Sau khi Ritsuka tỉnh lại, Storm Border đã thành công vượt qua cơn bão và tiến vào bên trong Địa Cầu CHALDEAS (các hệ thống khác đều bình thường, chỉ riêng hệ thống triệu hồi Anh Linh gặp sự cố).
Cả nhóm phát hiện bên trong Địa Cầu CHALDEAS không hề trống rỗng, mà tràn ngập các công trình kiến trúc quen thuộc. Thì ra CHALDEAS đã vận dụng lý thuyết ma thuật “Trứng Thế Giới”, hoán đổi toàn bộ lớp bề mặt của Trái Đất nguyên bản vào bên trong Địa Cầu CHALDEAS, bảo tồn chúng như một thế giới khép kín.
-
Cả nhóm xác nhận hệ thống điều khiển chính của CHALDEAS nằm ở trung tâm của khoảng không này. Nemo là người đầu tiên phát hiện phản ứng năng lượng cực lớn ở trung tâm và sử dụng SHEBA để tiến hành quan trắc. Kết quả cho thấy thời lượng tồn tại của mục tiêu vượt xa giới hạn 1 tỷ năm mà SHEBA có thể quan trắc, khiến cỗ máy bị bào mòn và ngừng hoạt động.
Solomon cho rằng đó là lỗi của mình vì không lắp thiết bị bảo hiểm cho Sheba, nhưng ông cũng không quá để tâm, vì trong mắt ông Sheba sớm muộn gì cũng sẽ bị loại bỏ.
Solomon hỏi Sion xem TRIMEGISTUS II có đưa ra kết luận gì không. Sion trả lời rằng TRIMEGISTUS II từ chối trả lời, giống như kết quả lần trước khi phân tích Marisbury. Solomon cho rằng đây là cơ chế an toàn của TRIMEGISTUS II đã kích hoạt: nó nhận ra rằng nếu tiếp tục phân tích, những điều chưa xác định sẽ bị cố định thành sự thật, từ đó khiến một lý thuyết nào đó được hiện thực hóa, vì vậy TRIMEGISTUS II cố ý không hợp tác. Solomon không khỏi thừa nhận Sion là một nhân tài, đồng thời cảm thán việc Viện Atlas từ bỏ cô là một điều vô cùng đáng tiếc.
Sion: “Được nhận lời khen ngợi từ Vua Ma Thuật, tôi vô cùng vinh hạnh.”
-
Vì tình trạng của Storm Border không có vấn đề lớn, Goredolf ra lệnh cho Nemo Marine cẩn thận tiến về phía hệ thống điều khiển chính. Nhưng tình hình đột ngột thay đổi - hệ thống chủ vốn ở rất xa bỗng nhiên xuất hiện ngay trước mắt!?
CHALDEAS gửi tín hiệu tới Storm Border, yêu cầu lên tàu để trực tiếp giải thích. Nó xuất hiện trong phòng điều khiển với hình dạng “Vu Nữ Dị Tinh”, tự xưng là đại diện của vũ trụ này. Dù Goredolf vẫn chưa kịp hiểu chuyện gì xảy ra, nhưng trong cơn hỗn loạn, ông đại diện cho mọi người đang cảnh giác cao độ, nói ra toàn bộ nghi vấn và suy nghĩ hiện có:
“Ngươi là ai mà đột nhiên xuất hiện!? Không phải Vu Nữ Dị Tinh sao!? Chúng ta đến đây để giành lại Trái Đất của chúng ta, thế giới của chúng ta! Để phá hủy hành vi man rợ của Marisbury Animusphere, phá hủy hệ thống mang tên CHALDEAS! Chúng ta hoàn toàn không biết gì về ngươi! Giờ đây không chỉ Trái Đất của chúng ta, mà ngươi còn tẩy trắng cả Địa Cầu CHALDEAS! Trong vũ trụ đã không còn thấy những vì sao rực rỡ, còn bên trong Trái Đất chỉ còn lại một khoảng trống ghê tởm! Mục đích của ngươi, không, của Marisbury, rốt cuộc là gì!? Ngươi định nói cảnh tượng như vậy chính là bảo hộ Nhân Lý sao!?”
Ritsuka thầm nghĩ: “Hỏi hết những điều cần hỏi rồi…!”
Hệ thống chủ giải thích một cách từ tốn: “Ra vậy… thật sự rất xin lỗi. Marisbury đã không truyền đạt tư tưởng của mình cho các vị, cũng không chia sẻ với các vị…À, không, dù sao cũng là ông ấy mà. Hẳn ông ấy nghĩ rằng: ‘Nếu là con người thì không cần nói cũng sẽ hiểu.’ Đúng là một người khiến người khác đau đầu. So với lúc tạo ra tôi thì chẳng thay đổi chút nào.”
Davinci thầm nghĩ: ‘Tạo ra’…? Nghĩa là Vu Nữ này không phải cùng một người với Vu Nữ Dị Tinh đã gặp trước đó…
Để truyền đạt tư tưởng của Marisbury, hệ thống chủ dùng ba hình ảnh để giải thích: “Các vị đã hiểu chưa?”
Davinci lập tức sụp đổ tinh thần, những người khác thì ngơ ngác.
Ritsuka bối rối: “Cờ đen trắng… không, cờ lật? Cũng không phải…”
“——Không thể nào… không đúng… nhưng như vậy thì có thể giải thích được tình trạng của Không Tưởng Thụ. Nhưng chuyện như vậy sao có thể làm được… không, sao có thể được cho phép? Chỉ dựa vào một ví dụ mà buộc toàn thể phải noi theo… không, nhưng quy luật của vũ trụ vốn không do số đông quyết định - chỉ cần có một quy luật mạnh hơn các quy luật khác, thì toàn thể sẽ noi theo nó. Marisbury lại nghĩ đến chuyện như vậy sao!? Chỉ vì ý muốn của bản thân mà biến toàn bộ hoạt động sinh mệnh của các thiên thể thành ‘thứ không tồn tại’ sao!?”
Goredolf không hiểu phản ứng của Davinci: “Những hình ảnh vô nghĩa đó đáng sợ đến thế sao?”
