Cảnh: Tác giả + L

Tác: Xin chào! Giao hàng đây! Chuyển tới cho bạn đó là tập thứ 5 của Slayers Đặc Biệt!

L: Chỗ tôi có đủ rồi.

Tác: Híc híc híc…

L: Dù sao đi nữa, chuyện là vậy đấy.

Tác: Xin chào. Tôi là Hajime Kanzaka.

L: Đã mong là sẽ có tập truyện dài, nhưng lần này lại là tập truyện ngắn.

Tác: Ực! …C-Chà, câu chuyện đang đi đến một bước ngoặt, vậy nên các ý tưởng… hoặc có lẽ là áp lực…

L: Túm cái váy lại là—

Tác: Đừng có nói ra! Làm ơn! Xin cô đấy!

L: Hê, ông lúng túng rồi kìa… Ra vậy à. Một bước ngoặt. Thế nghĩa là ngày danh tính ta được hé lộ không còn xa nữa. Chà chà, thời gian trôi qua nhanh thật. Hừm hừm.

Tác: Đúng vậy thật. Tính cả loạt truyện chính lẫn Đặc Biệt, đây đã là cuốn sách thứ mười một rồi. Thật không ngờ là chúng ta đã đi xa được đến mức này… Hầy.

L: Thường thì người ta sẽ cảm khái như vậy tại cuốn thứ mười chứ?

Tác: Ha! Lúc đó tôi quên!

L: …Và giờ ông mới sướt mướt để bù vào.

Tác: Chà, đúng vậy. Lời bạt của cuốn thứ mười, Âm mưu của Hiệp hội Pháp sư, là kết quả sơ bộ của cuộc bình chọn nhân vật Slayers lần thứ hai mà, nhớ không? Chỉ là… ừa. Khi đó chỉ cần viết kết quả ra thôi nên làm lời bạt dễ ơi là dễ.

L: Lại chây lười nữa rồi…

Tác: Nói vậy chứ làm mấy phần lời bạt này tốn nhiều công sức lắm đấy.

L: Nói mới nhớ, lần trước khi ông phải viết song song hai tập truyện dài, ở phần truyện chính ông hình như kiệt sức hay sao mà bắt đầu viết về “cách nuôi mèo con” ở trong phần lời bạt.

Tác: Ặc! D-Đó đơn thuần chỉ là sở thích thôi!

L: Ồ vậy hả? Thế thì sắp tới chúng ta chắc có thể kỳ vọng một bài về “cách làm cơm cà ri của một người ưa chuộng” nhỉ?

Tác: Chà… Có khi là tôi sẽ làm vậy thật…

L: Ông đúng là…

Tác: Cô nói vậy chứ đã bao giờ có lời bạt nào hoàn toàn không liên quan đến sở thích của tôi không?

L: Ể?

Tác: Nào là vẽ tranh, kể truyện ma hay bình chọn nhân vật này—đó đều là những thứ mà tôi luôn muốn thử. Toàn bộ đều là làm cho vui! Sở thích của tôi lộ rõ như ban ngày luôn!

L: Chà, ông nhắc thì đúng là vậy thật… Nhưng tôi không cho rằng đó là chuyện đáng để tự hào đâu.

Tác: Hừ! Cô vẫn còn ngây thơ lắm! Những từ yêu thích của tôi là “làm cho vui”, “vô hại” và “đáng ngờ”. Mục tiêu cả đời của tôi đó là “trở thành tiểu thuyết gia mờ ám nhất Nhật Bản”! Ước mơ của tôi được ngồi ôm mèo, uống trà trong khi tắm nắng ngoài hiên!

L: Ông thấy vậy là vui à…? Nhân tiện, ông chưa bao giờ đăng tải ảnh về bản thân. Đó có phải cũng là một phần của cái “tiểu thuyết gia mờ ám” không?

Tác: Không. Tôi chỉ không thích bị chụp hình thôi.

L: Vậy đơn giản là ông ích kỷ thôi hử? Nghĩ lại thì, trong các hội nghị khoa học viễn tưởng, ông thường lén dùng tên thật để tham gia thay vì “Hajime Kanzaka.” …Bản in đầu tiên của cuốn này hẳn cũng có một buổi ký tặng, nhưng ông cũng không tính lén lút tham gia đấy chứ?

Tác: …Làm sao mà tôi có thể lén tham gia buổi ký tặng do bản thân tổ chức được chứ?

L: Ông có thể chế và đeo mặt nạ hình “bà chị ở quê”, hoặc đi trong khi đeo khẩu trang và kính đen.

Tác: Không… Nếu vậy thì khá chắc tôi sẽ bị nhà sách phàn nàn đấy. Những ai đến xin chữ ký thì sẽ hoảng sợ. Dù điều đó có thể tốt với hình ảnh tác giả của tôi, nhưng…

L: Dù ông có lẽ sẽ bị cảnh sát chặn lại để thẩm vấn một người khả nghi.

Tác: Kuku! Tôi khá thích cái âm hưởng của “khả nghi” và “thẩm vấn” đấy!

L: Có lẽ đối với đàn ông thì nên bị thẩm vấn do khả nghi ít nhất một lần trong đời. Nếu không thì tiếc lắm.

Tác: Không… Tôi vẫn chưa tính xa đến vậy đâu… Ai cũng có thể bị thẩm vấn vì khả nghi vì làm gì đó sai phạm, nhưng như thế thì không nghệ thuật… Có lẽ tôi sẽ đi đến sở cảnh sát dưới mác “nghiên cứu thực địa”…

L: Gu ông kỳ quá đấy.

Tác: Hừ. Bởi đó nên tôi mới có thể viết tiểu thuyết như vậy được đấy ♡

L: Vừa hiểu nhưng cũng vừa không hiểu… Dù sao đi nữa, mau viết tập mới nhanh lên đi.

Tác: Hự! Bị lôi về với thực tại sớm như vậy ư?! C-C-Chà, tôi sẽ cố gắng viết xong tập tiếp theo nhanh nhất có thể! Và như vậy, hôm nay xin dừng lại ở đây nhé!

L: Hẹn gặp lại!

(Lời bạt: Hết)