—Merisbaton.

Đó là danh hiệu dành cho nhà giả kim thuật đứng đầu. Một chức vị chính thức ở các quốc gia coi trọng ma thuật giả kim.

"Vừa hay, vị trí Merisbaton hiện đang bị bỏ trống. Do đó, việc đưa ngài vào vị trí đứng đầu sẽ rất đơn giản."

"Người ở vị trí thứ hai sẽ không tức giận vì chuyện đó chứ ạ?"

Nếu Merisbaton đang trống, ứng cử viên tiếp theo một cách tự nhiên sẽ là người hiện đang ở vị trí thứ hai.

Công chúa Charlotte trả lời:

"Chà, một sự thăng tiến đột ngột sẽ gây ra sự phản đối, nhưng khi thấy những công nghệ tuyệt vời này, bất kỳ kẻ ngốc nào cũng sẽ phải im lặng. Phải không, Yuleila?"

"Vâng. Ngay cả từ góc nhìn của thần, một người không am hiểu nhiều về ma thuật giả kim, kỹ thuật của Erine-dono dường như cũng rất đặc biệt... mặc dù mối bận tâm duy nhất là thân thế không rõ ràng. Có lẽ nào Erine-dono là một quý tộc từ một quốc gia khác?"

Yuleila-san hỏi điều này. Vì tôi có một hầu gái, cô ấy có lẽ đã suy luận rằng tôi là một quý tộc hoặc có địa vị giàu có tương tự.

Tôi trả lời:

"Chính xác hơn thì, là một cựu quý tộc..."

"Cựu... ngài nói sao?"

"Vâng. Thực ra, tôi đã bị lưu đày vì nhiều hoàn cảnh. Vốn dĩ tôi được nuôi dưỡng như con gái út của gia tộc Blangier ở Đế quốc Ranverl."

Tôi đã muốn che giấu cái tên Blangier, nhưng quyết định tiết lộ tất cả. Thừa nhận việc bị lưu đày sẽ giúp việc từ chối vị trí Merisbaton dễ dàng hơn.

Đúng vậy.

Tôi không ham muốn vị trí Merisbaton.

Mong muốn của tôi là một cuộc sống yên bình, chậm rãi. Trở thành pháp sư hoàng gia sẽ đồng nghĩa với việc kiệt sức vì chính trị và xã giao, ngăn cản mong muốn đó. Cuối cùng cũng được tự do khỏi xã hội quý tộc, việc tái nhập vào những ràng buộc phiền phức là hoàn toàn không thể chịu đựng được.

...Và.

Việc nhắc đến cái tên Blangier đã khiến Công chúa Charlotte bị sốc.

"Gia tộc Blangier... Ể!? Ngài vừa nói là gia tộc Blangier sao!?"

"V-vâng. Đúng là như vậy nhưng..."

"Ngài... có lẽ nào ngài là em gái của Fred von Blangier!?"

"À... quả không hổ danh là công chúa kế vị của Vương quốc Liznis, người biết cả tên của anh trai tôi."

Mặc dù Fred chỉ là con trai của một tử tước với tước hiệu "von" của riêng mình, anh ấy chắc chắn không phải là một quý tộc cấp cao. Tuy nhiên, anh ấy lại nổi tiếng ở các nước láng giềng.

Vì đã lập nên những chiến công hiển hách. Đặc biệt nổi tiếng là việc đẩy [Đại Vương Quốc] hùng mạnh đến bờ vực diệt vong. Cuộc chiến mà Đế quốc Ranverl đã tạo nên danh tiếng đáng sợ nhờ có Fred. Các quốc gia đang cân nhắc xâm lược Đế quốc Ranverl đã thực sự rút lui khi nghe tin về sự sụp đổ của [Đại Vương Quốc].

Công chúa Charlotte nói:

"Ta đã từng gặp Fred von Blangier trước đây—thực sự là một người phi thường. Với anh ấy lãnh đạo quân đội và đội Seras do anh ấy chỉ huy, Đế quốc Ranverl sẽ được an toàn."

Tôi nói:

"Điều đó có thể đúng, nhưng Fred đã chết và đội Seras đã bị tiêu diệt hoàn toàn."

"...Cái gì!?"

Công chúa Charlotte kinh ngạc.