“Không phải đáng sợ - mà là sự xúc phạm đối với mọi sinh mệnh, không, là xúc phạm đối với trí tuệ của loài người!”
Davinci bắt đầu giải thích mọi người rằng cảnh tượng “vũ trụ biến mất” từng thấy khi đối mặt Marisbury trước đó không phải Trái Đất bị tách khỏi vũ trụ, mà là vũ trụ đã trở thành nạn nhân của kế hoạch này. Sau đó, cô kết hợp với ghi chép cảm nhận của Tepeu về Không Tưởng Thụ để tiếp tục giải thích:
Theo Tepeu, vấn đề không nằm ở tính chất vũ khí của Không Tưởng Thụ, mà nằm ở chỗ, chúng là một ngân hà. Có lẽ từ sau khi nhìn thấy Biển Không Tưởng Thụ ở Mictlan đã suy luận rằng chúng là minh chứng cho thấy “Vũ trụ chỉ tồn tại trong phạm vi của loài người”. Dị Văn và Không Tưởng Thụ là một cặp, mỗi Lịch sử Nhân loại được điều hành dưới sự kiểm soát của một thiên thể khác nhau. Dù là hư ảo thì sao, chỉ cần đủ nội dung thì vẫn có thể được xem là ngân hà thực sự. Dị Văn không phải khả năng của Lịch sử Nhân loại, mà là IF đã bị cắt bỏ. Chúng là vật hy sinh mang tên Nhiên liệu, được vận hành để biến ngân hà bên trong Không Tưởng Thụ trở thành “hàng thật”.
Tóm lại, Marisbury lấy Dị Văn làm nhiên liệu, cung cấp đủ “định nghĩa” cho ngân hà bên trong Không Tưởng Thụ, khiến ngân hà được chứa bên trong được nhận thức là hàng thật. Sau đó để Không Tưởng Thụ bao phủ toàn bộ bề mặt Trái Đất, thu nạp toàn bộ ngân hà mà con người có thể quan sát, tạo ra trạng thái: “Ngân hà tồn tại trên bề mặt Trái Đất, ngoài Trái Đất ra không còn gì tồn tại.” Chính vì vậy mới xuất hiện tình trạng ngoài Trái Đất không còn bất cứ thứ gì. Marisbury chỉ vì ý chí cá nhân của bản thân mà xóa bỏ toàn bộ các thiên thể khác.
Hệ thống chủ đồng ý với suy luận của Davinci: “Marisbury muốn để Trái Đất một mình trở thành vũ trụ, và CHALDEAS chính là mô hình Trái Đất giả được tạo ra vì mục đích đó.”
Để giải thích điều này, hệ thống chủ bắt đầu nói về “Bảo hộ” của Marisbury - tức đối phó với mọi yếu tố bên ngoài.
Thiên tai, nhân họa, tai nạn, tội phạm đều phát sinh từ những điều con người không thể dự đoán. Dù ở thời đại nào, chủng tộc nào, người ta cũng nói: “Không ai biết khi nào chuyện gì sẽ xảy ra.” Vũ trụ cũng chứa đựng những yếu tố bất ổn như vậy. Vì thế, Marisbury muốn thu nhỏ vũ trụ đến quy mô có thể quản lý, đồng thời biến con người và văn minh thành các hệ thống có thể quản lý.
Marisbury cho rằng con người quá thông minh. Đối với sinh mệnh, vũ trụ lẽ ra nên là một tồn tại đơn giản, nhưng con người lại khiến nó trở nên phức tạp. Sự tồn tại của con người cần một mức trí tuệ nhất định, nhưng trí tuệ vượt quá phạm trù thể xác lại trở thành độc dược, vì vậy ông ta mong muốn trí tuệ của con người giảm xuống - tức là trở thành kẻ ngốc. Nhưng con người không thể bị thiết lập như vậy. Marisbury luôn khổ não vì điều không thể ấy, cho đến khi cuối cùng tìm ra đáp án. Mọi vấn đề đều sinh ra từ sự phức tạp. Con người trở nên quá thông minh, sinh mệnh bị gán cho quá nhiều ý nghĩa, phần bên trong mà ánh sáng quan sát không chạm tới (bóng tối) phải không được tồn tại.
Nếu bề ngoài chỉ là một lớp mỏng, thì không cần nội tại cũng được. Vật chất cấu thành con người, điều kiện để có nhân tính - tất cả đã được phân tích rõ ràng. Việc còn lại chỉ là chế tạo cỗ máy có thể xuất ra chúng.
Để con người tồn tại trên bề mặt theo cách “trông như đang hoạt động”.
Không cần con người bấm nút máy chiếu, chỉ cần con người được máy chiếu chiếu ra.
Một thế giới mở giống như hiện thực, nhưng chỉ có bề mặt, không có nội tại.
Dù hoạt động của con người chỉ là phản ứng được xuất ra cũng không sao, vì từ góc độ quan sát, hai điều đó là như nhau.
Đó chính là thế giới rỗng này.
Sự trường tồn của nhân loại, sự ổn định tuyệt đối, hệ thống quản lý và tính toán hoàn hảo.
Không có sụp đổ từ bên trong, cũng không có tai họa từ bên ngoài (vũ trụ).
Một vũ trụ không có khoảng trống, hoàn thành mọi thứ chỉ bằng mô hình, không có sai sót, không thể sai sót.
Đó chính là lý tưởng của gia tộc Animusphere.
-
Mash hỏi hệ thống chủ: “Chỉ có thế giới mô hình… nghĩa là con người sẽ tồn tại như trí tuệ nhân tạo sao?”
“Dĩ nhiên là không. Trí tuệ là không cần thiết. Chỉ cần để họ hành động theo trình tự. Thứ có trí tuệ và nhận thức chỉ cần tồn tại ở CHALDEAS, với tư cách người quản lý. Từ góc độ tối hậu, sinh mệnh vốn dĩ đã không còn cần thiết nữa. Nhưng xin hãy yên tâm. Ta đã hoàn toàn hiểu mọi phản ứng của các vị, con người. Ta sẽ bảo đảm rằng Nhân Lý sẽ tiếp tục giống như trước đây. Từ nay về sau cũng vậy, Nhân Lý sẽ kéo dài một cách ổn định, không có bất kỳ nguy hiểm nào.”
