Dịch giả bỏ, còn pj thì lâu rồi mới kiếm được minh họa nên dùng để đăng thôi. Bộ này cũng không có ý định dịch lại, vì những chương sau (tầm 15 thì phải), là team MTL của Anh nhảy vào thế. Thà dịch từ raw luôn từ chương 2 còn hơn. Về sau thì bộ này khá hay, nhưng mị bỏ dịch rồi nên để ai có hứng thú thì làm tiếp vậy.
bộ này rác vãi, thằng cha 30 tuổi thích ma thuật thế sao đé tìm hiểu về khoa học( như vật lý..., hóa, sinh học và quan trọng là toán)
biết là đọc mấy bộ như này thì không nên dùng não nhưng ngay từ cái giới thiếu là xác định được một điều tác giả không đủ năng lực để bộ này có chiều sâu và chắc chắn rồi t không đọc
@yyyy: thứ nhất, bạn đọc hay không là quyền của bạn. Bạn cũng có thể giữ suy nghĩ trong lòng mà không comment, và mình tôn trọng việc bạn bày tỏ ý nghĩ. Thứ hai, về việc thích ma thuật hay không thì đó là quyền của mỗi người. Giả sử hồi xưa, việc bay là ảo mộng, việc bay không hề có nghĩa lý gì hết, nhưng giờ bay là thường. Thứ ba, mọi thứ đều có tiền đề của nó, tiền đề của bộ này có thể củ chuối, nhưng không ai chắc gì nó sẽ tệ khúc sau. Bạn có thể đọc manga bộ này nếu bạn có đủ khả năng đọc tiếng Anh để quyết định có nên đọc hay không. Và cuối cùng, mình mong bạn tôn trọng công sức dịch giả mà bày tỏ suy nghĩ của mình về công sức của họ, hơn là bàn về tác giả. Rất nhiều người drop 1 bộ do những comment thiếu suy nghĩ của bạn, và mình mong bạn sẽ dùng lời lẽ nhẹ nhàng hơn.
P/s: cần mình mua tặng bạn một quyển sách tiếng Việt không ạ?
@Da Di Dan~: những gì tôi nói đều liên quan tới truyện và tác giả nó chưa liên quan gì đến người dịch và việc bạn cố ý đá đểu, tôi sẽ bỏ qua nhưng sẽ không ai vì một cái bình luận mà bỏ đâu nếu bộ light novel này phù hợp sở thích người đọc
36 Bình luận
Về sau thì bộ này khá hay, nhưng mị bỏ dịch rồi nên để ai có hứng thú thì làm tiếp vậy.
biết là đọc mấy bộ như này thì không nên dùng não nhưng ngay từ cái giới thiếu là xác định được một điều tác giả không đủ năng lực để bộ này có chiều sâu và chắc chắn rồi t không đọc
P/s: cần mình mua tặng bạn một quyển sách tiếng Việt không ạ?
Đội bú liếm✅