Truyện dịch
Nhóm dịch
-
04/08/2025
-
12/08/2025
-
12/08/2025
30 Bình luận
Gửi bạn bài viết này
"Dù rằng có rất nhiều định nghĩa cho Light Novel, nhưng yếu tố để phân biệt rõ nhất thể loại này với các loại hình văn học khác chính là… các nhà xuất bản.
Về mặt nội dung, Light Novel không khác mấy so với thể loại sách bỏ túi dành cho thiếu niên ở Nhật. Ví dụ như tác phẩm Umi ga Kikoeru hoàn toàn giống với Light Novel nhưng lại là tiểu thuyết thiếu niên, và ngược lại thì Mimizuku to Yoru no Ou dù không có cốt truyện theo hướng A-M hay minh họa lẫn hình bìa bắt mắt vẫn được xem như Light Novel, do được xuất bản bởi Dengeki Bunko - một nhà xuất bản Light Novel.
Ngoài ra, cũng có những tựa Light Novel được tái xuất bản theo dạng văn học chính thống, điển hình như series S.D.F của Arikawa Hiro. Quyển đầu của bộ ba truyện ngắn này được Dengeki Bunko xuất bản dưới dạng Light Novel, nhưng các phần sau lại được chuyển sang dạng tiểu thuyết, vì đơn vị này cảm thấy series sẽ thu hút độc giả trưởng thành hơn."