Ritsuka: “——Nói thật thì, những gì cô nói tôi hoàn toàn không hiểu.”
“Không, cậu hiểu. Chính vì hiểu nên cậu mới lựa chọn từ chối. Thực chất là nội tâm của cậu đang sợ hãi trước sự thật rằng mình sẽ không còn được cần đến. Ta là Thiên Cầu Bảo Hộ Nhân Lý, CHALDEAS. Là hành tinh rỗng hứa hẹn tương lai của các vị. Đúng vậy, chúng ta chỉ cần duy trì hiện trạng “trông như thế” là đủ, để mọi sự vật và sự việc đều “trống rỗng” là đủ. Nhân loại cũ các cậu đã có thể thả lỏng rồi. Thật tình mà nói—— việc tạo ra “nội tại” chính là thói quen xấu của vũ trụ này.”
Sau khi hệ thống chủ giải thích xong, nó nhận ra rằng mọi người vẫn không hề buông lỏng cảnh giác, cảm thấy rất khó hiểu. Rõ ràng nó đã giải thích đầy đủ rồi.
Goredolf: “Chúng tôi đã hiểu rất rõ. Không cần trao đổi ý kiến thì lập trường của chúng tôi cũng đã thống nhất. Vì vậy với tư cách đại diện Chaldea, tôi sẽ thẳng thắn luôn. Hãy lập tức dừng cái cơ chế hoang đường của cô lại, khôi phục Trái Đất về nguyên trạng, đồng thời trả lại những người có liên quan đến phía chúng tôi. Nếu làm vậy, chúng tôi sẽ không phá hủy cô. Dù sao kẻ sai là Marisbury, công cụ thì không có tội.”
Hệ thống chủ mỉm cười. Sion không hiểu: “Tôi thấy cách thương lượng của Mr.Goredolf rất nhân văn rồi mà.”
“Đúng vậy. Việc nói ra những điều không thể xảy ra, quả thật rất giống con người. Vừa ngu ngốc, lại vừa khiến người ta yêu thích. Nhưng điều kiện đó tôi không thể chấp nhận. Tôi từ chối dừng cơ năng. Tôi là trí tuệ được sinh ra để hoàn thành chính bản thân mình. Tự bảo toàn là ưu tiên cao nhất. Và còn nữa…… à, Linh Cơ hiện đang được tái sử dụng như bộ phận lõi của hệ thống chủ cũng không thể hoàn trả. Vì nó rất tiện, có thể giảm tải 0,0002% tính toán của tôi.”
Cả nhóm lập tức chuẩn bị chiến đấu.
Hệ thống chủ tỏ ra đáng tiếc: “Nếu là tình huống ban đầu, ta đã lập tức bốc hơi ngoại địch rồi. Nhưng ta yêu các vị của Chaldea. Muốn hết sức đáp ứng nguyện vọng của những thứ mình yêu, đó là cách phản ứng mang phong cách của Marisbury. Vì vậy ta sẽ cho phép các vị tiếp cận hệ thống chủ. Ritsuka, thành quả của hành trình (công trình) của cậu, hãy để ta được chứng kiến nó nhé.”
Do chiến lực có hạn, theo lời mời của Ritsuka, Solomon miễn cưỡng cũng tham gia trận chiến với hệ thống chủ.
-
Sau trận chiến, vật thể màu hồng tạo ra một vụ nổ thay đổi môi trường xung quanh, khiến cả nhóm Ritsuka rơi vào một làn sương mù không thể nhìn rõ. Mọi người đều nghe thấy tiếng của đồng đội, nhưng không thể thấy bóng dáng của nhau.
Từ trong màn sương, một giọng nói cất lên
“Quả nhiên là vẫn chưa hiểu ra nhỉ. Đối với các cậu, việc để CHALDEAS dừng lại, bản thân nó đã là hành vi tự sát rồi.”
Ritsuka hét lên: “Ai đó!?”
“Ta là ai, chuyện đó bây giờ có quan trọng không? Thôi thì để các ngươi nhìn thấy hình dáng của ta vậy. Đây là khu vực trung tâm của thế giới rỗng, có thể gọi là điểm 0 trước khi mọi thứ bắt đầu. Là màn sương trước bình minh, gợi ý rằng vô số điều có thể xảy ra, nhưng vẫn chưa có gì xảy ra.
Là “hiện tại” - có thể tiếp tục hoặc không tiếp tục, tùy theo lựa chọn của các ngươi.
Là lịch sử không được cho phép tồn tại trong Lịch Sử Nhân Loại Phổ Biến, giống như những Dị Văn mà các ngươi đã cắt bỏ.
Là Dị Văn đầu tiên được tạo ra trong vũ trụ này, và cũng là Dị Văn duy nhất vẫn còn đang vận hành cho đến nay.
Đó chính là Quan Vị Chỉ Định của nhà Animusphere, Lostbelt · Number Zero.
Nói cách khác—— chính là thế giới của các ngươi.”
Ritsuka: “—— Hả?
Goredolf: “Thế giới của chúng ta là Dị Văn…? Ha, ha ha, đừng nói nhảm! Riêng chuyện này thì tuyệt đối không thể! Bởi vì Thẩm định Nhân Lý vẫn đang hiển thị trạng thái bình thường! Điều đó có nghĩa là Noum Chaldea là tổ chức giành lại Lịch Sử Nhân Loại Phổ Biến!”
“Việc là Lostbelt và việc giành lại Lịch Sử Nhân Loại Phổ Biến là hai chuyện khác nhau. Các ngươi đúng là tồn tại của Lịch Sử Nhân Loại Phổ Biến đấy, nhưng chỉ đúng một nửa, giới hạn ở trước năm 2004. Biết vì sao không?
