Tập 01

Truyện Ngắn Tặng Kèm Bản E-book: 『Nhật Ký Trao Đổi Giấc Mơ Của Hai Người』

Truyện Ngắn Tặng Kèm Bản E-book: 『Nhật Ký Trao Đổi Giấc Mơ Của Hai Người』

「...Hưm ưm~? Hừm hừm... Hư~m, hô hô... Ra là vậy, ra là vậy...」

..................

.........

...

「――Ao! Chúng ta bắt đầu viết nhật ký trao đổi đi!」

「...Hả?」

Vào buổi sáng một ngày nọ.

Shiraharu Ao, người đang gật gà gật gù vì buồn ngủ, vừa nén ngáp vừa bước vào lớp thì bị cô bạn cùng lớp Natsume Uta, người đang vui vẻ một cách lạ thường, bắt chuyện.

Với quầng thâm mờ dưới mắt, Uta chạy lon ton đến chỗ Ao bằng những bước chân sáo. Vẫn giữ nguyên đà đó, Uta ghé sát mặt vào, áp lực khiến Ao phải ngả người ra sau hết cỡ.

Ao trả lời bằng giọng pha lẫn một nửa bối rối và một nửa ngán ngẩm. Đôi môi hé mở lộ rõ tâm trạng không biết phải đáp lại thế nào của Ao.

Thấy phản ứng đó, có vẻ Uta đã tỉnh lại đôi chút, vội vàng chỉnh lại tư thế, hắng giọng một cái để bắt đầu lại cuộc trò chuyện.

「E hèm, thất lễ quá. Đầu tiên phải chào hỏi đã nhỉ. Chào buổi sáng, Ao.」

「...Chào. Rồi sao? Nhật ký trao đổi?」

「Vâng! Chúng ta sẽ viết nhật ký rồi trao đổi cho nhau xem!」

Trước lời giải thích quá mức ngắn gọn đó, Ao lầm bầm 「Cái đó thì tớ hiểu」, rồi nhíu mày thật sâu.

Không phải vì không hiểu nghĩa của từ "nhật ký trao đổi" mà Ao lại trầm giọng xuống như thế. Chỉ là sự ngạc nhiên kiểu "Tự nhiên bày trò gì thế này?" và sự phản đối cực kỳ chính đáng kiểu "Lên cấp ba rồi còn chơi trò con nít này á?" đã thể hiện qua sự rung động của dây thanh quản mà thôi.

Dẫu vậy, cũng đã gần một tháng kể từ khi Ao biết bản chất thật của Uta. Cô cũng đã bắt đầu quen với cái tính Otaku quá mức của Uta, hễ nhắc đến chuyện ma hay huyền bí là quên hết xung quanh và chạy loạn lên.

Vừa treo cặp lên cái móc bên trái bàn học, Ao vừa hỏi Uta.

「Lần này lại bị cái gì ảnh hưởng thế? Kiểu này thì chắc lại là mấy chuyện nguy hiểm rồi.」

「Ồ. Quả không hổ danh, cậu hiểu rõ tớ thật đấy. Tất nhiên không phải trao đổi nhật ký bình thường rồi. Ao có biết 『Nhật ký giấc mơ (Yume Nikki)[note85981]』 không?」

「...Không biết.」

Ngồi xuống ghế, Ao dùng ánh mắt và cử động lông mày ra hiệu cho Uta nói tiếp.

Uta vòng ra trước bàn của Ao, bắt đầu giải thích trôi chảy như cá gặp nước.

「Khi thức dậy vào buổi sáng, mình sẽ ghi lại nội dung giấc mơ hôm đó vào nhật ký. Bộ não con người được cấu tạo để quên đi những giấc mơ, nhưng nếu cứ tiếp tục viết nhật ký giấc mơ, chức năng não sẽ bị tê liệt, và dần dần phạm vi ghi nhớ sẽ tăng lên. Khi đó, một điều kỳ lạ sẽ xảy ra, dần dần ranh giới giữa mơ và thực sẽ không còn phân biệt được nữa, bắt đầu nhìn thấy ảo giác, tinh thần bị ảnh hưởng xấu, và cuối cùng có trường hợp dẫn đến mất trí luôn... Ao, cùng làm thử không?」

「Làm cái khỉ mốc ấy!」

Uta mắt lấp lánh, nài nỉ một cách dễ thương, nhưng Ao kịch liệt phản đối.

