Ngay cả Zaku cũng có điểm tốt đấy chứ! [note73192]

Tuy nhiên, tôi vẫn mong cậu ấy có thể về sớm hơn một chút thì tốt biết mấy.

Dạo gần đây, Aikawa Ayumu, người nổi tiếng với độ kinh tởm không ai sánh bằng, dường như cứ bận rộn hết chuyện này đến chuyện khác, liên tục làm những việc phiền phức.

Haiz, mặc kệ cậu ấy đi đâu, làm gì với ai, tôi chỉ cần làm tròn bổn phận của mình là được.

Tôi chẳng thấy cô đơn, càng không cảm thấy ghen tị.

Hôm sau, khi tôi tan học về nhà, liền gặp Dai-sensei ở phòng khách.

"Chào buổi trưa~ Lâu quá không gặp rồi~"

Giọng nói dịu dàng, chậm rãi. Chỉ cần nghe thôi cũng khiến người ta thả lỏng.

Mái tóc dài buộc hai bên; khoác lên mình chiếc áo choàng trắng viền ren, khí chất vừa như thiếu nữ vừa trưởng thành.

Đó chính là Dai-sensei.

Người đầu tiên khiến tôi cảm thấy "không thể thắng nổi".

"Ồ, Dai-sensei đến rồi à? Lâu quá không gặp~"

Tôi vừa chào vừa bước vào phòng khách.

"Ayumu, là cậu mời cô ấy đến à?"

Seraphim, người đang giúp rót trà, không nhìn mặt tôi.

"Lẽ ra cậu nên báo trước với mọi người một tiếng mới phải. Thật ra, tôi muốn nhờ Dai-sensei giúp biến Haruna thành hai người."

Vừa giải thích lý do, tôi vừa vén bàn sưởi lên ngồi cạnh Dai-sensei.

"Dù tôi không hiểu cậu đang nói gì, nhưng vẫn thấy thật kinh tởm."

"Biến Haruna thành hai người để làm gì?"

"Để phát minh ra động cơ vĩnh cửu bằng ma lực, cần thêm một thiên tài cấp Haruna nữa. Nên tôi nghĩ, chi bằng để Haruna tự giúp chính mình."

"Quả thật không ai thiên tài hơn Haruna."

Yuu dường như đã chấp nhận.

"Vì vậy~ Ayumu-san muốn tôi sử dụng một kỹ thuật gọi là 'Nhị Trùng Thân'."

"Dùng cái đó thì sẽ có hiệu quả như phân thân thuật sao?"

Seraphim không hỏi Dai-sensei mà hỏi tôi, đồng thời đặt tách trà trước mặt tôi.

"Dù cậu nói nghe như thuật của Ninja, nhưng đúng là như vậy—phải không, Dai-sensei?"

Tôi vừa thổi trà cho nguội "phù phù phù~", vừa nhớ đến robot sao chép của siêu nhân Parman, đồng thời không quên bắt chuyện với Dai-sensei. (Chú thích: nhắc đến tác phẩm "Siêu nhân Parman" của Fujiko F. Fujio)

Tôi hớp một ngụm trà, rồi "ha~" thở ra một hơi dài.

Cảm giác như cả người sống lại.

Quả nhiên, người Nhật phải uống trà nóng mới đúng điệu.

"Tôi chưa từng thử qua đâu~"

"Hả?"

Tôi nhìn Dai-sensei thêm một cái.

Suýt nữa phun cả trà trong miệng ra.

Cô ấy chưa từng thử?

"Bây giờ tôi mới lần đầu có ý định thử~"

Giọng nói dịu dàng khiến người ta không còn căng thẳng.

Dai-sensei hớp trà, rồi mỉm cười hạnh phúc.

"Ý là, có thể sẽ thất bại sao?"

Tôi do dự.

Trước giờ, tôi cứ nghĩ Dai-sensei đã thử vài lần rồi.

"Ừ, đúng vậy. Dù không rõ thất bại sẽ có hậu quả gì, nhưng tôi nghĩ chắc không đến mức nguy hiểm tính mạng hay để lại di chứng~"

Thì ra, Dai-sensei chỉ đồng ý vì cho rằng hậu quả không quá nghiêm trọng.

"Nhưng, cô cũng không chắc sẽ ra sao nếu dùng thật à?"

Dai-sensei gật đầu.

Vậy thì tôi thật sự mong cô ấy nói trước khi gọi điện—nhưng mà, lúc đó tôi lại chuyển chủ đề sang đậu hũ, cũng là lỗi của tôi.

"Tôi phản đối. Dùng Haruna làm vật thí nghiệm, hoàn toàn vượt quá giới hạn."

"Tôi cũng không thể tán thành."

"Tôi cũng không biết đây là hành động mang tính thử nghiệm đâu."

Bầu không khí ngượng ngùng khiến tôi quay đi chỗ khác.

"Mọi chuyện tôi đều nghe hết rồi!"

Lúc này, Haruna lao vào phòng khách.

Không biết từ khi nào Haruna đã nghe chúng tôi nói chuyện, chẳng lẽ cô ấy đang chờ thời cơ để vào?

"Haruna, xin lỗi. Tất cả là do tôi quá nôn nóng—"

"Không sao đâu! Dai-sensei, xin hãy thử xem!"

Haruna...

Tôi còn đang băn khoăn có nên dùng Haruna làm chuột bạch không, vậy mà cô ấy lại đồng ý ngay tắp lự.

Chẳng lẽ Haruna nghĩ đã mời được Dai-sensei đến rồi thì không thể để cô ấy về tay không?

Hay là—tất cả là do tôi?

"Nếu em sợ, cũng có thể hủy chuyện này mà."

"Gì cơ? Một thiên tài như em sao có thể sợ chứ! Ai bảo em là thiên tài mà!"

Tôi không đoán được Haruna nói vậy là đang cố tỏ ra mạnh mẽ hay thật lòng—

Nhưng ánh mắt cô ấy rất nghiêm túc.

Dù người khác có khuyên thế nào, một khi Haruna đã nghiêm túc thì sẽ làm tới cùng.

"Em không cố tỏ ra mạnh mẽ chứ?"

"Dùng em làm chuột bạch để phát triển kỹ thuật ma pháp mới—thú vị mà!"

Kết quả là Haruna lạc quan quá mức.

Haruna hào hứng tạo dáng, thậm chí còn vui vì được làm chuột bạch.

Trong lòng cô ấy, chắc chắn tuyệt đối tin tưởng Dai-sensei.

"Vậy thì, chúng ta làm nhanh gọn nhé~"

Dai-sensei nhẹ nhàng đặt tay lên đầu Haruna.

Ngay lập tức, cơ thể Haruna được bao phủ bởi ánh sáng đỏ, còn tôi thì dụi mắt.

Hình dáng của Haruna trở nên mờ nhạt.

Tôi không hề cảm thấy buồn ngủ.

Trông thấy cơ thể Haruna dần dần tách làm hai.

Cùng một bộ quần áo, cùng chiều cao, cùng vòng một phẳng lì.

Điểm khác biệt là, một người tóc dài hơn, người còn lại tóc ngắn hơn.

Haruna tóc ngắn và Haruna tóc dài.

