Lời bạt (Lần thứ 6)
Đã lâu không gặp, tôi là Sakai đây.
Đã bảy tháng trôi qua kể từ khi tập 5 phát hành. Tôi đã bước những bước dài băng qua mùa đông khắc nghiệt và đằng đẵng của Aomori. Xin lỗi vì đã để các bạn phải chờ đợi lâu. Và, xin chân thành cảm ơn những ai đã kiên nhẫn chờ đợi suốt thời gian qua!
Giờ thì, đầu tiên tôi có một tin vui muốn thông báo. Thật bất ngờ là──
Nhờ sự ủng hộ của mọi người, 『Hãy làm nóng gan lợn』 (Buta no Liver wa Kanetsu Shiro) đã được quyết định chuyển thể thành TV Anime!
Câu chuyện về gan lợn nhận được sức mạnh từ rất nhiều người để trở thành hoạt hình, và sẽ được nhiều người xem hơn nữa──nghĩ đến đó thôi, với tư cách là tác giả, tôi thực sự thấy hạnh phúc.
Nếu không có sự hỗ trợ của những người liên quan và quý độc giả, niềm hạnh phúc này đã không thể thành hiện thực. Tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc. Xin cảm ơn mọi người rất nhiều.
Tôi đang rất mong chờ đến ngày được cùng mọi người thưởng thức anime.
Giờ thì, xin phép nói chuyện bên lề một chút.
Từ khi trở thành nhà văn, thực ra có một điều tôi vô cùng mong đợi.
Đó là được phỏng vấn.
Được hỏi những câu như tại sao lại viết tiểu thuyết này, hay tại sao lại muốn trở thành nhà văn, tuy hơi xấu hổ nhưng vẫn là điều đáng mơ ước đúng không nào.
Thế nhưng, chẳng có lời mời phỏng vấn nào bay đến cả.
Tháng Ba vừa rồi là tròn hai năm Sakai Takuma ra mắt.
Vậy mà tôi chưa từng được phỏng vấn lần nào.
Đúng lúc đang suy nghĩ về chuyện đó, tôi nhận được một email từ biên tập viên phụ trách.
「Phần lời bạt do sắp xếp dàn trang nên còn dư chỗ, hai trang, bốn trang hay sáu trang đều được cả. Tùy cậu quyết định nhé!」
Những ai rành về sách chắc cũng biết, do quy trình gấp giấy để đóng sách nên số trang thường phải chẵn theo một quy tắc nhất định. Trong phạm vi đó, dù lời bạt có dài ra thì tổng số trang của cuốn sách vẫn không đổi. (Chỉ là lượng quảng cáo cuối sách sẽ giảm đi.)
A, đây rồi, tôi nghĩ thầm.
Chỉ cần viết lời bạt dài ra một chút và nhét bài phỏng vấn vào đó là được chứ gì.
Tôi đã lóe lên ý tưởng đó. Cơ hội lớn là đây.
Nhưng nói thật, sáu trang thì cũng hơi ngại. Hồi dùng bốn trang cho lời bạt tập 5, lòng tôi cũng đau lắm. Liệu độc giả có ngán ngẩm không. Liệu chú Lợn nói nhiều có bị ghét không. Tôi đã dằn vặt dữ dội.
Vốn dĩ, động cơ viết tiểu thuyết hay lý do muốn làm nhà văn tôi đã viết hết trong mấy lời bạt trước rồi. Gọi là phỏng vấn chứ biết nói gì đây.
Nghĩ lại thì cũng chẳng có người phỏng vấn. Đây giống tự hỏi tự trả lời hơn là phỏng vấn.
Dù nghĩ rằng nên kết thúc nhanh gọn thì hơn, nhưng tôi xin phép bắt đầu buổi phỏng vấn Sakai Takuma ngay bây giờ. Người phỏng vấn sẽ là tôi, Sakai Takuma.
Hỏi: Vậy thì, xin nhờ anh giúp đỡ.
Đáp: Xin nhờ anh giúp đỡ. Hình như chúng ta đã nói chuyện ở đâu đó trước đây rồi nhỉ. Không giống người lạ chút nào.
Hỏi: Tôi xin phép vào câu hỏi ngay. Món ăn yêu thích của anh là gì?
Đáp: Gan lợn. Tôi đặc biệt thích loại đã được nấu chín kỹ.
