, chúng cũng đã chết rồi.

“Làm tốt lắm, tiểu thư Lufas. Tất cả các cô gái bị giam giữ trong tổ orc đều an toàn.”

“Vâng, làm tốt lắm.”

Dina, người đã trở về bằng ma thuật dịch chuyển, đứng sau tôi khi tôi cảm ơn cô ấy vì công việc của cô ấy.

Không, thực sự, tôi không thể biết ơn cô ấy đủ.

Tôi đã để lại tất cả công việc đối phó với lũ orc, bảo quản thịt của chúng, bán chúng, và thậm chí kiểm tra các cô gái cho cô ấy. Mặc dù đó là một trò chơi và không có gì để làm về nó, tôi tự hỏi làm thế nào mà “Lufas” trước khi tôi trở thành cô ấy lại có thể coi Dina là nền.

Cô ấy có năng lực đến mức đáng kinh ngạc.

“A, phải rồi. Em đã thử nướng một trong những cái này; ngài có muốn thử không? Ngài đã di chuyển rất nhiều, vì vậy em nghĩ ngài có thể đói.”

“Đó là......”

Dina lấy ra một cái đĩa từ đâu đó và đưa cho tôi xem. Trên đĩa là một miếng bít tết dường như được nướng gần như hoàn hảo, và chỉ riêng mùi thơm đã khuấy động sự thèm ăn của tôi.

“Đó là một miếng bít tết em làm bằng thịt orc. Nó sẽ rất ngon với cơm.”

“Đúng vậy, Ta sẽ ăn nó.” Tôi đồng ý không do dự và ngồi xuống một gốc cây gần đó.

Bây giờ tôi mới nghĩ, tôi vẫn chưa ăn gì kể từ khi tôi được triệu hồi đến đây. Đã có quá nhiều chuyện xảy ra, vì vậy tôi gần như quên mất rằng chưa đầy một ngày kể từ khi tôi đến thế giới này.

Tôi búng tay và tạo thành một cái bàn gỗ trước khi để Dina đặt đĩa trước mặt tôi.

“Ồ vâng, nó có giữ được tác dụng của nó ngay cả khi bạn nấu nó không?”

“Không sao đâu, vâng. Ngài chỉ cần tránh làm hỏng nó khi con orc vẫn còn sống. Có vẻ như phi lê của orc, hay phần mềm và ngon nhất của thịt nó, có tác dụng thu thập sức sống của nó, nhưng nếu nó bị hỏng khi con orc còn sống, nó sẽ mất tác dụng và giải phóng tất cả sức sống được lưu trữ vào phần còn lại của con orc. Nhưng, nếu con orc đã chết, tất cả sức sống sẽ ở lại bên trong phi lê.”

“Chúng là một sinh vật bí ẩn gì vậy...?”

Trong khi Dina đang nói, tôi đã tạo ra một cái nĩa và dao gỗ trước khi cắt vào miếng bít tết. Thật đáng ngạc nhiên khi thịt mềm như thế nào khi tôi chạm vào nó bằng dao. Nó chỉ làm tăng kỳ vọng của tôi trước khi tôi kịp ăn nó.

Sau đó, sau một miếng— Nói rằng thịt tan chảy trong miệng là một biểu hiện cũ và sáo rỗng, nhưng bây giờ, tôi hiểu rồi; nó mềm đến mức đó là cách duy nhất để mô tả nó.

Umami của thịt tràn ngập, và tôi không thể nói nên lời. Nước sốt mặn ngọt trên miếng bít tết cũng hoàn toàn không thể cưỡng lại được. Nó đã làm nổi bật một cách tuyệt vời vị ngon của thịt.

Không thể chịu đựng được nữa, tôi xúc cơm bằng thìa và cho vào miệng, và thực sự thú vị khi cơm kết hợp tốt với thịt như thế nào. Vị đậm đà của thịt hòa quyện với cơm đã thay đổi hương vị, và cả hai đều nâng tầm nhau lên một tầm cao mới.

“Nước sốt này tự làm à?”