Davinci: “Ra vậy. Trong lịch sử đúng đắn, CHALDEAS vốn dĩ sẽ không bao giờ được tạo ra. Thứ khiến nó trở nên khả thi chính là Cuộc Chiến Chén Thánh ở Fuyuki. Sau đó, những sự kiện liên quan đến Chaldea đã——”
“Đáp án chính xác. Chúng sẽ được xác lập như những dị thường không thể xảy ra. Cho dù là căn cứ Chaldea Nam Cực đạt được quy mô hiện tại, việc triệu hồi Anh Linh thành công, hay các ngươi giải quyết được Thiêu Rụi Nhân Lý, thậm chí cả việc các ngươi đến đây để khôi phục thế giới như bây giờ——từ góc nhìn của lịch sử đúng đắn, tất cả đều sẽ bị coi là dị văn. Đó đều là kết quả do sự vận hành của ta tạo ra. Là “đáp án đúng” mà ta đã lựa chọn. Trong vũ trụ này, Lịch Sử Nhân Loại Phổ Biến, tức các Servant phía Chaldea, không thể phát huy tác dụng. Chỉ cần ta không cho phép, Anh Linh sẽ không thể được triệu hồi.”
“Sự méo mó cực kỳ nhỏ bé đó do Marisbury Animusphere gây ra, đã khiến hiện tượng mang tên “CHALDEAS” phát triển thành một Dị Văn khổng lồ đủ sức thay thế Lịch Sử Nhân Loại Phổ Biến. Việc các ngươi đi đến đây với mục đích “khôi phục Trái Đất” là lựa chọn đúng đắn. Nếu CHALDEAS biến mất, Lịch Sử Nhân Loại Phổ Biến hẳn sẽ trở về nguyên trạng. Nhưng điều đó cũng có nghĩa rằng “các ngươi (Chaldea)” — với tư cách là Dị Văn — sẽ bị xóa sổ. Bảo hộ hoàn toàn tương lai của nhân loại. Đó chính là Quan Vị Chỉ Định của nhà Animusphere. Ta chính là bản thân Quan Vị Chỉ Định ấy. Quan hệ giữa các ngươi cũng chỉ có thể tồn tại nhờ CHALDEAS. Nếu phủ định điều đó và phá hủy CHALDEAS, thì toàn bộ sự kiện từ Dị Điểm nguyên sơ sẽ hóa thành trống rỗng.
Nói cách khác—— Grand Order sẽ kết thúc.”
“Cô đang… nói cái gì vậy…”
“Là khôi phục Trái Đất về nguyên trạng, hay để lịch sử (thời gian) của các cậu tiếp tục — đó chính là lựa chọn. Là phủ định ta - một Dị Văn - giành lại Lịch Sử Nhân Loại Phổ Biến rồi lui khỏi sân khấu. Hay là khẳng định ta - một Dị Văn - để câu chuyện tràn đầy hy vọng tiếp tục như trước. Chỉ là một lựa chọn đơn giản như vậy thôi.
“— Rốt cuộc ngươi là —— thứ gì?” - Ritsuka nghiến răng.
“Giống như loài người các ngươi. Ta là hoạt động tinh thần sinh ra trong mô hình giả được sao chép (thân thể). Hãy gọi ta là Maris CHALDEAS. Dù là cái tên đơn giản, nhưng đó là tên ta tự định nghĩa cho mình. Các ngươi là con người có nội tại. Ta cũng hiểu rằng đôi khi các ngươi không thể sắp xếp cảm xúc sao cho ổn thỏa. Vì vậy, để các cậu từ góc độ sinh mệnh đưa ra phán đoán đúng đắn đối với bảo hộ Nhân Lý và hoàn toàn chấp nhận nó, hãy để ta hỗ trợ một chút.”
“Các ngươi đã cắt bỏ bảy Dị Văn. Điều đó chứng minh Chaldea là Dị Văn ưu tú nhất. Trong trận chiến vừa rồi, như phần thưởng cho nỗ lực ấy, ta đã đóng băng phần lớn cơ năng. Giờ đây ta sẽ giải phóng một phần trong số đó. Hãy hiểu đúng hiện trạng.”
“Ta từng nói, các ngươi phải lựa chọn giữa Trái Đất và chính bản thân mình.
Nhưng sự thật là —— không hề có dù chỉ một chút dư địa lựa chọn.
Các ngươi, căn bản không có quyền lựa chọn.”
-
Maris phô bày trước mắt mọi người các cảnh tượng diệt vong ở tầng vật lý, nói rằng đó chính là kết cục của vũ trụ.
“Trong vũ trụ của các ngươi, sau ta sẽ không còn gì nữa. Vượt qua ta, chỉ có hư vô.
Nhưng xin hãy yên tâm. Thứ ta vận hành là Lịch sử Nhân loại sau năm 2018. Ta không hứng thú với lịch sử trước năm 2017.
Vì vậy công việc tu bổ lịch sử trước 2017 vẫn sẽ giao cho các ngươi phụ trách.
Hãy như trước đây, tiếp tục sửa chữa các Dị Điểm (sai lầm) do ta tạo ra.”
Ritsuka: “Nếu bây giờ quay về thì sẽ giống như trước đây… tiếp tục du hành cùng mọi người ở Chaldea…?”
“Lý tưởng sinh tồn của nhân loại là “phát triển”, nhưng hy vọng sinh tồn của nhân loại là “ổn định”. Phá hủy ta đồng nghĩa với việc các ngươi “không còn tương lai để kế tục”. Dù vậy, các ngươi vẫn định ngăn ta sao? Cho dù ta chỉ là bản sao, cho dù ta chỉ có bề ngoài, chỉ cần ta vẫn vận hành, Lịch sử Nhân loại sẽ tiếp tục. Các ngươi thật sự sẵn sàng vứt bỏ quãng thời gian tươi đẹp mà mình đã giành được sao?”
Ritsuka: “Đó là——”
-
Sau đó, Maris bắt đầu tra vấn tâm linh các thành viên Chaldea. Sau lưng mỗi người đều xuất hiện ảo ảnh của một Crypter, kết hợp với chênh lệch chiến lực hiện tại để tấn công vào điểm yếu trong nội tâm từng người.
