Với số dư tài khoản ít ỏi, không có vai diễn định kỳ nào trong tay và chủ yếu sống nhờ công việc bán thời gian ở cửa hàng tiện lợi, Kanae Yoshioka — 27 tuổi — là một nữ diễn viên lồng tiếng đang chật vật nơi bờ vực.

Dù từng đảm nhận vai chính trong một bộ anime đình đám vào những ngày đầu sự nghiệp, giờ đây cô chỉ còn là một diễn viên thất bại, hết thời, bám víu vào ánh hào quang quá khứ.

Ngay khi cô chuẩn bị từ bỏ tất cả, công ty quản lý bất ngờ gửi đến một lời mời dẫn chương trình radio.

Mang theo chút hy vọng hiếm hoi, Kanae háo hức đến địa điểm thu âm — và tại đó, cô chạm mặt Sakuma Kiri, nữ diễn viên lồng tiếng cấp ba đang nổi đình nổi đám.

Dù từng làm việc cùng nhau trước đây, Kiri giờ đây trở nên kiêu ngạo, tự giới thiệu như thể hai người chưa từng gặp, thậm chí còn buông lời hạ thấp Kanae:

“Tôi không buồn nhớ tên hay mặt của mấy vai phụ đâu.”

“Cố gắng đừng kéo tôi xuống, được chứ?”

Bực tức trước thái độ ngạo mạn ấy, Kanae vẫn quyết định nhẫn nhịn. Nếu để tuột mất công việc này, cô sẽ chẳng còn lựa chọn nào khác.

Thế nhưng khi buổi thu âm đầu tiên bắt đầu, cuộc trò chuyện diễn ra gượng gạo, phản ứng của Kiri hờ hững, và chương trình phát sóng trở nên nhạt nhẽo.

Dẫu vậy, với Kanae, đây chính là sợi dây cứu sinh cuối cùng trong sự nghiệp diễn viên lồng tiếng của cô. Dù phải đối mặt với một cộng sự khó chịu và một cô bé trẻ tuổi láo lỉnh, cô vẫn buộc phải liều mình bám trụ trong ngành công nghiệp khắc nghiệt này.

Cô không muốn quay lại cuộc sống không có vai diễn định kỳ.

Câu chuyện về màn lật ngược tình thế trong sự nghiệp lồng tiếng của Kanae bắt đầu từ chính chương trình radio ấy.