Fanart Lão Cậu của Alpaca7:

Sau cùng cũng đến c99. Lâu hơn t tưởng mà cũng thật mau. C99 có thể nói là một cột mốc chuyển sang arc mới và chuyển biến nhân vật, cũng như có thể nói là phase 2 của tập 1. Kế tiếp sẽ còn những diễn biến điên rồ và chấm hỏi hơn.
(Các bác có thể đọc 99c này và ra quyết định có lọt hố không).
Anyway, drop 1 tháng nhá, tích chương cũng như giải quyết số việc. Seeya~

Cái này cũng có nghiên cứu, nhớ đọc đâu thì trẻ với trauma thì tỉ lệ lặp lại hành vi tương tự cao hơn so với trẻ nhà bình thường. Nếu nói phim ảnh gần đây thì có thể xem bộ Black Phone 1 và 2, làm khá tốt vấn đề này dù thuộc thể loại kinh dị.

Peak! Absolute cinema! 12h trưa, t đăng nốt 3 chương tới 99, vừa vặn chuyển sang arc mới, cũng như có thể nói là giữa tập 1.

Tôi bị bệnh lười chú thích rồi, phiền nhất ở chỗ chuyển đống chú thích sang hako. Việc copy rồi dò chỗ chèn mệt lắm. Giờ t hạn chế chú thích (nào thực sự cần mới chú), các chế tự tìm hiểu cũng hay. Mấy cái chơi chữ Trung t cố chuyển sang joke việt luôn, chứ chú thích cũng chỉ có tác dụng biết với hơi gián đoạn.

Hợp Tác Xã, gốc là 供销社 - Cung Tiêu Xã. Này theo tra thì nếu ở việt nam gần nhất là cửa hàng mậu dịch thời bao cấp, or hợp tác xã mua bán. Nói chung là giữ nguyên "Hợp Tác Xã", 1 ngắn gọn, 2 lười chỉnh.

Định tới chương 80, nhưng bận điên bruh~

Mới mần ra prompt dịch mới, ngon hơn hẳn. Mà mới thấy bản dịch AI của t bị đem qua web khác mà còn bị sửa chút nx. Hài thật, t thấy bị copy cũng thường tình mà bị sửa lại ms thấy hài. Mà bựa hơn là t ra chậm wa nên mấy chương sau lại thành edit convert lol.

Lão Cậu: này là gọi cậu của main, Lão là cách gọi suồng sã, thể hiện sự thân thiết. Nghĩ tới nghĩ lui, vẫn để nguyên là ổn nhất.