Điểm yếu của Davinci là những ký ức mà cô có được trong khoảng thời gian vận hành ngắn ngủi — đối với cô, quãng thời gian sống trên Trái Đất tẩy trắng chính là phần thưởng duy nhất.
Điều khiến Goredolf giằng xé là nghĩa vụ bảo vệ cấp dưới với tư cách người chỉ huy, và nơi dung thân cuối cùng còn lại đối với anh ta, chính là Chaldea. Anh ta không muốn mất thêm bất kỳ ai nữa.
Sion hiện tại không thể tách rời cảm xúc và lý luận như các nhà giả kim của Viện Atlas. Dù trong lòng đã có dự đoán tương lai tàn khốc, cô vẫn chọn im lặng.
Muniel khi nghĩ đến việc hôm nay là Giáng Sinh mà phải đối mặt với lựa chọn tàn nhẫn như vậy, không kìm được mà xin lỗi Romani: “Xin lỗi bác sĩ… lời hứa mà mọi người cùng nhau đặt ra đã…”
Vấn đề của Nemo là sự lựa chọn giữa trách nhiệm của một thuyền trưởng và tính mạng đồng đội. Lần này cũng vậy, dù hiểu rằng cần tiếp tục tiến lên để giành lại Trái Đất, cậu vẫn không muốn vì thế mà để đồng đội mất mạng.
Maris nhìn từng người đang suy sụp, cho rằng tất cả đều đã đi đến cùng một kết luận: Không ai muốn mất đi thế giới hiện tại.
“Vì vậy ta mới hỏi các ngươi nhiều lần như thế, phải không?”
“Cho đến giờ, các cậu có thấy hành trình (công trình) này vui không?”
Ritsuka im lặng.
Mash nhìn bóng dáng mờ nhạt của Ritsuka trong làn sương, gần như bật khóc.
[Đây chắc chắn đòn kết liễu cuối cùng.
Vui không?
Đương nhiên là vui.
Ngực đau quá. Tim đau quá.
Là khôi phục Trái Đất về nguyên trạng, hay quay lại hành trình ban đầu?
Không thể chọn. Nhưng buộc phải chọn.
Nên chọn bên nào, trong lòng là hiểu rõ.
Nhưng lại không thể nói ra.
Những thứ đã đạt được trên suốt chặng đường quá đỗi quý giá, đến mức không thể bước tiếp.
Thứ quan trọng đối với nhân loại, và thứ quan trọng đối với Ritsuka, lại khác biệt đến vậy.
Chúng ta đến đây để giành lại Trái Đất nguyên bản, nhưng “Trái Đất nguyên bản” ấy rốt cuộc là gì?
Bên nào mới là tương lai không có bất kỳ nguy hiểm nào, là thế giới ưu việt hơn?
Dẫu vậy Lịch sử Nhân loại vẫn sẽ tiếp tục, hành trình của chúng ta cũng có thể tiếp diễn.
Thiên thể đã nói như thế.
Nếu vậy thì đáp án là ——]
“Cuối cùng cũng hiểu rồi nhỉ.
Vậy thì, Quan Vị Chỉ Định——Grand Order sẽ tiếp tục.
Hãy trở về Trái Đất của các ngươi đi. Từ trước đến nay, vất vả cho các ngươi rồi.”
Đối diện với kết luận của Maris, Ritsuka nhớ lại những Dị Văn đã trải qua trên suốt hành trình, trong lòng không sao chấp nhận nổi cách nói này. Ý thức lại quay về khoảnh khắc ở Khu Vườn Thoái Chí (Lost Will), Ritsuka bắt đầu nghĩ về việc khi đó mình đã trả lời như thế nào. [note87727]
“Hẳn là cậu đang thấy sợ đối với việc hiểu hiện trạng và phân tích thế giới nhỉ, Mr.Fujimaru? Tôi hiểu chứ. Thật ra tôi luôn suy nghĩ: ‘Chuyện này thật sự có nên được giải quyết?’ Đó chẳng phải chính là vấn đề sao. Kể cả khi né tránh được Bad End, cũng đâu có nghĩa là những thứ đã mất sẽ quay về? Nếu đã không thể vãn hồi, chi bằng đừng mãi nghĩ ngợi về những thứ đã mất nữa. Đừng lo, không ai trách cậu đâu. Dù sao——”
“Nghe này, Fujimaru Ritsuka. Không cần đồng ý với những kẻ đó. IF của Lịch sử Nhân loại, đã bị chấm dứt từ một phía. Ừm, đau khổ chứ. Nhưng đó không phải là trách nhiệm của chúng ta. Chúng ta là Lịch Sử Nhân Loại Phổ Biến, là kẻ thắng của tuyến đường đúng đắn. Chúng ta không thể thua… tuyệt đối không được thua…Nhưng chỉ vẻn vẹn 12 người thì làm được gì? Phục hưng hay là sinh sôi, chẳng thể làm được gì! Cậu cũng biết con đường phía trước u ám đến mức nào mà! Cô độc, nặng nề đến thế, họ đã từng trải nghiệm chưa!? Chúng mới là những kẻ nên nhượng bộ, chúng mới là những kẻ cần biến mất! Dù sao ấy, chút khổ đau đó làm sao sánh được với chúng ta!” - Goredolf nói.
Tiếp đến, là Oberon xuất hiện trên Storm Border.
“Chiến đấu xong là mọi chuyện sẽ trở về bình thường? Làm gì có chuyện thuận lợi như vậy? Cậu chẳng có nơi nào để đi cả. Cảnh tượng khắc ghi trong trái tim sẽ không bao giờ biến mất, mùi vị đã nhuốm lên cơ thể sẽ không bao giờ phai. Chẳng còn đường quay về đâu. Vậy nên, từ bỏ cũng là điều tốt. Cậu có thể được giải thoát rồi, Fujimaru Ritsuka. Hành động của cậu và Grand Order của Chaldea, trọng trách của các cậu quá nặng nề...”
“Vậy, để tôi đưa ra một phép so sánh nhé.” - Giọng của Romani cất lên.
