Lần cuối
Số từ
17.556
Đánh giá
5,00 / 1
Lượt xem
12.608
Tên khác:
僕がきみと出会って恋をする確率

Tóm tắt

Gặp được cậu là phép mầu mà tớ sẽ mãi mãi không quên. Dẫu cho cậu có là kẻ giết người đi chăng nữa.

Mất cả cha lẫn mẹ, Kuon từ nhỏ đã phải sống trong cô độc. Vào một ngày ảm đạm năm lớp 10, cậu bất ngờ được cô gái lạ mặt tên Inori tỏ tình:

"Cậu là người định mệnh của tớ."

Một Inori vô tư hồn nhiên, say mê vũ trụ, cơ học lượng tử và quan sát thiên văn lại nhất mực tin tưởng vào duyên phận thế đấy. Mối quan hệ khởi đầu có phần khiên cưỡng ấy dần tô điểm cho những tháng ngày đơn sắc của Kuon. Dù có đôi lúc rối bời trước những biểu hiện u ám trong thoáng chốc của Inori, nhưng vào mùa hè năm ấy, Kuon chợt nhận ra cậu đã phải lòng cô mất rồi.

Song Inori đã gây ra một vụ án mạng, rồi biến mất khỏi cuộc sống của Kuon.

Xác suất để gặp được "người định mệnh" chỉ là 0,0000034% —

Một câu chuyện tình thuần khiết, với cái kết đắng lòng không khỏi khiến độc giả rơi lệ.

Xem thêm
Nhóm dịch
Tham gia fongtan
Chú thích thêm

Trans: fongtan
Edit: thuyduongnguyen
Proof: 4by5s

Chương 1: Sét đánh giữa trời quang (100%)

Chương 2: Xác suất phải lòng ai đó (26%)
Chương 3: "Nàng thơ" của Schrödinger

Chương 4: Tội ác hoàn hảo, khổ đau vĩnh viễn

Thảo luận
Mục lục
  1. 01.Oneshot
Reviews mới
Oneshot
Có thể bạn quan tâm
Xem thêm
Tổng bình luận (52)
Báo cáo bình luận không phù hợp ở đây

33 Bình luận

CHỦ THỚT
TRANS
Sr mng nhé, mình cop thiếu 1 đoạn cuối chương 2.2. Btw, edit nói là vẫn cố làm đc nhé, chỉ là tiến độ nhỏ giọt th. Thế là mình vẫn được ăn không ngồi rồi.
Xem thêm
TRANS
Do toi te
Xem thêm
Lời bạt (dịch trước)
tác giả thực sự lấy cảm hứng viết truyện tình cảm học đường sau khi nói chuyện với 1 gs vật lí. (đã check var, gs riel ae nhé)
Xem thêm
Mình chưa hiểu phần kết ntn. Mn ai giải thích hộ với ạ
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
đã dịch tới phần kết đâu cậu =))) hay ý cậu là đoạn nào cuối chương
Xem thêm
@4by5s: dạ mình ko hiểu cái đoạn kết chap 1.5 ý ạ. Inori gây ra án mạng xong nhưng đến chap 1.6 lại ko tiếp diễn đoạn đấy mà lại đến phần ngủ tại nhà main. Mik chưa hiểu mạch truyện lắm ạ
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
CHỦ THỚT
TRANS
Nghĩ về người đêm nay
những con đóm đóm nhỏ
lấp lánh trong đầm lầy
như nỗi niềm mong nhớ
của thân thể em đây.

Mình mới tìm thấy bản dịch thơ của thầy Pháp Hoan trên mạng. Tự hỏi 1 tiếng đồng hồ của mình rốt cuộc là vì cái gì 😭 ?
Xem thêm
Sao ngay mở đầu tóm tắt mà sai chính tả vậy ạ....
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
sai chỗ nào v b
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=3543804905697725&id=296435410434707&set=a.4275705575840984&locale=vi_VN
gửi cậu và những người cho rằng "phép màu" là từ đúng
Xem thêm
Xem thêm 6 trả lời
CHỦ THỚT
TRANS
Edit bộ này sắp thi rồi nên pj tạm ngưng đến hè nhé. Đến lúc đấy có chap mới hay không sẽ phụ thuộc vào mình, mà chắc là không có đâu.
Xem thêm
Chương 1.1: Sét đánh giữa trời quang
Câu tỏ tình này hay đấy, đã lưu :))
Xem thêm
Chương 1.5: Sét đánh giữa trời quang
trong cái phòng này còn thg nào bth ko vậy
Xem thêm
Chương 1.4: Sét đánh giữa trời quang
con này chuyên toán học xác suất khoa học thông kê ak?
Xem thêm