"Chiến trường" chính là "Đời thường". Tác phẩm mới nhất của Mikawa Ghost, tác giả của "Gimai Seikatsu" (Sống cùng em gái kế).

Isumi Rinko, mười bảy tuổi. Nghề nghiệp——Lính đánh thuê tập sự.
Tôi, một cô gái nộp đơn vào công ty quân sự tư nhân với tâm thế đi làm thêm, đã bị ném vào một khu vực xung đột ở xứ người cùng với chị Mizusaki Nagisa, một lính đánh thuê lão luyện.

Tại một nơi xa lạ không người quen, khác biệt cả về ngôn ngữ lẫn văn hóa, tôi học mọi thứ từ chị Mizusaki—từ cách bắn súng, cách mở một gói lương khô, cho đến cả cách giữ khoảng cách với người khác—để học được cách "tồn tại ở nơi này".

Chúng tôi không can dự vào những diễn biến chính của cuộc chiến, cũng chẳng mang trong mình sứ mệnh thay đổi lịch sử.

Ở một góc khuất của chiến trường, chúng tôi chỉ hoàn thành những nhiệm vụ được giao, chia nhau từng bữa ăn, và vào những ngày nghỉ, lại cùng nhau ăn parfait ở Shibuya, cứ thế nỗ lực để sống sót qua ngày hôm nay.

Đây là một lát cắt đời thường có thể đang diễn ra ở một nơi nào đó trên thế giới này.

Dù không cùng chung huyết thống, chúng tôi vẫn tin tưởng lẫn nhau——một câu chuyện về cuộc sống của hai chị em.