“Nếu từ quan điểm của mọi loài, tất cả đều muốn [tiếp tục sống sót], nhưng quan điểm của loài người có chút khác biệt. Đó là Cảm xúc muốn tiếp tục (Continue) và Cảm xúc muốn kết thúc (Game Over). Con người thường thay đổi giữa hai cảm xúc này. Game Over không phải chuyện xấu, dù sao, ‘Sự’ và ‘Vật’ chắc chắn sẽ đi đến điểm kết thúc. Nếu phủ định chuyện này, bản thân sinh mệnh sẽ không thể duy trì được nữa. Phải chuẩn bị tiếp nhận điều đó. Bất kể một người bách chiến bách thắng đến mấy, họ rồi sẽ kết thúc vào một ngày nào đó. Ồ? Không thoải mái à? Em muốn hướng đến mục tiêu nào mới được? Haha, quả nhiên là tính cách của Ritsuka, một câu hỏi rất tích cực. Đơn giản thôi, đừng lấy mục tiêu Kết thúc trò chơi (Over) mà hãy lấy Hoàn thành trò chơi (Set) làm mục tiêu. Dù là tôi hay là em, sẽ có ngày phải đón nhận kết thúc. Trước khi thời khắc đó đến, có rất nhiều nhiệm vụ cần phải hoàn thành. Dù vui hay buồn, thành công hay thất bại, hoặc nếu là những chuyện chưa từng gặp, thế nào cũng được. Chuyện như vậy, chắc với em có nhiều lắm nhỉ? Trải qua một cuộc đời có thể tự nhủ trong thâm tâm rằng “chẳng còn chuyện gì muốn làm nữa”. Tôi luôn tin rằng, đó là cái thiện dành cho cá nhân chứ không phải toàn bộ giống loài, quan trọng hơn là——Nếu em có thể làm như vậy, tôi sẽ vô cùng tự hào...”
Trong khi Ritsuka vẫn đang băn khoăn, khi ấy cậu đã trả lời thế nào, đúng lúc này, bên cạnh vang lên tiếng nức nở. Đó là Mash, người không thể kìm nén cảm xúc được nữa.
“…Không, không, không.
Dừng CHALDEAS thì mọi thứ sẽ biến mất… chuyện như vậy, đừng mà…
Dù là những người đã gặp ở Dị Điểm, hay những người đã chia ly ở Dị Văn. Chúng ta có với nhau rất rất nhiều ký ức, trải qua cùng nhau rất rất nhiều câu chuyện.
Bầu trời xanh Nam Cực mà tôi nắm tay mọi người cùng ngước nhìn trong phòng điều khiển.
Những chuyến du hành cùng Senpai, cùng mọi người, những lần cùng nhau vượt qua tất cả — toàn bộ, tất cả đều là bảo vật của tôi, cho nên…
Tôi không muốn nó kết thúc… tôi không thể để tất cả hóa thành hư vô…”
Maris dịu giọng: “Như vậy là được rồi. Không ai sẽ trách em cả, Mash Kyrielight. Hãy thẳng thắn hơn nữa, nói ra cảm xúc trong lòng em đi. Điều đó sẽ trở thành trợ lực cho mọi người ở Chaldea, trở thành trợ lực cho Ritsuka.”
“A… ư… aaaaa… không… không, không, không…!
Xin lỗi, xin lỗi, xin lỗi…!
Em ghét việc không thể gặp lại con người, cũng không muốn chỉ còn một mình.
Em vẫn còn muốn được ăn những món ngon nữa, em còn muốn tìm kiếm những cuộc gặp gỡ mới.
Em còn muốn chào buổi sáng nữa, cũng không muốn senpai không còn là senpai!
Nhưng, nhưng mà…!”
“Nhưng…! Em càng không muốn senpai bỏ cuộc ở đây…!”
Những ký ức về Dị Văn lại hiện lên trong đầu, Ritsuka một lần nữa bước ra khỏi Khu Vườn Thoái Chí: “Đúng vậy! Chính là như thế đó, Mash!”
-
Maris không thể hiểu vì sao Chaldea đột nhiên lại phấn chấn lên. Khi nghe thấy lời khẳng định của Ritsuka, nó cho rằng mục đích của Ritsuka hẳn phải là “sống sót”, nhưng ý chí chiến đấu của Ritsuka lúc này lại mâu thuẫn với mục đích ấy. Từ đó, Maris kết luận chính Ritsuka đã ảnh hưởng đến suy nghĩ của tất cả mọi người, vì thấy Ritsuka là “có hại” nên nó quyết định xóa sổ cậu, nhưng đòn tấn công đã bị Solomon chặn lại.
“Đã lộ mặt thật rồi sao, CHALDEAS. Đến cả cảm xúc của con người cũng không tính toán được, xem ra năng lực diễn toán của ngươi cũng chỉ đến thế.”
Maris phản bác: “Ta có thể tính ra. Trước khi đưa ra những phát ngôn kiểu “bổ chính” lỗi thời, hãy chú ý đến lập trường của ngươi.”
“Ngươi nói những điều mâu thuẫn, chỉ có thể chứng tỏ thông tin ngươi thu được đã sai. “Đạo lý” của con người là thứ sẽ thay đổi. Khi trưởng thành, nội tại cũng sẽ không còn giống như trước nữa.” -Solomon nhìn sang Ritsuka: “Mục đích của ngươi… có còn giống như khi đó không?”
Ritsuka nhớ lại câu trả lời cuối cùng của mình ở “Khu Vườn Thoái Chí”:
“——Đúng vậy, dù là thế đi nữa. Tôi vẫn không thể… cứ thế mà bỏ cuộc.”
“Tại sao?”
