Do yêu cầu công việc hơi đặc thù nên xin phép admin và ae post bài lên đây.

NVB đang cần tìm kiếm 1 bạn Biên phiên dịch tiếng Nhật để hỗ trợ team Anime/Manga (làm việc fulltime). Làm việc tại Cầu Giấy, HN.

Bạn sẽ làm gì

- Dịch truyện và các tài liệu liên quan đến dự án phụ trách

- Biên phiên dịch các vấn đề phát sinh trong nội bộ phòng thiết kế Anime và là cầu nối giữa team và các nhà phát hành Nhật Bản.

- Nắm bắt tiến độ & khối lượng công việc của các team Anime và báo cáo trực tiếp cho cấp quản lý về tình hình công việc.

Bạn sẽ được hưởng

- Đầy đủ chế độ BHXH, nghỉ phép, thưởng lễ tết, ...

- Ứng viên sẽ được làm việc trực tiếp với các nhà phát hành lớn của Nhật và học hỏi thêm về quy trình làm việc, thuật ngữ chuyên môn và các kỹ năng dịch thuật liên quan đến lĩnh vực anime, manga.

- Có cơ hội đi tập huấn ở Nhật cùng team Anime 1 lần/năm

- Nghỉ thứ 7, CN

Yêu cầu

- Từ 2 năm kinh nghiệm, trong đó có kinh nghiệm dịch truyện hoặc phiên dịch lĩnh vực gia công thiết kế anime/manga/webtoon.

- Tiếng Nhật N2 trở lên

- Yêu thích lĩnh vực thiết kế đồ họa, Anime, Manga, Game

-----

Mọi ng quan tâm ping mình nhé

Zalo: 0904.532.569

Email: [email protected]