Vậy là thành công rồi sao?

Tôi cứ nghĩ sẽ xuất hiện hai người giống hệt nhau, hóa ra không phải vậy.

"Đã thành công suôn sẻ rồi nhé~"

Bốp bốp bốp bốp.

Nhìn Dai-sensei vui vẻ vỗ tay, có vẻ như vậy là OK rồi—

"Haruna... cảm giác thế nào?"

"Hehehe..."

Tôi vừa hỏi, Haruna tóc ngắn liền cười tự tin.

"Meo ha ha ha ha! Bản thể thật sự của ta! Xuất hiện rồi đây!"

Ồn ào quá.

So với Haruna thường ngày còn ồn ào gấp đôi.

"Ờ... chào bạn~"

Nhỏ quá! Giọng của Haruna tóc dài nhỏ xíu! "Nhỏ như tiếng muỗi" quả là ví von chuẩn xác, cô ấy nói chuyện cứ như sinh vật tí hon kêu vậy.

Hả? Thật ra sinh vật nhỏ tiếng cũng khá to mà?

Thôi, không quan trọng.

"Khác hẳn với Haruna trước kia nhỉ."

"Seraphim, chị không muốn hỏi thử hai người họ vài câu sao?"

"Ừm. Vậy, nếu phải ở cùng Ayumu trên đảo hoang, hai em sẽ làm gì?"

Người trả lời câu hỏi của Seraphim trước là Haruna tóc ngắn.

"Em sẽ chặt cậu ấy ra từng mảnh, rồi ăn luôn."

Đáng sợ quá! Đúng là vương quốc động vật hoang dã! Ừ thì, đảm bảo lương thực là quan trọng thật!

"...Ờ... nếu là em, em sẽ chặt cậu ấy ra từng mảnh, rồi tặng cho động vật trên đảo."

Đáng sợ quá! Dù có thể thấy chút dịu dàng trong đó, nhưng vẫn đáng sợ quá!

"Hai người đều mang đậm chất Haruna nhỉ."

"Đúng vậy. Hoặc là do cậu phân thân ra đấy."

Cốc cốc—do có tiếng gõ bàn vang lên, tôi nhìn về phía Yuu.

"Hiện tại, Haruna đã chia thành hai mặt thiện ý và ác ý."

Thì ra là vậy. Nói cách khác, giống như thiên thần và ác quỷ trong lòng cô ấy chạy ra ngoài.

…………Vừa rồi bên nào mới là thiện ý chứ!

"Giả sử em nhặt được ví tiền, bên trong có—ừ, có mười vạn yên thì sẽ xử lý thế nào?"

Tình huống để thiên thần và ác quỷ giằng co như thế này khá phổ biến.

Dựa vào câu hỏi này, chắc có thể phân biệt bên nào là thiện ý.

Câu trả lời của Haruna tóc ngắn là—

"Tất nhiên là tìm chủ nhân rồi trả lại ví—nhưng tiền thưởng không thể chỉ lấy một phần mười đâu nhé! Meo ha ha ha ha!"

Kiểu như xã hội đen thân thiện vậy.

Hành động hợp pháp nhưng xấu tính.

Câu trả lời của Haruna tóc dài là—

"Nếu... nếu là em, em sẽ lấy hết tiền quyên góp vào thùng từ thiện, rồi đặt ví lại chỗ cũ."

Vừa nãy, cô gái này cũng nói sẽ tặng cơ thể tôi cho động vật mà.

Gì với gì vậy?

Đó gọi là thiện ý, nhưng cảm giác lại không đúng lắm.

"Hai bên đều đầy ác ý mà, đúng không?"

"Tôi thấy Haruna bên này thiện ý hơn."

Seraphim dường như cho rằng Haruna tóc dài có thiện ý.

"Ờ~ thay vì bàn mấy chuyện đó, chúng ta đi ăn đậu hũ đi?"

Người này đúng là thích làm theo ý mình.

Thiện ý hay ác ý, trên mặt Dai-sensei chẳng thể hiện gì cả.

"Ê~ Ayumu, nhưng em muốn ăn thịt bò hảo hạng cơ."

Độ đỏng đảnh mang đậm chất Haruna.

"...Không được đòi hỏi lung tung đâu. Ayumu, thịt gì cũng được, em muốn ăn thịt."

Gọi thẳng tên luôn! Rốt cuộc ai cũng gọi thẳng tên tôi!

Haiz, dù sao chuyện này cũng chẳng liên quan gì đến thiện ý.

Nói chung là ăn cơm trước—ý nghĩ này cũng rất hợp với bản chất của Haruna.

Tôi đã đoán trước Dai-sensei sẽ yêu cầu như vậy.

Thật ra, lần trước Yuki giới thiệu quán dùng nguyên liệu Kyoto, tôi đã đặt chỗ rồi.

Nếu bây giờ họ bắt tay làm động cơ vĩnh cửu thì cũng đau đầu lắm.

"Haruna biến thành hai người rồi, chẳng phải sẽ làm được động cơ vĩnh cửu bằng ma lực sao—chẳng phải đã nói vậy rồi à?"

Làm việc chính đi chứ—Seraphim ngơ ngác lên tiếng.

"Không ăn cơm, bảo tụi em làm việc kiểu gì chứ!"

Haruna tóc ngắn giơ hai tay phản đối.

"Bảo tụi em làm việc kiểu gì chứ~"

Dù âm lượng nhỏ, nhưng Haruna tóc dài cũng giơ tay phản đối nhẹ nhàng.

"Vậy thì chịu thôi. Ăn xong rồi làm tiếp."

"Ayumu?"

Quyết định của tôi dường như khiến Seraphim không hiểu nổi.

Muốn ăn thịt? Chẳng phải tốt sao?

Đúng vậy, đây chẳng phải là dịp tốt để giới thiệu món sukiyaki sao!

Có món ngon, tôi muốn mọi người đều được thưởng thức. Dù gì cũng khó khăn lắm mới đặt được chỗ.

"Bây giờ là ra ngoài luôn à?"

Dai-sensei ngẩn người.

Có lẽ cô ấy nghĩ sẽ ăn ở nhà.

Hoặc là, cô ấy tưởng đến đây lấy đậu hũ rồi về luôn.

"Thật ra, tôi đã dự tính trước tình huống này, nên đã đặt chỗ ở nhà hàng rồi. Dù còn hai tiếng nữa mới đến giờ hẹn."

"Ăn ngoài à? Hiếm thật đấy."

Seraphim, người vừa phản đối lúc nãy, lại lộ vẻ vui mừng.

Quả nhiên, từ "ăn ngoài" rất kích thích.

"Được~ chúng ta đi ngay bây giờ!"

"Ồ!"

Cả hai Haruna đều hào hứng.

"Ờ, còn hai tiếng nữa mà, nên đợi thêm chút đã—"

Khi tôi chưa nghĩ ra lời nào để ngăn hai Haruna đang phấn khích—

"Ồ~"

Tôi thấy Yuu mặt không cảm xúc giơ tay lên.

Cả em cũng nôn nóng vậy à!

"Thật ngại quá."

"Không sao đâu~ không vấn đề gì."

