( Nguồn: Baka-tsuki)
Yoshiharu Sagara (相良 良晴 Sagara Yoshiharu)

Chức vụ: Bộ binh Ashigaru (vols 1 và 2) --> Tướng Soái (vols 3 và 4) --> Bộ binh Ashigaru (vol 5 trở đi) --> Lãnh chúa kiêm thống lãnh quân đoàn Sagara (Vol 8)
Tên Khác: Khỉ (サル Saru)
Nhân vật Nam chính. Một thiếu niên hiện đại ngày nay, người nhận ra mình đang ở trong một phiên bản hoàn toàn khác của thời kỳ Sengoku, nơi mà gần như tất cả các lãnh chúa nổi tiếng và các vị tướng đều là phụ nữa. Thay thế vai trò của Toyotomi Hideyoshi nổi tiếng, người đã chết vì cứu mạng Yoshiharu, Yoshiharu thề sẽ thực hiện ước mơ của người đã chết là trở thành một Daimiyo và sở hữu một "Harem" bằng cách sử dụng kiến thức của mình từ các trò chơi video được gọi là "Tham vọng của Nobunaga" để dự đoán các sự việc sẽ xảy đến và giúp Nobuna trong sứ mệnh thống nhất Nhật Bản. Như Hideyoshi, cậu được biết đến như Khỉ (サル Saru) mặc dù làm cậu hết sức khó chịu.
Oda Kazusanosuke Nobuna (織田 上総介 信奈, Oda Kazusanosuke Nobuna)

Chức vụ: Daimiyo
Tên Khác: Kichi (吉 Kichi)
Nhân vật nữ chính và là Daimyo của Owari. Cô chính thức là một Tsundere. Được kẻ thù của mình gọi là "Tên ngốc của Owari (尾張 の 大 うつけ Owari no Ōutsuke)", cô là một cô gái trẻ đầy nhiệt huyết và tham vọng đang lên kế hoạch để chinh phục và thống nhất Nhật Bản, mong ước được sánh vai với các cường quốc châu Âu. Một người hiếu kỳ văn hóa và các mặt hàng nước ngoài, ảnh hưởng của họ truyền cảm hứng cho tham vọng của Nobuna. Trong suốt bộ phim cô luôn gặp rắc rối bởi vị thế lãnh chúa của mình. Là một người nhân hậu, cô tìm cách cai trị với lòng nhân từ. Thật không may, cô thường xuyên bị đặt vào một vị trí mà cô phải đưa ra quyết định hết sức khó khăn giữa việc công và tư.
Shibata Katsuie (柴田 勝家 Shibata Katsuie)

Chức vụ: Nguyên Soái
Tên Khác: Riku (六 Riku)
Ban đầu, cô là thuộc hạ của em trai Nobuna, Nobukatsu, nhưng lòng trung thành thật sự của cô là đối với Nobuna. Do thỏa thuận được thực hiện sau cuộc nổi loạn thất bại của Nobukatsu, cô chính thức trở thành một trong những thuộc hạ của Nobuna. Cô rất xấu hổ về bộ ngực lớn của mình và rất dốt khi tính toán. Tuy nhiên, Katsuie được biết đến là không thể ngăn cản trong các trận chiến.
Niwa Nagahide (丹羽 長秀 Niwa Nagahide)

Chức vụ: Nguyên Soái
Tên Khác: Manchiyo (万千代 Manchiyo)
Cô phục vụ như chiến thuật gia của gia tộc Oda. Cô rất thích trêu trọc người khác, và có thói quen chấm "điểm" để chỉ chính hoặc không chấp thuận bất cứ điều gì liên quan đến chiến lược hay những trò đùa quá lố. Cô cũng ủng hộ mối quan hệ của Nobuna và Yoshiharu .