Không ngờ bị từ chối, Uta tròn mắt ngạc nhiên, nhìn vào khuôn mặt chán chường của Ao.

「Cậu còn dám rủ rê tỉnh bơ thế hả!? Sau khi kể cái chuyện kinh dị đó!」

「K, không, không phải đâu! Tớ giải thích hơi sai chút! Nghe tớ nói hết đã!」

「Giải thích á...?」

Ao ngậm miệng lại với vẻ mặt hờn dỗi chưa phục.

Chống cằm lên bàn nhìn Uta đang hoảng hốt biện minh, Ao lại lắng nghe những lời như bào chữa của cô bạn.

「Không phải ai thử viết nhật ký giấc mơ cũng bị điên đâu. Tớ thấy vài lời đồn như thế trên video chuyện ma hay diễn đàn mạng, nên tớ chỉ muốn rủ cậu làm thử xem sao thôi. Nếu có ảnh hưởng xấu gì thì mình dừng ngay là được mà!」

「...Tớ không nghĩ Uta sẽ ngoan ngoãn dừng lại giữa chừng đâu...」

「Tớ hứa mà! Tuyệt đối không làm gì nguy hiểm đâu! Có gì là tớ dừng ngay, tớ cũng sẽ chú ý an toàn đàng hoàng! Nha, làm ơn đi mà Ao! Nha!?」

「Này, mặt gần quá... Haizz. Aaa thật là, hết cách với cậu. Được rồi, tớ làm...」

Thua trước sự nhiệt tình thái quá, Ao miễn cưỡng gật đầu. Uta nheo mắt cười vui sướng, cúi đầu 「Cảm ơn cậu!」. Nhìn cái xoáy tóc của Uta, Ao khẽ thở dài.

「...Mà, sao tớ cũng phải viết nhật ký? Hiểu yếu tố giấc mơ rồi, nhưng đâu cần thiết phải trao đổi?」

「Thì... làm hai người vui hơn một người mà. Với lại tớ cũng tò mò bình thường Ao mơ thấy gì.」

「Gì thế... Lý do đơn giản bất ngờ nhỉ... Tớ không nhớ rõ, nhưng chắc không mơ thấy gì vui vẻ đâu.」

「Để mai rồi biết nhé. Biết đâu cậu đang mơ những giấc mơ khủng khiếp mà chính mình cũng phải ngạc nhiên đấy? Nhớ viết trung thực đấy nhé!」

Nói rồi, Uta đưa ra một cuốn sổ màu xanh nhạt. Ao vừa nói 「Vâng vâng」 vừa nhận lấy, trên bìa sổ ghi dòng chữ 『Nhật ký trao đổi giấc mơ - Cuốn 1』 bằng nét chữ thanh tao của Uta.

Định kéo dài bao nhiêu ngày đây không biết... Ao ngán ngẩm cất cuốn sổ vào cặp.

......

.........

............

Sáng sớm hôm sau.

Khi Uta đến trường vào giờ như mọi khi, trong lớp đã có bóng dáng của Ao.

Nhớ lại khuôn mặt ngái ngủ của Ao, người thường xuyên xuất hiện sát giờ vào học, Uta thấy lạ vì hiếm khi có chuyện này. Cô cất tiếng gọi tấm lưng mảnh khảnh đang đứng bên cửa sổ nhìn ra ngoài.

「Ao, chào buổi sáng. Hiếm hoi thật đấy, cậu đến trường sớm hơn cả tớ.」

「...A, Uta... chào...」

Ao quay lại, khuôn mặt hốc hác đến mức Uta chưa từng thấy bao giờ.

Mắt đỏ ngầu sung huyết, mí mắt sưng húp. Sắc mặt xanh xao hơn bình thường, cảm giác như thiếu sức sống trầm trọng.

「A, Ao!? Cậu sao thế!?」

「...Hôm qua, tớ gặp ác mộng... rồi tỉnh dậy giữa đêm, từ đó không ngủ lại được nữa...」

「Á, ác mộng ạ...?」

Nghe từ "mơ", Uta nhớ lại vụ nhật ký trao đổi giấc mơ bắt đầu từ hôm qua.

Nếu vì mình đề xuất khinh suất mà khiến Ao ra nông nỗi này, thì xin lỗi bao nhiêu cũng không đủ.

Lòng đầy cảm giác tội lỗi, Uta chạy lại bên cạnh Ao, người có vẻ mặt như sắp khóc.

Nhìn vào khuôn mặt đang cúi xuống của Ao, cô hỏi 「Cậu có sao không...?」.

