Truyện dịch
Shiki Natsume
Moderators
Nhóm dịch
-
30/10/2025
-
27/10/2025
3388 Bình luận
Vol 6 là Vol mà trước đây đọc xong tôi cảm thấy ức chế nhất (đối với tính cách của main và cách đối xử của cậu ta với Yume), nhưng mà lần này đọc lại, suy ngẫm kĩ hơn mới có thể hiểu rõ hơn về Mizuto, khi mà Mizuto chỉ mãi trốn chạy, bao biện và né tránh những vấn đề về tình cảm của cậu. Cậu còn yêu Ayai Yume, nhưng cũng hướng mắt đến Irido Yume, ừ thì cả 2 là một nhưng một Ayai Yume đã có sự chuyển mình, đã khác biệt đi so với cậu lúc đó đã làm cho cậu thấy rằng cô và cậu không còn yêu nhau được nữa; nhưng thật ra đó chỉ là suy nghĩ của quan của chính Mizuto khi mà có biết bao nhiêu cặp đôi khác biệt nhau về tính cách, ngoại hình,... nhưng vẫn yêu nhau một cách bình thường; và người khiến Mizuto nhận ra điều này là Isana ( nhân vật đối với tôi cảm thấy là tương đối khó chịu vì nhiều hành động ecchi, nhưng mà cũng là một nhân vật thêm gia vị cho bộ LN này). Chính nhờ việc được Isana thông não mà Mizuto mới nhận ra là ánh mắt của mình luôn hướng về phía Yume, từ đó gỡ bỏ đi một phần cảm xúc rối bời trong lòng cậu. Tóm lại là phát triển nhân vật tương đối hay, nguyên vol này cũng thể hiện được chỉ cần Mizuto chủ động nói những điều mà chưa từng nói với Yume lúc tình cảm nguội nhạt dần thì có thể chạm đến lại người mình yêu, tuy đã muộn ở quá khứ nhưng ở hiện tại thì main đã "vươn tay chạm đến" Yume để sữa chữa sai lầm.
Lần đầu đọc cứ tưởng đến đây là chuẩn bị "gương vỡ lại lành" ngay tầm vol sau rồi, ai dè còn làm mấy quả drama vol 7-9 nữa hồi hộp vcđ :)