Akechi Mitsuhide (明智 光秀 Akechi Mitsuhide

Chức vụ: Nguyên Soái (Saito Clan, vol 1) --> Không chức vụ (vol 2) --> Nguyên Soái (Oda Clan, vol 3 trở đi)
Tên khác: Juubei (十兵衛 Jūbē)
Một chiến lược gia xuất sắc về chiến lược - mặc dù chiến lược của mình nổi tiếng về sự tàn nhẫn và độc ác. Ban đầu là một Nguyên Soái trung thành với tinh thần trách nhiệm cao của gia tộc Saito, sau đó cô trở thành một trong những tướng lĩnh quan trọng nhất của Nobuna sau Dosan Saito, người đứng đầu gia tộc Saito, các đồng minh với Nobuna. Do niềm tự hào và tham vọng của mình, Juubei không muốn gì hơn ngoài việc được khen ngợi từ người khác, đặc biệt là Nobuna - người mà cô ngưỡng mộ rất nhiều. Sau đó, cô yêu Yoshiharu và hiểu lầm lệnh của Nobuna nên đòi kết hôn với Yoshiharu. Cô cũng rất ngượng mỗi khi nhắc đến cái trán dô của mình
Takenaka Hanbei (竹中 半兵衛 Takenaka Hanbē)

Tên Khác: Takenaka Shigeharu (竹中 重治 Takenaka Shigeharu)
Một chiến lược gia rất thông minh, là hạ cấp của Yoshiharu, đồng thời của Nobuna. Ban đầu, là một vị tướng của gia tộc Saito, cô vẫn trung thành với gia tộc ngay cả sau khi Yoshitatsu lật đổ cha mình. Cô ghét đổ máu vô nghĩa và thích sử dụng các chiến lược mà gây ra số thương vong ít nhất có thể. Hanbē, là một cô gái nhút nhát, sợ hãi sự độc đoán của Yoshitatsu và cố gắng để thực hiện nhiệm vụ của mình như là một chiến lược gia tộc Saito, nhưng cố gắng không tiếp xúc trực tiếp với Yoshitatsu. Do lòng tốt của Yoshiharu với cô, cô thề lòng trung thành của mình dành cho anh chứ không phải là Nobuna, nhưng sẵn sàng giúp cậu ta theo đuổi tham vọng của Nobuna. Như một Onmyōji, cô có thể triệu hồi gia tộc Shikigami mạnh mẽ. Tuy nhiên, sử dụng khả năng của mình quá nhiều sẽ gây hại về thể chất và tinh thần.
Maeda Toshiie (前田 利家 Maeda Toshiie)
![]()
Chức vụ: Hộ pháp của nhà Oda (trực tiếp bảo vệ Nobuna)
Tên Khác: Inuchiyo (犬千代 Inuchiyo)
Cô là một cô gái trẻ và là một trong những người sử dụng thương tốt nhất của gia tộc Oda. Cô cũng là một trong những fan trung thành của Yoshiharu và phục vụ như vệ sĩ cá nhân của cậu. Cô ấy rất mặc cảm về việc có bộ ngực nhỏ và là một người bạn thời thơ ấu của Nobuna.
Hachisuka Goemon (蜂須賀 五右衛門 Hachisuka Goemon)
![]()
Chức vụ: Ninja, Thủ Lĩnh của Kawanamishuu (川並衆 Kawanamishuu).
Cô ban đầu phục vụ Hideyoshi, sau khi chủ cũ qua đời, cô theo chân Yoshiharu và phục vụ anh. Cô thực hiện nhiều nhiệm vụ hoạt động gián điệp cho gia tộc Oda và giúp Yosiharu khi có sự cố phát sinh. Cô không thể nói những câu dài và thường xuyên nói lắp, nhưng đội Kawanamishuu rất yêu quý cô.
Matsunaga Hisahide (松永 久秀 Matsunaga Hisahide)
![]()
Chức vụ: Nguyên Soái của Cực tam Miyoshi (Vol 3 nửa đầu) --> Nguyên Soái của gia tộc Oda (Vol 3 nửa sau trở đi)
Tên Khác: Danjo (壇上 Danjō)
Một phù thủy, cô cũng được biết đến như là "Phù thủy của cuộc Nội Chiến", có thể biến cây tẩu thuốc của mình thành cây thương hay thanh kiến và có thể sử dụng dịch chuyển tức thời và ma thuật ảo giác. Cô bị xem thường bởi hầu hết các daimyos của Nhật Bản do cô là phù thủy. Hệ quả của việc bị khinh thường, cô liên minh với một nhóm người - Miyoshi Ba - và tìm cách phá hoại đất nước này. Trong trận chiến tại chùa Kiyomizu, Danjo thừa nhận trước Nobuna và người của cô, rằng họ bị thù ghét và không có chốn dung thân trong đất nước này. Cuối cùng tìm ra được nơi mình được chấp nhận, cô đầu hàng và gia nhập phe Oda với vai trò như một chiến lược gia. Danjo nghĩ rằng Nobuna sẽ phải trở thành một "con quỷ" để thống nhất Nhật Bản và cố gắng hướng cô đi theo con đường đó, trước sự phản đối của thuộc hạ khác của Nobuna. Tuy nhiên, cô hết mực trung thành với Nobuna và tôn trọng ước mơ của cô ấy.