“Vâng. Nó không hợp khẩu vị của ngài sao?”

“Không, làm tốt lắm.”

Tôi không nghĩ mình sẽ bao giờ chán món thịt này. Tôi thích bít tết bò hơn, nhưng thực sự, bạn không thể chỉ bỏ qua bít tết heo. Orc trông khá tệ, nhưng nếu thịt của chúng ngon thế này, tôi cảm thấy mình có thể tha thứ cho điều đó.

“Dina, ngươi không ăn à?”

“Không, em không sao.”

“Hmm...”

Cô ấy đang ý tứ, vì tôi ở đây sao? Hay có lẽ cô ấy thực sự ghét orc? Chà, nếu cô ấy nói không sao thì tôi đoán tôi không thực sự cần phải ép cô ấy. Mọi người đều có một hoặc hai thứ họ ghét.

Tôi ăn xong miếng bít tết orc, và sau đó kiểm tra chỉ số của mình.

【Lufas Maphaahl】

【Cấp độ】: 1000

【Chủng tộc】: Thiên Dực

【HP】: 335000 → 335300

【SP】: 44300

【STR (Sức mạnh)】: 9200

【DEX (Khéo léo)】: 8750

【VIT (Sức sống)】: 10300

【INT (Trí tuệ)】: 8300

【AGI (Nhanh nhẹn)】: 10778

【MND (Tinh thần)】: 9550

【LUK (May mắn)】: 9280

Tuyệt vời, HP của tôi thực sự đã tăng lên.

Lần này, tôi đã lấy được thêm bốn miếng phi lê bằng cách hoàn thành công việc, vì vậy ít nhất, HP của tôi sẽ tăng thêm 400.

HP của tôi đã cao hơn hầu hết người chơi, nhưng tôi vẫn cảm thấy nó có thể cao hơn nữa.

Thực ra, vì không có ai khác cạnh tranh orc ở đây, tôi có thể săn chúng bao nhiêu tùy thích, vì vậy nếu tôi may mắn, tôi nghĩ mình có thể phá vỡ 1 triệu HP. ......Không, tôi đoán chừng đó là không thể. Dù nó có tốt đến đâu, tôi không nghĩ mình có thể chịu đựng được việc ăn nhiều thịt orc như vậy. Ngoài ra, nếu tôi thực sự đi xa đến thế, ngay cả orc cũng sẽ tuyệt chủng, có lẽ vậy. Trên thực tế, tôi ấn tượng vì chúng chưa làm điều đó trong hai trăm năm này.

“Cảm ơn vì bữa ăn. Nó thực sự rất ngon, Dina.”

“Em rất vui vì ngài đã thích nó.”

Sau khi tôi ăn xong, Dina dọn dẹp bàn và dụng cụ trước khi dịch chuyển đi. Sau đó, sau vài giây, cô ấy quay lại mà không có hành lý nào. Cô ấy có lẽ vừa để nó ở đâu đó trong tòa tháp.

......Tôi ước gì mình có ma thuật dịch chuyển. Tôi không thể sử dụng ma thuật chút nào, vì vậy tôi thực sự ghen tị với những thứ đó.

“Bây giờ, chúng ta hãy quay lại, tiểu thư Lufas.”

“Đi thôi.”

Được Dina thúc giục, tôi bắt đầu di chuyển.

Nhưng quay lại trong im lặng thật đáng buồn. Tôi quyết định hỏi Dina về kỹ thuật thao túng ký ức mà cô ấy đã nói đến như một cách bắt đầu cuộc trò chuyện.

“Nhân tiện, về chuyện thao túng ký ức lúc nãy: nó có bao giờ bị phá vỡ một khi ngươi áp dụng nó không?”

“Ma thuật thao túng ký ức của em sẽ không ngừng hoạt động miễn là không có gì quá bất thường xảy ra. Tuy nhiên, một khi đã được hình thành, ký ức thực sự rất bền bỉ...... Không có gì lạ khi ký ức quay trở lại nhờ một điều nhỏ nhặt nào đó xảy ra.”

