Sau khi đào chút , thì trong thời gian viết Eden, tác giả Kei Sazane cũng viết thêm 1 bộ tên là Fukanzen Shinsei Kikan Ilis (Imperfect Divine Arms Ilis), về câu chuyện của, yes, con robot tên Ilis mà support Sheltis từ vol 1 (lúc Yumy bị Tsali ném về 1 nghìn năm trước có gặp Ilis dạng này), và Nagi, người mà Sheltis gặp ở dưới Eden trong vol 10. Bối cảnh chính của truyện cũng loanh quanh ngôi trường mà Sheltis gặp Nagi.
Cụ thể là truyện nội dung về thế giới 1000 năm trước, khi Orbie Clair chưa bay lên trời, thời điểm Hyouketsu đc tạo ra và cách con người chống lại Yuugenshu, backstory của Nữ Hoàng Sasha, Tsali, Forbidden Crystal, một vài nhân vật khác, và chuyện tình cảm giữa Nagi và Ilis (nên dù trong Ilis có vẻ bay màu thì Nagi vẫn có thể gọi đc Ilis dậy, power of love, basically, vol cuối của Fukanzen Shinsei Kikan Ilis có ảnh bìa là Ilis trong bộ váy cưới dù ai đọc Eden cũng biết cái kết đó là không thể xảy ra :) ). Vì có vẻ được viết để bổ sung thêm cho Eden nên Fukanzen Shinsei Kikan Ilis ngắn (5 vol) và có vẻ còn để nhiều thứ bỏ ngỏ để giải thích trong mấy vol cuối Eden.
Ngoài ra, trong Fukanzen Shinsei Kikan Ilis cũng nhắc tới một số nhân vật từ bộ đầu tay của tác giả Kei Sazane, Tasogareiro no Uta Tsukai. Trong Tasogareiro no Uta Tsukai cũng có một số cái liên kết với Eden như Uế ca địa đàng chi viên <Eden> được nhắc đến hay Amaryllis (hình Shinryoku của Yumy) có xuất hiện. Cả ba bộ cũng đều sử dụng cái ngôn ngữ tự chế của Kei Sazane để dùng cho các bài hát và sử dụng phép thuật. (NazeBoku hình như có đoạn đọc cũng giống giống cái ngôn ngữ này nhưng bộ đó thấy bảo cùng verse với Encore nên chắc không phải).
Tóm lại là ba bộ đầu tiên của Kei Sazane đều trong cùng 1 thế giới, Fukanzen Shinsei Kikan Ilis là tiền truyện của Hyouketsu Kyoukai no Eden, còn Tasogareiro no Uta Tsukai cùng thế giới nhưng nội dung không liên quan trực tiếp tới hai bộ còn lại, và xảy ra trước cả hai.

dậy đi trans ới

Hi vọng trans theo được đến hết bộ này. Đọc bộ này từ 2016 hồi cấp 3 thấy hay mà không được xem hết. Tớ rất thích những truyện mà có bí ẩn + fantasy kiểu này. Với cái hay nữa là chủ yếu tập trung giải mã Uế ca địa đàng chi viên với vụ Sheltis có Mateki chứ ko bị loãng, Igun-I thì cũng xuất hiện từ những tập đầu.
Hồi đấy kiếm được mấy như Seirei Blade Dance, Hyouketsu Kyoukai có world building với mystery+fantasy kiểu đúng gu :)) Hình như tớ đọc bộ này cùng với SAO Alicization, đợt đó Arc Alicization cho đến vol 15 đọc cũng hay.

đủ 20k view sẽ có chap tiếp theo

ngoi lên r

pls wake up

Nể bác thật, t mới đọc thử 1 chương noucome bằng tiếng TQ đã thấy ong hết đầu rồi mà bác còn trans được từ tiếng TQ.

t có ý kiến thế này trans có thể dịch hết 1 tập r đăng cùng một lúc lên có đc ko

ad ơi ra thêm đi mà