Saito Dousan (斎藤 道三 Saitō Dōsan)
![]()
Chức vụ: Daimiyo
Tên khác: Mãng Xà vùng Mino (美濃の蝮 Mino no Mamushi)
Là Daimyo của Mino. Được gọi là Mãnh Xà vùng Mino, ông là một người đàn ông đầy tham vọng chính trị. Ban đầu, ông muốn bắt đầu một cuộc chiến tranh với Nobuna nhưng sau khi nghe những giấc mơ của cô và Yoshiharu giải thích về những gì ông sẽ được biết đến trong tương lai, ông đồng minh với phe Oda bằng cách nhận Nobuna làm con gái đồng thời là người thừa kế của mình. Thật không may, điều này khiến Yoshitatsu con trai của ông rất tức giận và đã mở ra một cuộc nổi loạn chống lại ông, buộc Dosan, con gái của ông Kichō và Mitsuhide phải sống lưu vong ở Owari. Sau thất bại của con trai mình, ông lấy lại vị trí của mình như một Daimyo của Mino. Như một người cha của mình. Nobuna thương yêu Dosan như cha của mình. Đã qua đời vì bệnh hiểm nghèo.
Takigawa Kazumasu (滝川 一益 Takigawa Kazumasu)

Chức vụ: Nhẫn giả Kōga (trước đây) --> Gia thần của Oda Nobuna --> Miko của Ise Jingū - người nắm quyền ảnh hưởng tại Ise
Tên khác: Sakon (左近)
Một miko mang dung mạo gần như trùng khít với Nữ vương Himiko, luôn khoác bộ y phục miko và thường trực nụ cười ngạo nghễ. Kazumasu kiêu kỳ, ranh mãnh và cực kỳ tinh ý - nhanh chóng đoán ra Yoshiharu là người được Nobuna phái đến, sẵn sàng “đạp lên đầu” anh ta khi thấy cần, thậm chí không ngần ngại buông lời cho phép xử tử. Cô ý thức rất rõ bản thân đáng yêu đến mức có thể khiến người khác mềm lòng: từ việc “làm nũng” để đạt điều mình muốn, cho tới việc thu phục lòng dân Ise và khiến hải tặc Kuki thề trung thành chỉ vì thấy cô quá dễ thương. Dù vậy, cô khó chịu với những người “kháng charm” - theo lời cô, Nobuna miễn nhiễm hoàn toàn, còn Yoshiharu thì miễn nhiễm một phần.
Kazumasu yêu biển và ghét chiến tranh, coi việc chinh phạt thiên hạ là nhàm chán; cô từng từ chối giúp Nobuna chỉ vì “chiến tranh quá tẻ nhạt”, lại còn khuyên rằng nếu Nobuna chịu dành thời gian ra biển nhiều hơn thì sẽ bớt căng thẳng. Cô gọi Yoshiharu là “Yoshi” đơn giản vì lười nhớ tên đầy đủ; khi anh gặp nguy hiểm, cô thúc anh nhảy xuống biển để thoát thân. Về sau, cô đồng ý hỗ trợ Nobuna không phải vì hứng thú với chiến cuộc, mà vì đã hứa - đồng thời muốn dùng “phần thưởng” để phát huy năng lực nghe được suy nghĩ của Yoshiharu.
Xuất thân là nhẫn giả Kōga, Kazumasu từng bị chính tộc nhân xa lánh vì bị nghi “không cùng huyết thống”, bỏ đi trong tuyệt vọng rồi kiệt sức gục ngã. Cô được một thiếu nữ cứu giúp và từ đó trở thành gia thần của Nobuna - không hẳn do tự nguyện, nhưng lại rất biết cách tô vẽ rằng mình “dùng mị lực” để chen chân vào hàng cận thần. Trong chiến dịch chinh phạt và hành trình tiến về Kyoto, cô từng thay mặt Nobuna chiếm Ise; tuy nhiên từ sau cuộc rút lui ở Kanegasaki, cô bất ngờ chuyển sang đứng ngoài quan sát và phớt lờ mọi yêu cầu của Nobuna, buộc Nobuna phải sai Yoshiharu đến “xử lý” cô. Cũng tại Ise, Kazumasu trở thành miko của Ise Jingū chỉ bằng cách nũng nịu xin vào - và chính sức hút ấy tiếp tục giúp cô thu phục băng hải tặc Kuki Yoshitaka.
