Cảm ơn bạn đã đọc đến tận đây.

Tôi là Fehu Kazuno, tác giả của bộ truyện này.

Bạn cảm thấy thế nào về lần phát hành chính thức của Khải Huyền Dị Giới?

Tác phẩm này vốn được tôi viết và đăng tải trên trang web tiểu thuyết do người dùng sáng tác, Shōsetsuka ni Narō.

Sau đó, bộ truyện đã được GC Novels mua bản quyền và xuất bản chính thức.

So với bản web, phiên bản in này có nhiều thay đổi lớn, đặc biệt là những cảnh mới được thêm vào để câu chuyện phong phú và hấp dẫn hơn.

Ngoài ra, còn có những hình minh họa tuyệt đẹp do họa sĩ Jun thực hiện, anh ấy đã nắm bắt chính xác bầu không khí của truyện, đến mức khiến tôi, dù là người tạo ra thế giới này, vẫn phải kinh ngạc mỗi khi lật trang bản thảo.

Tôi tin chắc rằng cả những độc giả từng đọc bản web cũng sẽ thấy hứng thú khi theo dõi lại một lần nữa qua ấn bản lần này.

Tôi thật sự mong rằng bạn đã thấy hài lòng với phiên bản "nâng cấp" của Mynoghra!

Nhân đây, tôi muốn tiết lộ một tin bất ngờ thậm chí còn tuyệt vời chẳng kém việc truyện được xuất bản!

Có thể đến lúc bạn đọc lời bạt này thì tin tức ấy đã được công bố rồi, nhưng vâng, Khải Huyền Dị Giới sẽ được chuyển thể thành manga!

Người phụ trách phần minh họa manga là họa sĩ Yasaiko Midorihana.

Khi tôi nhận được bản phác thảo tạo hình nhân vật đầu tiên, tôi gần như bật dậy khỏi ghế, mọi nhân vật đều sống động và cuốn hút hơn gấp trăm lần so với tưởng tượng ban đầu của tôi.

Sự sống động ấy không chỉ đến từ đường nét, mà từ ánh mắt, thần thái và những cử chỉ nhỏ mà tôi tin rằng bạn đọc sẽ cảm nhận được ngay lập tức.

Mọi thông tin mới và các thông báo quan trọng, tôi sẽ cập nhật trên Twitter, nên hãy đón chờ nhé!

Và dù có hơi sớm, tôi xin được dành phần còn lại của lời bạt này để gửi lời tri ân đến những người đã đồng hành cùng tôi trong hành trình xuất bản.

Gửi đến họa sĩ Jun,cảm ơn anh vì những bức minh họa tuyệt vời.

Những nét vẽ của anh, từ cảnh hành động gay cấn cho tới khoảnh khắc yên lặng giữa các nhân vật, đều hiện lên sống động, tràn đầy cảm xúc, như thể họ đang chuyển động ngay trước mắt tôi.

Trong lần gặp đầu tiên với biên tập viên, khi thấy bản portfolio của anh, tôi và họ gần như cùng lúc nói:

"Chính là người này."

Và rồi, khi những bản phác đầu tiên được gửi về, cảm giác "đúng người" ấy càng trở nên chắc chắn hơn bao giờ hết.

Anh đã khắc họa rất chuẩn nét “tà mà đáng yêu” của Atou, một sự kết hợp kỳ lạ giữa nguy hiểm và ngây thơ khiến người xem không thể rời mắt.

Còn Takuto, nhân vật trung tâm vốn mang hình ảnh mạnh mẽ và quyền năng, lại được anh khắc họa đầy chiều sâu bởi lẽ ẩn sau vẻ ngoài kiên định ấy là một cậu thiếu niên vụng về trong giao tiếp, đôi khi chẳng biết biểu đạt cảm xúc thế nào ngoài sự im lặng.

Những nhân vật còn lại, không sót một ai, đều hiện lên y như trong đầu tôi đã hình dung thậm chí còn tuyệt hơn.