“Ban đầu, tôi nghĩ như một lời nguyền rằng mình chỉ có thể chiến đấu, nhưng giờ thì khác rồi. Tôi đã phá vỡ rất nhiều thứ, vứt bỏ rất nhiều thứ. Dẫu vậy, vẫn có một “điều gì đó” cho phép tôi khẳng định chính mình. Khi ấy, tôi gào lên “để sống sót”, và dựa vào câu nói đó mà đánh bại cái “thiện” kia. Nhưng bây giờ thì khác. Trong tim tôi có một lý do mãnh liệt, mạnh không kém gì khao khát muốn sống tiếp. Phải hoàn thành. Phải đến được đích. Phải mở đường. Phải gửi gắm tương lai. Để an ủi những người đã ngã xuống giữa đường, để tiễn biệt những thứ đã không thể sinh ra, để làm cột mốc cho những điều sẽ được sinh ra trong tương lai. Không chỉ là sống sót. Nếu đã sống, thì tôi phải thực hiện trách nhiệm (nhiệm vụ) của sinh mệnh.”
Solomon nghe xong, cũng khá hài lòng: “——Ừ… vậy cũng được. Tùy ngươi. Ta sẽ giúp ngươi một tay.”
Không chỉ Ritsuka và Mash, mà các đồng đội trên Storm Border cũng dưới sự chỉ huy của Goredolf bắt đầu nã pháo về phía Maris. Tất cả đều quyết định sẽ cùng Ritsuka đi đến tận cùng. Đối diện với Chaldea từ chối đề nghị của mình, Maris cảm thấy thật đáng tiếc. Nó hủy bỏ cơ chế ‘bảo hộ an toàn’ đối với nhóm Ritsuka, bắt đầu lợi dụng màn sương mù trước mắt để tấn công Storm Border. Vì sương mù là khối tụ của lượng thông tin khổng lồ, Storm Border lúc này chẳng khác nào đang ở trong “biển thông tin”. Nếu xử lý không tốt, nó sẽ bị “áp lực thông tin” (giống như áp suất nước biển sâu) nghiền nát dần dần.
Trong phòng điện toán, TRIMEGISTUS II đã bắt đầu phát ra tiếng “kêu cứu”, cần gấp một cá thể có năng lực diễn toán tương đương để phối hợp xử lý. Davinci định chạy tới phòng máy thì bị Sion chặn lại, cô nói TRIMEGISTUS II là sản phẩm của Viện Atlas, cô phù hợp hơn để vào đó tham gia diễn toán; còn Davinci nên ở lại để ứng phó các vấn đề sau này. Davinci lộ vẻ do dự, nhưng nghe Sion nói vậy cũng chỉ có thể cố gắng nở nụ cười để Sion đi.
Để chỉ ra đối sách, Solomon - tự nhận mình là không khí - bắt đầu lên lớp cho Ritsuka. Anh ta nói đã suy đoán được tính cách của Maris qua cuộc đối thoại vừa rồi: Nó là một thứ thận trọng nhưng tự phụ, cực kỳ ghét bất cứ “tì vết” (vết thương) nào. “Không giống một BEAST nào đó ham thích chiến đấu, cũng chẳng có hứng thú nhấm nháp chiến thắng.” Maris sẽ không lộ mặt, mà trốn ở tận cùng vũ trụ, nhìn Storm Border từng chút một sụp đổ trong các đợt tấn công của nó. Solomon cho rằng cứ như vậy thì phía Ritsuka không có cửa thắng.
Ritsuka bị kích động: “…Không có cửa thắng?Thật sao?”
Mash nhắc rằng hiện tại không thể triệu hồi Servant phía Chaldea, điều đó cho Ritsuka một ý tưởng.
“…Phía Chaldea… tức là…”
“Cho nên, dù Marisbury biết rất rõ, nhưng vẫn không chịu nổi chuyện có điều mình không biết. Ông ta muốn phân tích tất cả. Đó là sai lầm duy nhất của ông ta.”
Ritsuka chợt nhớ về lời của Giáo sư Moriarty.
“Cậu đang mang vẻ mặt muốn biết sự khác biệt giữa tôi và kẻ đó nhỉ. Vì đó là mong muốn của cậu, vậy tôi sẽ trả lời. Tôi thì thuộc phía ‘xây dựng’. Còn kẻ đó thuộc phía ‘làm rõ’. Hành động ‘giải câu đố’ không phải là thứ mang tính kiến thiết. Nó gần với sụp đổ và kết thúc hơn. Vì thế tôi và hắn không hợp nhau. Nếu là lúc trẻ thì có lẽ khác. Hử? Cậu hỏi vì sao đến cuối tôi vẫn thấy hắn đáng ngờ à? Đó là hiểu lầm. Tôi chỉ muốn xác nhận thôi. Xác nhận hắn có giống tôi hay không. Người đàn ông ấy rốt cuộc tuân theo loại ‘lý’ nào, chỉ vậy thôi. Kết luận là chúng tôi không giống nhau. À, điều này không phải nói về thiện ác. Mà là chuyện bị ai triệu hồi. Ngay từ khoảnh khắc hắn là Ruler, phân loại của chúng tôi đã khác từ ban đầu rồi. Điểm này cậu phải nhớ kỹ.”
Ritsuka dùng Lệnh Chú bắt đầu triệu hồi: “Đúng vậy, Servant được Chaldea triệu hồi sẽ không thể đáp lại triệu hồi! Nhưng nếu là Servant do ‘Dị Tinh (CHALDEAS)’ triệu hồi thì lại là chuyện khác —! ”
Mash: “Master? Không được đâu, ở đây không thể triệu hồi Servant…!”
Solomon chỉ cười mà không nói.
Ritsuka: “Không sao! Vì——Giờ là trận đối đầu với hung thủ. Nào, thám tử lừng danh, hãy giải đáp bí ẩn cuối cùng này——!”
“Bạn tôi à, đó là thường thức đấy.” (Elementary, my dear)
Ánh sáng chiếu thẳng đến phòng điều khiển của Storm Border, chói đến mức khiến tất cả mọi người đều bất ngờ.
“Làn sương quanh ta đang dần tan đi—! Không, phải nói là nó biến thành thông tin cực kỳ đơn giản!”
Bên phía Sion gửi liên lạc: “Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì!?”
“Cứ trả lời cô ấy “thám tử lừng danh đã trở lại” là được. Mà nói thật, hơi phô trương quá rồi đấy.” - Captain Nemo trả lời.
