Hỡi tín đồ của Amon vĩ đại, ngươi được lựa chọn để trở thành Thiên Sứ chi Vương, hãy đến bên Amon, đeo kính một mắt và trở nên vĩ đại.
Hoặc ngày mai, đến cả kiến trong nhà ngươi cũng sẽ đeo kính một mắt 🧐

Hỡi tín đồ của Amon vĩ đại, ngươi được lựa chọn để trở thành Thiên Sứ chi Vương, hãy đến bên Amon, đeo kính một mắt và trở nên vĩ đại.
Hoặc ngày mai, đến cả kiến trong nhà ngươi cũng sẽ đeo kính một mắt 🧐

Là vị thiên sứ từng thực sự mang thai (canon trong truyện).

@Hắc Nhật Thiên Chương: vẫn chưa có chính truyện sao, chủ thớt

Chào cậu
Chữ 堡 (Bảo) trong này là 堡之 (Bảo lũy), tức thành trì, thành lũy, pháo đài, thiên hướng về công trình quân sự hơn là lâu đài.
Chữ 源 (Nguyên) trong này là 根源 (Căn Nguyên) tức gốc rễ, nguồn gốc.
Đây là bản dịch tiếng Việt, hướng tới những độc giả có mong muốn đọc một bản dịch tiêu chuẩn, dễ hiểu, dễ tiếp cận, đầy đủ chi tiết, với câu văn được chau chuốt, đúng ngữ pháp tiếng Việt.
Như vậy, trong trường hợp từ 源堡 HOÀN TOÀN có thể dịch sang tiếng Việt, truyền tải đầy đủ nghĩa bằng một cụm từ tiếng Việt, dễ nhớ, dễ hiểu, thì tại sao tớ phải NÊN đổi sang từ phiên âm vô nghĩa, đánh đố những ai mới tiếp xúc với truyện và không phải dân quen đọc convert như cậu gợi ý vậy?

Với cách dùng từ và mặt cười của cậu ấy, để tớ thử góp ý bằng thái độ cậu đang sử dụng nha:
"cậu ơi cậu có badget Author mà hồ sơ không có truyện thì chắc bị mod xóa rồi nhỉ, cậu nên luyện viết nhiều hơn để được đăng lại truyện nhé :))"

Mỗi một pixel trong ảnh đều là một Amon 🫡
Đường Kẻ Trộm là con đường đơn giản nhàn nhã nhất, lên đến danh sách 4 tự nhiên có người kéo vào hội, đưa lên thành Thiên Sứ Vương. 🥲