Kết quả là, chúng tôi đến quán sớm hơn giờ đặt chỗ một tiếng rưỡi, nhưng dường như không thành vấn đề.

Nghe nói sau khi mở cửa, quán sẽ giữ chỗ cho khách đặt trước, đợi đến khi các bàn không đặt trước đều kín mới dẫn khách đặt chỗ vào, cho họ dùng bữa đến hết giờ hẹn.

Lần trước tôi và Yuki cũng được dẫn vào chỗ người khác đặt. Chắc đó là đặc quyền của khách quen.

Nên sau khi mở cửa, những ai đặt chỗ đều có thể đến bất cứ lúc nào.

"Chúng tôi không giới hạn thời gian dùng bữa, xin mời mọi người cứ thong thả thưởng thức,"

Chị nhân viên mỉm cười nói xong, liền dẫn chúng tôi vào một phòng tatami rộng rãi hơn.

Chắc là nơi dành cho tiệc tùng.

Có hai bàn dài ghép lại với nhau.

Thì ra là ghép hai bàn bốn người lại.

Sáu người ngồi vào, cảm giác không gian càng rộng rãi.

Không khí thoải mái, dễ chịu thế này thật tuyệt.

Tôi, thích, không khí này.

Tôi bỗng bật ra kiểu nói chuyện như người da đỏ Mỹ.

"Dai-sensei, mời cô ngồi vào trong cùng."

Tôi hơi hạ mình, mời Dai-sensei vào chỗ.

"Tại sao vậy~?"

"Chỗ trong cùng cơ bản là chỗ ngồi danh dự đấy."

"'Chỗ ngồi danh dự'?"

Từ lạ khiến Dai-sensei nghiêng đầu.

"Đó là phong tục của nước này, chỗ ngồi dành cho người có địa vị cao gọi là 'chỗ ngồi danh dự'."

Seraphim giải thích thêm, Dai-sensei gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.

"Chỗ trong cùng là chỗ ngồi danh dự à~?"

"Vì chỗ gần lối đi sẽ ồn ào do có người qua lại; cũng có quan niệm rằng, nếu chẳng may có kẻ xấu đến gây sự, ngồi trong cùng sẽ an toàn nhất."

Những gì tôi định nói đều bị Seraphim nói hết rồi.

"Chính là như vậy."

"Tại sao lại nói là 'cơ bản'?"

"Nếu ở nơi có phong cảnh đẹp, chỗ ngồi danh dự sẽ là chỗ có tầm nhìn tốt nhất. Nếu có ghế sofa thì ưu tiên ghế sofa. Nói cách khác, điều kiện tiên quyết là đó phải là chỗ tốt nhất trong phòng."

Những gì tôi định nói đều bị Seraphim nói hết rồi.

"Chính là như vậy."

"Vậy chẳng phải điều kiện tốt mới là cơ bản sao?"

"Vì vậy, nhiều nhà hàng sẽ sắp xếp để chỗ trong cùng có môi trường tốt nhất. Nên Ayumu mới cho rằng chỗ trong cùng cơ bản là chỗ ngồi danh dự—tôi nghĩ là vậy."

Những gì tôi định nói đều bị Seraphim nói hết rồi.

"Chính là như vậy."

"Ayumu, cậu chẳng giúp ích được gì cả."

Haruna tóc ngắn vừa chê tôi, vừa chiếm luôn chỗ trong cùng.

Cậu muốn ngồi chỗ danh dự à!

Đối diện Haruna tóc ngắn là Haruna tóc dài.

Cậu cũng muốn ngồi chỗ danh dự à!

Kết quả là, Dai-sensei ngồi vào giữa, cạnh Haruna tóc ngắn.

"Xin lỗi, Dai-sensei."

"Tôi không để ý đâu~"

May mà Villiers vốn không có phong tục đó.

Nếu là ông chủ lớn người Nhật—vớ vẩn! Bảo hắn về nhà mà ăn!

Có khi sẽ phàn nàn như vậy.

Lễ nghi đúng là phiền phức.

Yuu ngồi đối diện Dai-sensei.

Tất nhiên rồi, dù sao thân phận cô ấy cũng cao hơn tôi và Seraphim.

Bởi vì Vampire Ninja và zombie đều do Yuu tạo ra.

Bốn người ngồi xong, Seraphim lập tức bảo tôi ngồi cạnh Dai-sensei.

"Hả? Vậy cũng được à?"

Tôi ngạc nhiên. Tôi cứ tưởng Seraphim sẽ ngồi chỗ danh dự.

Hơn nữa, tôi cũng nghĩ cô ấy sẽ yêu cầu như vậy.

Dù sao người đặt chỗ là tôi, tôi làm chủ thì nên ngồi gần cửa nhất.

Nhưng Seraphim lại...

Chẳng lẽ vì là khách nên cô ấy thấy áy náy với tôi?

Sau ngạc nhiên là một chút cảm động.

Seraphim... cậu vì muốn tôi, chủ nhà, có thể nở mày nở mặt...

Không chịu nổi, cậu thành vợ tốt rồi đấy.

Đó gọi là tsundere sao?

"Ngài Hellscythe, cô muốn gọi món gì không?"

Seraphim dịu dàng đưa thực đơn cho Yuu xem.

……………………Thì ra là vậy.

Hóa ra, cô ấy chỉ muốn ngồi cạnh Yuu thôi.

Cảm động vừa dâng lên liền tan biến, chỉ còn lại nỗi buồn.

"Nhiều món đậu hũ quá!"

Dai-sensei trông hạnh phúc vô cùng.

Cầm thực đơn lên xem, đúng là có rất nhiều món đậu hũ.

Cả mapo tofu cũng có.

Nhìn qua thì giống nhà hàng kiểu Nhật, nhưng không giới hạn món Nhật, có đủ loại món trên thực đơn. Acqua Pazza là gì vậy? (Chú thích: món cá nấu với rượu vang trắng, xuất xứ từ Ý.)

Món của nước nào vậy?

Món thịt cũng rất phong phú.

Cá, gà, bò, heo—cả thịt lợn rừng và thịt nai cũng có.

"Trên này có ghi thịt nai kìa."

Tôi chỉ vào món thịt nai sống, mở thực đơn cho mọi người xem: "Mau nhìn mau nhìn~"

"………………"

Không ai thèm để ý tôi! Chỉ vì nói về nai mà chẳng ai quan tâm!

"Vì trong bài hoa tượng trưng cho tháng mười là hình con nai quay mặt sang bên, nên mới có từ 'lộc thập' này. Nghe nói từ 'không thèm để ý' cũng bắt nguồn từ cách đọc của 'lộc thập' đấy." (Chú thích: 'không thèm để ý' trong tiếng Nhật phát âm là 'shikato', còn 'lộc thập' là 'shikatou'.)

Tôi nói kiến thức ngoài lề cũng chẳng ai quan tâm.

Chẳng ai quan tâm.

Ở đây nói "chẳng ai quan tâm" nghĩa là "hoàn toàn không ai để ý".

Có ai hiểu không? Chắc chẳng ai hiểu đâu nhỉ? Yeah!

"Vẫn nên ăn thịt bò thôi!"

"Ăn thịt! Ăn thịt!"

