- Xin chào mọi người, mình là Bác Cù đây, lời đầu tiên xin chúc tất cả những ai đọc được những dòng này một năm mới, một khởi đầu mới thật thuận lợi.

- Vào chủ đề luôn thì bản thân mình hiện đã là người dịch Violet Evergarden đến nay cũng ngót nghét 3 năm hơn. Violet Evergarden là một bước nhảy lớn, một quyết định táo bạo mà nếu là mình của nhiều năm trước có nằm mơ cũng không bao giờ nghĩ đến. Trộm vía, dù tiến độ không nhanh nhưng cũng đều đều mà hoàn thành Quyển Hạ (Vol 2) và bắt đầu sang Ngoại Truyện.

- Mình muốn xin ý kiến của các độc giả, ma mới lẫn ma cũ đã và đang theo dõi dự án này của mình bấy lâu nay, rằng mọi người đánh giá bản dịch của mình thế nào? Mọi người nhận ra đã có thay đổi gì khi so sánh giữa những chương cũ hơn và bây giờ? Có điểm nào khiến mọi người hài lòng lẫn không hài lòng? Hay là có điều gì mọi người muốn góp ý không?

- Mình sẽ lắng nghe và đón nhận tất cả ý kiến của mọi người với một tâm thế cởi mở.

- Nhận được phản hồi của mọi người là vinh dự siêu lớn đối với mình.

- Chúc mọi người một năm mới tốt lành, và xin gửi lời chúc sức khỏe đến với gia đình, và bạn bè của mọi người.

Trân trọng,
Bác Cù