“À, nhưng dù em có hỏi còn điều gì khác nữa không, thực ra vẫn còn rất nhiều. Nhiều vô số kể, không thể đếm xuể. Về những tội lỗi, những trọng tội của em. Trước khi dùng bấm kim ghim vào má anh, em đã đút một con dao rọc giấy vào miệng anh, và không chỉ vậy, em còn nhục mạ anh bằng những lời lẽ tệ hại. Araragi-kun, dù anh chỉ đang quan tâm đến em, em đã gọi anh là rác rưởi, cặn bã, một xác sống nên xấu hổ vì còn sống."
"Anh nghĩ đây là lần đầu tiên anh nghe có người gọi mình là xác sống nên xấu hổ vì còn sống đấy..."
"Thấy chưa? Em tội lỗi quá mà. Không thể tha thứ được."
Những lời đáp trả của tôi đã yếu dần, nhưng Senjougahara Hitagi không hề nao núng. Như một con đập vỡ tung, cô tiếp tục phơi bày những "tội lỗi" mình đã gây ra.
"Đúng rồi, có lần em đã bắt cóc và giam giữ anh phải không? Tôi tệ thật đấy. Dù anh có tha thứ cho em, Araragi-kun, em cũng không thể tha thứ cho bản thân mình. Việc Kanbaru trở thành kẻ theo dõi anh về cơ bản là lỗi của em. Cả việc Sengoku-san bắt đầu muốn giết anh cũng là lỗi của em nốt. Nếu anh không yêu em, thì có lẽ giờ đây, anh và cô bé trung học đáng yêu kia đã có một cuộc sống hạnh phúc."
Sau tất cả mọi chuyện, tôi không thể không nghĩ rằng cái gọi là “cuộc sống hạnh phúc” đó thật ra chẳng hạnh phúc chút nào với bất kỳ ai trong chúng tôi.
Bỏ qua chuyện cái bấm kim, dao rọc giấy, những lời lẽ cay nghiệt, chuyện bắt cóc và giam giữ... rõ ràng là Hitagi không nên là người gánh hết trách nhiệm trong vụ của Sengoku.
Cô ấy đã hiểu sai mọi chuyện.
Nếu có gì thì... chính cô ấy mới là người đã bảo vệ tôi.
“Cả chuyện em giúp anh trở thành đồng phạm sau khi anh lén đi thi bằng lái hồi cấp ba nữa...”
“Hả? Cả chuyện đó luôn hả?”
Gì cũng tính được ha.
“Dù sao thì, Araragi-kun, lúc đó anh tức giận lắm đúng không? Vậy mà em lại phớt lờ, bỏ ngoài tai tất cả những lời khuyên đầy thiện chí của anh, rồi cứ kéo anh đi khắp nơi... Nhìn rộng ra thì cũng giống như bắt cóc và giam giữ người ta rồi còn gì. Tái phạm luôn đấy. Em nhốt anh trong xe, trói anh bằng dây an toàn, rồi chở anh đi khắp nơi...”
“.......”
Tôi thoáng nghĩ có khi cô ấy chỉ đang trêu tôi thôi — nhưng nét mặt của bạn gái tôi lúc đó hoàn toàn nghiêm túc. Thậm chí có thể nói là đã vượt qua mức "nghiêm túc" mà chạm đến độ "nghiêm trọng" rồi.
Mặc dù, nghĩ lại thì... cô ấy đâu còn là bạn gái tôi nữa, mà là người yêu cũ rồi.
...Khoan đã, tôi cần bình tĩnh lại.
Tôi cần phải suy nghĩ.
Nhưng lúc đó tôi vẫn còn hơi lâng lâng trong không khí đầu năm mới, nên thật khó để đối diện với thực tại... Quả thật, tôi vẫn còn thấy vui vui vì vừa nhận được tiền mừng tuổi, cộng thêm việc Hitagi trông quá đỗi lôi cuốn trong bộ cánh sang chảnh — khiến đầu óc tôi rối như tơ vò.
Cô ấy đang nói gì vậy?
Là cô ấy đang xin lỗi tôi vì những chuyện đã qua, sau từng ấy thời gian ư? Cô ấy gọi đó không chỉ là “tội lỗi”, mà là “trọng tội”. Mà xét cho đúng thì đây đâu chỉ là chuyện đã qua — mà là chuyện xửa chuyện xưa rồi.
“Dù sao thì, chuyện đó cũng phải gần mười lăm năm trước rồi còn gì?”
“Mười lăm năm? Không phải mới một năm rưỡi à?”
“À... Phải rồi, là một năm rưỡi.”
Thật ra thì, chính xác là một năm tám tháng... Nhưng dù sao đi nữa, đó đều là những chuyện từ đời nào rồi, những câu chuyện đã khép lại từ rất lâu. Tôi chỉ có thể nghĩ: có thật sự cần phải khơi lại bây giờ không?