"Tôi đề xuất sukiyaki. Sukiyaki ở đây ngon lắm luôn!"

Tôi dùng giọng điệu của người sành ăn để giới thiệu sukiyaki.

"Là món SUKIYAKI ghi trên này phải không~?"

"Hả? Là bài 'Ngẩng đầu bước tới' à?" (Chú thích: "Ngẩng đầu bước tới" là ca khúc nổi tiếng của Sakamoto Kyu thập niên 60. Sau này bài hát lan sang Mỹ, để tiện nhớ, người ta đặt tên tiếng Anh là "SUKIYAKI", trùng với tên món ăn.)

"Tôi nói sukiyaki không liên quan gì đến Sakamoto Kyu cả."

Thì ra Villiers không có sukiyaki à?

Vậy càng hay.

Thưởng thức kỹ càng thôi!

Món ăn tiêu biểu của đất nước này!

Núi Phú Sĩ, geisha, SUKIYAKI!

"Sukiyaki là thịt bò thái lát mỏng, nêm vị ngọt—"

Khi Seraphim định giải thích thêm, Haruna tóc ngắn giơ tay ngăn lại.

"Đừng nói hết, đừng nói hết. Gọi món khi chưa biết gì cũng có cái thú riêng."

Hehe.

Giọng điệu của Haruna tóc ngắn bắt đầu giống người thời Muromachi.

Cả cách cười cũng toát lên phong thái tao nhã.

"Ngài Hellscythe, chúng ta gọi lẩu vịt đi."

Lời của Seraphim khiến tôi phun cả nước mũi.

"Ăn sukiyaki đi! Ăn sukiyaki tôi đề xuất đi!"

Bình thường ai lại gọi món kiểu này chứ?

Có ai bỏ qua món ngon của quán, chỉ gọi món mình thích không!

Cậu là Ebisu Nōshū à! (Chú thích: nghệ sĩ trong chương trình du lịch, chỉ gọi món mình thích, không ăn món quán đề xuất.)

"Cho phép cậu gọi."

Cả Yuu cũng vậy!

Vịt à? Nhắc đến Kyoto, đúng là nghĩ ngay đến món vịt.

"Thay vì gọi sáu phần sukiyaki, chẳng phải gọi hai loại lẩu sẽ thưởng thức được nhiều hương vị hơn sao? Ngài Hellscythe ý là vậy."

Ừm! Nghe cũng có lý.

Haiz, dù sao lần trước tôi cũng ăn sukiyaki rồi, gọi thêm lẩu vịt cũng hay.

"Vậy thì gọi cả hai món đi."

Tôi vừa nói xong—

"Các vị đã quyết định gọi món gì chưa?"

Chị nhân viên quay lại.

Thời điểm hoàn hảo quá.

"Tôi đã bấm chuông gọi phục vụ."

Thì ra Seraphim căn giờ.

Cả chuyện tôi sẽ càu nhàu cũng tính trước—quả không hổ danh Ninja chuyên về tình báo.

"Vậy chúng tôi muốn gọi lẩu vịt và sukiyaki bò."

Tôi giơ tay gọi món.

"Quý khách muốn dùng đồ uống gì?"

Đồ uống... tôi chưa nghĩ tới.

"Ờ..."

Khi tôi vội vàng lật thực đơn—

"Cho chúng tôi trà nóng cho tất cả trước nhé?"

Seraphim nhanh chóng gọi xong.

"Tôi hiểu rồi~"

Chị nhân viên để lại nụ cười rồi rời đi.

"Sau đó muốn uống gì thì gọi thêm cũng được. Không gì phiền hơn việc khách chưa nghĩ xong đã gọi món với nhân viên."

Cũng đúng. Vì nghĩ xem uống gì mà giữ chân chị nhân viên thì thật ngại.

Seraphim đúng là biết cách xử lý tình huống này.

Có từng đi làm thêm hay không, đúng là khác biệt ở những lúc như thế này.

Tôi cũng nên đi làm thêm thử không nhỉ?

Nhân viên mang trà và món khai vị lên, bữa tiệc của chúng tôi bắt đầu.

"Khai vị là gì vậy? Đây là tên món à~?"

Dai-sensei tò mò nếm thử miếng đậu hũ trong đĩa nhỏ.

Khuôn mặt hạnh phúc.

Dù sao món khai vị cũng không cố định.

May mà là đậu hũ luộc.

Nếu là đậu nành luộc, dưa leo ngâm giấm, giá đỗ trộn... có khi Dai-sensei lại phàn nàn—

"Khai vị là món tặng kèm trong phí phục vụ."

Đây là nét văn hóa riêng của Nhật Bản.

"Hóa ra phải trả tiền à! Đồ ăn có chút xíu thôi mà!"

Cuối cùng, vẫn có người phàn nàn.

Là Haruna tóc ngắn.

"Dù ít đến mấy, món ăn vẫn là món ăn. Tính phí là đương nhiên."

Haruna tóc dài giúp giải vây, nhưng xem ra không hoàn toàn bênh nhà hàng, chỉ mình tôi nghĩ vậy sao?

"Loại món nhỏ như ○○○ mà cũng dám tính tiền?"

Chắc chỉ mình tôi thấy ví von này quá đáng nhỉ?

"Dù ○○○ không có giá trị văn học, mọi người vẫn phải vắt óc sáng tác mà!"

Đừng nói giải vây, chắc chỉ mình tôi thấy ví von này quá xa rồi nhỉ?

Còn nữa, loạt đối thoại này có khi bị cắt hết không?

Thật đáng lo.

"Đó gọi là nhập gia tùy tục~"

"Câu đó vốn là sản phẩm của nước này mà. Đến ngôn ngữ còn chưa hiểu hết, nhập gia kiểu gì, đồ ngốc!"

Haruna mà cũng dám mắng Dai-sensei.

Đó là ác ý trong lòng Haruna sao?

...Chỉ là mức độ hung hăng tăng gấp đôi thôi.

Ngược lại, trước giờ Haruna vẫn biết kiềm chế à?

Vì vậy, tôi có chút cảm động.

Thì ra cô ấy bình thường vẫn biết nhìn tình huống, mắng người cũng có chừng mực.

Dù thể hiện ra ngoài là như vậy.

"Phàn nàn thì phàn nàn, chứ cậu vẫn ăn hết mà?"

Ban đầu tôi không để ý, nhưng đĩa nhỏ đã sạch trơn.

"Haiz, ngon thì ngon thật."

Cuối cùng cậu cũng thấy ngon!

Haruna chỉ muốn phàn nàn về việc tính phí món khai vị.

Seraphim nhìn thấu tâm tư đó.

Tôi nghĩ, về lời lẽ không ai thắng nổi Seraphim.

Cô ấy đúng là bậc thầy về ngôn từ.

Nói thêm, "bậc thầy" nghe hơi khó đọc nhỉ! Có thể làm thành câu nói lái luôn.

Khi tôi đang nghĩ vậy, hai bếp gas được mang tới.

Nồi sukiyaki và nồi lẩu vịt có hình dạng khác nhau, Haruna tóc ngắn lại có ý kiến.

"Nồi của các cậu to hơn mà! Đùa à!"