Kuroda Kanbei (黒田 官兵衛 Kanbei)
Chức vụ: Chiến lược gia của gia tộc Oda (từ Vol 7 trở đi)
Tên khác: Nanban Samurai (南蛮侍), Don Simon
Một chiến lược gia tài ba với kiến thức uyên thâm về phương Tây và máy móc, Kanbei thường được gọi là “Nanban Samurai”. Cô sở hữu khả năng chế tạo cùng sự nhạy bén hiếm có trong việc áp dụng khoa học vào chiến trận, thậm chí từng tạo ra một “cỗ máy chiến đấu” khổng lồ. Tuy nhiên, xuất thân và niềm tin khác biệt khiến Kanbei thường bị khinh thường, bị cho là lập dị.
Ban đầu, cô xem Yoshiharu như một nhân tố làm sai lệch lịch sử và tìm cách đưa cậu trở về tương lai. Thế nhưng, sau nhiều biến cố, Kanbei dần nhận ra lòng trung thành và tấm lòng chân thành của Yoshiharu dành cho Nobuna. Cô quyết định gia nhập phe Oda, đem trí tuệ và kỹ năng của mình để phục vụ giấc mơ thống nhất Nhật Bản.
Kanbei tin rằng lịch sử đầy bất định, và lựa chọn của Nobuna sẽ quyết định vận mệnh đất nước. Dù từng mang trong mình mâu thuẫn, cuối cùng cô vẫn hết mực trung thành với Nobuna, vừa là một chiến lược gia sắc bén, vừa là người tin tưởng sâu sắc vào lý tưởng mà lãnh chúa của mình theo đuổi.
Yamanaka Shikanosuke (山中 鹿之助 Shikanosuke)
Chức vụ: Võ tướng của gia tộc Amago → Tướng quân dưới trướng Oda Nobuna (sau khi Amago diệt vong)
Tên khác: “Nguyệt Chiến Sĩ” (月の武士)
Một nữ võ sĩ trung nghĩa, Shikanosuke nổi tiếng với chiếc mũ trăng lưỡi liềm và lời cầu nguyện hướng về mặt trăng mỗi khi chiến đấu. Sau khi gia tộc Amago bị diệt bởi Mori, cô ôm trong lòng mối thù sâu nặng nhưng vẫn kiên định với lý tưởng võ sĩ đạo.
Ban đầu, Shikanosuke chiến đấu đơn độc, chống lại Mori trong tuyệt vọng. Sau khi gặp Yoshiharu và chứng kiến cậu dám đứng về phía những kẻ yếu thế, cô quyết định gia nhập phe Oda. Sự trung thành tuyệt đối của Shikanosuke dành cho Yoshiharu không chỉ đến từ mối thù chung với Mori, mà còn từ niềm tin rằng cậu có thể thay đổi lịch sử.
Azai Nagamasa (浅井 長政 Azai Nagamasa).

Chức vụ: Daimyō tỉnh Ōmi (cũ), thê tử của Nobutsumi (hiện tại)
Tên khác / Biệt hiệu: Oichi (ngụy trang), “Độc nhãn giả nam” (tin đồn)
Ngoại hình: Nagamasa có mái tóc xanh, vóc dáng cao hơn Yoshiharu và nhiều cô gái cùng tuổi. Ban đầu nàng cải trang thành nam giới, che giấu thân phận thật, song khi lộ diện thì ngoại hình đầy đặn, nữ tính.
Tính cách: Ban đầu Nagamasa xuất hiện như một nhân vật phản diện tham vọng, mưu mô và khát khao quyền lực. Bên ngoài, nàng tỏ ra lạnh lùng, thích thao túng người khác và coi tình yêu là vật cản. Nhưng thực chất, đó chỉ là lớp vỏ để chứng minh bản thân như “một nam lãnh chúa thực thụ”. Ẩn sâu bên trong, Nagamasa khao khát được yêu thương, ghét chiến tranh và mong muốn hòa bình. Nàng dần bộc lộ mặt yếu đuối, thậm chí cầu xin cha đừng phản bội Oda.
Quan hệ:
Yoshiharu Sagara: Kình địch chính, thường xuyên đối đầu nhưng có sự tôn trọng lẫn nhau.
Oda Nobuna: Ban đầu là đối thủ chính trị, nhưng về sau Nagamasa thừa nhận Nobuna mới là người xứng đáng dẫn dắt Nhật Bản.
Nobukatsu (giả gái thành Oichi): Kết hôn trên danh nghĩa, nhưng từ đó Nagamasa dần tìm thấy sự gắn bó và ước mong tình cảm thật sự.
