Lý tưởng là chạy lần 1 lấy context, bảng tên, thuật ngữ rồi áp vào lần 2 để ra bản dịch, sau đó thì edit chạy bằng cơm để sửa lỗi lặt vặt
Còn thực tế thì .... 🐧
Còn về chi phí thì dùng key free, 1 gmail lập được 12 key, cầm 100 key nếu muốn ăn liền thì ngày nuke 3 4 bộ hàn xẻng 300 chap cũng được cả 🐧

Sắp hết hạn đăng kí gemini pro free kìa, làm con acc edu rồi tạo thôi

Tôi chạy tầm 300-400 chap/ngày 🐸
- Web: Gemini, Grok bản thường thì 20chap/ngày, bản pro thì 3-5 chap/ngày.
- Tool: Tùy thuật toán code, biết làm thì free, có tiền thì chơi billing.
- Đa số mấy con AI cook ra toàn sót hán tự, thích thì chạy lại.

Nếu không bị rate limit 503 và hết tài nguyên thì 1 ngày cắm được 1 bộ. Nhưng thường thì sẽ chạy duyệt context 1 lần trước để có cơ sở làm prompt, sau đó lắp cái prompt đó để chạy thật.

Cơ bản mình toàn dùng free
- Trước mình dùng Gemini 2.5 Pro qua Google AI Studio thì cơ bản là miễn phí, không giới hạn số chap, mỗi chap tầm 15k từ thì vẫn ok, giữ ngữ cảnh tốt mà không cần cung cấp thêm context, có thể bảo nó sửa ngay lúc đang dịch, điểm trừ chắc là tốn thời gian vl, cộng thêm việc phải copy đi copy lại thì hơi oải.

- Sau mình có automation workflow bằng n8n dùng API Gemini 2.5 Pro free tier (rate limit 50 req/ngày), mình dùng 4 API key thì chạy tối đa được 100 chap/ngày (nhưng mình chả bao h bào nó đến thế đâu, lấy đâu ra sức mà đọc từng đấy chứ :))). Điểm mạnh là cứ để nó auto mà đi làm cái khác, tự động up lên GG Drive, điểm trừ là khá lâu (mình chạy 25 chap, 2k từ/chap mà mất tận gần 3 tiếng) (chắc tại mình không biết tối ưu), phải tự làm 1 workflow để tự động update lại context, blah blah

Còn mỗi chap mình thường chạy 2 lần, một lần dịch, một lần hiệu đính

gemini pro thì mỗi acc được dùng thử mỗi tháng 1 lần. Còn không muốn dùng thử thì mình thường mua ở đây , 10k/tháng

Thường là miễn phí -> khá thấp. Một lần hay nhiều cũng tuỳ người.

Với các bản chat, thường giới hạn theo số lần chat, và lại tuỳ theo gói đăng ký.

Về tool, đa phần xài API chính hãng của nhà lớn hoặc API Wrapper của bên thứ 3. Có số ít đóng local, cơ mà ở Hako thì ko biết có ai đóng local ko nữa.

Nếu là sinh viên thì đc free Gemini. Còn mỗi lần dịch thì được tối đa 7k-8k từ, đại loại vậy.