Thắc mắc về Qui Định E15 - Tối thiêu 2000 từ mỗi chương của truyện sáng tác?
Members

TL:DR: mình thắc mắc tại sao lại có quy định E15 về độ dài chương (nó tồn tại thì nó có lý, hoặc do mod nào đặt ra giai đoạn đầu thành lập và sống tới giờ) + góp ý 1 số lý do mình cảm thấy nó ko phù hợp?

15. Mỗi chương chính phải có ít nhất 2.000 từ. Các chương phụ có số từ tự do.

 

Mình có thắc mắc là tại sao Hako lại bắt buộc độ dài của mỗi chương phải là 2000 từ?

Theo ý kiến cá nhân mình, độ dài của mỗi chương ko nên là quy định, chỉ nên là khuyến cáo hoặc khuyến nghị. Giả sử tác giả viết đến đoạn gay cấn, muốn ngắt để cliffhanger cũng ko đc vì... chưa đủ 2000 tử.

 

Trong số các thể loại từ light novel, web novel tới novel chính thống thì mình thấy tác giả ngắc chương theo đoạn muốn ngắt, đoạn cliffhanger hoặc theo mạch truyện:

1. Mấy cuốn của Dan Brown có nhiều chương ngắn tủn vài trăm từ, để đổi góc nhìn + ổng viết thriller nên cắt ngắn. Một số novel cho Young Adult mình đọc, target thanh thiếu niên cũng có khá nhiều chương ngắn <2000.

2. Web Novel nói chung thì mỗi chương cũng tầm 1000-2000 từ tuỳ vào tay nghề tác giả. Tác muốn viết dài thì viết nhưng ko có quy định cấm tác viết ngắn. Viết cũn cỡn ko có người đọc thì để độc giả tự chọn.

3. Các nền tảng đăng novel như Royal Roal/Scribble Hub có kiểm duyệt chặt về nội dung/trình bày/ngữ pháp nhưng cũng không thấy giới hạn về độ dài chương

4. Bên Truyện Dịch hay Ai Dịch cũng ko có quy định này, lý do thì light novel/web novel họ muốn ngắt chương sao thì ngắt

52 Bình luận

ADMIN
TRANS
AI MASTER
Cũng là một ý kiến, mọi người tranh luận xin theo sát chủ đề, đừng công kích lẫn nhau.
Nếu ý kiến hợp lý thì nghiên cứu và thực hiện.
Xem thêm
món phụ là bàn luận, xong rồi thì mình vô món chính
Xem thêm
Thành thực mà nói thì cái quy định 2k đúng là có hơi cứng nhắc. Đối với tay viết chuyên, hoàn toàn có thể cô đọng nội dung 1 chương trong khoảng 1k5-1k8 từ, nhất là mấy chương đẩy nhịp trong thể loại linh dị hay trinh thám. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, bộ phận tác giả trong vùng này rất ít. Nên mặc dù có thể sẽ bất công với một số người, nhưng xét trên mặt bằng sân chơi, cái mốc này vẫn đáng để duy trì cho đến hiện tại.
Nếu tự tin cho rằng nội dung trong chương đã đủ để kết thúc bằng cliffhanger, mình nghĩ bạn hoàn toàn có thể giữ nguyên như thế và note lại trên chương để bộ phận kiểm duyệt cân nhắc. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết vẫn là độ dài trung bình trên các chương khác của bạn nằm trong vùng chấp nhận. Và bạn cũng sẽ rất dễ trở thành một trò cười lớn nếu chương xin đặc cách không đạt đủ yêu cầu. Thế cho nên, hãy cực kỳ cẩn trọng!
Nói riêng một chút về luật 2k. Cái luật này ra từ hồi trào lưu viết isekai fantasy còn đang rầm rộ. Hồi đó, kỹ thuật ngắt chương của phần lớn tác giả đều khá yếu, thậm chí có người còn không thể xác định chương mà mình vừa ngắt có nội dung nói về cái gì, chỉ đơn giản là thấy dài rồi chém sang chương mới. Có con giời còn liên tục spam chương để cào view một cách ngớ ngẩn, nên cuối cùng mới có cái luật lượng từ bình quân này. Quy định như thế vừa có thể hạn chế các phần tử spam, vừa nhắc nhở một số tác giả nên chú tâm đến kỹ thuật ngắt chương nhiều hơn một chút.
P/s: Mình không rõ bạn đang nhắc đến Dan Brown nào, nhưng nếu là tác giả của Mật Mã Da Vinci thì hơi bất ngờ đấy. Hoặc phải chăng nó chỉ đơn giản là một phụ chương hay không? Cái chi tiết "đổi góc nhìn" của bạn để mình thực sự nghi ngờ.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
AI MASTER
Đúng ông đó nha bạn, bạn thử đọc 10 chương đầu chương chính có vài chương chỉ tầm 1000-1400 từ.
https://dtv-ebook.com.vn/mat-ma-da-vinci_8182.html#gsc.tab=0