Thế rồi――

「...Uta này... Cậu ghét tớ hả?」

「...Dạ?」

Câu hỏi ngoài dự đoán khiến Uta thốt lên giọng lạc điệu.

Đôi mắt Ao nhìn Uta đầy bất an như một đứa trẻ bị bỏ rơi khiến đầu óc Uta càng thêm hỗn loạn.

「...Trong mơ ấy... Uta nói với tớ. Cậu tìm thấy nhà ngoại cảm thay thế rồi, nên không cần tớ nữa... Không quan tâm đến Ao nữa...」

「Hả... hảả?」

「Quá đáng thật... Người rủ tớ là Uta mà, sao lại vứt bỏ dễ dàng thế chứ...」

「K, không đời nào tớ vứt bỏ cậu đâu! Cộng sự của tớ chỉ có mình Ao thôi!」

Thấy Ao cúi gằm mặt, nói ngắt quãng từng lời, Uta lớn tiếng khẳng định.

Lời của Uta là thật lòng từ tận đáy tim, không chút dối trá.

Tuy nhiên.

「...Thật không?」

Trong đôi mắt đục ngầu tối tăm, những giọt nước mắt rưng rưng chực trào, Ao bước lại gần Uta.

Rồi Ao đặt tay trái lên ngực Uta, ngước nhìn khuôn mặt bối rối của cô bạn và nói.

「Vậy, Uta... có thích tớ không?」

「Hả... c, cái đó thì, tất nhiên là...」

Câu hỏi thẳng thừng của Ao khiến Uta xấu hổ ấp úng.

Nhưng bàn tay trái của Ao không cho phép Uta trốn tránh bằng câu trả lời nửa vời. Bàn tay áp lên má phải của Uta, dùng lực giữ chặt để cô không thể quay mặt đi.

「...Nói tớ nghe đi. Tớ là gì của Uta?」

「Th, thì đó, là... A, Ao là, định mệnh của tớ――――」

Uta vừa nói đến đó, khóe miệng Ao giãn ra vẻ an tâm.

Từ ngoài cửa sổ vang lên tiếng còi Tuýt, tuýt. Chắc là câu lạc bộ thể thao đang tập buổi sáng.

Hòa cùng tiếng còi đó, trái tim Uta đập thình thịch liên hồi.

「Uta... Nhắm mắt lại.」

Ao thì thầm bên tai Uta.

Giọng nói trầm thấp khiến sống lưng Uta run lên, cô ngoan ngoãn nhắm chặt mắt theo lời Ao.

Trong bóng tối, cảm giác khuôn mặt Ao đang tiến lại gần.

Tiếng tim đập ồn ào quá. Tiếng còi Tuýt, tuýt cũng tăng tốc.

「...A, Ao... khoan đã...」

「Uta... Tớ, với Uta thì――――」

Khoảnh khắc không chịu nổi căng thẳng định mở miệng, tóc mái của Ao chạm vào chóp mũi Uta. Do bóng tối, cảm giác da dẻ dường như trở nên nhạy cảm lạ thường.

Hơi thở của Ao biến mất ngay trước mắt. Uta cũng hạ quyết tâm nín thở.

「――――Ư」

Trong bóng tối, chỉ còn hơi ấm, mùi hương và sự mềm mại của Ao chiếm lĩnh não bộ Uta và――――

――――Tít tít tít tít tít tít, tiếng chuông báo thức vang lên, cuối cùng cô cũng tỉnh giấc.

Tắt báo thức, ngồi dậy trên giường... Hai tay che lấy khuôn mặt đang ẩn sau mái tóc rối bù, Uta quằn quại trong xấu hổ và gào lên.

「――M... Mình... a! Mình đã mơ cái giấc mơ quái quỷ gì thế này――――!!」

..................

.........

...

「Chào Uta.」

Ao đến trường sát giờ học như mọi khi, cất tiếng gọi Uta đang gục mặt xuống bàn. Trên tay Ao kẹp cuốn vở màu xanh nhạt, vẫy vẫy qua lại.

「...Chào buổi sáng...」

「...Ơ, gì thế? Sao ỉu xìu vậy?」

「Không... tớ chỉ cảm thấy cần phải tự kiểm điểm bản thân thôi...」

「Sáng sớm ra đã có chuyện gì thế...」

Được Ao bắt chuyện, Uta từ từ ngẩng đầu lên.

Cảm giác như mặt cô nàng đỏ bất thường.

