※ Tất cả ảnh liên quan đến thế giới và từ khóa sẽ đc update trong chương này.

-Từ khóa thứ 3 (ao no gakuen) có thể dịch là học viện Thiên Thanh. Nghe k lọt tai cho lắm nên để tạm học viện Azure theo eng vậy. Nếu ai có sáng kiến hay tương lai có nói rõ hơn về điều này thì mình sẽ đổi.

- Viện Kaus (kausu insutitūto) thì k hiểu tại sao bên eng ban đầu cũng để thế này rồi lại chuyển qua tên là Chaos Institute và bảo đó là cách đặt tên đúng hơn.