“Ra vậy. Vậy thì, ngay cả khi ngươi xóa ký ức của những người phụ nữ đó, họ vẫn có thể nhớ rằng họ đã bị orc bắt cóc nếu ký ức của họ bị gợi lại bởi một cái gì đó?” Tôi lẩm bẩm, sau khi nghe lời giải thích của Dina.

Có vẻ như ngay cả khi nó được gọi là thao túng ký ức, nó cũng không hoàn hảo. Rất có thể, nó không thực sự xóa ký ức mà thay vào đó niêm phong chúng sâu bên trong. Đó là lý do tại sao, nếu có điều gì đó khiến họ lấy lại được ký ức, người đó có thể nhanh chóng quay trở lại như trước đây.

“Thật là một ma thuật tiện lợi, nhưng khó sử dụng.”

“Chính xác.” Dina cười, trông có vẻ bối rối.

Thao túng ký ức, hả? ......Nghe có vẻ tốt cho việc chăm sóc người sau những trải nghiệm đau thương hoặc để xóa bằng chứng. Có thể sẽ có lúc tôi phải dựa vào nó, cuối cùng.

Trong khi tiếp tục cuộc trò chuyện, chúng tôi mang những người phụ nữ bất tỉnh trở về làng. Chà, tôi nói mang, nhưng vì tôi không thể cử động tay lúc này, tôi chỉ đang làm họ lơ lửng cùng với sức mạnh Ngoại Cảm của mình.

“Ồ, các vị đã trở lại! Và cùng với các cô gái nữa! Vậy là, họ đều ổn!”

Khi chúng tôi trở lại làng, tôi thấy trưởng làng đang chạy về phía chúng tôi một cách vui vẻ. Tôi đặt những người phụ nữ xuống trước mặt ông ta và lùi lại một bước.

Như mọi khi, tôi để lại tất cả các cuộc trò chuyện cho Dina.

“Vâng. Rõ ràng, lũ orc chưa động đến họ.”

“Ồ, nghe thật tuyệt. Không có gì làm tôi vui hơn khi nghe tin các cô gái của chúng tôi an toàn.”

Dina kể cho ông ta về tình trạng của các cô gái trước khi giao họ. Trong vài ngày khi họ bị bắt cóc, họ chỉ bị lũ orc tán tỉnh không ngừng. Nhưng khuôn mặt họ méo mó vì sợ hãi, và có vẻ như không có con orc nào chiếm được trái tim họ.

Cuối cùng, trò chơi này tất cả là về khuôn mặt, các ngươi orc ạ. Tất cả các ngươi đã được trao cho một bất lợi không thể vượt qua ngay từ khi sinh ra. Dù các ngươi có lịch lãm đến đâu hay hành động dũng cảm đến đâu, các ngươi sẽ không bao giờ thắng được một anh chàng đẹp trai nào đó chỉ đứng đó.

Thế giới tràn ngập những sự bất công như thế.

“Vậy thì, đây là 1500 el của các vị và lời cảm ơn của chúng tôi.”

“Vâng, trông có vẻ đúng.”

“Ngoài ra......ừm, con golem đang đứng đó như đang bảo vệ ngôi làng là gì vậy? Bằng cách nào đó nó trông cực kỳ mạnh mẽ, ngay cả với đôi mắt nghiệp dư này...”

“Đó chỉ là lòng tốt của chủ nhân tôi. Đừng lo lắng về nó, và hãy để nó bảo vệ ngôi làng của ông.”

Trong khi nghe họ nói chuyện, tôi bắt đầu suy nghĩ.

Với điều này, chúng tôi đã đảm bảo được kinh phí và thức ăn trong một thời gian. Tôi cảm thấy như những điều tôi cần phải tự mình suy nghĩ cũng đã tăng lên, nhưng đó chỉ là điều tự nhiên vào ngày đầu tiên của một người.

Hiện tại, hãy nghỉ ngơi cho hôm nay và lên đường vào ngày mai.

Hôm nay thực sự rất dài.