Đã ba tháng không gặp rồi. Chào mọi người, tôi là Mitchy Mihara!

Đó là biệt danh của tôi đó. Xin lỗi nhé, giọng văn có vẻ hơi xuề xòa quá. Tôi luôn đau đầu không biết nên dùng phong cách nào cho đoạn mở đầu của phần lời bạt.

Lần này, tôi cũng ở phía nam tỉnh Saitama để cẩn thận gửi đến mọi người tập thứ ba của Ma Kiko. Saitama đúng là một nơi tuyệt vời, chỉ cần hơi đi vào Saitama thôi là tiền thuê nhà đã rẻ hơn Tokyo không biết bao nhiêu rồi, thậm chí chỉ tốn vỏn vẹn ba vạn yên! Mỗi khi tôi nhắc đến chuyện này, mọi người đều rất ngạc nhiên. Nơi tôi ở là một tòa nhà bê tông cốt thép, tạm xem là một chung cư, lại rất gần ga tàu, siêu thị, cửa hàng tiện lợi và hiệu sách đều có thể đi bộ đến được, hơn nữa trong nhà không có ma nữ xinh đẹp nào xuất hiện. Không đúng, loại này thì cứ xuất hiện đi chứ.

Thế nhưng có một nhược điểm, đối diện tòa nhà là một trường mẫu giáo kiêm nhà trẻ, cho nên ban ngày lúc nào cũng có thể nghe thấy tiếng ồn ào đáng yêu của bọn trẻ. Gần đây có lẽ vì là mùa hè, tôi còn thường xuyên nghe thấy bọn trẻ hòa giọng cùng tiếng đàn piano của các chị lớn, cùng hát bài hát mang âm hưởng miền Nam "Vua Kamehameha".

Ngay lúc cuốn sách này viết đến đoạn cao trào, khi Kazuki đẹp trai hét lên câu thoại kiểu như "Tôi sẽ trở thành Vua!", thì tôi lại nghe thấy tiếng nhạc tiệc tùng của vị Đại Vương trên hòn đảo phương Nam ở phía sau, khiến tôi không thể nào cảm thấy nhiệt huyết nổi. Không phải mà, không phải loại Vua đó! Tôi là kiểu tác giả rất dễ bị ảnh hưởng bởi không khí xung quanh khi viết, lúc đó trong đầu tôi toàn là cảnh Kaguya senpai đội hoa dâm bụt, mặc váy cỏ nhảy vũ điệu hula. Chẳng lẽ senpai bị vị thần quỷ vui vẻ nào trong thần thoại Hawaii nhập rồi sao!

Vì những lý do trên, quá trình viết cuốn sách này đã khiến tôi phải trải qua một trận chiến khó khăn chưa từng có. Không biết mọi người đọc có vui không nhỉ? Hơi muốn xem Kaguya nhảy điệu hula quá, sau này có ai vẽ minh họa giúp tôi được không nhỉ?

Đúng vào mùa hè (mặc dù khi cuốn sách này phát hành thì đã là mùa thu rồi), bìa của tập này mang phong cách khá tươi mát, đây đúng là một bộ đồ bơi học sinh màu trắng với phong cách tiên phong thật đấy (không đúng). CHUN-sensei, lần này tranh minh họa của thầy vẫn khiến tôi mãn nhãn vô cùng! Mặc dù có rất nhiều nhân vật xuất hiện, thầy vẫn có thể thêm vào nét cá tính độc đáo cho từng nhân vật, thật sự rất cảm ơn thầy.

Nói đến đây, gần đây tôi có được một cơ hội để thử làm việc "ký tên" mà trước đây hầu như chưa từng có kinh nghiệm. Thành thật mà nói, tôi hoàn toàn không biết phải ký tên như thế nào. Dù cảm thấy cái tên mình ký trong lúc hoảng loạn khá là xấu xí, nhưng tôi vẫn rất vui khi có thể kết duyên với những người đã nhận chữ ký của tôi, hy vọng mọi người cũng sẽ trân trọng chữ ký của tôi. Buổi ký tặng thật sự là một hoạt động vừa căng thẳng vừa vui vẻ, ở đây tôi xin gửi lời cảm ơn đến các nhà sách, và cả những người đã đến tham gia "Lễ hội học đường mùa hè của MF Bunko J"!

Đồng thời tôi cũng xin cảm ơn biên tập viên phụ trách Kodama-san đã tiếp tục cung cấp cho tôi nhiều lời khuyên hữu ích trong tập này. Cảm ơn anh vì tập này cuối cùng đã chỉ định sử dụng trang phục hầu gái của các nữ chính làm minh họa! Đáng lẽ phải nói là tại sao trang phục hầu gái của tập một và tập hai lại không được làm minh họa chứ... Huhu... (Là vì có nhân vật mới xuất hiện, và có nhiều cảnh chiến đấu hơn). Tôi thật sự rất thích hầu gái.

Trong số tháng này của tạp chí nguyệt san "Comic Alive" đã phát hành, phiên bản manga đã bắt đầu ra mắt! Cũng mong mọi người sẽ cùng ủng hộ nhé!

Vậy thì, lần gặp mặt tới sẽ là mùa đông rồi, chúng ta hãy gặp lại nhau trong tập thứ tư của Kiếm Sĩ Ma Kiko và Đại Vương Phương Nam (Kamehameha) nhé! À, không phải đâu.

Mitsuki Mihara