Đánh giá truyện Tình yêu vô hình nơi màn đêm trong vắt
Sắp xếp theo

Dịch vẫn còn khá bám, ra chương thì nhanh đấy, nhưng chất lượng vẫn chưa tối ưu và nhiều thứ có thể đc làm tốt hơn. Ví dụ như từ "khung cửa sổ" có thể thay bằng từ "bậu cửa sổ". Không chắc là ông có thực sự hiểu từ khung cửa sổ là gì không. "Những đóa hoa đặt trên khung cửa sổ", really, bộ ông dính hóa trên "khung" cửa sổ luôn đấy hả. Sao không lên mạng mà search thử đi. Đây là 1 ví dụ, dịch giả có thể tự đọc lại để cải thiện bản dịch
Xem thêm
Truyện dịch
2,00 1 Đánh giá