Điều đó khiến tôi cảm thấy mình cần nỗ lực nhiều hơn nữa, để câu chuyện xứng đáng với tầm vóc mà nét vẽ của anh đã tạo nên.

Mong rằng chúng ta sẽ còn được đồng hành lâu dài.

Tôi cũng muốn gửi lời cảm ơn đặc biệt đến anh Kishida, thành viên ban nhạc Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets vì đã góp mặt trên bìa áo sách lần này.

Tôi vẫn còn nhớ lúc biết anh từng đọc và tweet về truyện từ thời còn là web novel, tôi đã rất bất ngờ và xúc động.

Và đến khi xin phép được trích một đoạn nhận xét của anh để in lên bìa áo, tôi và biên tập viên đã chuẩn bị sẵn tinh thần cho một cái lắc đầu thế nhưng anh đã gật đầu ngay.

Tôi thật sự vỡ òa vì vui sướng!

Gửi đến người phụ trách thiết kế bìa, cảm ơn vì đã tạo nên một bố cục sách tuyệt đẹp.

Những yếu tố tưởng chừng chỉ có thể hiện bằng lời, như các mục từ trong Eterpedia, đã trở nên sinh động và dễ hiểu nhờ phần trình bày bằng hình ảnh.

Nhờ đó, cả tác phẩm như được "thở" với một sức sống hoàn toàn khác.

Gửi đến người hiệu đính, tôi xin lỗi… Tôi cứ nghĩ mình đã cẩn thận kiểm tra từng lỗi chính tả và ngữ pháp rồi, vậy mà lần nào gửi bản thảo cũng nhận lại một danh sách khiến tôi toát mồ hôi.

Nhờ có anh/chị, tôi đã học được rất nhiều điều không chỉ là về chính tả, mà còn cả cách sử dụng thành ngữ, nhịp câu, và sự cân bằng trong sắc thái.

Gửi đến người biên tập đầu tiên đã liên hệ với tôi để đề nghị xuất bản truyện này, cũng như người đang phụ trách loạt truyện và toàn thể đội ngũ tại GC Novels, tôi xin chân thành cảm ơn.

Tôi biết rằng giữa vô vàn tác phẩm trên mạng, việc bộ truyện này được chọn không phải là điều dễ dàng.

Tôi sẽ dốc hết sức mình để sáng tác sao cho xứng đáng với sự tin tưởng và kỳ vọng ấy.

Và cuối cùng, lời cảm ơn sâu sắc nhất tôi xin dành cho bạn, người đọc thân mến.

Một cuốn tiểu thuyết chỉ có thể ra đời khi có cả người viết và người đọc.

Nếu không có các bạn, Khải Huyền Dị Giới sẽ không bao giờ được xuất bản, sẽ mãi chỉ là những dòng chữ lặng lẽ trên màn hình.

Chính những lời nhận xét, đánh giá, và cả những câu chuyện bạn chia sẻ đã trở thành nguồn động lực mạnh mẽ nhất đối với tôi.

Tôi vẫn lưu giữ tất cả các fanart mà bạn đọc gửi về, thật đấy.

Mỗi khi mệt mỏi hay thấy mình lạc lối, tôi lại mở thư mục đó ra xem.

Những bức tranh ấy, dù là vẽ tay mộc mạc hay màu kỹ thuật số sắc sảo, đều mang theo tình cảm và sự quan tâm vô giá.

Tôi chỉ mong rằng mình có thể đáp lại bằng cách tiếp tục viết nên một câu chuyện hấp dẫn, xúc động, và đáng để đồng hành.

Tôi sẽ tiếp tục viết ra những điều bất ngờ, những tình tiết kịch tính và những cảm xúc chạm đến trái tim mên xin bạn hãy tiếp tục bước cùng tôi.

Một lần nữa, xin chân thành cảm ơn.

Tôi xin phép dừng lời tại đây, và hy vọng sẽ gặp lại bạn trong lời bạt tiếp theo.