Nồi lẩu vịt đã đầy ắp nguyên liệu, còn sukiyaki thì để riêng ra đĩa.

"Tôi nghĩ nguyên liệu này cân lên chắc cũng ngang nhau thôi."

Seraphim vừa nói vừa bật bếp cho hai nồi.

Cứ như mẹ đảm đang lo cho cả nhà.

"Xin hỏi~ nồi này bắt đầu ăn thế nào đây?"

"Đúng đó. Đã mang nồi và nguyên liệu riêng, chắc phải có cách ăn riêng chứ. Riêng chứ riêng chứ."

Dai-sensei và Haruna tóc dài tỏ ra bối rối.

Khụ khụ... tôi như ca sĩ chuẩn bị cất giọng, cố ý hắng giọng rồi đứng dậy.

"Để tôi nấu nhé?"

Còn nữa, Seraphim cũng đứng dậy lấy đồ trong túi.

"Không, để cậu làm thì hậu quả chắc nghiêm trọng lắm. Nói chung, cậu cất mấy chai ghi cyanua và chloroform vào túi đi."

Seraphim bất lực ngồi xuống, cất chai vào túi.

Gì vậy chứ?

Chloroform là gì vậy?

Chỉ nhìn chữ cyanua thôi đã thấy kinh rồi.

Nghe thôi cũng biết không tốt cho sức khỏe.

"Nói chứ chloroform là gì vậy?"

Tôi không nhịn được hỏi.

"Là chloroform đó."

Haruna tóc dài trả lời.

À~ là thứ hay xuất hiện trong phim bắt cóc, tẩm vào khăn tay cho người ta ngửi là ngất xỉu ấy.

Khó hiểu quá! Là chloroform thì ghi chloroform đi!

Ghi thành "trichloromethane" làm gì!

Muốn cho tên gọi ngầu hơn à!

Giống như gọi "nghệ" thành "nga truật" vậy! Đúng không!

Như vậy có ngầu không!

Nghệ còn ngầu hơn nga truật ấy!

Tôi vừa nghĩ tại sao lại đặt tên "nga truật", vừa dùng mỡ bò quét lên nồi giống như chảo gang.

Tiếp theo—

"Nào, nhìn này~ đỏ quá trời luôn~"

Tôi không nhịn được nói giọng Kansai, gắp miếng thịt bò lên.

"Màu đỏ thế nào cũng được mà? Có phải thịt vân mỡ đâu. Tôi muốn ăn loại cao cấp hơn."

Cô gái này sao vậy? Mỡ đã nhiều lắm rồi mà?

Còn chê thịt này... đúng là chất Haruna.

"Các cậu đánh trứng trước đi."

Tôi rắc một chút đường lên thịt, rồi chỉ đạo.

"Được~"

Dai-sensei bắt đầu đánh trứng.

"Uống nào~"

"Ha~"

Hai Haruna cũng cười làm theo.

Xoẹt xoẹt xoẹt xoẹt xoẹt.

Tiếng đánh trứng vang lên như hợp xướng.

Ừm~ đúng là cảm giác ăn sukiyaki.

"Được rồi~ cho thịt vào nhé."

Xèo~

Hơi nóng bốc lên, mùi thịt ngọt ngào lan tỏa khắp bàn.

"Ờ... cho hỏi không cho rau vào à?"

Haruna tóc dài vừa nhẹ nhàng đánh trứng vừa hỏi.

"Ăn sukiyaki phải thưởng thức phần 'nướng' trước đã."

Tôi nhanh tay rưới một lớp nước tương mỏng lên thịt, để vị mặn và đường hòa quyện, rồi đun thêm chút nữa.

Sau đó, tôi chia thịt đã tẩm sốt cho mọi người.

Ôi, nước miếng chảy ra rồi.

"Tôi ăn đây~"

Haruna định nhúng thịt đã tẩm trứng vào nồi lại.

"Không không, thịt đó, nhúng trứng xong là ăn luôn được rồi."

"Vậy à?"

Chắc cô ấy tưởng nhúng trứng xong phải cho vào nồi nướng lại.

Haruna nghĩ giống như làm tonkatsu dở dang vậy.

Trứng nhất định phải chín. Đó là quan niệm của người nước ngoài.

Tôi chưa từng nghĩ sẽ nhúng thịt vào trứng rồi cho vào nồi lại, cũng hơi bất ngờ.

"Đây là dùng trứng sống làm nước chấm đúng không~?"

Dai-sensei hiểu đúng một nửa.

"Các cậu cứ nghĩ là để trứng ngon hơn, nên ăn kèm với thịt."

Ông Hakata Hanamaru thường nói: sashimi là cái cớ để ăn nước tương. Nhưng tôi nghĩ cách nói này cũng áp dụng được cho sukiyaki. (Chú thích: Hakata Hanamaru là danh hài)

Dù nhúng trứng cũng để trung hòa vị ngọt đậm.

"Nhúng trứng xong thịt sẽ nguội, vậy có sao không?"

"Cũng có ý kiến cho rằng cách ăn sukiyaki nhúng trứng là do sợ nóng mà nghĩ ra."

Seraphim từ xa bổ sung thêm.

"Các cậu cứ xì xụp ăn đi, xì xụp."

Tôi vừa nhìn ba người họ ăn thịt nóng hổi, vừa cho rau vào nồi.

Thế nào?

Ngon chứ?

Có lẽ vì lần trước tôi ăn sukiyaki nấu kiểu lẩu vội vàng nên thành ra, thú thật, tôi thấy sukiyaki nướng kiểu này ngon hơn nấu lẩu.

Tôi mong mọi người cũng cảm nhận được sự xúc động đó.

Haiz, dù Seraphim chắc đã biết vị thế nào rồi.

"Tôi thấy đây là cách làm thịt bò dở nhất."

Haruna tóc ngắn vừa ăn vừa chê.

Cậu tưởng mình là Kaibara Yūzan à? (Chú thích: nhân vật sành ăn trong manga "Oishinbo")

"Vị cũng được mà."

Haruna tóc dài nhai nhỏ nhẹ.

Những người này...

Đúng rồi.

Haruna nấu ăn trình độ tổng bếp trưởng.

Từ nhỏ đã ăn ngon nên không cảm động lắm.

Dù sao, tôi cũng từng nghĩ sukiyaki là cách nấu để che giấu thịt kém chất lượng. "Ngon quá~"

Dai-sensei trông hạnh phúc vô cùng.

Tốt quá. Xem ra hợp khẩu vị cô ấy.

Dù gì hôm nay cũng là để đãi Dai-sensei, mặc kệ Haruna tóc ngắn nói gì cũng không cần để ý.

"Tôi cũng muốn ăn"

Yuu, chỉ chờ câu này của em, nhất định phải thử nhé.

Sau niềm vui đó, tôi lại lo lắng.

Tất cả là vì—

"Thịt thái lát mỏng gần như không còn nước, nước sốt ngọt lịm lại trộn với trứng, hoàn toàn không có vị gì. Đã vậy còn để Ayumu không biết nấu thịt chịu trách nhiệm nướng, lửa thì loạn xạ."

Vì Haruna tóc ngắn cứ vừa ăn vừa nói vậy.

