THÔNG BÁO VỀ VIỆC ĐỔI TIÊU ĐỀ TRUYỆN
Nhận thấy việc vài người phản cảm với tiêu đề Trùng Sinh của truyện, trong đó có cả mình, thì mình đã vắt óc đến 4h sáng nay để ngó coi tên nào hay (một phần, phần còn lại là do mình hype về chuyện dịch 1 bộ khác). Cộng thêm việc những bộ mình đang định dịch sau này dù romcom thì vẫn dính cha nó cái tiêu đề "Trùng Sinh", (yếu tố này chẳng ảnh hưởng mấy đến phần chính của các bộ truyện mình sắp dịch là yêu đương, nhìn như thể chỉ có tác dụng clickbait của mấy lão tác giả ấy) nên mình buộc phải đặt lại cho độc giả sau đỡ ngấy (chắc vậy). Sau nhiều cái tên nát cả óc thì mình chốt được cái tên như hiện tại:

"Song Sinh Nhà Bên: Từ Hạt Mầm Đến Ngày Đoá Hồng Baby Nở Rộ."

Giải thích một chút sơ bộ về cái tên, thì vẫn là do meta tên dài giải thích hết mợ cốt truyện thôi. Cái tên này cũng vậy, nhưng cho nó văn chương hơn tí. Cốt lõi vẫn là sút chữ "Trùng Sinh" đi, giữ lại chữ "Lân Gia Song Tử", là "Song Sinh Nhà Bên", rồi hạt mầm đến hoa là sự trưởng thành của cặp song sinh này.

Còn tại sao lại là hồng baby á? Vì hồng là hoa hồng, baby là hoa baby.

Tại sao lại là hoa hồng và hoa baby á? Đọc truyện đi là được.

Xin lỗi nếu thông báo này có làm phiền mọi người.
Và cũng xin cảm ơn mọi người đã ủng hộ tác phẩm này, mãi yêu.

Chủ thớt còn sống không vậy :))

Đào

một chương đầy mùi ô long của lũ pab :)))

má ông nào phán câu cuối đó. Tình nghĩa anh em ở đâu 😡

:))) má đọc đoạn này là tôi nhớ thời sinh viên quá. Hồi đó mấy anh em ở ký túc xá phòng 10 ông mà hết cả 10 cha, cha nào cũng bợm nhậu cả. Thời đó Covid thì bị cấm túc ở trong trường méo thể ra ngoài đi nhậu quán, chỉ có thể đành đặt ship rượu quăng vô trường mà khổ nổi trong KTX mấy ông thầy quản lý KTX lại cấm uống rượu bia thế là cả lũ đành nghĩ ra cao kế sắm bộ ấm trà để bỏ rượu vô uống. Mấy thằng với nhà uống trà cũng điệu lắm còn làm thêm tí mỳ tôm hảo hảo bóp nhỏ ra làm đồ ăn để thưởng trà mẹ còn thiếu mỗi ngâm thơ là mẹ tuyệt đối văn chương cmnr xong tới lần cuối hôm đó mấy ae quá chén ngáo hết cả lũ xong má ông thầy vô kiểm tra thằng ku kia ngáo quá mẹ lỡ lời mời ông thầy thưởng trà..... xong bữa sau cả lũ đi viết bản tường trình + phạt lao động vệ sinh khuôn viên nhà trường 1 tháng. Mẹ cay

:))) giống như việc ngủ gật trong lớp vậy bao giờ cũng là giấc ngủ ngon cả

+1 bí kíp để đối phó câu nói em ăn gì cũng được

hình như có cái quảng cáo nào cũng dùng gà thay cho gimbal

:))) quả là cố ý mà

thanks trans