Được giới thiệu như một chướng ngại lớn trên con đường Nobuna tiến vào Kyoto, Nagamasa từng tìm cách “kết hôn chính trị” với Nobuna để mưu cầu quyền lực. Sau khi bị từ chối, nàng quay sang kết hôn với “Oichi” (thực chất là Nobukatsu cải trang). Về sau, nàng bị lật tẩy thân phận nữ khi bị phát hiện trong khu tắm nữ.
Trong giai đoạn liên minh Azai–Asakura, Nagamasa bị kẹt giữa lòng trung thành với gia tộc và tình cảm cá nhân. Dù trở thành kẻ thù trên chiến trường, nàng vẫn lo lắng cho Nobuna, thậm chí muốn giết Nobuna để bảo vệ cô khỏi số phận nhục nhã dưới tay Asakura Yoshikage. Sau thất bại, cha nàng Hisamasa chọn seppuku, để lại lời trăn trối rằng “Azai Nagamasa phải chết để Oichi được sống”. Nhờ vậy, Nagamasa từ bỏ danh tính cũ, giả chết, và mãi mãi sống dưới cái tên Oichi — được Nobuna chấp nhận như em dâu và chính thức là vợ của Nobukatsu.
~~~~~
Imagawa Yoshimoto (今川 義元 Imagawa Yoshimoto)

Chức vụ:
Nguyên Shogun của Mạc phủ Imagawa
Nguyên Daimyō tỉnh Suruga
Sau trận Okehazama: Shogun bù nhìn của liên minh Oda
Tên khác / Biệt hiệu: “Shogun trẻ con” (ám chỉ sự ham vui), “Shiny Pretty Figurehead” (cách tự gọi mình sau khi được Nobuna đưa lên làm Shogun bù nhìn)
Ngoại hình: Yoshimoto thường xuất hiện với dáng vẻ ung dung, trên tay luôn cầm một quả bóng nhỏ để chơi đùa. Bề ngoài tươi cười, vui vẻ khiến người khác dễ xem nhẹ nàng, nhưng thực chất ẩn giấu sự sắc sảo và thâm sâu trong tính toán.
Tính cách: Tươi tắn, vui vẻ và lúc nào cũng cười, nhưng đồng thời đầy kiêu ngạo và tự cao. Yoshimoto rất thông minh và giỏi chiến lược, có thể nhận ra ngay những điểm bất hợp lý trong kế hoạch hoặc báo cáo của cấp dưới. Tuy nhiên, nàng sẵn sàng hy sinh thuộc hạ để bảo toàn lực lượng chính, thể hiện sự tàn nhẫn trong chiến thuật. Điểm yếu lớn nhất của Yoshimoto là lòng kiêu hãnh quá mức: không chịu thừa nhận thất bại, không nhìn nhận lỗi sai, mà chỉ khao khát danh tiếng và sự ngưỡng mộ. Nàng từng nói bản thân hài lòng làm “hình nhân lấp lánh” hơn là nắm thực quyền.
Quan hệ:
Oda Nobuna: Ban đầu là kẻ thù tại Okehazama, về sau được Nobuna cứu sống và dùng làm Shogun bù nhìn để hợp pháp hóa con đường tiến về Kyoto.
Yoshiharu Sagara: Là người trực tiếp cứu mạng Yoshimoto, khiến nàng bắt đầu để tâm và có chút gắn bó với cậu.
Ashikaga Yoshiaki: Kẻ thách thức danh hiệu Shogun, đối lập trực tiếp với “ngai vàng bù nhìn” của Yoshimoto.
Yoshimoto từng được xem là “chiến quốc đại danh tiến gần nhất đến việc thống nhất Nhật Bản” nhờ quân lực hùng mạnh và quan hệ huyết thống với nhà Ashikaga. Thế nhưng, tại trận Okehazama, vì quá chủ quan và kiêu ngạo, đại quân Imagawa bị quân Oda tập kích và đánh bại. Yoshimoto thoát chết nhờ Yoshiharu, sau đó chịu quy phục Nobuna. Nàng trở thành Shogun danh nghĩa dưới trướng Oda, đóng vai trò hợp thức hóa quyền lực cho Nobuna tiến về Kyoto.
Dù mang danh Shogun, Yoshimoto chỉ mưu cầu thanh danh và ánh hào quang hư ảo, chứ không thật sự khao khát nắm quyền. Thái độ ngạo mạn xen lẫn vô tư khiến nàng vừa bị khinh thường, vừa được đánh giá là chiến lược gia có tài. Tuy vậy, nàng vẫn giữ được nét hài hước và tính cách “ham vui” khiến hình tượng trở nên độc đáo, vừa đáng ghét vừa đáng nhớ.
4 Bình luận
ông tác giả còn sống ko??