Tôi đưa thịt cho Yuu—

Cô ấy nhúng trứng, xì xụp ăn hết.

"Vị ngon tuyệt"

Dù mặt không đổi sắc, nhưng Yuu giơ ngón cái lên.

Haiz, món mình đề xuất được khen ngon: trong lòng quả thật nhẹ nhõm hẳn.

"Phần còn lại, nấu thành lẩu bò ăn là được rồi."

"Hả? Hóa ra đây là lẩu à?"

Haruna tóc ngắn ngẩn người.

Haiz, vì tôi vừa làm đúng kiểu sukiyaki mà.

Còn tên món cũng không phải là lẩu sukiyaki.

"Đúng vậy. Sukiyaki và lẩu bò vốn là hai món khác nhau, nhưng bây giờ thường kết hợp ưu điểm hai bên, gọi chung là sukiyaki."

"Tôi thấy, nên gọi chị là tiến sĩ lẩu."

Seraphim được phong danh hiệu tiến sĩ lẩu.

"Tiếp theo sẽ nấu thành lẩu, để tôi đảm nhận nhé~"

Dai-sensei vui vẻ vỗ tay.

"À~ để tôi làm cũng được mà..."

Tay tôi bị cô ấy giữ chặt.

"Để tôi làm nhé~"

Sức mạnh thật kinh khủng.

Tôi đành giao đũa gắp cho Dai-sensei, rồi quay lại chỗ ngồi.

"Tôi nghĩ, chắc cô ấy muốn tự mình tận hưởng niềm vui nấu lẩu."

Tiến sĩ lẩu Seraphim hiểu lý do hành động của Dai-sensei.

"Nói cách khác, chính là gọi là lẩu đại nhân nhỉ?" (Chú thích: "daijin" là chức quan thời xưa, "lẩu daijin" chỉ người cầu toàn khi nấu lẩu.)

Lẩu đại nhân trải rau đầy đáy nồi, từ từ nấu chín.

"Haruna, lúc này em không muốn tự mình cầm nồi à?"

"Vì em là tướng quân lẩu mà. Em chỉ phê duyệt thôi."

"Em... em là quân sư lẩu, nên chỉ góp ý thôi. À, em nghĩ lượng cải thảo thế này là đủ rồi. Phần còn lại để sau hãy cho vào."

"...Vậy còn Yuu?"

"Lẩu ngon nấu xong sẽ dâng lên ngài Hellscythe—có lẽ nên gọi là hoàng đế lẩu?"

"...Vậy còn tôi?"

"Cậu chỉ là dân thường thôi."

Cũng đặt cho tôi một danh hiệu lẩu đi!

Đặt cho tôi một danh hiệu bắt đầu bằng lẩu đi!

"Vậy là ở đây hiện có hoàng đế lẩu, tướng quân lẩu, quân sư lẩu, lẩu đại nhân, tiến sĩ lẩu và dân thường nhỉ?"

Haruna tóc dài giúp tổng kết.

Nghe thì dễ hiểu mà cũng khó hiểu.

Tôi nói thẳng nhé, quân sư lẩu và tiến sĩ lẩu—đều thuộc về lẩu đại nhân cả!

"Mời dùng, ngài Hellscythe."

Seraphim gắp phần lẩu vịt vào đĩa nhỏ dâng lên.

Seraphim~ phần của tôi đâu?

"Đây, phần của Ayumu."

Se...Seraphim! Nói gì thì nói, cậu vẫn nhớ phần của tôi.

Tsundere là như vậy.

"Cảm ơn cậu, Seraphim."

"Đừng hiểu lầm. Kinh tởm. Cậu định dùng đũa của mình gắp trực tiếp đúng không? Nước bọt của cậu, tôi không muốn dính dù chỉ một micromet."

...Tsundere là như vậy sao?

Không chịu nổi, Seraphim chẳng thẳng thắn chút nào.

...Lạ thật, trong đĩa tôi hoàn toàn không có miếng thịt vịt nào?

"Có vấn đề gì à?"

Seraphim nhìn vẻ mặt tôi, dường như hiểu ý, liền lên tiếng trước.

"Không, không có gì."

Cảm giác ghét bỏ đến mức này, đó gọi là "tsun" sao?

Khiến người ta rùng mình, nhưng tuyệt đối không phải đối đầu.

Thật muốn dùng Nhị Trùng Thân lên Seraphim, chia cậu ấy thành hai người xem sao.

"Ayumu, lấy cho tôi giấm quýt đi."

"Lẩu vịt mà cho giấm quýt? Rõ ràng vị đã đậm rồi mà."

"Rau chín phải chấm giấm quýt."

Đúng rồi. Nhớ Yuu là phe thích ăn giấm quýt.

Cô ấy không phải muốn chấm thịt vịt, mà là chấm rau bên cạnh.

Xem thử bên sukiyaki nào.

"Chắc nấu xong rồi nhỉ?"

Quân sư lẩu góp ý—

"Đậu hũ chưa chín đâu, mọi người gắp cải thảo trước đi!"

Lẩu đại nhân cầm nồi—

"Đợi đã... đợi đã... đợi đã... được rồi! Mọi người ăn đi!"

Tướng quân lẩu phê duyệt—

Lẩu vừa chín—

Tướng quân lẩu Haruna tóc ngắn liền thò người ra.

Cô ấy muốn gắp thịt!

Cô ấy tranh thủ. Tướng quân không nên làm vậy.

Pặc!

Đũa của cô ấy dừng lại giữa không trung.

"Đừng hòng. Đừng hòng."

Quân sư lẩu dường như đã đoán trước hành động của tướng quân.

"Các cậu làm gì vậy?"

Cạch cạch cạch cạch... hai đôi đũa giằng co, run lên liên tục.

"Không phải cậu từng nói 'thịt dở rồi' sao?"

"Dở là cách nấu, tôi đâu nói thịt dở."

"Nhân tiện, trong sukiyaki, nguyên liệu ngoài thịt gọi là 'katamono'."

Tiến sĩ lẩu lại tung ra kiến thức vô dụng!

Nghe xong chắc chắn sẽ bị phản bác. Nghe kiểu kiến thức đó chắc chắn sẽ bị phản bác.

"Khác với Zaku! Khác mà!" (Chú thích: "katamono" đồng âm với "Zaku"; "Khác với Zaku!" là câu thoại nổi tiếng trong "Mobile Suit Gundam".)

Đấy! Haruna nói ra rồi! Đúng là Haruna!

Haruna tóc ngắn nhất quyết tranh thịt.

Kiểu gì cũng không chịu ăn rau.

Dù sao cô ấy ăn sushi cũng chỉ ăn phần bụng cá ngừ hảo hạng.

"Rau cũng có cái ngon của rau!"

Pặc, pặc, pặc.

Cạch cạch cạch cạch...

Hai đôi đũa va nhau ba lần, tóe lửa như kiếm giao đấu.

Lẩu đại nhân thì mặc kệ hai người—

"Đậu hũ ngon quá~ cái này cũng được nướng trước rồi."

Tự mình gắp đồ ăn thưởng thức.

Lợi dụng lúc hai Haruna đang tranh nhau, Dai-sensei cũng nhanh tay gắp thịt.