Cuốn Pháo Đài Số của ổng thì có vài chương chỉ có vài trăm từ thiệt, ví dụ chương 8 https://www.google.com.vn/books/edition/Ph%C3%A1o_%C4%90%C3%A0i_S%E1%BB%91/TZ_REAAAQBAJ?hl=en&gbpv=0



Edit: Truyện của ổng thể loại thriller thì ngắt chương ngắn để đẩy mạch truyện thôi. Với nghe trang nào thì thống kê thì trung bình 1 chương của ổng chỉ có 1200 từ hà.
Xem thêm
CHỦ THỚT
TRANS
AI MASTER
Nói chung như bạn nói, xét theo mặt bằng sân chơi + lý do để filter tác giả thì mình cũng hiểu lý do cái rule này ra đời rồi nha 😂

Còn cái quy định thì tuỳ vào Hako thôi, luật là luật, phải có lý do thì nó mới tồn tại mà. Nếu sau này mọi người có ý kiến thêm thì có thể update sau.
Xem thêm
Xem thêm 2 trả lời
AUTHOR
✋😳🤚
Xem thêm
Ờm.."2. Web Nobel" kìa sửa lại đi bác.
Xem thêm
2k chữ là rất rất rất ít chữ. Đọc có vài phút là xong. Việc quy định số chữ là nhằm đảm bảo đủ thời lượng để trình bày một sự việc trong câu chuyện.
Đây là điều các tay viết mới thường chưa làm được. Hay trong vài trăm chữ là "không thể làm được".
Còn nếu bạn muốn Cliffhanger hay gì thì đã có quy định về "chương phụ" ngay trong D15 rồi. Mà vài trăm chữ thì cứ ghi tiếp vào kết chương chính luôn đi chứ mở chương phụ phiền phức làm gì.
Về phần Web Novel/Light Novel.
+ Light Novel: Thường được edit lại từ nhiều chương Web Novel kết hợp lại. Không có chương nào quá ngắn đến mức 2k từ mà cũng không đạt đến.
+ Web Novel: Bên Nhật có vẻ cũng dễ dãi với số từ. Tuy nhiên, chương vẫn phải đủ nội dung trình bày một sự việc. Khi dịch về cũng khoảng mốc gần 2k từ rồi. Không có quá ngắn. Nếu có thì cũng chỉ là những chương phụ bổ sung thông tin về thế giới, không có chuyện muốn ngắt thế nào là ngắt.
Xem thêm
Vả lại thì không phải cứ là truyện được xuất bản thì sẽ hay. Không nên lấy WN/LN dễ tính ra làm ví dụ.
Xem thêm
Vì đơn giản từ 500-1000 từ thì không thể xây dựng việc gì quan trọng cả, nếu đem nó vào ngoại truyện thì sẽ hay hơn khi không có quy định số từ. Và cũng lúc đấy độc giả đầu óc cũng sẽ thư thả hơn mà hưởng thức chứ không đơn thuần là tập trung vào bối cảnh quá nhé.
Xem thêm
TRANS
Tôi chưa bàn gì đâu nhưng đề nghị tắt tính năng xóa cmt trong này 😅
Xem thêm
TRANS
AI MASTER
🤡hả...
Xem thêm
TRANS
🐧 nếu viết không đủ 2k từ / chương thì lão nanaten (tác bộ Gái văn phòng) là thằng ngu nhé. Vì chương dài nhất của lão cũng chưa tới 1k6 từ
Xem thêm
MOD
TRANS
AI MASTER
Tác web novel ngu cả thảy, nhất là mấy thằng tác tàu 🐧. Toàn 2k chữ hán đổ lui. Hôm nào fan tọng cái rương vào mồm thì viết dài hơn tí
Xem thêm
AI MASTER
Mà mấy thằng ngu viết novel cuốn thật 🐧.
Xem thêm
TRANS
AI MASTER
Bình luận đã bị xóa bởi everyone's Amon
AUTHOR
TRANS