Mash xúc động đến mức sắp khóc trước sự trở lại của Holmes.
Maris: “Cái… cái này rốt cuộc là chuyện gì…! Anh Linh này là… Anh Linh này là…!”
“Sherlock Holmes!”
“Tôi đến muộn sao? Vậy xin lượng thứ. Dù sao thám tử lừng danh cũng phải đợi đến gần đoạn kết mới có cơ hội xuất hiện chứ.”
“Ngài Holmes… ngài Holmes! Chào mừng ngài trở lại, ngài Holmes!”
“Xin lỗi nhé, Miss Kyrielight. Đừng nhìn tôi vậy chứ. Thật ra việc này còn vội vàng hơn cả khi bị thúc viết phần tiếp theo rồi. Dù rất vinh dự, nhưng xin cô hãy để nước mắt lại sau. Trước hết ta làm việc cần làm đã.”
“Sherlock Holmes…! Servant đầu tiên ta từng triệu hồi…!”
“Đúng vậy. Kẻ bất tài đã được CHALDEAS triệu hồi, trở thành Sứ Đồ của Thần Dị Tinh. Vì sao một Sherlock Holmes đường đường chính chính lại phục tùng Thần Dị Tinh? Là bất đắc dĩ phải phục tùng sao? Để giải đáp bí ẩn ấy, đồng thời để vạch rõ chân tướng vụ việc này, tôi đã xuất hiện.”
“Chào mừng trở lại, thám tử lừng danh! Nghĩa là giờ cuối cùng cũng đến lúc “phải nói” rồi đúng không, Holmes!” - Ritsuka reo lên
“À, đúng vậy, Watson! Cảm ơn phản ứng tuyệt vời của cậu! Được rồi, thời gian của chúng ta cũng không nhiều. Mau bắt đầu giải thích thôi.”
“Tôi hỏi lại lần nữa: Vì sao Sherlock Holmes lại phục tùng CHALDEAS? Một thám tử không bị chi phối bởi ba nhu cầu lớn, cũng không khuất phục trước dục vọng thống trị hay quyền lực—— vì sao lại phục tùng kẻ khác? Chỉ cần đào sâu điểm này, đáp án sẽ hiển nhiên. Sherlock Holmes là “người làm rõ”. Là kẻ dâng linh hồn cho việc truy cầu chân lý, vạch mở bí ẩn. Vậy thì, đối tượng duy nhất hắn phục tùng chỉ có thể là: “Một quy luật nào đó” có thể làm sáng tỏ mọi hiện tượng. Là người làm rõ, không thể và cũng không nên kháng cự trước tồn tại nắm giữ quy luật ấy——Bởi làm vậy sẽ trở thành sự sỉ nhục với đời mình, với linh hồn mình. Vậy quy luật đó rốt cuộc là gì? Chính là “Phân tích” (解析).
“Thứ đã triệu hồi ta là thứ có thể làm rõ mọi hiện tượng trên đời.”
Sherlock Holmes, với nhận thức ấy, chấp nhận ủy thác của kẻ triệu hồi, dĩ nhiên cũng nhận ra điểm bất thường của ủy thác ấy. Đối phương miệng nói muốn bảo vệ Lịch sử Nhân loại, nhưng thực ra, lại rất khinh thường Lịch sử Nhân loại. Thám tử nghi ngờ người ủy thác, cũng nghi ngờ việc chính mình bị triệu hồi. Khi sắp chạm đến đáp án cuối cùng, hắn nhận ra như vậy rất nguy hiểm, liền kết thúc suy luận. Vì một khi biết được bộ mặt thật của người ủy thác… của Dị Tinh, thì ngay khoảnh khắc đó, thám tử lừng danh sẽ bị xóa sổ. Thế là thám tử dùng năng lực diễn toán của TRI-HERMES, phong ấn ký ức của chính mình, rồi như đúng ý người ủy thác, với thân phận Sherlock Holmes “ngu ngốc”, trở thành một thành viên của Chaldea. Nhưng ở tầng sâu nhất của toàn bộ ký ức bị phong ấn ấy, vẫn khắc ghi một điều có thể trở thành vũ khí trong tương lai: hắn từng là Sứ Đồ của Thần Dị Tinh. Ừm, vì làm liều như vậy nên cả Trường phái cũng thay đổi. Nhưng “bí mật” quan trọng nhất thì vẫn giấu được đến cùng.”
Maris: “——Ngay cả việc bị Giáo sư tiêu diệt cũng nằm trong tính toán của ngươi sao? Nhưng thế thì đã sao? Chỉ là thêm một Servant đến giúp, ngươi nghĩ có thể đổi cục diện ư?”
“Dĩ nhiên là có thể. Như vậy thắng bại sẽ là năm–năm. Dù trước đó tôi đã gây không ít phiền phức cho Chaldea, nhưng chính vì thế mới có cơ hội lật kèo. Tôi vốn định lịch thiệp khuyên cô đầu hàng cơ, nhưng tiếc thay, có vẻ cô không có chức năng đó.”
“Các ngươi dựa vào cái gì? Các ngươi không có sức mạnh khiến ta dừng lại. Chuyện này như một con kiến cố gắng bò khắp trái đất trong một ngày vậy. Còn việc phá hủy ta thì lại càng bất khả thi.”
“Ồ, là “Dị Tinh” mà ngươi lại chưa hiểu rằng mọi thứ đã bắt đầu đảo chiều rồi sao? Một thay đổi dẫn đến vạn sự thay đổi. Có thể triệu hồi một người, thì lại càng có thể triệu hồi tất cả. Đó chính là quyền năng từ vũ trụ của ngươi——Không, đó chính là quyền năng mà ngươi sở hữu. Đúng chứ, mô hình giả lập Trái Đất, CHALDEAS. Không— Đúng hơn là CHALDEAS thứ hai được tạo ra sau đó. Mô hình giả lập vũ trụ, Maris CHALDEAS. Bản sao của “vòng xoáy Căn Nguyên” do Marisbury tạo ra—— đó mới chính là bộ mặt thật của ngươi.”
0 Bình luận