“Hơn nữa, sau vụ con cua, em cũng đã xin lỗi đàng hoàng rồi mà... Giờ em định biến nó thành arc cua chính truyện luôn hay sao?”
“Không phải là chuyện đơn giản đến mức chỉ cần một lời xin lỗi là giải quyết được đâu. Không, một lời xin lỗi suông như vậy thậm chí còn chẳng đáng gọi là xin lỗi. Khi đó, Araragi-kun, anh chỉ bị cuốn theo bầu không khí và giả vờ tha thứ cho em thôi.”
Mặc dù cô ấy tự mình quyết định như vậy.
Cô ấy từng nói kiểu: “Dù anh có tha thứ cho em, Araragi-kun, thì em cũng không thể tha thứ cho chính mình.” Nhưng chuyện đó đã xảy ra từ rất rất lâu rồi — đến mức mà chuyện tha thứ hay không đã không còn quan trọng nữa.
Cái gì nữa đây, định làm thành món bánh xếp nhân drama cua hả?
“Mà dù sao thì, vết thương do cái bấm kim khi đó cũng lành ngay nhờ cơ thể ma cà rồng của anh mà...”
“Nhưng còn vết thương trong tim thì sao? Khi em xem anh như một xấp giấy để bấm ghim, anh tưởng em không thấy bàn tay anh run rẩy à?”
Đó chỉ là vì tôi vụng về nên đang cố cẩn thận thôi mà...
Cách cô ấy xin lỗi đến từng chi tiết nhỏ nhặt như vậy thực sự khiến tôi thấy hơi rợn. Thậm chí, tôi suýt thấy nhẹ nhõm hơn khi còn thường xuyên bị cô ấy chửi bới không thương tiếc.
Không nghĩ nổi ra cách cứu vãn tình thế, tôi cứ thế ngậm miệng lại, và sau cùng…
“Với tất cả những cách mà em đã làm tổn thương anh đến từng chi tiết nhỏ nhặt như vậy, Araragi-kun, rõ ràng một kẻ tội lỗi như em không có tư cách để yêu anh. Một cô gái trong sáng hơn sẽ phù hợp với anh hơn. Ví dụ như Oikura-san hoặc Tsubasa-chan,”
Hitagi nói.
“Khó mà nói hai người đó trong sáng hơn em được...”
Tôi thậm chí còn không thể nói rằng Hanekawa Trắng lại ngây thơ đến thế.
Còn Oikura thì... cô ấy vẫn còn cắn tôi này. Thật đấy.
Muốn xem không? Dấu răng của cô ấy.
Tiện thể thì, tôi vốn là người có sẵn dấu răng ma cà rồng trên cổ rồi.
Chưa kể, tôi cũng từng bị “cô bé lạc lối” kia cắn không ít lần...Hử, tôi bị cắn nhiều thế ta.
“Giờ thì, từ nay xin anh hãy đối tốt với Oikura-san nhé. Anh không cần phải bận tâm đến em nữa đâu. Em sẽ nhắn tin cho Oikura-san báo lại chuyện này.”
“Làm ơn đừng?”
Cô ấy đang nói điều hoàn toàn khác hẳn so với lần đầu chúng tôi chia tay...
Hồi tôi cho Oikura tá túc lúc cô ấy khốn đốn, Hitagi từng tỏ vẻ như sẽ không bao giờ tha thứ cho tôi.
Mấy lời nói sắc như dao lúc đó giờ bay đi đâu hết rồi?
Cô ấy thật sự đã lớn rồi sao? Trở thành một người phụ nữ trưởng thành.
“Anh đi lễ đầu năm với Oikura đi.”
“Xét việc cô ấy sống ở khu một của địa ngục, anh nghĩ cô ấy chẳng bao giờ cầu nguyện với thần linh đâu...”
Tôi cũng đang sống trong cùng với cổ, nhưng tình hình lúc này đã vượt xa cái mức đó rồi... Người đổi chỗ ở không phải là tôi, mà là trái tim cô ấy.
Mà sự thay đổi đó, lại quá bất thường.
“Anh không cần phải bận tâm đến em nữa đâu.”
Cô gái từng bị con cua bắt giữ — Senjougahara Hitagi, như thể mong kết thúc mọi sự, như thể muốn cắt đứt tất cả, đã nói những lời ấy.
“Em thật lòng xin lỗi vì tất cả những gì đã xảy ra từ trước đến giờ. Em, Senjougahara Hitagi, xin được gửi lời xin lỗi này từ tận đáy lòng. Giờ thì, xin anh hãy tìm lấy hạnh phúc bên một cô gái khác.”
0 Bình luận