Truyện sáng tác
Nhóm dịch
-
15/12/2025
12 Bình luận
Đọc xong mình chỉ có một thắc mắc thôi : Tại sao con cá phải chết? Tại sao? Chỉ vì một câu nói thôi sao? Công lý nào cho con cá. Cá cũng là con người mà....
Dù sao thì, truyện cũng rất tốt trong việc lại mình nhớ lại thời sinh viên mới ra trường, mất đến 6 tháng để tìm được công việc ưng ý đầu tiên, thực sự rất sợ hãi trong việc sống mòn
Vì thế, nếu nhận xét thì tui sẽ không đánh giá theo tiêu chí "kinh dị" được vì tui không quá cảm được yếu tố "kinh dị" ở đây. Nhưng, về mấy yếu tố khác thì truyện có rất nhiều điểm sáng. Chẳng hạn như lời thoại, biểu cảm, hành động, diễn biến tâm lý và quá khứ của các nhân vật được đầu tư cực kì tốt. Đó là một trong các điểm chung của truyện chị Xám sáng tác. Nhân vật rất có chiều sâu với lượng thông tin khổng lồ được phân bố đều khắp truyện, khiến người đọc càng đọc thì càng đồng cảm với nhân vật hơn. Nhưng, có một cái đặc điểm mà tui chưa thấy được nhiều ở nhân vật là ngoại hình "đặc trưng". Thực sự thì việc ít tả ngoại hình, không ảnh hưởng nhiều đến cảm giác đọc. Ngược lại, việc rút bớt yếu tố "ngoại hình đặc trưng" có thể khiến người đọc dễ nhập tâm hơn vì có thể tự lấy hình tượng nhân vật phù hợp theo trải nghiệm bản thân cũng như rút gọn thông tin không cần thiết. Tuy nhiên, nói thật, tui vẫn muốn biết ngoại hình để có thể nhớ và ấn tượng nhân vật hơn, chứ không phải nhân vật này có tính cách và quá khứ như này là đủ. Mà nói sao nói, về nhân vật thì thế này là ổn rồi.
À, có một điểm nhấn làm truyện này trở nên đặc biệt hơn nhiều truyện trước đó của chị Xám là chị lồng thẳng các lời hát ru vào thẳng trong truyện (Còn tui không rành về hát ru, nói thẳng là chưa nghe bao giờ nên tui sẽ không bình luận sâu về hát ru nhé). Tui nghĩ việc này cũng hay đấy chứ. Thứ nhất là phổ biến một trong các văn hóa của Việt Nam mà ngày càng đang bị mờ phai. Thứ hai là làm cho truyện bản thân đặc biệt và khác biệt hơn. Cuối cùng là giới thiệu cách làm này cho các tác giả khác cũng như thúc đẩy việc sáng tạo trong sáng tác hơn.
Còn về bối cảnh, thì tui đơn thuần biết đây là một cậu trai tên Tường đang sống ở trọ "như mọi người sống trọ bình thường khác" và có một công việc với deadline dí sấp mặt như mọi người khác. Vì sao? Vì truyện chỉ cung cấp tui thông tin đơn giản như thế thôi. Chứ các thông tin đặc biệt về bối cảnh xung quanh thì tui không nhận ra.
Còn bối cảnh có 3 cảnh chính chị có tả:
1 là phòng Tường nó sẽ lộn xộn, dạng của kẻ độc thân luôn không có thời gian dọn dẹp, quần áo tứ tung, hơi ngột ngạt.
2. Nhà dượng: lộn xộn kiểu công trường đang thi công, chị nghĩ tả mức độ như thế đủ hình dung rồi.
3. Bãi rác Đa Phước: này chị sure nó là cảnh thật 100% vì chị từng đi đến đó, cũng từng dừng ngay cái barrie đó, lẫn việc đứng nhìn những hàng mộ nơi đó. :v
Toi cần luật sư toi cần kiện tác gỉa vì viết quá hay 🤡 toi khóc ròi huhu
cảm ơn cưng nhiều nha, truyện healing hơi tốn nước mắt xíu <3