"Đúng vậy. Làm đậu hũ nướng sẽ tránh bị nát khi nấu trong nồi."

Tiến sĩ lẩu vừa giải thích sukiyaki, vừa thưởng thức lẩu vịt.

"Đậu hũ nướng thơm phức, ngon quá đi,"

Nói đi nói lại, Dai-sensei vẫn thích ăn đậu hũ nhất.

"Thành công rồi!"

Ôi, Haruna tóc ngắn dùng tay trái cũng cầm đũa!

Cô ấy chuẩn bị sẵn đũa dùng một lần từ lúc nào vậy?

Quán này dùng đũa thường, chắc cô ấy mang từ nhà.

"Tôi không để cậu thành công đâu!"

Haruna tóc dài cũng cầm thêm đũa tay trái.

Đó không phải là một đôi đũa.

Mà là súng bắn đũa làm từ đũa dùng một lần.

Pặc.

Dây thun bắn ra từ súng bắn đũa, bắn bật đũa của Haruna tóc ngắn.

Uy lực mạnh quá!

Đúng là Haruna. Làm ra súng bắn đũa mạnh khủng khiếp.

Từ lúc cô ấy nói muốn ăn thịt bò, tôi đã đoán sẽ thành đại chiến tranh thịt.

...Cô ấy chỉ lo tranh mà không ăn gì cả.

"Tuyệt thật. Vậy tôi cũng phải dùng cái này thôi."

Keng.

Dù chẳng có gì phát sáng, nhưng mặt Haruna tóc ngắn quá gian, tôi không nhịn được mà tự thêm hiệu ứng "keng" trong đầu.

"Ayumu, ở đây còn có thể chọn thêm thịt nữa."

"Vậy à? Nước lẩu của chúng ta là nước dùng gà với xì dầu, vậy gọi kashiwa đi."

"Kashiwa?"

"Là thịt gà đó... Hả? Bình thường không gọi vậy à?" (Chú thích: ngày xưa Nhật kiêng ăn thịt thú, nhưng khi đói vẫn phải ăn, nên dân gian dùng tên cây để gọi thịt động vật. Ví dụ: botan là thịt heo; momiji là thịt nai; kashiwa là thịt gà.)

"Cách gọi kiểu sành ăn của cậu nghe khó chịu thật."

"Tuyệt quá."

"À, phiền chị cho nồi này thêm thịt nữa~"

Dai-sensei vui vẻ giơ tay.

Cô ấy dường như không bị hai Haruna làm phiền, tranh thủ gắp thịt.

Hơn nữa, thịt bị cô ấy gắp hết rồi.

"Vậy tôi gọi nhân viên qua nhé."

"Seraphim, tiện thể gọi thêm soda chanh. Nghe nói chanh là của Hiroshima."

"Đây không phải quán dùng nguyên liệu Kyoto à?"

"Haiz, chắc là cứ ngon thì nhập thôi."

Cứ thế, câu chuyện lại chuyển hướng, nhưng khi tôi quay lại nhìn phía Haruna—

Rồng đũa dùng một lần và hổ đũa dùng một lần đang đấu nhau.

Các cậu đang làm bài tập lao động hè à!

Rồng và hổ nhảy vào nồi, trông cứ như đang tắm suối nước nóng vậy.

Haruna và Haruna thì giống như vừa khai mạc một trận đấu vật, hai người bốn tay nắm chặt, đang thi sức với nhau.

"Tiếp tục chơi nữa là không kịp ăn thịt đâu, tan tiệc bây giờ."

Thấy vậy thật tội nghiệp, nên tôi thử xen vào.

Biến Haruna thành hai người là để họ hợp sức phát minh ra động cơ vĩnh cửu, cứ cãi nhau thế này thì không chừng lại thành ra ngược đời.

Tốn công như vậy đâu phải chỉ để Haruna ăn gấp đôi cơm.

Tôi đổi chỗ, chen vào giữa Yuu và Haruna tóc ngắn.

" Ayumu, cậu phiền quá đi."

Xin lỗi Seraphim, tôi đột ngột đổi chỗ.

"Cho tôi ăn sukiyaki với nào~"

"Uwaa, Ayumu phiền chết đi được."

Haruna tóc ngắn rụt về chỗ ngồi, còn lấy tay đập đầu tôi lia lịa.

Một mẻ thịt mới được mang lên, Dai-sensei liền trải hết vào nồi.

"Tôi muốn ăn thịt~"

Tôi nhanh tay gắp thịt trước hai Haruna—

"Thịt còn chưa chín mà~"

Thế là người tuân thủ nghiêm ngặt luật lẩu đã chặn tôi lại.

"Ayumu... cậu đúng là không biết nhìn người ta gì cả."

Haruna tóc dài cười khúc khích.

Tôi chuyển chỗ sang đây là để làm kẻ thù chung của họ.

Có đối tượng để cùng ghét, con người sẽ dễ thân thiết với nhau hơn.

Vì vậy, tôi cố tình đối đầu với họ.

Chuyện này chẳng có gì, không biết điều, phiền phức, ghê tởm, đều là những từ tôi thường bị nói.

Đến nước này rồi, tôi cũng chẳng còn thấy tổn thương nữa.

"Được rồi, thịt chín rồi~"

Dai-sensei dùng đũa công cộng gắp thịt trong nồi.

Tôi lập tức chuẩn bị gắp thịt, liền bị Haruna tóc ngắn ngăn lại.

Haruna tóc dài nhân cơ hội gắp mất miếng thịt.

"Á! Đồ con gái xấu bụng!"

"Tôi mới không muốn bị đồ xấu bụng nói đâu."

Hừ hừ—Haruna tóc dài nở nụ cười đắc thắng.

Cô ấy áp tay lên má, mặt đầy hạnh phúc ăn miếng thịt mong chờ bấy lâu.

Lúc ăn cơm, ai cũng trông rất hạnh phúc.

Trừ tôi ra.

Đến giờ tôi vẫn chưa được ăn miếng thịt nào.

Thịt vịt, thịt bò, cả bách mộc cũng không có—

Nhưng thôi vậy. Mọi người khen đồ ăn ngon là tôi cũng mãn nguyện rồi.

Khi tôi nghĩ vậy—

Yuu nhẹ nhàng gắp miếng thịt vịt vào đĩa nhỏ của tôi.

Yuu... cậu thật là...

"Mọi người cùng chia đều là được rồi."

Yuu nói như lẽ đương nhiên.

"Ể~ tôi thấy chia đều thì thiệt quá."

Haiz, đúng là Haruna lúc nào cũng muốn ăn nhiều hơn người khác.

"Gọi món đến khi ai cũng no không phải tốt hơn sao?"

Cũng đúng. Đợi mọi người no rồi, cho Haruna ăn thêm cũng chưa muộn.

"Biết rồi mà."

Haruna tóc ngắn phồng má lẩm bẩm.

"Đây gọi là thấy thịt là vui đấy."

Hai Haruna vừa nãy còn tranh nhau kịch liệt, giờ dần dịu lại, như thể chưa từng cãi nhau.

"Đồ ăn ở nước này thật sự ngon quá!"