Nghiêng đầu thắc mắc trước sự khác biệt so với hôm qua, nhưng Ao kết luận là tâm trạng Uta bất ổn cũng chẳng phải chuyện mới mẻ gì, rồi chìa cuốn vở của mình ra.

「Nè, đây. Tớ viết nhật ký rồi đấy.」

「...Xin lỗi vì sự ích kỷ này, nhưng nhật ký trao đổi giấc mơ xin được kết thúc từ hôm nay. Cảm ơn quý khách đã ủng hộ trong thời gian qua.」

「Nhanh thế! Tự tiện quá đáng đấy!?」

Giơ cuốn nhật ký trao đổi chưa kịp trao đổi lần nào đã bị khai tử, Ao khiếu nại với ban điều hành.

Nghe tiếng phàn nàn của Ao, Uta run rẩy lầm bầm 「Đành chịu thôi mà...」.

「Tớ cũng muốn tiếp tục lắm chứ, nhưng không thể viết dối trá được... mà tinh thần tớ cũng không đủ mạnh để viết trung thực, trần trụi, không che đậy nội dung giấc mơ đó...」

Nhìn Uta đỏ mặt tía tai kể lể, Ao nuốt trôi câu hỏi 「Mơ thấy gì mà ra nông nỗi đó?」 vào trong bụng.

Bản tính Ao không đến mức vặn vẹo để bắt nạt cô bạn đang trưng ra bộ mặt yếu đuối đến nhường này.

「Thật là... uổng công tớ chịu xấu hổ viết vào đây.」

「...Xấu hổ? Ao cũng mơ thấy giấc mơ xấu hổ à?」

Nghe lời Ao thất vọng rũ vai, sự xấu hổ trên mặt Uta biến mất, thay vào đó là sự tò mò trần tục trỗi dậy.

「G, gì chứ... có sao đâu. Chỉ là mơ thôi mà... có làm phiền ai đâu.」

「――Cho tớ xem!」

「Hả!? Này, tự nhiên quá đấy!」

Giật lấy cuốn vở Ao đang đưa ra không phòng bị, Uta lật trang bìa một cách điệu nghệ.

Rốt cuộc điều gì được giấu trong đó, Uta mắt sáng rực nhìn vào vài dòng chữ viết ở trang đầu tiên. Ở đó viết――――

Đã ăn mười cái Hamburg.

Gà rán (Karaage) cũng ăn mười lăm cái.

Mai muốn ăn trứng cuộn.

「――Cái gì đây, nhật ký học sinh tiểu học à!」

Uta đập cuốn vở xuống bàn bốp, chĩa mũi dùi ánh mắt vào Ao đang đỏ mặt xấu hổ.

「Th, thì tại, dạo này Uta làm cơm hộp cho tớ... ngon mà.」

「Nghe thế thì tớ vui lắm! Nhưng tớ cũng làm trứng cuộn rồi mà!」

「Ơ, thật á?」

Thực đơn cơm hộp đúng như ý muốn khiến má Ao giãn ra.

Nhìn biểu cảm ngây thơ như trẻ con đó, Uta lại bị sự xấu hổ mà cô vừa xua đi quay lại tấn công.

「Mồ~! Tưởng Ao cũng mơ giấc mơ giống tớ chứ!」

「...Tiện hỏi luôn, thế Uta mơ thấy cái gì?」

Cuối cùng thua trước sự cám dỗ, Ao thuận theo dòng chảy câu chuyện mà hỏi.

Mặt Uta bốc khói đỏ bừng trong nháy mắt, đôi mắt ầng ậng nước hướng về phía Ao hét lên.

「Tuyệt............ đối! Là bí mật!!!」

Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!

Ghi chú

[Lên trên]
Nhật ký giấc mơ (Yume Nikki): Một phương pháp ghi lại giấc mơ để tăng khả năng nhớ mơ, thường được dùng trong tập luyện "Mơ tỉnh" (Lucid Dream). Tuy nhiên, có truyền thuyết đô thị cho rằng việc này sẽ khiến người thực hiện mất dần ranh giới thực-mơ và phát điên.
Nhật ký giấc mơ (Yume Nikki): Một phương pháp ghi lại giấc mơ để tăng khả năng nhớ mơ, thường được dùng trong tập luyện "Mơ tỉnh" (Lucid Dream). Tuy nhiên, có truyền thuyết đô thị cho rằng việc này sẽ khiến người thực hiện mất dần ranh giới thực-mơ và phát điên.