Vậy là tập 2 của bộ truyện đã được xuất bản, và tất nhiên không phụ lòng các bạn thì tập này vẫn dày như tập 1. Với những trận combat kịch tính như phim hollywood mà có lẽ mà ae đã đọc trước trong thời gian dịch của mình. Nhưng với 2 tập truyện đã được xuất bản trong vòng 1 năm hơn thì mình tin chắc rằng ichibook sẽ vẫn còn tiếp tục mà không bỏ dở bộ truyện này. Mình không nhận tiền quảng bá của ai đâu nhưng mà nếu các bạn vẫn còn hứng thú với hành trình của Aria thì các bạn có thể ủng hộ bằng cách mua truyện của Ichibook.
Nhân tiện thì tập 2 đã về tay mình, chưa biết nội dung có bị kiểm duyệt hay không nhưng mà hình minh họa vẫn rất đầy đủ các bạn nhé. Và tất nhiên là mình sẽ không so sánh gì đến bản dịch của mình và của Ichibook nhé.
Mình muốn góp ý phần dịch thuật một chút. Team dịch xong thì có thể edit và chỉnh sửa 1 lượt sơ được không. Chứ thấy dịch sắp xếp câu chữ còn cấn lắm, chưa được mượt cho lắm. Với mình thấy còn dùng lặp từ khá nhiều. Nhiều chỗ đọc cứ ngang ngang rất khó hiểu luôn.... :((
Nói sao nhỉ...mình hi vọng sau này khi mọi chuyện kết thúc. khi không còn kẻ thù, không còn phải chiến đấu nữa, Aria sẽ trở nên "mềm yếu" hơn, không phải cái loại nhu ngược mà kiểu "soft" hơn ấy, Aria cười nhiều hơn, không phải luôn để phòng như giờ.
P/s: sẽ rất tuyệt nếu mà Aria với Elena có baby(nhận nuôi hay dùng ma thuật để có cũng được). Và cả hai cùng chung 1 gia đình >:]]] như Nanofate.
@Nanpatsu: không kiểu em bé ống nghiệm ấy,
như là sử dụng một vật chứa(có thể là đá ma thuật) rồi sử dụng ma lực và máu của cả hai kết hợp lại. sau 7749 ngày, bùm, nó tạo thành 1 em bé, giống homonculus.
chứ tôi thấy việc mang thai nó phiền phức với đau lắm, chả muốn ai trong hai đứa phải chịu đựng cái đó đâu
Là bạn tự gắn cho mối quan hệ đó một cái ship ấy chứ
Có thể con bé coi Feld giống như cha mình. Hoặc một người thầy giống như bà Elf. Tự bạn nghĩ bậy lại suy người ta nghĩ bậy. Ảo nhỉ.
Giờ cứ nam nữ bên cạnh nhau bất kể tuổi tác là bạn cứ vợ chồng à.
@Catto247: nếu chỉ thế thôi thì ko nói làm gì, đúng là lúc đầu aria đã nói xem feld giống như bố của mình. Nhưng về sau qua những lần nói chuyện của 2 người thì ta sẽ thấy aria rất thích ở gần và có một chút ỷ lại vào feld. Còn feld cũng công nhận bản thân luôn xem aria là một thiếu nữ trưởng thành mà ko phải là một đứa trẻ và cũng có chút ý tứ với cô thành ra khi aria muốn feld cõng hoặc ôm thì anh tỏ ra rất lúng túng
475 Bình luận
P/s: sẽ rất tuyệt nếu mà Aria với Elena có baby(nhận nuôi hay dùng ma thuật để có cũng được). Và cả hai cùng chung 1 gia đình >:]]]
như Nanofate.như là sử dụng một vật chứa(có thể là đá ma thuật) rồi sử dụng ma lực và máu của cả hai kết hợp lại. sau 7749 ngày, bùm, nó tạo thành 1 em bé, giống homonculus.
chứ tôi thấy việc mang thai nó phiền phức với đau lắm, chả muốn ai trong hai đứa phải chịu đựng cái đó đâu
Có thể con bé coi Feld giống như cha mình. Hoặc một người thầy giống như bà Elf. Tự bạn nghĩ bậy lại suy người ta nghĩ bậy. Ảo nhỉ.
Giờ cứ nam nữ bên cạnh nhau bất kể tuổi tác là bạn cứ vợ chồng à.