Dai-sensei mặt mày hạnh phúc ăn đậu phụ chấm trứng.

Cảm giác như bữa tiệc lẩu giờ mới thực sự bắt đầu.

Ôi, ăn đã quá.

Bình thường ăn đồ Haruna nấu cũng rất ngon, nhưng đi ăn ngoài quả nhiên có hương vị riêng.

Tôi thật sự không hiểu tại sao người ta cứ phải tâng bốc món ăn ngoại quốc chuẩn vị.

Thật lòng mà nói, thành phố có đồ ăn ngon nhất thế giới chính là Tokyo này.

Mọi tinh hoa ẩm thực đều tụ hội ở đây, người Nhật lại nâng tầm hương vị lên một đẳng cấp mới.

Thế mà, mỗi khi ra nước ngoài—vẫn thấy đồ ăn ngon.

Ăn uống là phải tính cả không khí xung quanh nữa.

Ví dụ như đĩa bát đẹp thế nào, không gian ăn uống, phong tục, văn hóa.

Còn như nhân viên dễ thương, cười tươi, giọng nói dễ nghe, thái độ nhiệt tình cũng vậy.

Tương tự, tôi thấy món ăn ngon nhất mình từng ăn chính là "đồ Haruna nấu".

Nhưng, đôi khi chỉ cần cả nhóm rủ nhau đi ăn ngoài vui vẻ thế này, thì ăn gì cũng thấy ngon.

"No chưa?"

"Ừm~ cũng tạm thôi."

Ăn sạch phần của sáu người rồi mà còn nói thế.

Giống mấy tên du côn bị đánh tơi tả mà còn bảo "hôm nay tha cho mày đấy".

Chúng tôi trở về nhà.

Mọi người định đi tắm trước, nhưng tôi không thể là người đầu tiên.

Lý do rất đơn giản.

Vì Seraphim ngang ngược bảo: cô ấy không dám dùng nước tắm tôi đã ngâm qua.

"Tôi thấy bữa này ăn đủ ngon rồi."

Dù Haruna tóc dài nói thẳng thắn, nhưng "đủ ngon" nghe như chỉ đạt tiêu chuẩn tối thiểu, cảm giác cô ấy vẫn chưa hài lòng lắm.

"Tôi muốn tắm đầu tiên!"

Tóc ngắn Haruna chạy thẳng vào phòng tắm, chắc chắn chưa từng được dạy "không được chạy trong hành lang".

Cô nàng cái gì cũng thích giành trước.

Tôi vừa nghĩ vậy thì phát hiện Haruna tóc dài không chạy theo.

"Cậu không chạy à?"

Tôi vừa chỉ về phía Haruna phía trước, vừa hỏi Haruna tóc dài đang ngập ngừng.

"...Tôi muốn tắm cùng Ayumu."

Một câu nói gây sốc.

Không ngờ lại nghe được câu này từ miệng Haruna.

Cô ấy đỏ mặt, còn dùng hai tay che mặt để giấu sự ngượng ngùng.

"Tại sao?"

"Bởi vì... tôi muốn thắng."

Muốn thắng?

Tôi không hiểu lắm ý cô ấy.

5W1H cũng không hiểu. (Chú thích: Why, What, Where, When, Who và How.)

Vì vậy, tôi khó mà trả lời được.

Nếu là Yuu, chắc tôi sẽ nói: "Rất sẵn lòng!"

Nếu là Seraphim, chắc tôi sẽ nói: "Mong được chỉ giáo!"

Nhưng, nếu là Haruna thì.........

Tôi nên trả lời thế nào đây?

Haruna ở đây tuy là Haruna, nhưng lại không hẳn là Haruna.

"Ayumu... không được sao?"

Ơ? Sao lại dễ thương thế này?

Trong mắt Haruna, ánh lên chút nước mắt.

Sao cậu lại trông buồn thế?

"Tất nhiên là không được"

Thì ra còn có cái gọi là tất nhiên hay không tất nhiên à.

May mà Yuu nói không được, tôi mới miễn cưỡng thoát được.

Tại sao tôi không trả lời được "được" hay "không được" nhỉ?

Tôi nghĩ gì về Haruna?

Nếu coi cô ấy là em gái, thì tắm cùng cũng không sao.

Nếu coi là bạn gái, cũng chẳng vấn đề gì.

Tôi lặng lẽ chờ đến lượt mình tắm.

Từng người một vào phòng tắm, rồi lại trở ra với người nóng hổi.

Chắc vì là mùa đông, ai cũng nóng hổi như bánh bao vừa hấp xong.

Haruna tóc ngắn, Haruna tóc dài, Yuu, Seraphim—

"Dùng phòng tắm trước rồi nhé~"

Dai-sensei quấn khăn quanh cổ, da hơi ửng đỏ bước ra.

Là đồ ngủ kìa.

Cảm giác lâu lắm rồi mới thấy đồ ngủ.

Không quan trọng, có lẽ đây là lần đầu tôi thấy Dai-sensei xõa tóc.

Ôi, đẹp thật.

Dai-sensei bình thường đã rất quyến rũ, nhưng thế này lại càng có sức hút.

Tiếp theo đến lượt tôi tắm.

"Ờm—hay là chúng ta cùng tắm đi?"

"Ể?"

"Ayumu, tôi muốn làm gì đó cho cậu."

Haruna tóc dài rõ ràng vừa mới tắm xong, tóc còn chưa khô, sao lại muốn tắm cùng tôi đến vậy?

Lúc này, vẻ mặt cô ấy có chút buồn bã.

Tôi liếc nhìn mặt Seraphim.

Seraphim mặt lạnh lùng lắc đầu nhẹ.

Các cậu mà tắm cùng nhau thì thật không thể khen nổi.

Mặt Seraphim như muốn nói thế.

Haiz, chúng tôi có thể sống chung như thế này là nhờ tôi cố gắng kiềm chế không quấy rối các cô ấy.

"Thay vì tắm cùng, nhờ cậu phát minh động cơ vĩnh cửu cho tôi còn vui hơn."

Haruna tóc dài lại nở nụ cười.

"...Vậy à... tôi hiểu rồi! Vậy tôi sẽ cố gắng!"

Cô ấy cười, nhưng vẫn có chút buồn.

"...Được! Làm việc thôi, đồ đệ!"

Haruna tóc ngắn vừa uống sữa vừa khoác tay lên cổ Haruna tóc dài.

"...Tôi... tôi nghĩ cậu mới là đồ đệ!"

Hai người vừa kéo tóc nhau vừa rời khỏi phòng khách.

"Có gì cần giúp thì cứ nói nhé."

Tôi vừa treo khăn lên vai vừa nói—

"Cậu tuyệt đối đừng vào phòng chúng tôi! Thế nhé!"

Haruna tóc ngắn không quay mặt lại, chỉ vẫy tay đáp.

"Biết rồi. Tương lai giao cho các cậu."

"Cứ để tôi lo!"

"...Chúng tôi nhất định sẽ phát minh thành công máy móc."

Tiễn hai Haruna rời đi, tôi bước về phía phòng tắm—

Nói sao nhỉ?

Trong lòng tôi vẫn còn vướng mắc gì đó.