Bạn biết "trung bình tư duy của wibu học đòi viết lách" không? Chương éo có bối cảnh, éo có mô tả, kể kể kể kể, chém giết, chịch choạt tùm lum nhưng chung quy lại méo có cái mẹ gì. Đơn giản là vì họ không muốn viết, họ muốn thủ dâm tinh thần và khoe cái suy nghĩ trần trụi của mình ra một cách phi văn học. Cái luật đó có giống như cách để khuyến khích người tập tành viết ở đây phóng bút và viết nghiêm túc hơn vậy. Nói thật, bạn có trình (cái này quan trọng nên tự loop lại trong đầu 3 lần nhé), nghiêm túc viết thì méo bao giờ có chuyện chương chính dưới 2k từ nổi đâu.
Btw, 9/10 bộ LN/WN có lối viết như cứt. Có thể có cái ổ gì đó chứa chấp cách viết như vậy, nhưng sân chơi này thì không và ưu tiên hàng đầu là sự cố gắng và nỗ lực của cá nhân nhé.
Xem thêm
TRANS
bình tĩnh nào bro, hóa ra dân hako toàn ăn cứt à 🤡
Xem thêm
AUTHOR
TRANS
@LichKingErza: ơ-ờ nhỉ... tội lỗi, tội lỗi. Lỡ hết thời gian sửa bình luận rồi 😅
Tiện mượn chỗ này nhét thêm chút chữ nữa vào cmt gốc: đi hết đống cấu trúc của 1 chương truyện bằng kể tả đủ hồi rồi hẵng tính tới cliffhanger. Chứ cái trường hợp méo đi nổi 2k từ đã đòi có cliffhanger thì tôi chỉ liên tưởng được chương truyện có đúng một cảnh 3 4 nhân vật nói chuyện với nhau cái có nhân vật mới xuất hiện -> bùm, cliffhanger! thì "Well, sir, what the fuck?!" luôn.
Xem thêm
Xem thêm 11 trả lời
AUTHOR
Có nhiều nguyên nhân, và mình nghĩ là để tránh các tác giả ra chương liên tục và mỗi chương quá ngắn. Làm như vậy thì truyện sẽ luôn đứng ở đầu trang, đè truyện của những người khác xuống, hoặc câu view từ trò đấy. 2000 từ là hợp lí cho các tác không thể ra chương liên tục và trao chuốt hơn cho truyện.
Về việc viết đoạn cao trào hoặc cliffhanger, có 2000 từ là khá ngắn và hoàn toàn dư để câu giờ cho đoạn đấy. Lúc viết là gần như ta có thể tính sơ bộ xem đoạn đó bao nhiêu từ rồi. Ví dụ chương 5 mình viết hơn 2000 từ xong ngưng, rồi chương 6 có gì trong đó là mình dự kiến 500 từ đi, thế sao không tính gộp hết vào chương 5 luôn? Còn việc lỡ như tính toán sai số từ, cái luật "Các chương phụ có số từ tự do." là để lấp khoảng trống ấy. Cứ để thành chương 5.1 là được rồi, nhưng phải nhớ là hạn chế vì nó có thể biến thành câu chương.
Về phần 1 ,mấy cuốn của Dan Brown, mình không đọc nên không rõ, nhưng vài trăm từ thì mình nên ngắt đoạn đi chứ nhiêu đó là quá ít cho 1 chương.
Về phần 2, mình có viết ở trên rồi.
Về phần 3, các nền tảng khác. Họ không có kiểm duyệt về độ dài chương nên sẽ xảy ra vụ câu chương, câu view như đã nói.
Về phần 4, Truyện dịch và AI không phải là của mình, mà của người khác viết. Chúng ta không thể chuyển nội dung 200 từ thành 2000 từ được, cái đó là dịch láo, dịch sai.
Xem thêm
mem thắc mắc góp ý mà mấy bác cứ căng thế nhờ
Xem thêm
AUTHOR
TRANS
Người bình thường thì không nói làm gì, nhưng người đã dính sẹo vì từng đăng truyện sếch mà tạo hẳn post thảo luận để "thắc mắc" thì cũng không có vừa đâu 🐧
Vào mục thảo luận cho tác giả OLN, bình luận câu hỏi chắc là chưa đủ đô, nên phải lên hẳn post cơ.
Xem thêm
@Dahlias: lên post như này mới có nhiều cao nhân từ khu khác tới chứ phải học hỏi kinh nghiệm mới được
Xem thêm
Xem thêm 4 trả lời
TRANS
Theo tôi thì có những lý do này:
Thứ nhất là, 2k từ là số lượng tối thiểu để tác giả có thể đảm bảo truyền tải nội dung đến người đọc, không quá dài không quá ngắn.
Hai là, đưa ra lượng chữ tối thiểu để tránh các tình trạng spam chương vô tội vạ, tác giả bí ý tưởng đăng bừa, lạm dụng cliffhanger, để tác giả khi đặt tay lên bàn phím phải suy nghĩ thật kỹ càng những gì mình muốn viết ....
Cuối cùng là, nếu để sáng tác tự do sẽ rất vất vả cho những người kiểm duyệt, dàn nhân sự của Hako phải nói là cực kỳ ít, nếu để sáng tác tự do tràn lan thì dàn min mod đi bán muối hết.
Xem thêm
AUTHOR
TRANS
AI MASTER
ýe, 2k từ vừa tránh spam vừa gián tiếp là cái hàng rào đầu tiên cho việc đảm bảo chất lượng theo tiêu chí web
Xem thêm
TRANS
AI MASTER
Chắc để đỡ gây cảm giác hụt hẫng cho người đọc. Cái 2000 này là mức sàn để rào trước cho tác giả, ví dụ nếu không có cái quy định này thì có tác giả sẽ viết toàn các chương chỉ vài trăm từ chẳng hạn? Nếu sang web OLN Eng thì ta có thể thấy rất nhiều tác giả bên đấy đăng truyện theo kiểu này.
Lẽ đương nhiên, làm vậy sẽ gây cảm giác bức bối và khó chịu cho độc giả vô cùng, vì chả có cái "cliffhanger" nào đủ để gây cảm giác hấp dẫn hay hồi hộp với cái số từ đấy cả.
Vậy giải pháp là gì? Tất nhiên là phải đặt ra định mức cho mỗi chương rồi. 1k từ, 5k từ, 10k từ,... cái nào cũng có thể coi là ít hay nhiều tùy người, nên là các mod phải cân nhắc xem con số nào nằm ở giữa hai bên nhất, không quá thiệt thòi cho tác giả lẫn độc giả nhất.
(Túm cái váy lại là nếu không quy định thì đúng là có tự do, nhưng nhiều người sẽ lợi dụng cái tự do đấy, America mentioned nên là... yeah)
Xem thêm
AUTHOR
TRANS
Còn để mà nói về kĩ thuật. Đừng lấy mấy bộ LN Nhật làm hình mẫu cao siêu hay thước đo chuẩn mực. Một chương 2K từ đã là quá ngắn để truyền tải bất kì nội dung gì. Thiếu đầu cụt đuôi. Ngay cả mấy chương của tác Nhật khi đem ghép vào thì nội dung mới liền mạch, ngắt ra thuần câu chương. Cliff hanging? Xin lỗi chứ 2K chữ thì đã đủ để build up cái gì đâu mà định hang? Có mà 'hang' cổ 🐧
Xem thêm
MOD
TRANS
AI MASTER
Hmm, cũng hay. Em cũng thắc mắc. Nhân tiện bên dịch hay AI cũng có quy định nha bác. Đại loại dịch giả ko được tự ý ngắt trừ khi nguồn dịch ngắt, hoặc chương trên 15k thì được tách nhỏ ra, mỗi chương ít nhất 3k từ.
Xem thêm
AUTHOR
thì ở đây quy định thế, bạn cứ thế làm thôi 😒 còn không chịu thì có ai cấm bạn qua site khác đăng đâu?
Xem thêm
Gắt thế bác:))) ng ta ms hỏi thôi
Xem thêm
AUTHOR
@nobitanguyen: nhập gia tùy tục mà. Ở đây có luật để đảm bảo mọi thứ vận hành được trơn tru, cũng là tạo thử thách cho người viết xem sự kiên trì và khả năng của họ đến đâu vì mục đích của box sáng tác là thế. 2k từ chả thể hiện được điều gì, giờ đòi xuống 1k5 thì nó còn ít hơn cả "chả thể hiện được điều gì". Chỉ có mấy khứa không đủ khả năng qua khỏi vòng gửi xe mới lắm chuyện như thế, chứ cái luật này bao nhiêu năm nay có ai than phiền gì đâu?
Xem thêm