Hỏi: Nếu ăn gan lợn sống thì có được chuyển sinh sang dị giới làm lợn và được thiếu nữ xinh đẹp chăm sóc không?
Đáp: Vui lòng xem gáy sách. Đây là lần thứ 6 tôi cảnh báo rồi đấy.
Hỏi: Thời buổi này phỏng vấn trực tuyến nên không thấy mặt mũi đâu... Tôi có nghe đồn Sakai Takuma là một con lợn. Nhưng anh là con người đúng không?
Đáp: Không, là lợn đấy. Ảnh chân dung tác giả tập 1 và biểu tượng Twitter đều là tranh tự họa mà.
Hỏi: Hãy cho biết nhân vật anh yêu thích trong tác phẩm.
Đáp: Đương nhiên là Jess-taso──định nói vậy nhưng tôi cũng thích cả Ceres-taso nữa.
Không phải lăng nhăng đâu nhé. Tôi yêu tất cả bọn họ. Hootis tôi cũng khá thích.
Hỏi: Anh đúng là con lợn không biết kén chọn nhỉ?
Đáp: Chuẩn rồi.
Hỏi: Cho tôi xin số đo ba vòng của Jess-taso đi. Hề hề hề.
Đáp: Những mục bị cấm. Chiều cao là 156 cm, có thể vẫn còn cao thêm.
Cân nặng là──oái, hình như có ai đến.
Hỏi: Cuộc gọi bị gián đoạn một lúc, anh ổn chứ?
Đáp: Ổn mà. Tính mạng không bị đe dọa. Tiếp tục phỏng vấn đi.
Hỏi: Viết tiểu thuyết có gì vất vả không?
Đáp: Thỉnh thoảng... lịch trình... thật hiểm trở... và khắc nghiệt lắm...
Hỏi: Ghép các chữ cái đầu trong câu trả lời của anh lại sẽ thành "T-A-S-U-K-E-T-E" (Cứu tôi với), anh ổn không đấy?
Đáp: ............ Tì, tình cờ thôi. Nhân tiện thì thực đơn tối nay quyết định là món cốt lết heo rồi.
Hỏi: Nghe ngon nhỉ. Anh có tự nấu ăn không?
Đáp: Thỉnh thoảng có. Trong lúc nấu ăn đôi khi ý tưởng tiểu thuyết lại nảy ra.
Lúc đi dạo hay ngâm mình trong suối nước nóng cũng hay lóe lên ý tưởng lắm.
Hỏi: Nãy giờ ngoài chiều cao của Jess-taso ra thì chẳng có thông tin gì hữu ích cả...
Sắp hết sáu trang rồi, làm ơn nói gì đó có nội dung chút đi.
Đáp: Tôi nghĩ chỗ đó người phỏng vấn phải cố gắng hơn chứ.
Hỏi: Vậy tôi hỏi tới tấp đây. Cho tôi xin số đo ba vòng của Ceres-taso. Hề hề hề.
Đáp: Không được. Chiều cao hiện tại là 151 cm.
Hỏi: Aaa thôi chết, sắp hết giấy rồi. Sắp phải kết thúc rồi, nhưng còn một điểm này.
Ở lời bạt tập 4 anh bảo "sẽ kéo dài thêm chút nữa", vậy chừng nào thì hết?
Đáp: Đó là tôi mượn lời của Quy Lão Tiên Sinh (Kame-sennin) ấy mà...
Vì chưa chốt được khi nào kết thúc nên không thể trả lời chắc chắn được.
Nhưng tôi dự định sẽ hoàn thành ở một điểm dừng hợp lý.
Hỏi: Sẽ là Happy End (kết thúc có hậu) chứ?
Đáp: Chắc chắn rồi. Dù là dưới hình thức nào đi nữa...
Hỏi: Cảm ơn anh. Cuối cùng, xin hãy gửi một lời đến độc giả.
Đáp: Xin lỗi những ai đã đọc đến tận đây vì bắt mọi người phải chịu đựng màn kịch nhảm nhí này.
Tôi sẽ cố gắng viết tập 7. Rất mong mọi người kiên nhẫn chờ đợi thêm một chút.
Xin nhờ mọi người giúp đỡ...!
Tháng 4 năm 2022, Sakai Takuma
0 Bình luận