Thảm thật

Ơ đ*t

Đọc đến đây rồi thì tôi nhận ra bản thân khá ngây thơ khi tin rằng "Đây là câu chuyện vui tươi về ánh sáng và sự tích cực"

Đa nhân cách à

F

Mong là bình luận này được ghim. Cho những ai đọc bản eng nghĩ là trans dịch sai cấp bậc và phân cấp đơn vị quân đội của truyện thì thực ra là không nhé.
Đó là do cách đọc của người nhật khác mình.
Tiểu đội (squad) bên việt thì được gọi là phân đội(分隊) theo tiếng nhật
Trung đội (platoon) bên việt thì được gọi là tiểu đội(小隊) theo tiếng nhật
Đại đội (company) bên việt thì được gọi là trung đội(中隊) theo tiếng nhật
Tiểu đoàn (battalion) bên việt thì được gọi là đại đội(大隊) theo tiếng nhật
Trung đoàn (regiment) bên việt thì được gọi là hợp đội(連隊) theo tiếng nhật
Nên về cơ bản trans không hoàn toàn dịch sai đâu.

Không biết sau này gặp lại thì có cơ hội nào Sylph làm lành vs Touri ko. Thấy Sylph quý Touri lắm rồi

Trời đã sinh ra Sylph cớ sao còn sinh ra Bern. Quá đen cho Sylph gặp đối thủ cứng

cay tác giả vcl, cho die đúng 1 đứa ạ :(((

Cày xong bộ này quay lại thấy cái giới thiệu là câu chuyện vui tươi về ánh sáng và sự tích cực ta nói nó lừa vcl